Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-06 / 184. szám

% _

_________ >k

' ^PqsM^*

TILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

Somogyi Néplap

MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA

XV. évfolyam, 184. szám,

ARA 50 FILLÉR

Szerda, 1958. augusztus 6.

Mai számunk tartalmából

A nagyszakácsi asszonyok teljesítik hivatásukat

Mit hozott a posta?

Két kép

Gyűlik

a gabona

Gyűlik a gabona a cséplőgépeknél a zsákokba, a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok raktáraiban, az egyénileg gazdálkodók padlásán, a a földmű vessző vetkezeti, terményforgalmi raktárakban; szaporodik a mag a Termény Értékesítő és Raktározó Vállalat nagy kaposvári telepén is. Mégpedig hamarabb és gyorsabban, mint az elmúlt évben. Tavaly ugyanis csak július 28-án érkezett meg az első szállítmány, míg most... De talán mondja el az eredményeket Gulyás Tibor telepvezető:

— Idén már július első napjaiban kaptunk gabonát. Mégpedig — örömmel mondhatom — nagyon jó minőségűt — közli a telep vezetője.

— Melyik gazdaság küldte a legszebbet?

— Nehéz különbséget tenni. Az őszi árpa legszebbjét talán a bárdibükki, a kutasi, a so- mogytarnócai és a nagybaráti állami gazdaságból kaptuk. A legszebb búzát a cukorgyári célgazdaság küldte be. Amikor az ötszáz mázsás szállítmány •negérkezett, külön fülkébe raktuk, mert nem volt szívünk ezt a gyönyörű magot gyengébb minőségűvel összekeverni. Minőségére jellemző, hogy íz vagon nyers vetőmagot tu- iunk belőle kiváló minőségűre :el javítani.

— A tisztítást megkezdték?

— Hogyne. Az eddig beerke- :ett 35 vagonnyi őszi árpából iO vagonnyit, a 43 vagon őszi eúzából pedig 10 vagonnyit isztítottunk le és fémzárol- unk.

— A gépekkel nincs semmi liba?

— A legkisebb baj sem for- lult még elő. Igaz, jó előre ;ondoskodtunk tisztítóberen- lezéseink alapos kijavításáról.

— Hány vagon gabonát tiszítanak ki az idén?

— Tervünk szerint 38 vagon ■szí árpát és 100 vagon búzát, ezenkívül 25 vagon bértdsztí- ást is vállaltunk a cukorgyá- i célgazdaságtól augusztus veiére, amikorra a magunk munkájával már végzünk.

— A gabona elhelyezésével i nincs gond?

— Korábban volt. Ugyanis j amikor az első vagon új gabo-| na bejött, még 130 vagon óga-| bonát tároltunk. Ahogy ennek i az elszállítását megkezdtük, úgy tudtuk az új termény he-i lyét kiüresíteni, fertőtleníteni. { Most azonban már nem lesz( fennakadás, hiszen a csiráké-( pességi eredmények beérkezései után a fémzárolt gabonát azon-1 nal elszállítjuk Kaposvárról.

— Ha a vetőmag tisztításé-( val végeznek, mi le6z a követ-1 kező feladat?

— Részben az egyéni gaz-1

dák számára tisztítunk kb 101 —15 vagonnyi vetőmagot.

Nemsokára megkezdődik a i babválogatás is. Ez eltart jövői tavaszig, hiszen 250 Vagon, babról van szó. Ezt a munkát, Borsföldi Ferenc gépészünk ( újításával megkönnyítjük. Ed-( dig ugyanis a babot zsákokban,, körülményes úton kellett át-1 hordani a válogató terembe., Az újítás révén a válogatni ( valót most egy hosszú, vastag ( csövön futtatjuk át egy tar-, tályba, innen szintén csöveken( szalad a válogató asztalok fö-( lé, ahol egy nyíláson át potyogj az asztalra. A válogatás után. bevarrják a zsákokat, s a bab’ máris szállítható. f

— Állandóan igyekszünk va-f látni ú.iabb megoldást találni1 munkánk jobb ellátására,1 könnyítésére. Idén a babválo-1 gatás kerszerűsítése volt a cél.1 Jövőre már jó dolgunk lesz:1 használhatjuk végre a 300 va-1 gon befogadó képességű új ga-* bonasilót, ami néhány hónap] múlva készül el.

ji Cegléd már

,takarékos város“: Kaposvár

is az tegyen

Újabb amerikai csapaterősítések Libanonban

A háziasszonyok egyik legsúlyosabb gondja a család jövedelmének helyes beosztása. Sok pénz is kevés a nyugodt megélhetéshez, ha nem osztják be megfelelően, ha szétfolyik. Viszont kevés jövedelemből is jól ki lehet jönni, sőt még félre is lehet tenni belőle. Ez a cél vezette a ceglédi nőtanács tagjait, amikor az év elején elhatározták, hogy széleskörű pénztakarékossági felvilágosító munkát kezdenek városukban, Június végén már annyi takarékbetétkönyv őrizte a félretett pénzt Cegléden, amennyi a lakosok száma.

A ceglédi nőtanács felhívással fordult az ország valamennyi nőtanácsához, hogy kezdeményezzenek hasonló akciókat, világosítsák fel a pénztakarékosság előnyeiről a dolgozókat.

Kaposvárott koránt sincs még annyi takarékbetét könyv váltva, mint ahányan a városban élnek. Nem mintha ez azt jelentené, hogy itt nem olyan takarékosak az emberek, mint Cegléden, de kétségtelen, hogy nem foglalkoztak annyit a társadalmi szervek a takarékosságra való ösztönzéssel. Azonban a ceglédi példa nyomán a nőtanács a közeljövőben felvilágosító munkát indít a háziasszonyok és az üzemi dolgozók között, s minden remény megvan arra, hogy az év végére Kaposvár is ott lesz a »takarékos város «-ok névsorában.

London (MTI). Londonban ) továbbra is idegeskedő figye- i lemmel kísérik az amerikai I csapaterősítések állandó özön- i lését Libanonba.

A Times tudósítója jelenti I Bejrutból:

— Az amerikai katonai erők i nagymértékű kihívó fitogtatá- sát rendezték tegnapelőtt, amikor több száz amerikai katonai járművet, köztük harckocsikat és páncélos csapatszállító gépkocsikat tettek partra. Amíg a járműoszlopok a szűk utcákon végigdöcögtek, az ame, rikai tengeri haderő, sajtó és reklám ügynökei eget földet megmozgattak, hogy senki se mulassza el a partraszállás látványosságát megtekinteni a kávéházak tetején épített tribünökről, ahol jégbehűtött stk állt mindenki rendelkezésére.

— Miközben ezt az érthetetlen látványosságot rendezték, az ellenzéki csoportokkal létrejött egyezményt, amely az elnökválasztást lehetővé tette, meghiúsulás fenyegette. Egyes ellenzéki elemek utaltak arra, hogy az amerikai csapatok haladéktalan visszavonásának szorgalmazása volt az egyezmény alapja és most fokozott erővel hangsúlyozzák ezt a követelést, amire kiújult a válság. A követelés megújításának oka az újabb amerikai csapatok érkezése és az amerikai nagykövetnek az a kijelentése volt, hogy addig szó sem lehet az amerikai csapatok visszavonásáról, amíg nem iktatták be hivatalába az elnököt (szerk. megj.: ez szeptember 23-án lesz), és amíg nem csendesítették le az országot és

76őL álLitják ItL

A LATINKA-SZOBROT ?

A napokban a városi tanács [elnökének irodájában kisebb [csoport beszélgetett, s meghatározták a Lafinka-szobor fel- [ állításának helyét és a szobor [avatásának idejét. Jelen volt [a beszélgetésen Baksa Sós György és Szabó Iván szob- [rászművész, akiket az Országos Képzőművészeti Alap [Korányi Jánossal együtt szűk- [körű pályázatra kért fel. Ko- [rányi János elfoglaltsága miatt [távolmaradt. A két művész beszélgetett Latinka Sándor [kortársaival, elvtársaival, hogy i a szobrot minél tökéletesebben I tudják elkészíteni. i A beszélgetésen részvevők

jegyzőkönyvben rögzítették megállapodásaikat a szobrász- művészekkel. Ennek értelmében a három pályázó művésznek szeptember 1-ig kell benyújtania pályázatát a szobor 50 cm-es kisebbített másával együtt. A Latinka-szobor a megállapodás értelmében 240 cm magas, bronzból készül, s a megyei tanáccsal szemben, az ott felépítésre kerülő szakszervezeti kultúrház előtti téren helyezik el. A pályázó művészeknek figyelembe kell venniük, hogy a Latinka-szobrot Kaposvár lakói 1959. március

21-én kívánják felavatni,

nem gyűjtötték be a még kint lévő fegyvereket. A szigorított új cenzúra szabályok tiltanak minden nyilvános vitát és súlyosbítják az ellenzék gyanakvását, holott az ellenzék hozzáállása volt szükséges az elnökválasztás megtartásához.

A Daily Express tudósítója jelenti Beirutból:

Szakadatlanul folyik az amerikai harckocsik partraszállítá- sa Libanonban. Eddig 93 harckocsi és 14 000 főnyi csapat van Libanonban. Továbbiak vannak úton. Sehab tábornok, az új elnök rádióbeszédében kijelentette: »Legelső nemzeti törekvésünk célja az összes idegen csapatok haladéktalan visszavonása«.

Megfigyelők azt hiszik, hogy az amerikaiak nem hajlandók csapatszállításaikat abbahagyni a csúcstalálkozó befejezése előtt;

Robert Murphy, amerikai külügyi államtitkár Kairóba repült, hogy csábító ajánlatokat terjesszen Nasszer elé. Erőfeszítésének célja Egyiptomot Amerika oldalára édesgetni kedvező gazdasági ajánlatokkal. Tervet visz magával Amerika által nyújtandó közép-keleti gazdasági segítségről,

Sztrájkolnak az athéni nyomdászok

Athén (AFP). Athénben hétfő óta nem jelennek meg a napilapok, mert a nyomdák Linotype-szedői bérköveteléseik alátámasztására meghatározatlan időre sztrájkba léptek:

Amikor még nem ment a gyár..

A GÁTTÉRŐK ELES FOGA mohón kap az éger vastag törzsébe: sírregve és könnyedén viszi, mintha csak egy szelet vajat vágna ketté. A kazán hasát forró víz feszíti, ütemesen jár a du- gattyú, forognak a lendítőkerekek, a transzmissziós szíjak egyre gyorsabban hajtják a gatterokat. A gyár megindult, vége a karbantartásnak, vége a két heti állásnak.

De vajon valóban állás volt ez a két hét? Nem, a barcsi fűrészüzem dolgozói minden

2330 méter járda

A

_—«■* bob

püi a Szigetvári utca mindét oldalán. A Kertészeti és itkarbantartó Vállalat műn- ásai és aszfaltkeverő gépei ízas tevékenységben vannak, egy egy hónap leforgása alatt ;Jjes hosszában elkészüljön a irda, mely a tanácsi költség- etés 230 ezer forintját emésztek Takarékos újítással dol- oznak: nem beton alapra, haem ringporból készült alap- i kenik fel az öntött aszfal- >t, s ezzel harminc százalékúi olcsóbbá válik az épitke- is.

A Szigetvári utca lakói bizonyára örülnek az új járdának, mely a hepe-hupás, lépcsős tég- 'ajárda után kényelmes utat biztosít a város centruma felé.

erőt megfeszítettek, s a szokásos nyári karbantartást két hét alatt elvégezték. Tavaly ez három hétig tartott, idén azonban sietni kellett, mert az erdőgazdaság egyre küldi a nyírfát, az égert, amit tavasszal a nagy viharok döntögettek ki. A könnyen fülledő anyagnak még a forgácsa sem mehet veszendőbe, azonnal neki kell látni a felfűrészelés- nek: a bútorgyárak, építkezések várják a deszkát.

Pillantsunk vissza egy kicsit a karbantartás két hetének valamelyik napjára. Hogy melyikre, teljesen mindegy, hiszen egyformán lázas, megfeszített munka folyt itt állandóan.

A LEGNAGYOBB kar- bantartási munkát a kazánházban végezték. Két kazán — egy 180 és egy 110 lóerős — látja el az üzemet energiával. Most Makai János főgépész vezetésével megjavították az öreg kazánokat. Amikor ott jártunk, épp a lángterelő és füstcső rendszert húzták vissza a kazán testébe. Nem gyerekjáték ezt a 800 mázsás vas alkatrészt a helyére húzni. A karbantartó részleg dolgozói 16 munkaóra alatt végezték el a tisztítását. Hozzájárult ehhez az is, hogy nem kútvízzel, hanem a Rinya vízével mosták le a csövekről a rárakódott iszapot, vízkövet. Legalább 3 mázsát távolítottak el. Nagy dolog az, hogy ilyen hamar s ilyen jól sikerült letisztítaniuk a lángtere- lőt, hiszen az előző években ez három-négy napot igényelt.

Darvasi Sándor másodgépész már hozza is a villáskulcsot, s rakja fel a csavarokat, amik a lángterelőt a kazánhoz rögzítik. Gyakorlott, ütemes rántásokkal húzza meg a csavarokat. Csak az tudja elmondani, mennyi munkát vállalt magára, mennyit dolgozott 6 és Makai János főgépész, aki a karbantartás egész ideje

alatt itt volt a gyárban. A tizenegy tagú karbantartó részleg motorjai voltak.

A kazánt már kijavították, csak vízzel kell megtölteni, s aztán megkezdhetik a gőzgép javítását.

— Milyen munkákat végeznek el a gőzgépen, Makai elvtárs?

— A dugattyút újra gyűrűzzük, kicseréljük a főtengelyt, a forgattyú csapágyát is megjavítjuk. Ki kell tisztítani a viz-előmelegítő csövezését is.

A túloldalon kőművesek, festők szorgoskodnak. Megcsinosítják a helyiséget: tatarozzák, meszelik.

Három hatalmas tartály áll a gőzgép mögött. 30Ö0 liter víz fér egybe-egybe. Most négy segédmunkás kaparja belőle az iszapot. Amint a tisztítással végeznek, azonnal megtöltik a tartályokat vízzel.

— Van-e még ezenkívül munka a kazánházban? — fordulunk újra Makai elvtárshoz.

— A tápszivattyúkat sósavval kiégetjük, s ezzel be is fejeztük a karbantartást.

DERSZE, NEMCSAK A

M KAZÁNHÁZBAN folyik szorgos munka, hanem a többi műhelyben is. Az üzemlakatosok a gatterokat javítják. Tóth Márton Csellóiéi Tibor segítségével (aki bár esztergályos, de most itt dolgozik, hogy gyorsabban menjen a munka) a rámákat állítja az egyik gatteron. A futó- kerék perselyét megjavították, már csak a vezérfogaskerék egyik törött fogát kell pótolni.

A 3-as és 4-es gattert most festi szürkére Tordi Géza. A tanulókra bízták ezt a munkát, azonban nem tisztították meg a fűrészportól és az olajtól a gépet, csak úgy festették le, de még így is olyan vékony rétegben, hogy nem szürke, hanem feketés-szürke volt a gép az átütő olajfoltok miatt.

— Nekem sincs nagy gya- korlatom, most csinálom életemben először — magyarázza Tordi Géza. — Csak addig segédkezek itt, amíg áll az üzemt egyébként a körfűrészen dolgozom. No, de az a fontos, hogy minél előbb megindulhassunk!

S ugyanezt hallhatja az ember mindenkitől: az a fontos, hogy minél előbb megindulhassunk! Ez fűti, hajtja a munkásokat. Minél előbb végezni a karbantartással, minél előbb hozzálátni a fülledékeny éger, nyírfa elfűrészeléséhez. Mikuska János is azért cseréli oly gyorsan az automata köszörűkben a fűrészlapokat, hogy mire megindul a gyár, ne legyen egyetlen csorba, életlen fűrészlap sem. S amit ő kiad a kezéből, az olyan éles, hogy akár a követ is ketté szelné.

Az esztergapad mellett Fridrich Lajos meg azért nyugtalankodik, hogy mikorra tudja már befejezni ezt a görgőt a körfűrészhez, hisz már kétszer is érte szalasztott a mester.

S így ment ez két hétig. Minden napra jutott valami izgalom, hogy kész-e ez, kész lesz-e az-, megfeszítette erejét a fűrészüzem összes dolgozója, hogy időben végezzenek a karbantartással.

C A GYÁR MEG1N^ DÚLT, újra dolgoznak a gatterok, vágják az égert és a nyírt, nem fog egy fogpisz- kálónyi sem megfülledni az udvaron. Most, hogy a munka újra megkezdődött a barcsi fűrészüzemben, gondoljunk egy percre a hétköznapok névtelen hőseire.

L, G.