Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-29 / 177. szám
SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1958. Jtffltts 89. E P U L SZÉPÜL A csokonyavisontai olaj fúrás helyén feltört forró víznek — g^ógjSwiáfltt miatt — már országszerte bére ment. Az ország minden részéből járnak ide fürödni, gyógyulást keres.- ni öregek, fiatalok egyaránt. S legtöbbjük meg is találja számítását: felüdülve, gyógyultan tér vissza otthonába, munkahelyére. A fürdőt és környékét hosz- szú ideig a rendetlenség, az elhanyagoltság jellemezte. Fürödni néhány évvel ezelőtt még csak egy iszapos, bokrokkal szegélyezett árokban lehetett, ahova a föld mélyéiből előtört vizet csöveken vezették el. Ez bizony nem volt valami szívet, lelket gyönyörködtető látvány! Egyrészt azért, mert az m árokba kifolyt víz piszkossá és egészségtelenné vált, másrészt pedig a fürdőzők teljesen ki voltak szolgáltatva az időjárás viszontagságainak. Az 1957—58-as esztendő azonban lényeges változást, illetve javulást hozott a fürdő életében. Amióta a csokonyavisontai földművesszövetkezet kezelésébe került, szinte máról holnapra megváltozott a fürdő környékének a képe. A földművesszövetkezet idén egy teljesen új, az egészségi szempontoknak megfelelő szabadtéri medencét épített a már meglévő fedett medence mellé. A napokban adták át rendeltetésének a zárható kabinokat. Jelenleg húsz öltözőfülke, ezenkívül külön férfi és külön női közös öltöző áll a fürödni vágyók rendelkezésére. A vidéki vendégek kívánságát figyelembe véve étkezdét és borkimérést is létesített a szövetkezet igazgatósága. Szállodájuk ugyan még nagyon kicsi, de a szövetkezet jövő évi tervében szereped a bővítése. — Milyen általában a fürdő napi látogatottsága? — tettük föl a kérdést Gáspár József fürdőgondnoknaík. — Eléggé váltakozó. Főleg szombatom és vasárnap van »nagyüzem«. Akkor telítve van a fürdő több mint két holdas területe. A múlt vasárnap például több mint 1200 vendégünk volt, de hétköznap Jlttyívuilag& Leves, KESERGŐ PALACSINTA meg, a többiek... Fehér kötényes, főkötős asz- szonyok sürgölődtek csütörtökön délután az Ady Endre utcai kollégium egyébként vakációzó, csendes éttermében és konyhájában. Nyolc szakácsnő készült a vizsgára, hoigy a gyakorlatban mutassa meg, kiér- damli-e a szakmunkás bizonyítványt, melyet kilenc hónapos tanulás és az eredményes záróvizsga után kap kézhez. Ez a kurzus egyébként csak része volt a Kereskedelmi és Közétkeztetési Tanulóiskola szervezte tanfolyamnak, melynek összesem 62 hallgatója volt, de különféle szakmáikból. A szakácsitanfolyam és a vizsga annak az üdvös gondolatnak a jegyében folyt, hogy a vidéki éttermek és üzemi étkezdék konyháinak sem szabad elmaradni a fővárosi színvonaltól. Erről beszélt egyébként Bárdós Kálmán, a tanfolyam vezetője és Rátfai József, a szakácsok előadója. De a vizsgázó szakács-asszonyok is úgy vélekedtek, hogy nagy szükség volt a tanfolyamra, valamennyien sokat tanultak, noha legtöbbjüknek már több éves szakmai gyakorlata van. Ettől függetlenül valameny- nyien igen izgultak, s ez érthető is, hiszen a vizsgától mindig fél a diák, készüljön akár számtan'ból, vagy úgy, hogy el ne sózza, az Újházi tyúkhúslevest. A konyha olyan, mintha lakodalmat ünnepelnének. Itt hajszáivékonyságúra vágott tészta sárgul, ott már kisütött rétes kelleti magát, a tűzhely ■körül pedig a -jelöltek« tartanak konzultációt, hogy jól sikerüljön a vizsgatétel, s a bíráló bizottság ne mondhassa azt: »Edd meg, amit főztél!« Mert a vizsgaösszeállítás sok esetben nagy figyelemre készteti a vizsgázót, mivel legtöbb- nyire valami ételfcülönleges- séglgel akarja az elismerést megszerezni. Kovács Jámosné, a központi falatozó szakácsnője példáid a következő ételekkel vizsgázik: legényfogóleves, eperjesi (kesergő) palacsinta és habfeifújt. De ugyanígy lehetne sorolni valamennyi asz- szonyt: Bakónét, Gadányinét vagy a többieket, akik kilenc hónapi tanulás meg egy délután vizsgalázával sürgölődnek a sistergő húsok, sütemények és mártások szemnek, gyomornak kellemes összevisz- szaságában. És amikor egymásután betálalták a 24 fogást, egy kicsit igazat adtam Escoffier francia ínyencmestemek, aki szerint: »A jó konyha az alapja az igazi boldogságnak«. Sőt bátorkodnám azt is megkockáztatni, hogy a legényfogólevest is valami ilyesféle szakács vagy szakácsnő találta ki, csak azt nem tudom, hogy a szerencsés reklámtehetség miatt vagy családi kényszerből adta-e neki ezt a nevet... Ide írnám a receptet is — gondolom sokan megfőznék —, de hátha egyes helyeken kellemetlenséget okoz a családiban. Én mindenesetre ettem belőle ... (Király) is meghaladja a 350—400 főt a fürdőzők száma. — Milyen az újonnan létesített étkezde forgalma? — Nagyon erős. A jelenlegi kicsiny férőhely miatt igen komoly nehézségbe ütközik az ételek felszolgálása. De naponta így is 180—200 ebédet és nem sokkal kevesebb vacsorát készítünk. A különféle felvágottakkal pedig egész nap a vendégek rendelkezésére áll italmérésünk. Néha kevés a sör, de a szövetkezet vezetősége igyekszik mindent elkövetni, hogy a vendégeik mindig megfelelő mennyiségű és minőségű frissen csapolt sört kaphassanak. — A fürdő területén feltűnően nagy a tisztaság. Mindig így van ez? — kérdeztük a gondnoktól — Mindig — felélte. Állandó alkalmazott van, akinek csak az a dolga, hagy a rendre ügyeljen, és takarítsa a fürdő területét. A medence körüli részt parkosítjuk. Máris szép virágökba gyönyörködhetnek a látogatók. Sétányok építése is folyamatban van, úgyhogy a közönségnek nem kell majd a réten és gazban járkálnia, mint egy-két évvel ezelőtt. — Milyen messziről jönnek fürdő vendégek ? — Úgyszólván az ország minden részéről. Vannak itt Pécsről, Dombóvárról, Gyékényes környékéről, de még távolabbi helyekről is. Már volt budapesti és debreceni látogatója is fürdőnknek. Ha szállodánk férőhelye engedné, egyik napról a másikra ugrásszerűen megnövekedne a vidéki látogatók száma. Most sokan vannak, akik a közeli falvakban, parasztházaknál szállásolják el magukat. Hargitai József né — egy idősebb pécsi nénike — amikor idejött, bottal járt; s ma már — igaz, kissé még bizonytalanul, félénken — bot nélkül jiár-kel a sétányon. És vannak így többen is. Értékes természeti kincsünk a csokonyavisontai földből előtörő kénes víz. Érdemes felhasználni, s a beteg emberek gyógyulásának szolgálatába állítani. (Wirth) ► .1% ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ % Tél vett, s a háború a végéhez közeledett. Berlin közelében járt már a szovjet hadsereg, amikor N. várost egy sakkhúzás istán bekerítették csapataink. Nagy ellenséges. haderő rekedt a gyűrűn belül. Többen azt hangoztatták eleinte, hogy gyerekjáték a harapófogóban levő fasiszta csapatok megsemmisítése. Azonban épp az ellenkezője derült ki. Harcképesek és kitűnően felszereltek voltak a németek, s elkeseredésükben, hogy a gyűrűből nem menekülhetnek, óriási ellenállást fejtettek ki. Azonban, hogy szorult a harapófogó, annál kilátástalanabb és rosszabb lett a bekerített csapatok helyzete. Egy márciusi éjjelen Gye- mentyev kapitány felderítői német tisztet ejtettek foglyul az éjszakai vállalkozáson. Minden jel arra mutatott, hogy ez a szép nevű tiszt (Edelweisnek hívták) a vezérkarhoz tartozik Gyementyev kapitány hallgatta ki a foglyot legelőször. A német nyugodtsága, ahogyan a kihallgatást fogadta, egészen kihozta sodrából Gyementyevet. Nem izgult, készségesen válaszolga- tott a kérdésekre. — Hogyan esett fogságba? — adta fel Gyementyev a kedvenc kérdését. A fogoly azonban csak azt ismételte meg, amit a felderítőknek mondott. — Nagyon egyszerűen... — fájdalmasan elmosolyodott. — Ahogy jövök vissza az első vonalból, leáll a motorom. Szétszedtem a karburátort, de az összeszerelésre nem került sor, megleptek a katonái. — A háborúban ezek szerint — nevetett Gyementyev — a két fél katonái még élni sem hagyják egymást. Bele kell nyugodnia, hogy ilyen kellemetlen helyzetbe sodorták az embereim. — O, igent — mosolyiníott a német, de a mosoly hamar lehervadt az arcáról. — Ugye, a legnagyobb kellemetlenség még csak most vár rám? Gyementyev a német ijedt arcából azt olvasta ki, hogy komolyan kérdezte. — Mi nem lőjük agyon a foglyokat. — Persze, csak felakasztják! — Ha olyan bűnt követett el népünk ellen — válaszolta szigorúan, emelt hangon Gyementyev. — Kell annál nagyobb bűn, ha valaki Hitler párti? Én pedig 1935 óta meggyőződéses nemzetiszocialista vagyok. — Jól értettem? Meggyőződé sest mondott? — a kapitány ravaszul bámult a németre. — Nem így festenek, s nem így viselkednek azok, akik meg- győződésesek. — Arra gondol, hogy percenként kiáltják, hogy »Heil Führer«? — A, azt, hogy »Hitler kaput«. A fogoly elmosolyodott, hátát nekivetette a szék támlájának. — Nagyon jól fején találta a szöget — mondta a német felszabadultan. Árulja el, hogy lehet az, hogy ilyen kitűnően beszél németül, mintha csak Berlinben született volna. — Ott nevelkedtem... Berlinben. Apám évekig dolgozott a szovjet kereskedelmi ügynökségen. — Hát igen, a berlini dialektus éppúgy nyomot hagy, mint a himlő — a német gyorsan elhallgatott, s fürkészve nézte a kapitányt. — Milyen érzés a háborút megnyerni? — Nagyon jó! — kiáltott fel őszintén Gyementyev. — Meghiszem azt... — mondta a fogoly bánatosan. — Mi is átéltük ezt... — Egy kicsit régebben —■ jegyezte meg Gyementyev. A német szemében gyűlölet tüze lobbant, de azonnal ki is aludt. Fejét lehajtotta, megremegett a lába, halkan válaszolt. — Negyvenötöt írunk most, s nem negyvenegyet. Gyementyev arca tűéiben égett, amikor negyvenegyet említette a fogoly. — Hol volt akkor? — kérdezte gyorsan. A német azonnal összeszedte magát, amikor Gyementyev megváltozott rideg és gyülöletteU hangját hallotta. Sejthette, mire gondol a szovjet tiszt. Csak rövid, katonás válaszokat adott. — Breszt—Minszk—Szmo- lenszk, Vjazma. A telet már itt töltöttem — újra hallgatott egy kicsit, aztán folytatta —, ahol véglegesen szerstefoszlohak a győzelemről alkotott iVfáziók. Szolgálat és kötelesség, egy szóval munka az egész. Részleges vereségek, részleges sikerek váltakoznak, azonban a történelem régen maga mögött hagyott bennünket. — S a bekerített csapatok mégsem teszik le a fegyvert. Miiben reménykednek még? — Már mondtam, csupán a szolgálat. A katonai kötelesség, jobb nem okoskodni, nem kérdezősködni. — Hitt az ellentámadás lehetőségében? — A bekerítés után közvetlen, ha jól tudom, készült ilyen parancs. Ma azonban épp az ellenkezője foglalkoztatja a parancsnokságot. Azt beszélik, kiürítjük a várost, és hajón megyünk haza, ahol bevetnek bennünket Berlin védelmében. Gyementyevet azonnal felvillanyozta ez a hír, de igyekezett közömbösséget színlelni. — Pletyka ez vagy parancs? — Parancs, Száz százalék, hogy az... A németet elvitték a hadseregparancsnokságra. Alig gördült ki ft gépkocsi, Gyementyev felhívta közvetlen parancsnokát, Dovgalev ezredest, s közölte vele, hogy a bekerített csapatok kiürítésre készülnek. — Igen, értesültünk róla — erősítette meg az ezredes a fogoly vallomását. — Mindenesetre köszönöm. Nem gondolt rá se Dovgalev, se Gyementyev, hogy már reggel találkozni fognak kimondottan azért, hogy megtárgyalják. a kiürítést, s hogy A népfront és a tanácsok kapcsolata Somogy megyében latokat a tanácsok egy része megtárgyalta. Számos községünkben a népfront-bizottságok a tanácsokkal együttműködve eredményesen készítették, elő a képviselői, illetve tanácstagi beszámolókat. Az együttműködés területén lévő fogyatékosságok: Alapvető hiba, hogy a felsorolt eredmények nem együttesen jelentkeznek minden tanács és népfront- bizottság kapcsolatában, hanem az egyik községben az egyik, a másik községben a másik eredmény mutatható ki külön-külön. Több községben a népfront-bizottságokat a tanácsi szervek nem vonják be a helyi feladatok megoldáséiba, munkájukat nem igénylik, hanem úgynevezett ünnepségrendező szervként kezelik. Megyei szinten pl. nem vonta be a megyei tanács a népfrontot a hároméves terv előkészítésébe. Hiba, hogy népfront-bizottságaink nem ismerik, milyen területen és milyen formában működhetnek együtt a tanácsokkal, nem ismerik a nép- köztársaság Elnöki Tanácsának, illetve a Minisztertanácsnak a népfront-bizottságokkal kapcsolatos rendelkezéseit. Nem alakult ki megfelelő kapcsolat a népfront és a tanácsok azonos bizottságai között sem, így sok esetben előfordul, hogy ugyanazon témakörben a két bizottság külön-külön ülésezik. Nagy hiba az is, hogy a tanácsszervek vezetői nem vesznek részt a népfront- bizottságok ülésein vagy a bizottság munkájában. A népfront-bizottságok pedig nem mindenütt ‘hívják meg a tanácsi vezetőket. Az értékelés zárórészében az együttműködés céljából a következő határozati javaslatot terjeszti a Hazafias Népfront megyei elnöksége elé. A népfront-bizottságok, valamint elnökségek üléseire minden esetben hívják meg az azonos szintű tanács vfo-elnö- _ a megbeszélés új fejezetet'^-, A népfront-bizotteágok a nyit Gyementyev kapitány ka- $ tanácsok hajtó bizottsaA Hazafias Népfront megyei irodája a közelmúltban értékelte a népfront-bizottságok és a tanácsok együttműködésének helyzetét. Az értékelés megállapítja, hogy 1955-től fokozatosan szélesedtek a népfrontébi- zottságok hatóterülerí majd 1957-ben, az ellenie alom leverése után újból virágzásnak indult Somogyiban is a népfront-mozgalom, a bizottságok újjászerveződtek, sőt több községben, ahol azelőtt nem működtek, újonnan megalakultak. A szervező munka, valamint a megyei tanács részéről tett intézkedések nyomán az együttműködés szélesebb területen alakult ki a községi tanácsok és népfront-bizottságok között. Ennek eredményeként növekedett az 1957. évi 22 millió forintos községfejlesztési hozzájárulás 1958-ban 32 millió forintra. A társadalmi munka ebben az évben 150 százalékkal, a helyi anyag értéke 300 százalékkal emelkedett. Különösen jelentősnek értékelhető, hogy míg az elmúlt évben 48 község nem szavazott meg községfejlesztést, most nincs a megyének olyan községe, ahol községfejlesztési hozzájárulást ne szavaztak volna meg. A népfront-bizottságok és a tanácsok kapcsolatában kialakult eredményeket a következőik szerint foiglalja össze az értékelés: Az utóbbi időben a népfront- bizottságok elnökét meghívják Vb-, illetve tanácsülésre akkor is, ha nem választott tag. Az időszaki tanácsválasztásokon több népfront-elnököt tanácstagnak jelöltek és választottak meg. A községfejlesztési tervek megtárgyalására a községek többségében meghívták a népfront-bizottságok vezetőit. A községfejlesztéssel kapcsolatban tett népfront-bizottsági javastonai pályafutásának történetében. gaival egyetértésben évenként legalább két ízben tartsanak falugyűlést, amelyen a vb. elnöke 'beszámol a községfejlesztés állásáról. A népfront-bizottságok a tanácsok által át- Dovgalev hevesen járkáló adott ütemtervek alapján szeriéi s alá irodájában és lel-) vezzék meg és készítsék elő a késén magyarázott. Megújít ^tanácstagi és képviselői beszáegy pillanatra az ablak (‘lőtt. $ mólókat, fogadónapokat. A me- elhaUgat<ítt, s szórakozottan t Syci elnökség felhívja a járási nézte a lomhán hulló hópely-fós községi népfront-bizoitsá- heket, Iwgy olvadnak el a é gok figyelmét arra, hogy ház előtt álló fekete gépkocsi ( görbe hátán. Aztán megfor-< dúlt, s folytatta a magyaráza-( tat. Átsétált a szoba másik I sarkába. Gyementyev hosszú | ideje együtt dolgozott az ezredessel, s jól ismerte minden a jövőben fokozottabban kísérjék figyelemmel a tanácstagok munkáját. A Hazafias Népfront megyéi elnöksége tekintettel Somogy megye mezőgazdasági jellegészokását ennek a szigorú ki-\ve, fontos feladatnak tartja, nézetű embernek. Érezte, « hogy népfront-bizottságok tehogy Dovgalev izgul.. Gyementyev idegesen) [vékenyen foglalkozzanak ^e- J vénytermelés és állattenyészszengett az alacsony, süppecCői^ff fellendítését szolgáló kér- karosszékben. Nem volt hoz- « deseik megvalositasaval^ es a zászokva az ilyen túl finom « szocialista mezőgazdasag rí- bútordarabokhoz, azt sem tud- } alakításával. Ennek erdekeben ta, hová tegye a lábát, amit «a , népfront-bizottságok minél most olyan hosszúnak érzett, «szélesebb körben es több alka- S hiába dobogtatták meg szí- $ lommal szervezzenek gyakori a- vét a hallottak, ez nagyon in-^\ gazdák, szakemberek, tugerelte. Gyementyev csak a dósok és kutatók bevonásával —• ismeretterjesztő előadásokat, kisgyűléseket, beszélgetélyes és kockázatos feladató-“ . Jh kért rajongott. S mint fel-*^faltam gazdasági, ísz-.aderítő, egy lépést sem tehetapasztalatcserétett kockázat nélkül. Megvolt a maga külön elmélete is: A itogatásokat, I két. A Hazafias Népfront megyei felderítő csak akkor érhet el^sége szükségesnek tartja, eredményt, ha a legnehezebb, legveszélyesebb feladatot hajtja végre. Naphosszat mesélt volna olyan esetekről, amik kivétel nélkül az ő elméletét igazolják. Ezenkívül vakon bízott a szerencséjében is. S ebben volt is valami, hisz a háborúban mindvégig. . . felderítő volt, s még egy ?car-J valamint, cólást sem ejtett rajta az el- “**’ ~ ~ lenség. Volt egy szerelme, Tamara, aki Moszkva környékén élt. Negyvenegy borzalmas telén ismerkedtek meg, a népgazdaság hároméves tervéből a megyére vonatkozó feladatokról, a megye hároméves tervéről a dolgozók széles tömegei tájékoztatást kapjanak. [ Ennek megszervezése végett, gazdasági szerveknek a népfront-bizottságok a gazdasági élet különböző vonatkozásaiban segítséget tudjanak nyújtani, elhatározza egy 15—20 _ , .főből álló közgazdasági bizotthozzajuk szállásolták be Gye-f^g megalakítását, melynek mentyevet. Azóta állandóan « munkáj ába a különböző terüleveleznek. «létén élő, népi demokráciánkéhoz hű gazdasági sza kemöeaip- (Folytatjuk.) «két kell beverni»