Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-26 / 175. szám
Szombat, 1958. július 26. « SOMOGYI NÉPLAP SPORT Végső sorrend a II. o. kapusi csoportjában 1. K. Téglagyár 24 18 2 4 70:29 38 2. Somogy szil 24 16 3 5 35:28 35 3. Mezőcsokonya 24 15 3 6 48:31 33 4. Nagyberki 24 12 6 6 57:40 30 5. F.-mccsolád 24 13 4 7 55:54 30 6. Kaposfüred 24 11 5 8 41:53 27 7. Gázló 24 9 5 10 42:43 23 8. Nagytoldi 24 10 2 10 40:64 22 9. Ecseny 24 8 4 12 50:55 20 10. Igái 24 8 4 12 33:50 20 11. gomogysárd** 24 816 52:26 16 12. Ziés** 24 4 1 19 20:21 9 13. Somodor*1* 24 1 1 22 16:66 3 ** visszalépett. Versenyen kívül: K. Honvéd 13 13- 60:4 26 A K. TÉGLAGYÁR 1957-ben alakult csapata az ötven- hét tavaszán rendezett osztályozó mérkőzéseken vonta magára a figyelmet. Ez a lelkes kis kollektíva jóformán a semmiből alakította meg csapatát, s ütötte fel tanyáját a tüskevári téglagyárnál lévő pályán. Voltak, akik már a kezdet kezdetén a bajnokság esélyesének kiáltották ki a téglagyáriakat, mások úgy vélekedtek, hogy a csapat még kofántsem olyan jó, mint tavaszi eredményei sejtetnék. Az előbbieknek lett igazuk. A K. Téglagyár csapata hamarosan magéhoz ragadta a kezdeményezést, sorra nyerte mérkőzéseit, elsőként fordult az őszi küzdelemsorozat után. végül is teljesen valós körülmények között, fölényes biztonsággal szerezte meg a csoportelsőséget. Még az sem von le semmit a szép siker értékéből, hogy a végén a csapat kissé »leakasztott«, és néhány váratlan vereséget szenvedett. SOMOGYSZIL gyenge kezdés után fokozatosan melegedett bele. Hosszú időn át a középmezőnyben tanyázott, a tavaszi fordulóban azonban sorra aratta győzelmeit. Kétségkívül a szili csapatban legalább annyi van. mint amennyit a 35 bajnoki pont elárul. MEZŐ CS OKONYA hosszú időn át bnjnokesélyesnek számított, csak a hajrában maradtak le. Erről a csapatról talán még annyit: helyesebben tennék a sportkör vezetői, ha saját neveié* sű falubeli fiatalokkal küzdenének, nem pedig - idegen toliakkal ékeskedve — Kaposvárról kijáró al-amatőrökkel. Úgy véljük, ha a csokonyaiak lelkes hazai sportolókkal küzdenek, a befejezés is jó lesz.j NAGYBERKI erősen hullámzó teljesítményt nyújtott. Bizonyos, hogy Jó képességű gárda verődött össze Nagyberkiben. Több figyelemre méltó győzelem és néhány váratlan vereség jelzi a csapát megtett útját. A lelkes vezetőség kezében még inkább Összekovácso- íódhat a jövőben a kis falusi csapat. FELSOMOCSOLÁD legfőbb hibája az eredmények túlzott hajszólása. Kedves mo- csoládi sporttársak! A sportpályán nemcsak győzni, hanem veszíteni is lehet. Az esetleges vereség után először nézzenek magukba, és ne a játékvezetőben keressék a hibát. Ha ez sikerül, akkor ném középcsapatról, hanem élenjáró együttesről adhatunk majd számot a mocsoládi labdarúgók eredményeinek értékelésekor. KAPOSFCRED csapatában sok a fiatal tehetség. Ez éppen az idény végén mutatkozott még. A vezetők bizony későn fedezték fel a csápatukban rejlő kincseket, s eleinte meglehetősen csák a nevekre és az öregekre támaszkodtak. A fürediek osztályzata jó. Valóban, elég jó csapat, s még továbbfejlődhet. FONO-GAZLÖ — mint a névé is mutatja — nem egy község labdarúgóiból tevődik össze. Sőt, a fonó-gázlói csapat otthona végeredményben Kisgya- lán. E kettősségből, illetve hármas összetévődésből következik, hogy magában a csapatban, de talán a vezetésben sem volt meg mindig a kellő összhang. Ezért hullámzott a csapat teljesítménye is. ték ezt. Az a tény, hogy a táblázaton megelőzték például a nagy múlttal rendelkező igáit, azt jelzi, hogy van a csapatban játékerő is, nemcsak lelkesedés. IGAL a legkellemetlenebb meglepetése a kaposi csoportnak. Annak ide jen a kaposvári járási bajnokságban meg a barátságos mérkőzéseken az igali gárda jó néhány szép eredményt könyvelhetett el magának' Ebben a bajnoki évben az igaliak erősen \ isszaestek. Csapatuk kiöregedett, néhány játékosuk más sportkörbe távozott. A hirtelen keletkezett űrt a fiatalok nem tudták pótolni. Itt bizony van javítanivaló. SOMOGYSARD a visszalépett csapatok között szerepel. holott hosszú időn át bajnokesélyes volt. Hogy került mégis a dicstelen sereghajtók sorába? Úgy, hogv néhány sárdi spórtba- rát és játékos megfeledkezett magáról. A Kaposfüred elleni mérkőzésen. illetve a mérkőzés után pályabotrány tört ki, megverték a játékvezetőt. Emiatt be kellett tiltani a sárdi pályát, amely egyúttal a tavaszi idényben a labdarúgás halálát is jelentette a faluban. Itt bizonv lesz mit tenni, hogy kiköszörüljék a csorbát, amely szégyenfoltot hagyott a komoly sport-múlttal rendelkező somogy- sárdi sportkörön. r HÍREK GYERMEKSZÁJ Néhány évtizede még küzdöttek ellene a nyelvészek és pedagógusok, azután letettek az üldözéséről, hogy bevonulva a magyar nyelvbe elfoglalja számtalan szép magyaros kifejezés helyét. — Jól nézel ki — mondják egymásnak az emberek, észre sem véve, hogy logikailag is milyen lehetetlent állítanak. Minap az utcán szembe jött velem egy mama csacsogó kislányával. A gyerek ránézett az iparitanuló-iskola épületére, és így szólt: — Milyen jól néz ki ez a ház; Mekkora ablakai vannak! Jól néznek ki belőle a gyerekek. Szerettem volna ölembe kapni, amiért így mondta. Benne még harcol a felnőttektől tanult szólás az ősi nyelvérzékkel. A gyermekszáj még ösztönösen beszél és jól. Persze 6 is meg fog nőni, és elfelejti, hogy pöttömnyi korában még jól beszélt magyarul. (F.) ZICS NAGYTOLDI-FUSZTA kicsiny sportköre nem egy meglepetés előidézője volt. Ettől a sportkörtől nem vártak ennyit talán még a legvérmesebb hazái szurkolók sem. Nagytoldl hosszá ideig versenyben volt a legjobbak között is. A tavaszi idény végén azonban, amikor a fontos mező- gazdasági munkák fokozott mértékben vették igénybe a puszta sportoló fiataljait, szenvedtek néhány vereséget. Osztályzatuk közepes. ECSENY erősen váltakozó sikerrel szarepeit. A mérleg nyelve Itt már inkább lefelé húz. Az eesenytek mentsége is csupán az, hogy kis községük csapata számára ne^éz feladat volt megbirkózni a n. osztállyal. De majdnem sikerrel tétszintén visszalépett. A csapat sokáig becsülettel helyt állt, néhány szép győzelmet is aratott, végül is nem tudott megbirkózni a II. osztállyal. SOMODOR szintén nem érett meg a felsőbb ösztályú küzdelemre. Majd talán a Járásiban. A K. HONVED szereplése e csoport tavaszi bajnokságában szerencsésnek bizonyult. Pedig sokan féltek a Kaposvári Honvéd csapatától, mondván, komolytalanok lesznek a mérkőzések, a vidékiek el sem Jönnek majd a kaposváriakhoz. Nos, a K. Honvéd bebizonyította, hogy a kétkedőknek kár volt aggódniuk, Mindenki eljött a Honvédhoz, s a Honvéd Is valamennyi mérkőzésére elutazott, s szinte egyedülálló sikersorozat jelzi a Honvéd szereplését. 13 megnyert mérkőzés, 60:4 arányú gólarány, E számadatok azt mutatják, hogy a jó erőkből álló Honvéd csapatának nem ebben az osztályban volna a helye ... Egy jól sikerüli- természetjáró fúróról Amikor mi, a Kaposvári Textilművek természetjárói elindultunk Sikondára, Kaposvárott nem a legkedvezőbb volt az idő. Mégis vígan szálltunk be a különjáratú autóbuszba. Jókedvünk még csak fokozódott, amikor az autóbusz végállomásánál már kedvezőbb időjárás fogadott bennünket. A menetrend szerint kitűzött cél az autóbusz megállóhelyétől mintegy 10—14 kilométeres utat ölelt fel. Részben a Mecseket másztuk meg, a társaság másik fele a sikondai gyógyfürdő örömeit igyekezett élvezni. Húszán voltak, akik részt vettek a csillagtúrán. A végcél volt: elérni a PáfrányosNein is olyan balszerencsés a 13-as szám, mint ahogy egyesek tartják. A fonyódi járási spartakiád döntőn a kerékpáros versenyben a 13-as rajtszámot viselő Kapron czai László lengyeltóti sportoló Merezte meg az első helyet. A 12-es számot viselő Németh József {szintén lengyeltóti sportoló) a második helyezett lett. ban lévő Barátság-forrást. A korábbi esőzések miatt még felázott volt az erdei talaj, s bizony nemegyszer szükség volt a tartalékban lévő kötélre, hogy egy-egy nehezebb szakaszon a kis kollektíva könnyebben jusson túl az akadályokon. Gyula-forrásnál pihenőt tartottunk. Itt volt az ebéd is. Innen a Mélyvölgy gyönyörű vidékén vitt tovább az út, s úgy értünk Páfrányosba. Itt táborozás következett. Pihenő után a társaság ketté vált. Az egyik csoport a kora délutáni órákban visszaindult Sikondára. A Malom-hegy—mánfai templom — Cifra-malom — Si- konda útvonalon. Ez a csoport délután négy órára már a sikondai gyógyfürdőhöz érkezett. A másik csoport egy órával később indult. De ez a részleg is öt óra körül Sikondára érkezett a kitűzött útvonalon, az előre meghatározott időn belül. Jól sikerült ez a túránk is, amely jó hírverője volt a természetjárásnak. Nem is csoda, ha egyre nagyobb érdeklődés kiséri üzemünkben a szakosztály munkáját. Textiles természetjárók. A Latinka-szobor felállítást buottság felkéri a gyűjtés irányításával megbízott elvtársakat, hogy a betelt és üresen maradt, felhasználatlan gyűjtőiveket, illetve emléklapokat ahhoz a szervhez vagy intézményhez továbbítsák, ahonnan azokat átvették. így például a községi földművesszövetkezetek ne közvetlenül a kaposvári szo- borfelállítási bizottsághoz kU'd- Jék vissza a nyomtatványokat, hanem az FJK-hoz, a járási központ pedig a MESZÖV-höz, mert az különben nem tud elszámolni a városi tanácstól átvett nyomtatványokkal. Hasonló eljárás vonatkozik a többi szervre, Intézményre is. A községi tanácsok a járási tanácsnak számoljanak el a nyomtatványokkal. — Szabad pártnap lesz a jövő héten a Kaposvári Ruhaüzemben, melyen külpolitikai kérdéseket, valamint a három éves terv üzemi feladatait beszélik meg a dolgozók. — Újabb pénzküldemények a Latinka-szoborra. A kaposvári Petőfi utcai általános iskola tanulói újabb 276,80, a so- mogyjádi földművesszövetkezet 620, a jádi Augusztus 20 Termelőszövetkezet 1370, Ka- poly község lakossága 368, a Bolhási Községi Tanács dolgozói 327, a barcsi orvosok 2170, a Barcsi Fűrészüzem munkásai 2488, a nagyatádi szülőotthon személyzete pedig 1817 forintot juttatott el az OTP számlájára. A Latinka gyűjtés összeredménye eddig: 419 969 forint.- Orvosi hir. Dr. Baján Miklósné szemész szakorvos rendelőjét Kaposvár. Április 4 u. 1. sz. I. emeleten megnyitotta. Rendelés naponta 12—1 óra között. (k) — A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Somogy megyei szervezete a megyei KXSZ-bizott- sággal közösen augusztus 20- án, alkotmányunk ünnepének tiszteletére munkás-paraszt találkozót rendez Kaposvárott, melyen részt vesznek szovjet elvtársak is. Időjárásjelentés Várható időjárás szómba. Ion estig: nappali felhőképződés, az északkeleti megyékben egy-két helyen futó eső. Mérséklődő nyugati szél. Hűvöí éjszaka. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23—2f fok között. — A tegnapelőtt! földrengés Somogyjádon néhány kémény! ledöntött, és több ház tűzfala megrepedezett. Később, 11 óra 10 perckor és 12 óra 37 perckor is volt gyengébb földmozgás a községben. — Bitumenjárdát építenek Kaposvárott a Szigetvári utcában. Ugyanakkor a Zríny utca egyik részén is járdái építenek a Kertészeti és Útkarbantartó Vállalat dolgozói ^/ftűve lődós Szórakozás Balatonlellel szélesvásznú mozi: Akinek meg kell halnia. Dózsa kertmozi: Gyilkosság a Dante utcában. Negyed 9-kor Vörös Csillag: Utolsó paradicsom. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Csendes otthon. 4, 6 és 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösre- gé.szeti, várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák —német festőinek képkiállítása. Nyitva: 15—19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. pa padi esőm ADÁS-VÉTEL Eladó Lengyeltótiban vasútállomás mellett beköltözhető 3 szobás lakóház, melléképületekkel, szőlő, gyümölcsös, kert és 140U négyszögöl szántóval. Érdeklődni: özv. Fcdor Józsefné, Lengyeltóti, vasútállomás. (8518) Eladó két hold szántóföld Kis- 4 faludy u. végén. Szűcs, Léva 34. (T—50) ’ Beköltözhető, szoba, konyhából ' álló villa eladó. Balatonfenyves, I Brassó uk 8. (14978) { Üzemképtelen, 200-as DKW olcsón eladó. Szántó Imre u. 18. _________ (1044) B eköltözhető kis családi ház eladó 4 kh. földdel, esetleg külön is. Kaposvár, Szigetvári u. 76. (1034) Egy alig használt, 80 basszusos ' (Melódia) tangóharmonika eladó. Kaposmérő, Kossuth Lajos u. löo. I Baraga._________________________(1049) Eladó Kazsokon családi ház, gazdasági épületekkel. Kossuth L. u. 24. (1048) VÖrösteiek u. 2. sz. szoba, Konyha, speizos házrész beköltözhető- séggel eladó. Érdeklődni: Szép Elemér, Ezredév u. 1. (1052) Beköltözhető ház kocsibejárattal, Rét u. 2. sz. alatt eladó. (1053) Jókarban lévő sport Csepel eladó. Somogyjád, Klapka u. 205. szám._ Zrínyi János. (1054) Fél házrész, külön udvarral, eladó. Vétel esetén elfoglalható. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 179. ___ _______ (1056) 3 00-as Budai benzin vízszivattyú motor eladó. Horváth, Nagyatád. Kiszely L. u. 4. (8502) LOTTÓ A lottó 30. játékhetének sorsolását pénteken délelőtt a Balatonon, a Beloiannisz hajón rendezte meg a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Erre a hétre 2 562 706 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy-egy nyerőosztályra 961 000 forint jut. A Beloiannisz reggel kilenc órakor indult Balatonfüredről, s Tihanyt, BalatonfÖldvárt érintve érkezett vissza. A másfél órás sétahajózás közben a következő nyerőszámokat sorsolták ki: 15, 17, 41, 56, 84. A jövő heti tárgynyeremény sorsoláson a 30. játékhét szelvényei vesznek részt. Kétszoba, összkomfortos, plusz kétszoba. konyha, előszobás lakásból álló ház eladó. Dimitrov u. 17. Hzv. Kőfalviné. (8505) Jó állapotban lévő zongora eladó. Bánfalvi Ferenc, Attala. (8306) 350-es IZS motorkeréknár príma állapotban eladó. Hermann Ferenc. Memye. (8521) Miklósi községben kétszobás családi ház 3 üzlethelyiséggel, mellékhelyiségekkel. gazdasági épületekkel. 800 négyszögöl kernel Lichterberger Ferenc, MJk- lósi. ________________ (8522) P iros Danuvia. keveset használt, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Május 1 u. 25., házmesternél. (8509) 250 köbcentis sport Pueh príma állapotban eladó. Megtekinthet*: Marx Károly u. 23. (8532) Balatonlellén villasorban, háromszobás, összkomfortos villa, lakásnak is alkalmas, 200 négyszögöl telekkel eladó. Vállalati nya- raitatásra alkalmas. Cím a Hirdetőben. (8531) 80 basszusos tangóharmonika és használt léc eladó. Virág u. 3. * (8528) Belvárosi, kertes családi ház eladó. Ebből kétszobás, összkomfortos. modern lakás vétel esetén beköltözhető. »Sürgős« jeligére leveleket a Hirdetőbe. (R519) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszt1 a szerkesztőbizottság Felelős k’idő: az MS7MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztősé cr; Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11 Kiadóhivatal- Latinka S. u 2/a Telefon: 15-16 Somogy megyei Nyomdain Váll Nyomdáért felel: László Tibor. ÁLLÁS Gyakorlattal rendelkező gépkocsi P szerelőt felveszünk. Jelentkezni le- 6 hét 28—29-én délután 17 és 19 óra \ között Berzsenyi u. 37. sz. 3. sz. f ajtónál.______________________ (8514) P Az EM. Somogy megyei AU. Épí- f tőipari Vállalat kőműveseket és i segédmunkásokat felvesz kapós- ^ vári, siófoki magasépítési, valamint lipótfai útépítési munkáira. Ezenkívül víz- és fűtésszerelő m szakmunkásokat is tudunk alkal- a mazni. Bérezés az országos irár.y- f akkord alapján történik. Szállás, 9 üzemi étkeztetés biztosítva van. á Nős és családfenntartók különélő- - si pótlékot kapnak. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 u. 57. és Siófok, Sztálin u. 106. (8406) ,akás Fejőgúlyást felveszünk, biztosítva. Fizetés megegyezés sze- ' rint. Szabadság Termelőszövetkezet, Kapoly. (8501) Bejárónőt felveszünk. Cím Hirdetőben._____________________(8533) | CSERE ; Elcserélném szoba, konyha, spei- ^ zos-, disznótartásos lakásomat hasonlóért a belvárosban, megegyezéssel. Érdeklődni: Szigetvári u. 9. Kelemenné. (1058) Szoba, konyha, kamrából álló ( lakásomat elcserélném hasonlóval ^ vagy nagyobbal (külvárosival is). . Május 1 u. 82. (8525) Elcserélném kétszobás, kertes ' lakásomat belvárosiért, lehetőleg f nagyobbert. Telefon: 22-73. (8529) 1 VEGYES Megnyitottam Kaposvárott, Szé- , chenyi tér 8. sz. alatt ruha- és jelmezkölcsönzőmet, ahol esküvői < ruha, koszorú, fátyol, koszorúslány ( ruha, kis- és nagyestélyi ruhák, , frakk, szmokingok és fehér bún- ] dák kölcsönözhetők. Előjegyzése- * két. elfogadok vidékre is. Győrfi I Jánosné. (8373) , Szőrtelenitse lgbát szőrtelenítő krémmel, bajuszát, arcát szőrtelenítő porral. Egészségre ártalmatlan. Tégely: 8,— Ft. Vitaminos hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém, napfényvédő krém, púderkrém, napbarnító krém, ránctalanító krém, friss méhpempős arckrém, száraz arcra bőrtápláló krém, zsíros, mitteszeres, tágpórusú arcbőrre arcszesz. Szeplőhalványító víz. Izzadás ellen púder. Hajhullás ellen fejbőrkrém. Korpasodás ellen hajszesz. Gyöngyház körömlakkok. Megrendelhető postán utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. sz. (8515) I HAZASSAG Elvált férfi megismerkednék (28— 35-ig) gazdálkodást kedvelő nővel \ házasság céljából. »Csendes ott- . hon« jeligére leveleket a Magyar Hirdetőbe kérek. Svájcban »A svájci asz- szony élete és munkája* címmel kiállítás nyílt. Mivel a kiállítást csak nők látogathatják, eredeti ötletet valósítottak meg: a férfiak, akik elkísérik feleségüket a kiállításra, »férfimegőrzőbe« mehetnek, míg életük párja megtekinti a kiállítást. A férfiak részére készült pavilont »férfi-paradicsomnak:« nevezték, mert állítólag »paradicsomi« örömöket nyújt. A három frank belépődíj jelenti talán az első csalódást, de nem mindenkinek kell leszurkolnia ezt az ösz- szeget: — 99 kilón felüli férfiak csak a felét fizetik. A »■paradicsom őrei« azonban nagyon szigorúak, és ellenőrzik a mérést, nehogy a takarékos feleség lábával hozzásegítsen ahhoz, hogy férje felmutassa a kívánatos 99 kilót. A belépődíj lefizetése után a várakozásteli férfi végigvonul egy árnyékos lugason, ahol jobbról és balról tö/jp- letes szépségű női szobrok bukkannak ki a lombok közül. Rejtett hangszórókból gyengéd női hangok suttognak: »Kedvesem«, vagy »Isten hozott, drágám«... Ezután bűbájos bárhölgyek finom italokat szolgálnak fel, majd nehéz választás előtt áll férjuram: kuglizzon, keresse fel a céllövöldét, vagy talán a filmszínházat? Vagy menjen a vadnyugati szalonba, ahol levetheti a zakóját, és felteheti a lábát az asztalra? Közkedvelt a »vicc-sarok« is, ahol 40 telefonhallgató négy magnetofon-szalaggal van összekapcsolva. A kedves férj tipikus svájci vicceket (eredeti dialektusban), angol, sőt, uram bocsa’, francia vicceket is hallgathat. Egy spanyolfal mögött van az egész pavilon legérdekesebb része: a különleges telefon »rózsaszínű viccekkel.« Ennek csak egy hátránya van: amint a vicc eljutott a kritikus pontig, egy női hang megszakítja, és kijelenti, hogy »technikai nehézségek« miatt nem mondhatja tovább! Mi célt szolgál tulajdonképpen ez a »férfiparadicsom«! Kapjon étvágyat a férj a paradicsomban, de csak otthon lehet...
