Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-13 / 164. szám
Vasárnap, 1958. július 13. 8 SOMOGYI NÉPLAP HÍREK □ — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születések: Erdélyi Ferenc leánya Ildikó, Varga János leánya Ibolya, Cserepes Boldizsár fia László, Fekjács Tibor leánya Ilona, Huber József leánya Julianna, Paor József leánya Ibolya. Házasság: Póré Gusztáv—Hutter Rozália, Szolnoki János—Ági Mária, Borsos Ferenc—Kovács Mária, Sipos Kálmán—Majercsik Erzsi, Tu- bákos Károly—Császár Éva. Halálozás: Kovács József 53 éves, Csepeli Józsefné 66 éves, Zónáik Lajos 76 éves, Pflancer Istvánná 81 éves, Gémesi Antal 51 éves, Lator István 50 éves, — Az Orvos-egészségügyi Szakszervezet marcali járási szervezete ez évi nagygyűlését július 19-én Balatonmáriafür- dőn tartja. Napirenden beszámoló a szakszervezet munkájáról és dr. Viczián Antal beszámolója szerepel olaszországi és NDK-beli útjáról. — Tapsonyban még a könyvhét után is nagy keletje van a könyveknek. Mikszáth ösz- szes művei sorozatának tizenhat állandó vevője van, a Kincses Könyvek sorozatból rendszeresen harminc példányt vásárolnak a község lakói. — Túlteljesítette forgalmi tervét a második negyedévben a háromfai földművesszövetkezet: a tervezettnél ötven százalékkal többet forgalmazott. 200 ezer forintos terményfel- vásárlási tervüket 120 ezer forinttal haladták túl. 90 ezer forintos céljutalom A Könnyűipari Minisztérium pamutipari igazgatósága 90 000 forint jutalmat tűzött ki a hozzátartozó fonó- és szövő kikészítő üzemek szakembereinek különböző műszaki feladatok megoldására. A legmagasabb jutalmat. 30 000 forintot az úgynevezett nemes fcikészí- tésd eljárások bevezetői kapják. Azt akarják, hogy a mi gyárainkban is készüljenek a külföldön már ismert vasalásmentes kelmék. |*Ty»yVT YTTTTV' 1 — Jelentkezni lehet a Villányban induló téli kertészeti gazdasági iskolára. Tanulmányi idő 2 év, november 1. és március 15. között. Jelentkezhet minden 16—27 éves, 8 általános iskolát végzett paraszt- fiatal. Bővebb felvilágosítás: Téli Gazdasági Iskola kertészeti tagozat, Villány, Rákóczi u. 9/a. (x) — A XI. Karlovy Vary-i filmfesztivál szombaton este nyílt meg. A fesztiválon 41 ország filmgyártása képviselteti magát küldöttséggel. — »Magyar Foto Klubok 1. Szalonja« címmel ma délelőtt 10 órakor országos művészi fotókiállítás nyílik a Kaposvári városi Tanács dísztermében. A kiállítás július 13-tól 27-ig lesz nyitva. — Ismét zárva tart vasárnap a Megyei Könyvtár olvasóterme. Az egyhónapi kísérleti nyitvatartás alatt mindössze 20 látogató volt, így nem indokolt az olvasóterem vasárnapi nyitvatartása. — Tíz százalékkal emelik az exportra készülő gyártmányok mennyiségét a harmadik negyedévben a Kaposvári Szíjgyártó és Nyerges Ktsz tagjai. 50 ezer forint értékű áruval készítenek többet, mint az előző negyedévben. LOTTO A lottó 28. játékhetében négy találatot 22-en értek el, a nyeremény összege 89 398 forint. Három találatot 2359-en értek el, a nyeremény 416 forint. A kéttalálatos szelvények száma 65 040, a nyereményösszeg 15 forint. A közölt számokban az ellenőrzés során még változások történhetnek. Időjárásjelentés Nappali feflhőképződés, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt légáramlás. Fülledt meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 28—31 fok között. Távolabbi kilátások: tovább tart a meleg. — A Városi Tanács VB. Mezőgazdasági Osztály felhívja a burgonyatermelőket az 1958. július 19-, 20-, 21-, 22-i, az egész kaposvári járásra és Kaposvár városra kiterjedő általános burgonyabogár irtásra. Minden burgonyavetéssel rendelkező termelő (beleértve a határban lévő és a kisebb kerti és ház körüli vetéseket is) a nevezett július 19—22. közötti időben burgonyavetését vegyszerrel beporozni, vagy permetezni és a kártevőket összeszedni köteles. A védekezés a paradicsom- és paprika- ültetvényekre is vonatkozik, de e növényekről kizárólag csak szedéssel szabad a burgonyabogarakat pusztítani. Az irtáshoz szükséges vegyszerek az Ady Endre utcai Mezőgazdasági Gépüzletben és a Széchenyi téri Vetőmagboltban vásárolhatók. A védekezést elmulasztó termelők 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal büntetendők és a védekezés költségükre elvégezhető. Ezen rendelkezés végrehajtását a mezőgazdasági szakigazgatási szervek ellenőriztetni fogják. (x) lődés Szórakozás VASÁRNAP: Vörös Csillag: Legenda a szerelemről. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Balkezes újonc. Fél 11 órakor. Szabad Ifjúság: Fecske küldetése. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Kabát. Kövek, várak, emberek. Till Ulenspiegel és A pék. Fél 11 órakor. Dózsa Kertmozi: Megosztott szív. Negyed 9 órakor. Balatonlellei szélesvásznú mozi: Spanyol kertész. Rippl-Rónai Múzeum: Várostörténeti, ősrégészeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák—német festőinek kép- kiállítása. Nyitva 10—14 óráig. HÉTFŐ: Vörös Csillag: Legenda a szerelemről. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Második asszony. 4, 6, 8 órakor. | Dózsa Kertmozi: Becsület- j rablók. Negyed 9 órakor. j Balatonletlei szélesvásznú mo- i zi: Spanyol kertész. í Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. SPORT AZ ŐSZI BAJNOKSÁG ELŐTT újra kell hitelesíteni a labdarúgópályákat Az MLSZ legújabb határozata szerint az 1958—59-es labdarúgó bajnokság megkezdése előtt a megyénkben lévő összes pályákat újra kell hitelesíteni. A hitelesítést a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség sporttechnikai bizottsága végzi majd el. Az eddigi tapasztalat azt mutatta, hogy az egyes megyei szövetségek a mérkőzés levezetésére kiküldött játékvezetőket bízták meg a pálya hitelesítésével. Ez a gyakorlat helytelen és nem megengedhető. A technikai bizottságnak kell minden esetben a hitelesítést elvégezni. A bizottságnak értesítenie kell a pályatulajdonosokat a hitelesítés időpontjáról. A pálya hitelesítéséről jegyzőkönyvet készítenek. A hitelesítés nemcsak a pályára, hanem a pályához tartozó létesítményekre is kiterjed. Az MLSZ a hitelesítésen kívül felhívja valamennyi sportkör fiHolnap dönt az MLSZ Végre talán nyugvópontra jut a régóta vajúdó kérdés: milyen sors vár az 1957—58-as labdarúgó bajnoki évben szerepelt csapatokra. Ugyanis hétfőn, július 14-én délután 4 órakor kezdődő ülésén tárgyalja a Magyar Labdarúgó Szövetség a labdarúgó bajnokságok átszervezésének ügyét. Erre a tárgyalásra meghívták a megyei labdarúgó szövetségek képviselőit is. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség képviseletében Zádori László dr. utazik Budapestre. Amennyiben a döntés időben megszületik és budapesti tudósítónk távbeszélő jelentése lapzárta előtt megérkezik, olvasóinkat a keddi számunkban tájékoztatjuk a bizonyára sok sportembert érdeklő döntésről. — Családias jellegű klubnapot tartott az elmúlt hét szombatján a Nagyatádi járási Tanács, melyen a járási tanács dolgozói és a meghívott vendégek vettek részt. köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szív- ! vei ezúton mondunk hálás I köszönetét mindazoknak, kik Gémesi Antal drága férj és I édesapa elhunyta alkalmával I részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igye- | keztek. Gémesi-család gyeimét, ha olyan a sporttelepük, amely lelátóval rendelkezik, ahhoz használati engedélyt kell kérni. A használati engedélyt a városi, járási vagy megyei tanács műszaki osztálya adja meg. A használati engedély egy évnél idősebb nem lehet. Az NB Il-es pályákat a Magyar Labdarúgó Szövetség sporttechni- kai bizottsága hitelesíti. A pályák hitelesítését szeptember 30-ig be kell fejezni. Hitelesítési díj: NB Il-es pályánál 50 forint, NB Ill-as, megyei I. vagy II. osztályú pályánál 20 forint. Száztizenkilenc erdészeti dolgozó vett részt a MEDOSZ nagyatádi spartakiádján Nagyatádon kedvező időben, nagy érdeklődés mellett rendezték meg a MEDOSZ nagyatádi járási spartakiádját, melyen a Délsomogyi Állami Erdőgazdaság 119 dolgozója vett részt. A versenyzők különböző atlétikai számokban, röplabdában, sakkban és asztali- teniszben mérték össze tudásukat. GYŐZTESEK: 100 m: Cimbalek István (Segesd), Hajdú Mária (Berzence), 400 m: Báli László (Kaszó). Gránátvetés: Paczolai László (Kaszó). Súlylökés: Uitz Ferenc (Nagyatád). Magasugrás: Paczolai László (Kaszó), Ki- nics Ilona (Segesd). Távolugrás: Keszerice Ferenc (Kaszó), Kanf Teréz (Középrigóc). Röplabda: a nagyatádi központi erdészet csapata és a segesdi erdészet női csapata. Sakk: Uitz Ferenc (Nagyatád). Asztalitenisz: Sütő István (Nagyatád). Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL Nagyméretű, üzleti, 2 ajtós jégszekrény eladó. KPVDSZ Külker. Gyermeküdülő, Balatonboglár, Széchenyi u. 4. (8374) Kőröshegyen egy hold príma olasz rizling szőlő terméssel sürgősen eladó. Makács Józsefnél, Szántó^ ______________________________(924) 3 50-es IZS motorkerékpár új állapotban eladó. Zseli, Zalaeger- szeg, Berzsenyi u. 27. (999) Beköltözhető 2 szobás családi hí Kertész u. 15. sz. alatt eladó. (996) Családi ház gazdasági épületekkel eladó. Magyaregres, Kossuth u. 6. (995) Kis családi ház beköltözhetőség- gel eladó. Katona József u. 30. (993) Eladó egy fürdőkád, egy jókarban lévő, vízmentes kazal ózó ponyva, egy kukoricamorzsoló. Megtekinthető: Justos Fülöp, Ecseny.__________________________(997) Dombóváron, Vörösmarty u. 9. sz. családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. (982) Eladó szalagfűrész motor nélkül. Szigetvári u. 62. (972) Két ház eladó Nádasdi u. 10. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott. (1002) Szántóföld, jó minőségű, Kaposvár határában házhellyel együtt, 37/. kát. hí-ld eladó. Besztercei JaSiófok mellett szép családi ház nagy kerttel, mellékhelyiségekkel 95 ezerért eladó. Azonnal beköltözhető. Molnár Mihály, Balaton- kiliti.___________________________(8452) C SERE Szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném hasonlóért. ZalÁLLÁS A Darány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet igazgatósága pályázatot hirdet vezető könyvelői állás betöltésére, augusztus hó l-i belépéssel. Szövetkezeti gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a darányi központi irodában az igazgatóság elnökénél. (991) Kazánfűtőt, akinek magasnyomású vizsgája és több éves gyakorlata van, azonnal felvesz Mér- tékutániSza^ VEGYES 12 hold szántó, hozzá rét, szőlő, lakás és istálló bérbe vagy felesen kiadó. Simonfa, Nagy Sándor. (978) Bútorozott szoba házaspárnak kiadó. Brassó u. 39. (8456) kab, Kaposvár, Béke u. 36. (1003) ju' ▼▼WWfTTTTfVfVfTVVfTTTTTTTTTTVTVVVTTfTTTVTTWVTTWf ??▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ TYTTf* Ml, akik itt la- iönben is kedélybe- kunk télen-nyáran a tegek lesznek, ha Balaton partján, sa- nem Rózsi néni ete- ját eszünktől nem ti őket, de legalább is tudjuk, hogy ne- lesz, ami megegye a künk milyen jó dől- maradékot, gunk van, azonban A ládákat fuvarosaié gsincs semmi baj, sál hazahozatom, mert igen hangar rá- Egy kosár legalább jövünk. eltűnik, hozzá még Kezdődik ez min- jön a szállítási díj den évben Rózsi né- és borravaló. Azután ni levelével, melyben szerencsésen meg is rokoni szeretettel tu- érkeznek. A lakás datja, miszerint Lo- fekvőhelyekből áll lóka is levizsgázott, és nyüzsgünk. Erre így június végén két befut Anci néni le- hétre jönnek hoz- vele, igen epés han- zánk, csak hatan, gulatban, mivel tűmért Ilike a barát- domására jutott, nőjénél van, Jocó hogy Rózsi néniék Gazsi bácsdéknál és már itt vannak és igazán majd BALATONI ÖRÖMÖK A ROKONSÁ tudja magáról, hogy milyen unalmas az egyedüllét. mert ugye mégsem mozdulni, minden ta- hogy nagyon jól ér- Aztán nem várja kívánhatom, hogy gom fáj. Rózsi néni zik magukat, és ezért meg, hogy valaki is Rózsi néni csontjai erre kitör, hogy kár még három hetet elmenjen, mert két és dereka érezze azt, nekünk a balaton- maradnak. Anci né- amit az enyém reg- part, nem tudjuk mi ni azonnal csatlako- gelente. azt élvezni, és érté- zott hozzá. Én biztoHát vagyunk és kelni, hiszen örökké sítottam őket, hogy nyüzsgünk mint a csak itthon ülünk és ekkora boldogság ré- kukacok. A kenyér- nem megyünk seho- gén ért. marad az én külön rokoni kiadásom. A tejről szintén nem tudnak, csak addig, csak megelőzték őket. Hát ameddig kávénak vétel az enyém ma- vá sem, még fürdeni rád, el is felejtik, sem, lakna csak ő hogy ők is esznek. Ez itt (kívánom néki), áruljam el végre, hogy tudok így élni? (Én is szeretném tudni.) Befutott Hike a Most már mindenki hármasával fékmennek, jönnek ők, zék, vasaló, kés, ge- 3,, hogy ne maradjunk rehlye, azután lámpa, X\t. egyedül, mert ő azt ruháskosár. kötél, < jü fáskosár baltával, vi- í.jj zesveder, fazekak, 2K csészék és lázmérő, 3Í) meg mit tudom én, 3 mi még. Ezek képe- J ív. zik a fogyó anyagok 1 p nap múlva megérke- leltárát szezon vé- < zik dédpapi és déd- gén, mert ezekből 3 _ mami. teljesen süke- semmit sem szók- . rt ten, de ez tiszta sze- tunk visszakapni. De « jL rencse, mert leg- viszont sietünk sze- 3 ' alább nem hallják a zon előtt mindent be- < Közöljük, hogy a lTÜSKEVÁRI fi I SZOBÁNKAT$ július 12-én MEGNYITJUK { Nyitvatartás de. 10 ti órától 19 óráig. Kaposvári Viz- és Csatornaművek « zsivajt Azután ésarevétleszik, és vezényszóra nül leszivárog Zitács- történik a fordulás, ka és Dinike, de ezkésőibben jön egy pár ő nem Rózsi, ő nem napra Ilike a barát- cipeli az egész csa- mőjével. meg annak ládot, ő nem hoz tíz öccsével; de a barát- személyt a nyakam- nője elhozza az ara- ra. csak heten jön- nyos Bubut is (vajon nek egyelőre, a le- ki lehet?), mert a Pa" maradt három, név- pája nagy szívessé- szerint az örökké get tett az Ilike-ba- gyászoló Giziké, Jo- rátnő mamája édes- lanka néni (tudod, megisszák, úgyszintén a cukorról. Na de a zsír az igazán nem számít, az úgyis van. A krumpli és a zöldségfélék meg már szót sem érdemelnek, az megterem a kertben. A főzés teljesen barátnőjével, annak öccsével, és az araÉn már az előszoba kövén fekszem egy matracon, mert több nem jut, és igazán nem kívánhatom, hogy más kapjon a már nyos Bubuval, de el- rozoga ajtó miatt hu zel a két áldott gyerekkel kevés baj van a földön, mert egész nap a ház tetején szaladgálnak és a kéményekbe ordítoznak. hozták Bubu nagynéniének az ikreit is, mert kell nekik a parti föveny, mert angolkórosak voltak huszonöt évvel ezelőtt. Jocó is apjának; és Jocó iga- akinek olyan sok há- rám marad, mert mi megjött Gazsi bácsizán csak a kerékpár- iával tartozunk) és az nekem, ha már val, de velük jött Stucika (akiről én úgyis főzök. A monem tudom, hogy ki, sogatás és velejáró és mivel tartozunk egyebeik szintén, neki!), majd alka- mert ők nyaralni túra közepén ugrik be a barátaival egy kicsit fürdeni, meg pihenni, de ezeknek hely sem kell, ezek megalusznak akárhol. Jóságos ég, hogyan lehetne ezt kiszámítani, hogy ez mégis hány személy? Pár nap múlva befutnák a vesszőből font ládák és kosarak, és megint egy levél, melyből megtudom, hogy Lina néni mégiscsak a családhoz tartozik és “zért mégsem lebe*' otthon hagyni, azután még elhozzák a Nickit és után felesége is, a ga- lamblelkű Tancsi néni, mert nem marad meg otthon lomadtán egy-egy jöttek és ennyi kis pi- egyedül, és már úgynapra lefutnak. Tehát jönnek Anci néniék is, de hát igazán miért ne, hiszen ők helyet nem foglalnak, nem esznek, és jóformán nem is léteznek mert minhenés megjár nékik, mi úgyis kiélvezzük a Balatont. hiszen nyaralunk egész évben. A mosás is rám marad, mert angyalkám, ha már mosol, zatot. Tele vagyunk bolhával, mert Nicki, Csiba, meg Csutak félnek kint és egész éjjel vonítanák, ha kint hagyjuk ' őket. De Rózsi néni szerint bennük nincs bolha, ami találtatik, azt a lakásban szedték fel és sajnálja őket, mert fogytak, nem elég a maradék, rá kell egy • — I . . __UldldUUA, let ív' “ szere^ ™nvtn kicsit pótolni, ami m engem (milyen ’ dig a parton lesznek ezt a pár inget, meés fürdenek. Megérkeznek a csomagok. Szaladgálás fuvaros után, hazaszállítási díj, meg borravaló, az- lakás-, illetve legítőt, alsókat, hálóingeket, kabátokat pulóvereket, nadrágokat igazán kimoshatod. Igen, tán két aranyos), és ők is hoztak egy kutyát magukkal. Az utazás nagyon megviselte, de ez nem látszik meg rajta, mert azonnal szétrágta egyetlen nylon harisnyámat és a jobblábas szegedi papu- és Anci csomat. Holnap, azt hiszem egy kenyérrel többet jelent nekem. Mill szerezni, hogy ^ kérni jönnek, már ^ meglegyen, mert kü- 3 Iönben felhúzzák az * orrukat és abban a % pillanatban közutálat- *- nak örvendünk az egész környéken. ^ Estére a láibam da- J gadt. és alig birok ki- 3 egyenesedni, úgy 3 És egyszer csak itt fáj a derekam. Az 1 látom Mili néni nem- aranyos Rózsi néni 3 zettségéből már Haj- bejelenti, hogy most 3 nalkát is. ö vénlány, már igazán marad- 3 és egész nap vélt sé- nak augusztus vé- * relmein sirdogál, de géig, ha már ilyen «^ szerencsére ezt nem szépen megvagyunk, 3«-- lehet már meghalla- és sarkára állva ki- * ♦ ni. Azután átgondo- jelenti, hogy holnap «| lom, ki hiányzik még lesz a napja, hogy ■* | a családból. Még elvisz az orvoshoz, * | mégiscsak felhábo- J f rító, mennyire nem - t törődöm az egészsé- t gemrnel. Könnyes .<} lesz a szemem eny- < | nyi jóságtól. « | Este, mikor Iefek- j ♦ A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat parkettás szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezők a Május 1 u. 52. sz. alatti vállalati köz* pontban jelentkezzenek, bővebb felvilágosítást ott adnak. M.* i Csiibát, igazán kell fekvőhely-átrendezés, nekik is egy kis fa- illetve csoportosítás, tusi levegő, meg kü- már a padlón alszom, nap alatt. Rohanás befutnak a kerákpá- Fruzsináért, dupla rosok, remélem ők napszám, de estére sem jönnek egyedül, végzünk. Rózsi néni az ebédMeg sem tudok nél bejelentette, nem tudok Pista, Lajos bácsiékről és Janka néniékről, sem Madarászékról, sem keresztanyáimékról, de azért lehet, hogy már ők is itt vannak, Azután befut Mili csak már fel sem tű- szem. arról ábrándo- «J néni levele. Jófor- nik, ha új vendég ér- zom, mennyivel «« mán fel sem ocsúdok kezik közénk. Majd szebb lenne, ha so- J a rémületből, megje- valahogy csak meglénik önmaga. Ahogy tudom, átlépi a küszöböt, Házunk környéke hajbákaipi’ Rózsi is tele van nyaralókkal. Kis és nagy sátrak és mindenféle házacskák sorakoznak a mienkhez hasonló rokoni megoldásban. el és mikor a .an reménykedem, hogy megeszik egymást, egymás nyakába borulva kibékülnek és Mili néni felvilágosít, hasam volna nyár, J ] de azután eszembe J j jut. hogy Vili csiék most költöztek | A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat és szakmában tanulókat vesz tel. Jelentkezni lehet a vállalat központjában személyesen- Bővebb felvilágosítást a vállalat mankaügyi csoportja ad, Május 1 n. 52. sz. alatt Ide kaoa kell. oda nyaralni „ , , . , ... « SOMOGYI NÉPLAP B al a ton a lirn áa íb a. <• Mirlv-pn «iwrenocie * Szerkeszti a szerkesztőbizottság, íviuyen szerencse. 'Felelös kiadó. az MSZMP Megyei Jovore, ha már a ro- , Végrehajtó Bizottsága, konság befészkelte (Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin magát ismét nálunk, jüt 14. — Telefon: 15-10. 16-11. elmegyek hozzájuk iKiadóhivatal^Latinig & u. 2/*. hogyha a többiek el- ásó, fűrész, mosófa„Somogy megyei Nyomdaip. Váll. Mihályi Margit. « Nyomdáért telei: László Tibor.
