Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-22 / 171. szám

Kedd, 1958. július 22. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT R K. Dózsa ifjúsági öklözöi szoros küzdelemben, a felnőttek mérkőzés nélkül jutottak a két utolsó bajnoki ponthoz Mintegy 500 néző előtt, a Dózsa szabadtéri szorítójában került sor a területi ökölvívó CsB befejező küzdelmeire. Sajnos, a közönség a várt kettős találkozó helyett csak gyenge másfelet kapott, ugyanis a pécsiek feladták a felnőtt csapa­tok mérkőzését, így a két pontot a K. Dózsa kapta 14:6-os győzelmi aránnyal. Barátságos mérkőzésre ugyan hajlandók voltak kiásni a pécsiek, itt viszont csak öt p"ron­tásban tudtak megegyezni az e zők, a többi pár nem lépett szoií- tóba. A bajnoki találkozó elma­radását csak a mérkőzés végén je­lentették be, amikor a közönség hangosan követelte a hiányzó pá­rokat. Érthető, hogy csalódottan és zúgolódva vette tudomásul a pécsiek lemondását. Élvezetes menefek voltak az ifik találkozóján, ahol szoros küzdel­met vívott a kaposvári és szek­szárdi csapat. Mindkét csapat gyenge pontjaira jellemző, hogy a 11 pár közül csak három öklö­zött három meneten át, a többinél kiütés vagy feladás történt, két mérkőzés pedig szekszárdi eT.enfél hiányában elmaradt. (A fel lőttek­nél az öt barátságos mérk" ésből csak egy tartott háromszor három percig.) A felnőtt csapat ezzel a győzel­mével pontveszteség nélkül, nagy fölénnyel nyerte a területi baj­nokságot. Ugyancsak száz száza­lékos bajnokságot nyertek az ifik is. Mint már közöltük, a Magyar ökölvívó Szövetség megváltoztatta a vidéki bajnokság rendézése iránti szándékát és a K. Dózsát beosztotta az NB 1-be. így ősszel a kaposváriak kedvenc ökölvívó csapata az ország nyolc legjobb együttese között szerepel majd. Eredmények versenyzők): (elöl a kaposvári K. Dózpa ifi — Szekszárdi FC ifi 14:8 Vezette: Tánczos (Nagykanizsa), pontozott: Gáspár (Pécs), Kerti (Dombóvár). Papírsúly: Nagy feladta Cziráki ellen. A kemény egyeneseket ütő Cziráki erős iramot diktált és az első menet végén földre is küldte Nagyot, aki szünetben feladta a küzdelmet. 0:2. Légsúly: Bereczki I. pontozással győzött Markos M. ellen. Az első és második menetben Bereczki óvatosan öklözött, hátrálva igye­kezett átverni a szekszárdi fiú ke­mény balhorgait. A harmadik me­netben Bereczki támadott, sok so­rozása ült és kis különbséggel győ­zött. 2:2. Harmatsúly: Makk pgy Markos I. ellen. Az idősebbik Markos nagy lendülettel kezdett, de Makk ha­marosan lelohasztotta nagy tá­madókedvét. A kaposvári fiú vé­gig kergette ellenfelét, aki meg is roggyanfr, de a kifáradó Makk el­len mégis kihúzta a három mene­tet. 4:2. Pehelysúly: Lukács pontozással veszt Szűcs ellen. Lukács jól kez­dett, hirtelen kemény sorozattal lepte meg ellenfelét. Azután is okosan öklözött, be-beugorva sze­rezte pontjait hosszú karú ellen­felével szemben. A második, de főleg a harmadik menetben elké­szült erejével, ekkor fejelésért meg is intették, s ezzel veszteit. 4:4. Könnyűsúly: Lakatos feladta Gyuricza ellen. A lanyha első menetben csak tapogatózás, tán­colás folyt, ütés alig esett. Szünet után Lakatos támadott, de veszté­re, mert belefutott Gyuricza nagy erejű jobbhorgába és 8-ig a padlóra került. Felállás után Gyu­ricza újra leütötte és a harmadik megroggyanás után Szegfi edző bedobta a törülközőt. 4:6. Kisváltósúly: Papp ellen Árpás feladta. Az első menetben Papp kímélte ellenfelét, meg sem ütötte, a vezető bíró mindkettőjüket fi­gyelmeztette komolytalan öklözés miatt. A második menet első má­sodperceiben Papp egy balkezes sorozás után jobbhoroggal meg- roggyantotta Árpást, mire az fel­adta a mérkőzést. 6:6. Váltósúly: Kocsis feladta Kappel ellen. A kezdő Kocsis nem volt komoly ellenfele a tapasztalt szék- ] nek végén Miklai jobbhorgától szárdi fiúnak és Szegfi edző egy ] földre került a pécsi versenyző. A pár ütés után bedobta a törülkö- ! gong megmentette ugyan a kiszá- zőt. 6:8. j molástol, de eűzője feladta a mór­Nagyváltósűly: Dunajecz ellen kőzést. 10:0. tott a menet, Dunajecz talán két­szer ütöttte meg komolyabban a szekszárdi fiút, mire repült a tö­rülköző. 8:8. Középsúly: Bereczki L. ellenfél nélkül győzött. 10:8. Félnehézsúly: Bednanics kiütés­sel gyöáött Pamuk ellen. Bedna­nics végigszúrkálta az első mene­tet, a láthatóan félő Pamuk meg­ütni sem merte. A második me­netben Bednanics fokozta az ira­mot és egy gyomorszájütésétől kiszámolták a szekszárdi verseny­zőt. 12:8. Nehézsúly: Kalmár ellenfél nél­kül győzött. 14:8. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS: K. Dózsa — Pécsi VSK 10:0 Légsúly: Nyári ellen Molnár fel­adla_ A feltűnően kemény Nyári egy-két ütése után Molnár feladta. 2:0. Pehelysúly: Nachladel pgy Mar­ton ellen. Lanyha első menet után a bátortalan, ifjúsági Marton ész­revette, hogy a gyenge formában lévő Nachladel ellen van mit ke­resni. Hosszú karjaival bátran visszaverte Nachladel támadásait, de győzelmét azért megakadá­lyozni nem tudta. 4:0. Könnyűsúly: Tamásovics kiütés­sel győzött Iványi ellen. Az első menetben ütés alig történt. Gong előtt Tamásovics jobbegyenese gyomorszájon találta Iványit, akit kiszámoltak. 6:0. Váltcsúly: Dóri ellen Lőrincz fel­adta. Dóri nem tudott mit kezde­ni gyenge ellenfelével. Bemutatót tartott az ökölvívás technikádból, csak arra vigyázott, nehogy vélet­lenül megüsse Lőrínczet. Ezért az­tán bírói figyelmeztetésben, majd megintésben részesült min : v versenyző. A harmadik menetben Dóri két-három erősebb ütése után a pécsi edző bedobta a'Aörül- közőt. 8:0. Nagyváltósúly: Miklai ellen Muzsíai feladta. Nagy ütések jel­lemezték az első menetet, mely­c hírek CSENDHÁBORÍTÓK »Leszállt a csendes éj, al­szik a város...« — vonítja valami részeg társaság az ab­lakom alatt éjjel fél 12-kor. Dühösen fordulok a másik oldalamra, de újra elaludni nem tudok. »Leszállt a csen­des éj...« — kezdik újból. Pedig nem is alszik az egész város, mert ha aludna, akkor ki adna szerenádot az abla­kom alatt. Lassan ébredez­nek az emberek. A szomszé­dos ablakon kiszól valaki, és a fenébe küldi őket. Erre, úgy látszik, megsértődnek, mert elhallgatnak, hogy az­tán teljes hanggal rázendít­senek a dal folytatására: «►... körötted százszorszép pillangó szálldos...«, s kö­rülöttem a szúnyogok száll- dosnak halkan döngicsélve a fülembe. Az álom végképp elrepült szememről nyugod- tabb vadászmezőkre. Azon gondolkodom, hónnét jöhet a társaság. A vendéglők már este tízkor bezárták, onnét te­hát nem. Talán valami házi »*bulin« vettek részt? Semmi kifogás ellene, de azt nem kellene az egész lakosság tudtára adni, hogy ők jól érezték és a jelen pillanatban is jól érzik magukat. Nyu­godtan végigéneklik a köz­séget, nem zavarja őket hi­vatalos szerv, csak a lakók *■jókívánságai« kísérik őket, hoaszú, hosszú útjukon. A Időjárásjelentés Várható időjárás kedde. estig: felhőátvonulások, töb helyen záporeső, zivatai Mérsékelt, időnként élén északnyugati, nyugati szé A hőmérséklet alig változil Várható legmagasabb naf pali hőmérséklet kedden 2 —26 fok között. csendrendelet, úgy látszik, < falura nem vonatkozik, csak < a városra, legalábbis ezt rV»TTf TTtTTTtTTTTTTTTTTTTf f TTT1 gondolhatják az illetékes i szervek. Hadd énekeljen | mindenki, akinek kedve tá­mad, legalább nem olyan unalmasak a nagyatádi éj­szakák. »... Búcsúzóul a karod kitárod...« — hallatszik tá­volabbról, s örömmel veszem tudomásul, hogy ők is bú­csúznak. De nem, újra kö­zelednek, új dallal az ajku­kon. Úgy látszik, kifogyhatat­lanok. »Aludj, édes álmod­jál« — aludnék és álmodnék, ha hagynának, de nem tu­dok. Dühösen markolászom a takaróm csücskét, a dal pe­dig száll, száll, betölti a szo­bámat. Egyikük elérzékenyül. Sírni kezd, a másik nyakába borul, s bocsánatot kér tőle, hogy oly sokat vétett ellene. Bocsánatot nyer, majd újra felvonít a dal, húzzák, von­szolják maguk után, mint a kutyák a koncot. Lassan el­halkul, és végre újra csen­des az éjjel. Ez egy nagyatádi éjszaka rövid- története. A lakosság kívánsága pedig az. hogy ha leszállt a csendes éj. alszik a város, maradjon virradatig csendes, hogy mindenki nyu­godtan alhasson. G. I. Peril feladta. Fél percig sem tar­Mayer Géza Es történt as NB Eben Hatalmas hajrá jellemezté a lab­darúgó NB I. vasárnapi forduló­ját. Szinte minden mérkőzés a »•nagy küzdelem« jegyében zajlott le. S ezúttal, a Bp. Honvéd-Vasas találkozó kivételével, eredményes­nek bizonyultak a csatársorok: majd minden mérkőzésen több gólt láthatott a közönség. Igazi futballcsemegében volt részük a szurkolóknak. A Népstadionban lejátszásra került örök rangaaoK- ra 85 000 néző volt kíváncsi. Meglepetésben is bővelkedett a 25. forduló. Az elmúlt hefékben kiválóan szereplő Diósgyőr ottho­nában szenvedett vereseget a cse­peliektől. A gyengélkedő Tatabá­nya 2:0-ra verte hazai pályán a hajrában magára talált Komlói Bányászt. Meglepetésnek számit még Szeged megfiatalított csapa­tának 3:0-ás győzelme is a szom­bathelyiek ellen, akik ezelőtt egy héttel öt góllal terhelték meg a Pécsi Dózsa hálóját. A vasárnapi - egyben utolsóelőt+i - forduló so­rán végképpen c g lt a kiesés ügye. Most már - z.tos. hogy a három kieső: Komló, Szeged és Pécs csapata, a bajnokság sorsa még nem dőlt el, de az MTK a Ferencváros legyőzésével és a Va­sas elleni óvásának »-megnyerésé­vel« két pont előnyre tett szert, s jelenleg ő a legesélyesebb bajnok­jelölt. Az MTK csapatának, ha a Vasas ellen benyújtott Óvására ho­zott határozatot Jóváhagyják, már a döntetlen is elég ahhoz, hogy bajnok legyen. Részletes eredmények: Bp. Honvéd-Vasas 0:0. Váltakozó Iramú mérkőzésen igazságos ered­mény született. A IJonvédnak ez­zel a döntetlennel csökkentek a bajnoki reményei. MTK-Ferencváros 2:1 (2:0). Az MTK okos játékkal és kiváló tak­tikával győzte le a ferencvárosia­kat. A mérkőzést általánosságban nagy küzdelem és különösen a második félidőben a Fradi fölénye jellemezte. A ferencvárosi csatá­rok azonban nem tudták kihasz­nálni gólhelyzeteiket, és így az örök rangadón az elmúlt őszhöz hasonlóan az MTK o^anata vonult le a pályáról győztesen. Szeged-Szombathely 3:0 (1:0). A szegediek megfiatalított és tarta-14. Szeged lékosan felállt csapata teljesen & megérdemelt győzelmet aratott a a szombathelyiek ellen. A vendégekf. csatársorára szinte rá sem lene- f tett ismerni, oly szétesően és érőt- / lenül játszottak. Szeged sorsán a azonban már ez a gyamlem mit* sem segít. Csepel—Diósgyőr 1:0 (Om. Diós­győrött 15 000 néző volt k Tncsi kedvenc csapatának játé*~ v A * lelkes szurkolótábor azonban csa- lódottan hagyta el a pályát. A f diósgyőriek fáradtan mozogtak, i úgy látszik, sokat kivett belőlük \ az előző két mérkőzésen diktált * hatalmas iram. ( Tatabánya-Komló 2:0 (2:0). Ezt a ) mérkőzést is taktikai megoldás ± jellemzi. A komlói csapat jóval \ többet támadott ellenfelénél, azon- ^ ban csatárai a jól záró tatabányai £ védelemmel szemben tehetetlennek bizonyultak. A tatabányaiak elő­retolt, gyors csatáraikkal két perc alatt két gólt szereztek és utána szervezetten védekezésbe vonul­tak. Újpesti Dózsa—Dorog 3:2 (2:1). Dorog nem adta olcsón a két non- tot. Lendületesen és nagy akarat­erővel játszottak, de ez jellemezte az újpestiek játékát is. Hatalmas küzdelemben egv szerencsés gól­lal győztek az újpestiek, győzel­müket azonban a látottak alapján megérdemelték. Salgótarján—Pécs 3:1 (1:1). Mind­két csapat összeállítási gond^kk^l küzdött. A salgótarjániak így is fölényt tudtak kiharcolni, ame­lyet, érvényesítettek is. A pécsiek­nek ezzel a vereségükkel már min­den reményük szertefoszlott: ők is a három kieső között vannak. Az NB f. állása: 1. MTK 25 15 2. Bp. Honvéd 25 13 3. Ferencváros 25 14 4. Tatabánya 25 12 5. Újpesti D. 24 11 6. Diósgyőr 25 10 7. Csepel 24 8 8. Salgótarján 24 10 9. Vasas 24 8 10. Szombathely 11. Dorog 12. Pécs 13. Komló Szobrot emelnek brazil világbajnok csopatnak Kubítschek államelnök kö­zölte, hogy Brazíliában, a jö­vendő fővárosban szobrot emelnek a brazil labdarúgó világbajnok csapat emlékére. Időközben a brazil labdarú­gókat továbbra is elhalmozzák kitüntetésekkel, ajándékokkal. Az egyik labdarúgót az egyik brazil állam képviselőként je­lölte az októberi választás ik­ra. Valamennyi labdarúgó sőt kísérőik is az államtól házat kapnak egyenként 8 e*,».. lár értékben. Mivel sok brazil futballrajongó szintén azzal juttatta kifejezésre örömét a győzelem lelett, hogy vi!’ ’'at, házakat ajánlott fel a i? ~ ~- seknek, tob* többszörös háztulajdonos lelt. A brazil vü^o jai, valamint a kísérők a Pet- robras brazil állami oiajv.uta, lattól nagyobb összegű rész­vénycsomagot kaptak és vele­járó telket. Ezenkívül a labda­rúgók géokocsikat, televíziós készülékeket, arany kar- és zsebórákat és más értékes tárá­gyakat kaptak ajándékba. — A balatoni borhetet eb­ben az évben Balatonföldvá- ron, Balatonfüreden és Bada­csonyban rendezik meg au­gusztus 20-tól szeptember 4-ig. A borhétre az állami gazdasá­gokon és a pincegazdaságokon kívül meghívják a termelőszö­vetkezeteket és az egyénileg termelő dolgozó parasztokat, szőlősgazdákat is. — A vöröskereszt megyei vezetősége hétfőn értekezletet # tartott:, melyen a járási titká- r rok rezére a kongresszus előt- f ti feladatokat ismertették. He«féíie?ték a ú 4*1 ?ii et — A Hazafias Népfront So­mogy megyei Békebizottsága csütörtökön, július 24-én ki­rándulást rendez a Nádasdi-er- dőben lévő Latinka Sándor emlékműhöz. A résztvevők a megyei pártbizottság elől dél­után 4 órakor indulnak. — A Kaposvári Agyagiparo­sok Háziipari Kisipari Terme­lőszövetkezete az Ady Endre utcában a népművészét: és há­ziipari bolt szomszédságában üzletet nyírt, így a ktsz világ­hírű gyártmányait városunk­ban it meg lehet vásárolni. ^íűvelődés c^zórakozá: Vörös Csillag: Éjjeli őrjárá 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Amatol ú kalapja. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Elbeszéld az első szerelemről. Negyed órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösré gészeti, várostörténeti, nóprai zi, természettudományi kiáll] tások és a XIX. század 06Ztrá —német festőinek képkiállítá sa. Nyitva: 15—19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyv kölcsönzés és olvasótermi szol gálát 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv kölcsönzés 9—11 óráig. — A német országos béketa nács meghívására a magya béketanács két tagját három hetes németországi tanulmány útra hívták meg. A kéttag1 küldöttség egyik tagja Nag; Lajosné, a Hazafias Népfron Somogy megyei Békebizottsá gának titkára. — Közösen gyűjtenek a La tinka-szoborra a Közúti Üzem Vállalat és a Közlekedés- é i Postaügyi Minisztérium Közút I Igazgatóságának dolgozói. Ed ’ dig 6127 forintot gyűjtöttek. — Meghalt Medgyessy Fe­renc Kossuth-díjas szobrász- művész. Medgyessy Ferenc Kossuth-díjas szobrászművész a Magyar Népköztársaság ki­váló művésze, július 20-án vasárnap hosszas betegség után elhunyt. A Művelődés­ügyi Minisztérium és a Művé­szeti Tanács saját halottjának tekinti.- A totó 12 találatos szelvénye: 2x2121111112. 45 darab 12 találatos szelvény volt. eaven- ként 8744 forintot fizet. 11 találatos szelvény 855 db akadt, egyenként 460 forint, 10 találatos 7517 ab volt, egyenként 69 forint nyereménnyel. ADAS-VETEL Kanadai nyárfadeszka és tetőléc eladó. Cím a Kiadóban. _____ J ókarban lévő 125-Ös, lemezvillás Csepel sürgősen eladó. Bíró Sán­dor, Kaposfüred. (1040) Egy jókarban lévő páncélszek­rény eladó. Érdeklődni: Füredi u. 46. sz. (1038) 7 10 9 6 4 4 6 47:28 34 6 50:29 32 7 50:34 32 8 35:29 29 9 45:34 26 9 31:33 26 7 30:24 25 9 34:38 25 8 32:27 24 8 33:34 24 3 13 29:43 2.1 5 14 23:50 17 8 13 22:40 16 1 14 26:44 15 Az FTC tekecsapata nyerte a Balaton Kupát Az 1958. évi Bálaton Kupa egyé­ni és csapatverseny döntő mérkő­zéseit nagy érdeklődés mellett ren­dezte meg a Somogy megyei Te­ke Alszövetség 19-20-án Kaposvá­rott, a Spartacus és Építő pályá­kon. Mind az egyéni, mind a csa­patverseny nagyszerű küzdelmet és jó eredményt hozott. Különösen a második napon volt nagy harc a győzelemért. Az FTC csapata va­sárnapi eredményével a Sparta- cus-pályán új pályacsúcsot állított fel és NB i-es csapathoz méltó eredményével sikerült 72 fával megelőznie az ugyancsak kitűnően •fterepk) KMTE csapatát. A ván­az dorserleg tehát Budapestre, FTC csapatához került. A csapatverseny eredménye: 1. Ferencvárosi TC 4998 fa 2. Kaposvári MTE 4926 fa 3. Szombathelyi Bőrgyár 4891 fa 4. Pápai Vörös Meteor 4771 fa Az egyéni verseny végeredmé­nye: lv Antal József (FTC) 863 fa 2. Kottaszka J. (Győri ETO) 861 fa 3. Várfalvai Gy. (FTC) 852 fa 4. Révész J. (U. Dózsa) 849 fa 5. Szép Gyula (Szombath.) 844 fa 6. Szigeti I. (KMTE) 840 fa A további helyezésekért is szo­ros küzdelem r>lakúit ki a 32 egyé­ni résztvevő között. A nők szeretnének mindig szépek lenni »A tudományos haladás ér­dekében alakult szövetség évi kongresszusa« megoldhatatlan probléma elé állítja azokat a nőket, akik nemcsak szépek akarnak lenni, hanem szépek is akarnak maradni. A kong­resszuson résztvevő tudósok megállapították, hogy a magas sarkú cipő hátgerincferdülést, lógó vállakat, sőt még ráncos arcbőrt is eredményezhet. Ezért azt javasolják a nőknek, hordjanak alacsony sarkú ci­pőket. Ez még nem minden! Ha valaki pánt nélküli cipőt hord, úgy teljesen elveszítheti a jó tartását, mert az ilyen ci­pőket nem lehet rendesen a lábhoz erősíteni. Tehát — mondják a tudósok — Hordja­nak a nők magas szárú cipőt, alacsony sarokkal. Ha tehát a nők csinos, mo­dern cipőiket hordanak, meg- csúnyulnak. Ha viszont otrom­ba lábbelit viselnek, máris csúnyák. Mi itt a teendő? $ Július 28-án délelőtt kilenc f óra tájban tűz ütött ki S pos Wendel Kanos dada, szőlőhegyi ) lakos portáján. A kis négy- ; szer-négy méteres nyárikonyha S tetőzete gyuüidt meg kéménv- hiba miatt. A pusztító lángok * hamarosan átcsaptak volna a közelben lévő lakóházra, a nagy pajtára és isíáll ra, ha ^a7 ügyeletét tartó kaposszent- •j benedekj tűzoltók nem veszik ' idejében észre a veszedelmet, és nem sietnek a helyszínre. Megérkezésüktől kezdve szin­te percek alatt játszódott I« minden úgy, hogy mire a bárdudvarnoki önkéntes tűzol- 'tók, valamint a kaposvári ál­lami tűzoltóság két szerkocsi-' !,ja a helyszínre érkezett, a ' gyorsan dolgozó szentbenede- íklek már meg is fékezték a ..tüzet. Az önkéntes tűzoltók gyors közbeavatkozása nélkül nagy kár érte volna Sipos Ven. Kaposvári központi, kétszoba, delt, így azonban mindössze konvhás, előszobás lakásomat el- kétszáz forint kárt okozott a . cserélném (Fonyódtól-Lelléig) egy- f ~ szoba, kc-nyhásért. Cím a Hirde­tuz* I tőben. (8495) I urdliírflefések ÁLLÁS Somogyaszaló, Antal-majorban családi ház eladó, 2 szoba, kony­ha, speiz, előszoba, kamra, istálló, 800 négyszögöl területtel, ebből 300 négyszögöl szőlő, hozzá 1200 négy­szögöl szántóföld. 50 ezer forint. Érdeklődni: Bene Ferenc, Antal- major, 54. (1037) 80 bnsszusos tangóharmonika és használt léc eladói. Virág TT. 3. __ _______________________________(84982 U j konyhaszekrény, férfi kerék­pár eladó. János u. 27. (Donner) (8499) Az EM. Somogy megyei All. Épí­tőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat felvesz kapos­vári, siófoki magasépítési, vala­mint lipótíai útépítési munkáira. Ezenkívül víz- és fűtésszerelő szakmui.kasokat is tudunk alkal­mazni. Bérezés az országos iráry- akkord alapján történik. Szállás, üzemi étkeztetés biztosítva van. Nős és családfepntartók különélé- si pótlékot kapnak. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 u. 57. és Sió­fok, Sztálin u. 106. (8496) Fejőgúlyást felveszünk. Lakás biztosítva. Fizetés megegyezés sze­rint. Szabadság Termelőszövetke­zet, Kapoly. (8501) VEGYES Megbízható takarítónőt azonnal felveszek. Cím a Hirdetőben. (8500) Különbé járatú, kisebb bútorozott szoba házaspárnak 1-re kiadó. Má­jus 1 U. 80: ____________________ (8503) F elkérjük azt a nőt, aki máso- dikán Siófokon a fodrászüzletben zöld ballonkabátját elnézésből el­cserélte, adja meg címét a Siófoki Hirdetőbe. (2090) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy torrén szeretett férjem, il­letve drága édesapánk, SAFRAN JANOS folyó hó 21-én, 58 éves korá­ban hirtelen elhunyt. Teme­tése 22-én fél 5-kor lesz a Keleti-temető ravatalozójá­ból. Gvászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthe­tetlen férjem, ill. édesapám temetésén részt vettek, rész­vétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. özv. Simon Lajosné, ifj. Simon Lajosék Megyek a na*y vizűé: SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MS7MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség; Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal- Latinka 9. u. 2/A. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaip. VáH, Nyomdáért felel: László TiixMb

Next

/
Thumbnails
Contents