Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-27 / 176. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Vasárnap, 1958. július 27. 346 ezer forintos forgalom- TÉ VEN FEL ÜL Kenyeret ad tizennégy családnak — ez a bonnyai Búzakalász Tszcs legfőbb erénye (Tudósítónktól.) A Barcs és Vidéke Földművesszövetkezet húsz kiskereskedelmi egysége 108,8 százalék« teljesítette második negyedévi áruforgalmi tervét. 5 milliós helyett 5 millió 348 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le. — Ez a globális eredmény — mondja Horváth Károly igazgatósági elnök. — Az öt 100 százalékon alul teljesítő egységnél (többek között a Fe- renc-telepi és a barcs-újtelepi boltnál, az 1. sz. dohányboltnál) ennek ofaa indokolt és elfogadható. Általában azonban •— az eredmények ellenére — éppen a jól teljesítő egységeknél van még tennivaló az udvariasság és a vevőkkel való bánásmód terén. Erre felhívtuk alkalmazottaink figyelmét. A nyári hónapokra ütemezett nagyobb központi készletek folytán JAVULT A HÚSELLÁTÁS. — A szövetkezet 63 sertést állított hízóba, ezek szeptembertől már levágásra kerülnek. 150 sertés hizlalását terveztük, azonban az Állatforgalmi Vállalat nem biztosította részünkre még ezt a mennyiséget — mondja Horváth elvtárs. — A hizlalás folyamatos, és ezáltal kívánjuk biztosítani a jövőben a lakosság állandó, zavartalan húsellátását. AZ ITALBOLTOK és azok fogyasztóközönsége itt is kitett magáért. 128,3 százalékos a tervteljesítésük. Ez főleg a drágább, de jobb minőségű és a kielégítő mennyiségben érkezett pilseni sörnek tudható be. — Mi lese azonban a már két hónapja ígérgetett romániai import borral — kérdezi az elnök. A válasz, vagy még inkább a bor bizonyára érdekli a fröécs-pártiakat is... A BÚTORBOLT 341 ezer forinttal többet forgalmazott a tervezettnél. Ezen a téren az igényeket szinte ki sem lehét elégíteni. A boltvezető füzetében sok előjegyzés szerepel. Sorban állnak a vásárlók, s napról napra lesik a bútorszállítmány érkezését. Az elmúlt hetekben új üzemággal bővült a barcsi földművesszövetkezet. Kissé lucaszék módjára ugyan (obKÉSŐN GONDOLTÁK MEG MAGUKAT \J AN EGY FALU A MARCALI JÁRÁSBAN, ahol a ' gazdák nem azért vetnek minden évben több takarmányt, hogy eladják, hanem megetessék az állatokkal. És ez nagyon dicséretes. Szárnyasokat, szép fehér húsú sertést, jó! tejelő szarvasmarhákat, tenyészbikákat nevelnek, és ezeket, illetve ezek termékeit értékesítik. A közelmúltban például Szabó József, Rumi János és Tóth János 5—5 darab sertést adtak le. Rúzsa János ugyancsak a napokban 20 ezer forintot kapott tenyészbikáért. Házanként átlag három szarvasmarhát tartanak, és így mintegy 2000 forint havi jövedelemre tesznek szert tejhaszonból. A naponta eladásra kerülő tojás szintén megszámlálhatatlan. Jellemző még a falu életére — és éppen a fentiekből következik —, hogy csak igen nehezen tudták összeállítani a cséplőbrigádokat, nem is beszélve arról, hogy a módos, 18—20 holdas gazdák nem kaptak az idén aratókat. Még csak any- nyit, hogy az italbolt naponta csapol sört, amit tavaly csak vasárnap mert megtenni, mondván, Úgyis »-megdöglik-“. Nos, az idén ettől nem kell félnie. Persze, mindezek előrebocsátása után is könnyelműség lenne azt gondolni, hogy a falu lakói elégedettek sorsukkal. Dehogy! Nyakra-főre panaszkodnak, hogy »sok az adó, ezt nem lehet kibírni, agyonnyom bennünket« stb. Ezzel fogadják az érdeklődőket. Csak akkor csendesednek el, ha valaki bebizonyítja, hogy a csaknem 20 holdas parasztok, akik tudvalévő, hogy leginkább elégedetlenek, az évi adójukat a tejpénz feléből kifizetik. N OS, A KÖZSÉG LAKÓI ELSZALASZTOTTAK A VILLANYT! Az ügy nagy port vert fel. Még máig is erről beszélnek a faluban, ahol úgy tervezték, hogy az őszszel nyugdíjba teszik a füstös lámpákat. Ki az oka, hogy a terv nem valósult meg, ki hogyan vélekedik? Az iskolaigazgató: — A tanács nem szavazta meg a felemelt hozzájárulást. Egy húszholdas gazda: — A tanácselnök tolta el a villanyt a faluból. A tanácselnök: — Amikor az ügyet tárgyaltuk, kint volt a járási tanács elnökhelyettese (azóta már nincs Marcaliban), és az embereket, de engem sem engedett kibeszélni, amikor az OTP-kölcsön felvételét magyaráztam. A tagok felhördültek, nem lelhetett velük beszélni. Mi a valóság? A tanácsülés tényleg nem szavazta meg a négyszázezer forintot, mert előzőleg kevesebb összegről volt szó. A járási tanácselnökhelyettes valóban nem járt el helyesen, mert rosszul, arrogáns hangon avatkozott be az ülés menetébe. Hibás a tanácselnök is, aki nem állt szenvedélyesen a villany ügye mellé, hagyta, hogy a hangoskodók helytelen irányba tereljék, befolyásuk alatt tartsák a józanul gondolkodókat is. Leginkább hibásak azonban maguk a tanácstagok, no és az egész falu lakossága: filléreskedtek, hallgattak a hangoskodó köpönyegforgatókra, olyanokra, mint Skáfár István vb- tag, aki legjobban kiabált, és később azt mondta, hogy csak a többi után ment, holott inkább előtte; vagy Szabó József, aki annak ellenére, hogy a villany bevezetést kérő küldöttség tagja volt, most ellene foglalt állást. És hallgattak a többi ágálóra, akik jobb ügyhöz illő igyekezettel sodorták a tömeget a villanyellenesség táborába. Közrejátszott az a téves hír- magyarázat is, hogy az állam úgyis bevezeti minden faluba az áramot 1960-ra — mégpedig térítés nélkül! Meggondolatlanság, elhatározásuk mellett ki nem tartó hangoskodók felülkerekedése, a józan gondolkodás hiánya, a rossaul értelmezett paraszti öntudat feltörése — íme, ezek az okok, amelyek miatt Nagyszakácsiban ez év őszén nem gyullad ki a fény. Pedig enélkül az egész falu kulturálódá- sáról beszélni kissé furcsa volna. Persze, a történethez hozzátartozik az is, hogy a falu lakóinak jelentős többsége megbánta elhamarkodott tettét. Csakhogy hiábavaló az utólagos feleszmélés. Hiába jöttek össze a vállalat embereinek távozása után már fél órával, hogy meggondolták, legyen mégis villainy, addigra a szomszédos falu megkötötte a szerződést ÍGY TEHÁT ABBAN A FALUBAN, amelyet okosan I gazdálkodó, nyugodtan állíthatom, hogy jómódú parasztok laknak, továbbra is a petróleumlámpa szemet rontó félhomálya, kellemetlen szaga tölti be a lakásokat. Mindezt pedig azért írtam le, hogy a többi, hasonló feladat előtt álló falu népe legalább a szakácsiak kárából tanuljon. P, L. jektív akadályok miatt), de felépült, s már termel is A BARCSI JÉGGYÁR a központi nagyáruház telkén, a tej-begyűjtő szomszédságában. A beruházási érték csaknem 300 ezer forint. 86 ezer forint a gépi berendezés. Nyolc órás műszak alatt öt mázsa jeget termel. Saját üzemágaikat: a tejgyűjtőt, az éttermet és ai italboltokat, a cukrászdákat, a hútboltakat látják el jéggel, élégítik ki a kofeületek (üzemi konyhák, kórház stb.) igényeit, de a lakosság szükségletét is. 16,80 forint a termelt jég má- zsánfcénti eladási ára, amit saját kalkulációjuk alapján, figyelembe véve más jéggyárak árait, maguk állapítottak meg, mivel kérésük ellenére hivatalos ármegállapítást nem közöltek velük. Szeretnék, ha ez az illetékes szervek részéről mielőbb megtörténne. A bonnyai tanácstitkár, Bíró Györgyné azt mondja: tizenkettő család gazdálkodik a termelőcsoportban. — Hány holdjuk van? A válaszadás előtt keresgél a fiókban, majd megnéz valami papírdarabot, és kissé bizonytalankodva felém fordul: ■—■ írhat százhatvan holdat. Nem kis töprengés árán a csoport neve is eszébe jut: Búzakalász. Az alakulás körülményeiről, időpontjáról, a mezei munka végzésének mikéntjéről is ad felvilágosítást. Ö hozta meg úekik annak idején a működési engedélyt Tab- ról. Közgyűlésükön uayan még nem vett részt, de tudja, hogy rendszeresen összeülnek közös dolgaik megbeszélése végett. Legutóbb — jó két hete lehet — a járási mezőgazdasági osztály munkatársa, Mihalecz Rudolf is megjelent a tanácskozásukon. Megnevez néhány csoportbeli családot, s hozzáteszi: — Ha bővebbet akar tudni róluk, keresse meg az adKik vesznek részt szántóföldi növényekkel az Országos Mezőgazdasági Kiállításon? Megkezdődött a kiállításra jelentkezettek visszaigazolása. A szakemberek felülvizsgálták a termelési szinteket, a jelentkezési lapon közölt eredményeket, s azoknak, akik méltónak bizonyultak a bemutatóra, megcímezték a visszaigazoló leveleket. Megyénkből a termelőszövetkezetek közül zöldség- és gyümölcsfélével a zamárdi Alkotmány Tsz és a somogvcsi- csói kertészeti szövetkezet, gabona- és takar mányiéi ék közül, a kastólyosdombói Népakarat cukorrépával, az ec-e- nyi Előre rozzsal, a kercseli- géti Búzakalász búzával ős kukoricával, a balatonkititi Dózsa és a tőrökkopnányi Rákóczi lucernamaggal, a so- mogyudvarhelyi Ady burgonyával, a bárzenééi Búza- kalász búzával, kukoricával, cukorrépával, burgonyával és zabbal, a szabási Győzelem kukoricával, valamint a csurgói Zrínyi TsZ burgonyával, búzával és kukoricával vesz részt a kiállításon. Az egyéni parasztok közül Koller István lengyeltóti gazda búzájának, kukoricájának és burgonyájának, Fonai Imre fonói termelő kukoricájának, ifjú Balázs Gyula fonói egyéni gazda cukorrépájának, Kelemen Ferenc szabási para-ztem- ber pedig ugyancsak cukorrépájának terméseredményeit mutathatja be a kiállítás látogatói előtt. A somogyi állami gazdaságok közül zöldség- és gyü- mö'csfélét a balatonnagybere- ki és balatonújhelyi gazdaság visz a kiállításra, s az első bemutatja gyönyörű dohányát is. minisztrútorukat, Péter Jánost. .. Irodájuk, a csoport nevét viselő táblával ellátott közös épületük nincs. Péter János a lakásán őrizgeti irataikat. Nem hivatalnok — hanem fiatal parasztember ő. Most is a mezőről jön, gabonás szekérrel. A szérű mellett telepszünk le egy fa alá beszélgetni. — Hallom, hogy a járástól Mihalecz elvtárs itt volt nemrégi béli á gyűlésükön. — ifi szén nem is tartottunk gyűlést, inert az aratással bajlódtunk — vágja rá. Mással kellene előhozakodnom, hogy megismerjem a Búzakalász Termelőszövetkezeti Csoport dolgait — gondolom magamban. — Úgy tudom, hogy tizenkét család van a százhatvan holdhoz. .. — Nem egészen jól tudja. Tizennémi család, százharminc hold szántó és nyolc hold rét: ezek a csoport főbb adatai. De tíz felé osztozunk... _ •>■>? — Hat családnak van egész része. Egyenként tizenhárom hold szántó esik rájuk. A további nyolc család pedig félfél részes, vagyis hat és fél— hat és fél hold földet művel. A munkaképes családtagok számát figyelembe véve, közös megegyezéssel csináltuk ezt a felosztást. A föld az államé. Kishaszon- bérletbe kapták meg. Sajátjuk nincs, csak a ház körül egy kis kert, meg egyik-másiknak valami kevés szőleje. Tavaly kezdtek megbarátkozni ezzel a gazdálkodási formával. Egy részük korábban termelő- szövetkezetben dolgozott. Valahogy földhöz, megélhetéshez kellene jutni itthon — ez a vágy vezette el őket a csoport létrehozásáig. Az első esztendő nem volt mentes botla- dozásoktól. Pénzüket is maguk kezelték. Ennek a gazdasági évnek már szervezettebben vágtak néki. Géppel műveltetik földjüket. Vontató hordja a trágyát a tagok udvaráról a Ä nyomorék lány — Nem születtem én így. Nyolc éves koromig nem volt semmi bajom. Csak azon a télen, amikor betöltöttem, történt meg a baj. Testvéreim, játszótársaim vittek magukkal. Akármilyen nagy hideg volt, szaladgáltunk az úton a hóban, csúszkáltunk a jégen. Egyik nap rosszul futottam neki a lefagyott hónak és elestem. Valami fájt a csípőm tájékán, de mit számított az, amikor olyan nagyokat lehetett nevetni a gyerekekkel minden csúszás után. Újra megpróbáltam. Sikerült. Aztán megint elestem, kétszer. Ugyanarra az oldalamra. A vége az lett, hogy nem tudtam felállni. A csípőm jobb felében és a lábamban a csontok összevissza törtek. P. Erzsébet, e Balaton menti kisközség lakója, akinek barna arcára mindjárt kiül a fájdalom, mihelyt a régi dolgokról kezd beszélni, elhallgat. Két vékony karja mozdulatlanul pihen ölében. Szinte leri róla az elkeseredés, a lemondás. Rövidebb, vagy ahogy ö szokta mondani, »rossz« lábát most is a szék alá húzza. Mintha szégyelle- né testi hibáját. Sántaságát, ami már annyi keserűséget, annyi sírással eltöltött éjszakát okozott neki. Nem tudok szólni semmit ebben a kínos csöndben. Csak nézem megtört vonásait, huszonnégy évnél sokkal többet mutató, redős homlokát. Aztán szemem a lábára téved. Észreveszi. — Ez az — mondja keserűn —, emiatt nem kellek én sehol sem. Mert nem bírok vele rendesen dolgozni. Itthon sem, másutt sem. Anyámék nem mondják ugyan, de elég, ha érzem én. Már öregek. Segítségre szorulnának, de csak én vagyok itthon, a többiek miad kirepültek. Én meg...? Fejek, a ház körül teszek- veszek. Ez nem sok. Ezt még anyám is meg tudja csinálni. A földre azonban már nem mehet. S ott nekem sem veszik hasznomat. Minek vagyok akkor? Minek pusztítom itthon a kenyeret, ha csak »kisasszonykodok«, ha csak azt teszem, ami könnyű ... — Ugyan, minek emészti így magát — igyekszem vigasztalni, de hangom nagyon hamisan cseng... —, csak képzeii. hogy nem látják itthon szívesen ... — Nem, ne higgye — int le egy kicsit indulatosan. — Érzem én ... Meg aztán miért is ne lennék úgy itthon, ahol igazán kellene a teljes értékű ember az öregek segítésére, amikor másutt sem látnának szívesen, másutt sem hajlandók foglalkozni velem. — Megint átfut egy sötét felhő az arcán. — Tudja, egy alkalommal néhány barátnőm unszolására a sok kudarc után ismét megpróbáltam. Felmentem Pestre, egy textilgyárba felvételre. Sikerült. Végre dolgoztam. Úgy örültem, hogy az szinte kimondhatatlan. Megmutathatom, hogy hibám ellenére én is meg tudok élni a saját keresetemből. Bebizonyíthatom, hogy ha a földön nem is, de a szövőgép mellett teljes értékű ember vagyok. Tanultam éjjel-nappal, hogy szakmunkás lehessek... Egy szép napon aztán... Rossz még visszagondolni is rá ... Azt mondták: szépen előrehaladtam a tanulásban, elméletben és gyakorlatban egyaránt, de azért.,. azért azt tanácsolják, menjek el a gyárból, hagyjam ott a munkám, mert később úgysem fogom bírni... A lábam miatt... Mit tehettem mást? Visszajöttem a faluba. De nem tudtam nyugodni. Hajtott valami. Valami vágy, hogy dolgozhassam. Azt, amit tudnék. Varrni akartam tanulni. Nem kellettem sehol. Megint csak a lábam miatt. Pedig az ülőmunka .., Elhallgat. Nagy, kék szeme sarkában valami fényes jelenik meg. Egy könnycsepp. Sír. De már nem is törődik vele, úgy folytatja: — Hát tehetek én róla? Tehetek arról, hogy amikor a baj történt, szüleim nincstelen cselédemberek voltak, és az orvosok nem operáltak meg rendesen, mert nem adhattunk pénzt? Pénz!... Sokszor még egy tál ételre sem jutott a sok gyereknek ... Ezért kell nekem bűnhődnöm most, ezért kell minden cél, értelem nélkül élnem, tengetnem életemet, mert szegény emberek voltunk, és én nyomorékká lettem? Megint fásultság vesz erőt rajta. Szinte hang nélkül motyogja: — Most meg már nem tudnak semmit csinálni a lábammal. Azt mondták... Maradok hát nyomorék lány, aki csak él egyik napról a másikra, dologtalanul... ... Pedig de szeretne dolgozni. Nem, nem azért, hogy új ruhákat, cipőket csináltasson keresetéből minden hónapban, hanem mert meg akarja mutatni: egész, teljes értékű ember ő is, aki megállja helyét a szövőgép, a varrógép mellett éppúgy, mint akinek mindkét lába ép. De csak álmodik. Arról, hogy egyszer még ő is dolgozhat. Varrhat, vagy szövetet szőhet, vidáman, mosolyogva. Csak álmodik, mert nincs, aki segítsen rajta. Nincs, aki meglássa benne az óriási akaraterőt, ami még mindig élteti, bár százszor megtörték. Mindenki csak azt mondja, amikor meglátja: mit akar éz a szegény... nyomorék lány... Weidinger László táblára. Mind a tizennégy család köteles gondoskodni any- nyi szerves trágyáról, ameny- nyit a gondjaiba bízott közös föld meghatározott része évenként megkíván. A nyár végén például a jövő esztendő' tizenkét holdnyi krumpliföldje kap »talajerő utánpótlást«. Müller János udvaráról is ide hozzák mind a nyolc fordulóra való trágyát. Mások — akik csak ólas jószágot tartanak — szalmáért szereznek istállótrágyát. — Hogyan fizetik a gépi SnUnlcák díját? — Átutalja a bank. Az idén ugyanis nyitottunk egyszámlát — mondja Péter János.— Von tizenöt hold szerződött növényünk: tíz hold len, három hold borsó és két hold cukorrépa. A szerződést mint fedezetigazolást átadtuk a tavasszal a bankfióknak. A termelési előlegből kikerült a traktorszántási és trágyahordási költség meg a harminckét mázsa műtrágya ára. — Es az üzemviteli költségek, kisebb kiadások? — Az ilyen dolgokra való pénzt összeadjuk. Ha az elnöknek vagy nekem kell a csoport ügyében utaznom, akkor minden család ad néhány forintot. Utána elszámolunk a pénzzel. Táblásán gazdálkodnak Előre elkészített, éves vetésterv alapján, a vetésforgó szabályai szerint keiül a földbe minden növény magja. Nem pedig összevissza, úgyhogy ezen a tizenhárom holdon van egy darab kalászos, mellette húsz sor kukorica, harminc rend krumpli. — Egy-egy helyen van a len, a borsó, a répa, a huszonegy hold kukorica, a hat hold lóhere meg a kilenc hold lucerna. A huszonhat hold búzánk is egy táblában termett. Arról már volt szó, hogy az alapvető talajmunkákat a gép végzi. A vetőmagot az egész, illetve a fél részek arányában adják össze. Ugyanilyen arányban viselik a közterheket is: pénzadó, földbérlet, adógabona. Az egyéb tennivalónak saját erejükkel tesznek eleget (idegen munkáskezet nem foglalkoztatnak). A lent és a borsót közösen gondozták. A búzát is együtt vágták le (mert hol gyérebb, hol gazda- galáb termés ígérkezett), s a kepéket osztották el hat egész és nyolc fél részre. így csináltak a rét és a lucerna termésével is: tíz kasza rendre terítette, húsz villa pedig megforgatta, petrencébe rakta o takarmányt. Egyszerű rendszabály parancsolja e munkákra a tagokat: aki nem vett részt például a réti fű kaszá- I lásában, nem kapott szénát. — Az egybe vetett kapás- növényeket szétosztjuk tíz felé, vagyis tizennégy családnak. Nem kell senkit figyelmeztetni, hon'’ sárgítja a, gyom a kukoricádat, vagy felverte a gaz a répádat, fogd tehát a kapát, mert ki hogyan dolgozik, úgy veszi hasznát — sorolja az adminisztrátor, azaz a könyvelő. A jövedelem elosztása körül nincs vita. Lemérik például, hogy melyik család mennyi cukorrépát termelt, s annyi után kapja meg a járandóságát. A közös len és a borsó, valamint az egy tagba vetett, de kúlön-külön ápolt két holdnyi napraforgó — amelyre értékesítési szerződést kötött a Búzakalász Tszcs — egy tételben megy az illetékes vállalatokhoz. A többi növényféleséget egyénileg takarítják be: amit ki-ki megtermelt, az az övé. Ha lesz fölöslegük, azt külön-külön értékesítik. Ennyit a bonnyai Búzakalász Termelőszövetkezeti Csoport működéséről. Ha a cséplés után összeül — a könyvelő szavával élve — a kisgyűlés, hogy kijelölje a következő gazdasági év folyásának medrét, nyugodtan elmondhatják a dolgos emberek csoportjának tagjai: ösz- szefogással kenyeret teremtettek mind a tizennégy család asztalára. Hogy a kenyér mellé bőségesen jusson hús is, szalonna is — az csakis rajtuk áll... Kutas Jócsef