Somogyi Néplap, 1958. június (15. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-13 / 138. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 PÄntelk, 1!»S. TS Ki harcoljon a falu szebb, jobb életéért, ha nem a KISZ-fiatalok? Gálos!al gondokról... Gálosfa szeszélyes dombok, lágy hajlatú völgyek közöitt feleszik a megye déli részén. A hosszan elnyúló község még vasárnap is olyan, mintha mélyen aludna. Sokan dolgoznak még e napon is kint a határban, hogy amivel megrövidítené az idei átmenet nélkül ránk szakadt nyár a gálosfai gazdák terméseredményeit, azt próbálja megtartani a szorgalmas emberi munka. Akik nem dogoznak, az iskola tőszomszédságában lévő kultúrház felé igyekeznek, vagy a kultúrház előtt sétálva, csoportokba verődve beszélgetnek. Várják az első mozielőadás kezdetét. Úgyszólván ez az egyetlen állandó jellegű kultúrálódási lehetőség itt a községben, s ez is csak hetenként egyszer, vasárnap kínálkozik. Más napokon nem is tart nyitva a kultúrház. Legfeljebb a falu kis létszámú KlSZ-szervezeté- nek tagjai gyűlnek össze időnként más napokon is, de ők sem szívesen, hiszen kívül belül elhanyagolt a kultúrház. A falu vezetői közül a tanácstitkárnak az a véleménye, hogy a nyári mezőgazdasági munkák idején elég is, ha csak egyszer van nyitva a kultúrház. Majd arról beszél, hogy a közelmúlt hetekben mutatták be a fiatalok Móricz Zsigmond: »Nem élhetek muzsikaszó nélkül-« c. darabját, korábban az iskolások szerepeltek, szép anyagi és erkölcsi sikerrel adták elő a »Hamupipőke-« c. mesejátékot. E bevételekből került sor a színpadi függöny megvásárlására, és ebből mennek nyaralni, illetve kirándulni az iskolások. Elég egy félórát tölteni a a gálosfaiak között, hogy felfedezze a kívülálló, valami nem ^stimmel" a falu kulturális életében. Valahány' hivatali és tömegszervezeti szerv széthúz. Nincs összehangoltság. Főleg a fiatalok elégedetlenek, és sokban igazuk is van. Ha nem olyan volna a kultúrház, mint amilyen, rosszul felszerelt, barátságtalan, akkor talán simábban mennének a dolgok, nem adódna annyi ellentét. Általános az a törekvés, hogy falusi kultúrházainkat pedagógusaink vezessék, ők neveljék azokat a korosztályokat, amelyek régen vagy a közelmúltban kinőttek az iskola padjaiból; tanítóink, tanáraink legyenek a kulturális forradalom falusi fáklyahordozói. Ezt senki nem magyarázta meg a gálosfai KISZ- szervezet titkárának, Dévai Istvánnak, aki két és fél évig igazgatta a kultúrházat a járási tanács népművelési csoportja megbízásából. Egyik napról a másikra visszavonták megbízatását, s elhelyezték a cserénfai községi tanácsra, jóllehet sok munkája fekszik abban, hogy Gálosfán van KISZ szervezeti élet. Nem volt könnyű feladat, ha azt számítjuk, hogy sem a pártszervezettől, sem a pedagógusoktól, sem a tanácstól, se semmilyen tömegszervezettől e munkában nem kapott segítséget, támogatást. — Jelenleg mire készülnek a KISZ-fiatalok? — A közeljövőben kabaréestet rendezünk, ennek bevételéből szeretnénk rendbehozatni a kultúrházban lévő helyiségünket A meglévő pénzünkből rádiót veszünk. Sajnos a spartakiádra nem tudtunk benevezni, mert régi sportpályánkon keresztül vezették a villanyt, s hiába kértünk új pálya építéséhez területet tartalék földből, nem kaptunk. — Úgy vesszük észre, a fiatalok idegenkednek attól, hogy elfogadják az új kultúr- ház-igazgató, Pintér Sándor igazgató-tanító segítségét a KISZ kultúréletének kibontakoztatásához. Mi ennek az oka? — Egyszerű. Az, hogy a tanító körülbelül 18—20 éve tanít itt. Eddig még soha nem segített, pedig elkelt volna a segítsége. Most, amikor a fiatalokban megvan már az igény arra, hogy ők legyenek a kultúrház életéhek a motorjai, könnyű segítséget nyújtani. E'ég hosszú ideig beszélgettünk Dévai Istvánnal, nem sikerült meggyőznünk, hogy helytelen álláspontot képviselnek a fiatalok, s hogy Gálosfa kulturális életének kibontakoztatásához összefogásra van szükség. Igaz, a tanács tataroztatja a kultúrházat kívülről. A községfejlesztési alapból 6900 forintot fordít a kultúrház külső rendbehozatalára. Sajnos ez nem elég. Hiába lesz külsőleg szemrevaló a kultúrház, belül is szépítésre szorul, méghozzá nem kis szépítésre. Arról nem is beszélve, hogy a berendezéssel van a legnagyobb baj, az hiányzik a legjobban. Megbecsülendő eredmény, hogy mióta Pintér Sándor foglalkozik a kulturális ügyekkel, az iskolás és iskolán kívüli fiatalok a közösségnek ajánlották azt a bevételt, amelyet a közösség szolgálatában, a falu népének tartalmas szórakoztatásával nyertek. Jó, hogy a tanács tatarozKÖNYV A FIATALOKNAK Dezséri László: cjzidk — A Kossuth Könyvkiadó gondozásában jelent meg Dezséry Lászlónak, a népszerű ».Hétvégi jegyzetek■* írójának »Fiúk — Lányok-* című kis füzete. A kiadó ezt írja ismertetésnek: »Ez a könyvecske az első kötete annak az ifjúság számára induló sorozatnak, amelynek célja, hogy útmutatást adjon a serdülő ifjúságnak életfelfogása, jellemének formálása, társasélete, tanulása, szórakozása stb. minden lényeges kérdésében-*. A segítő, igaz barát sokat tapasztalt és tudó kézfogásával vezeti az író a serdülő fiúkat, lányokat: a számukra még ismeretlen, alig-alig felfedezett és bontakozó nemi éleÉpül az uborkafeldolgozó üzemrész a Nagyatádi Konzervgyárban tatja a kultúrházat. De ez még nem lehet elég. Mint ahogy az sem elég, ha hetenként egyszer van nyitva a kultúrház, akkor, amikor mozielőadás van. Őszinte elvtársi, baráti megbeszélések sora bizonyára segítene, hogy közös nevezőre jussanak a fiatalok és idősebbek, ha közös tervet készítenének, hogy a kultúrház tartalmi munkája megjavuljon, hogy lehessen beszélni a gálosfai kultúrház esetében tartalmi munkáról. Nem helyes, hogy csak vasárnap van nyitva a kultúrház. Rideg, nincs berendezve, így nem szívesen töltik itt a falubeliek szabadidejüket. Igazuk van. de ezen kell és érdemes változtatni. A közös erőből vásárolt függöny után most miért is ne tudnának a gálosfaiak összefogni olyan munkára, aminek eredményeként otthonosabbá válik a kultúrház? Nemcsak kívül, a tanács jóvoltából, hanem belül is, a KISZ-fiatalok jóvoltából, akiknek szívesen segít a kultúrház jelenlegi igazgatója. Sok kell ehhez? Nem! Elsőként meg kell szüntetni az ellenségeskedést. Azután elég egy rádió, egy ping-pong-asztaü, néhány okos társasjáték, néhány szakkör a kultúrházban, újságok, szombat esténként tánc, előadások, s máris igénylik nemcsak a fiatalok, hanem a község idősebb lakói is a kultúrházat, a kultúrház nyitva tartását. Panasz sem lesz, hogy ima'mas az élet, mert nincs más a faluban a kocsmán és a mozielőadáson kívül. Az e'ső lépéseket természetesen a gálosfai kisregeknek kell megtenniük, mert ki harcoljon a falu szebb, jobb é’e- téért, ha nem ők. Ne várjanak sültgalambra, hanem lássanak munkához. Meglátják, Kbgy esi első eredmények mennyire vonzzák majd a fiatalokat a KISZ-be. és akkor azt sem lehet a gálosfai KISZ-szervezet rovására írni, hogy még mindig csak tizenkét tagja van. LÁSZLÓ IBOLYA Jlántj&k tűk néha buktatókat, néha vermeket állító útján. De nem kell elkeserednünk! Mind legyőzhetjük az akadályokat, ha önfegyelemre, jellemünk erősítésére neveljük magunkat. Az író szavaival: ».Azt a kislányt nehéz elfeledni, de okosabb dolog, mint rágódni rajta, mint ábrándozni naphosszat... Egyszer férfivá lesztek. Igazi férfivá kell lennetek. A lányoknak meg igazi nővé... A szép szerelem ideje majd eljön. De az elfecsérelt diákévek nem térnek vissza sohasem .. .-*■ Szellemünket komoly, alapos tanulással, testünket pedig sporttal fejlesszük, erősítsük, hogy amikor elérkezünk a családalapítás szép korszakához, jellemes, okos, egészséges emberekként adhassunk boldogságot annak, akinek életét a miénkhez kapcsoljuk. A Kaposvári 30. számú Építőipari Vállalat építi a konzervgyárnak az új uborka- feldolgozó üzemrészét. A gyár idén főleg csemegeuborkából emeli az exportját. Tavaly 15 vagonnal szállítottak külföd- re csemegeuborkát, idén az új üzemrész segítségével 70 vagonra emelik a tavalyi meny- nyiséget. Azonban még ezt a tételt is szeretnék túlteljesíteni. Eddig az export szállítás 15 százalékát a csemegeuborka tette ki. Idén már uborkából teljesítik az export 45 százalékát. Ahhoz, hogy ezt a szép tervet a gyár meg tudja valósítani, feltétlen szükséges, hogy az Építőipari Vállalat batáridőre befejezze az építkezést. Július I5-re ígérte a vállalat az épület tető alá hozását, azonban a konzervgyár vezetősége aggódik, megépül-e addigra az új üzemrész. Óriási kárt okozna még egy nap kiesés is. A Nagyatádi Konzervgyár vezetősége a lehető legmesz- szebbmenőkig támogatta az Építőipari Vállalat munkáját. Elintézték, hogy a Budapesti Épületelemgyár május 30-ra szállítsa a 60 darab gerendát. A gyár közbenjárására Gyékényesről nagyobb mennyiségű kavicsot kapott az Építőipari Vállalat Most már csak a 30. számú Építőipari Vállalaton áll, nem lesz-e fennakadás a a csemegeuborka exportjában. A kis könyv minden lapját közvetlen baráti hang és szeretet szövi át. Olvassuk el, és vitatkozzunk a problémákon. Ha életünk szebb, igazabb, boldogabb lesz, így az író elérte célját: segített nekünk. (— ip —) Új csehszlovák film Irodalmi műből, Glazarova: Advent című regényéből készült A második asszony c. színes csehszlovák film forgató- könyve. A film egy szerencsétlen leányanya és gyermeke sorsát beszéli els SPORT Gyengén sikerült a bogiári teniszezők rajtja Az NB n-ben Induló Balaton- boglári MEDOSZ teniszcsapata nem a legkedvezőbb előjelek között vágott neki a budapesti kettős mérkőzésnek. Höck János és Szigetvári Sándor dr. hivatali elfoglaltsága miatt mondta le a mérkőzést. Szekér László üzemi balesetet szenvedett, s emiatt nem utazhatott el a csapattal. MA VAUT (Budapest)- Balatonboglár 5:4 A tavaly még NB I-es MAVAUTtól csak nagy küzdelem után szenvedett vereséget a bogiári csapat, amely pedig már 3:0-ra vezetett. Eredmények (elöl a bogiári versenyzők) : Harmath Gy.—dr. Alberti 0:1, 6:8, 6:2. Kohelka—Bándi 6:2, 4:6, 8:6. Havasi—Konrád 7:5, 6:8, 6:3. Harmath L.-Hajchi 4:6, ö:6. Horváth—Hegedűs 6:8, 0:6. Szabó ellen a balatonbogláriak nem tudtak Játékost állítani. A három páros mérkőzés közül egyet nyertek meg a bogiáriak. A Har- math Gy .-Harmath L. pár legyőzte a dr. Alberti—Hajdú kettőst 8:6, 6:2 arányban. A Kóhelka-Havasi páf 1:6, 0:6 arányban maradt alul a Hajdú-Hidasi párral szemben, míg a Radnai—Horváth kettős a Szabó—Konrád pártól kapott ki 3:6, 2:6 arányban. Vasútépítő Főosztály— Balatonboglár 7:8 Az előző napi nehéz mérkőzéstől fáradt csonka bogiári csapat nem tudott komoly ellenállást kifejteni a pihenten kiálló fővárosiakkal szemben. A két bogiári győzelmet a Harmath Gy.-Har- math L. páros szerezte a dr. Orosz —Királyvölgyi pár ellen 8:6, 8:6 és a Havasi—Radnai páros a Kiss- Garami pár ellen 6:1, 7:5 arányban. Molnár József * 2 * 4 öregfiúk és kezdők asztali- tenisz versenye Kaposvárott A Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség szombaton délután 3 órakor megrendezi Kaposvár öregfiúk bajnokságát, amely viadalon 40 éven felüliek állhatnak rajthoz. Ugyan e napon délután 4 órakor lesz a kezdők női versenye. Az érdekesnek ígérkező küzdelmeket a Dózsa sportcsarnokában rendezik meg. Spartakiád Kutason Befejezéshez közeledik már a falusi dolgozók spartakiádjanak községi versenysorozata. E versenyek közül legucóüb Kiss Jóisef általános iskolai igazgató küldött szép beszámolót a kutasiak spar- lakiádjáiól, melyet az általános iskola udvarán rtndeztek meg. Mmt a lelkes pedagógus írja, a sport valamennyi barátjának közbejöttével hozták rendbe és tették alkalmassá az iskn.audvart a verseny megrendezésére. A járási testnevelési és sporttanács elnökének jelenlétében a járási KIS^ titkár nyitotta meg a versenyt. Igaz ugyan, hogy a találkozón nem születtek kieineikedő eredmények, de lelkesedésből, sportszereiéiből jól vizsgáztak a kutasi ifjak. Néhányuk nevével talán majd találkozunk a járási döntő után is. Különösen szembetűnő Vaczkó Lászlónak a 100 méteres síkfutásban elért eredménye, ha jól mérték az időt és jól mérték fel a távot. A kutasi spartakiádon az alábbiak voltak a győztesek: Férfiak: 100 m: Vaczkó László 12.1 mp, 400 m: Fekete Mihály 65 mp, 1-000 m: Varga László 2.45 p, távol: Bállá László 420 cm, magasugrás: Vaczkó László 155 cm. súlylökés: Bállá László 10.20 m. Nők: 100 m: Pajor Jolán 17.8 mp, távolugrás: Pajor Jolán 345 cm, magasugrás: Nagy Rózsa 120 cm, súlylökés: Németh Margit 653 az előbbi csapat kapta, mert a Kórház csapata nem jelent meg. A táblázat állása a 3. forduló után: 1. Textilművek 3 3 - - 11:2 0 2. Építők 3 2 1 - 3*2 5 3. Cukorgyár 2 2 - - 7:2 4 4. Postás 3 2-1 8:7 4 5. Közalkalmazottak 3 1 1 1 8:1.1 3 6. Kereskedelmi Alk. 3 111 1:4 3 7. Helyiipar 2-11 2:3 1 8. Kórház 3 - - 3 5:7 9. Húsipar 3 - - 3 2:10 10. MÁV Fűtőház 1 - - 1 0:1 sonló helységeknek — írja spartakiád beszámolójában Bokor Antal, a járási testnevelési és sporttanács elnöke. Barátságos labdarúgó- mérkőzés Magyar Acél (Budapest)Balatonboglár i;2 (2:1) Balatcnboglór, 200 néző. V: Takács. A tartalékosán felálló hazai együttes csak egy félidőn át voll egyenrangú ellenfele az NB III-as budapesti csapatnak. G: Király 8, Zólyomi 2, Barna 2, ill. Bakó és Kiss. Somogy megye asztalitenisz bajnoksága Kaposvárott a Dózsa-sportcsar- nokban bonyolították le Somogy megye egyéni és páros férfi asztalitenisz bajnokságát. A versenyen az NB-s játékosok kivételével a legjobb kaposvári, tabi, nagyatádi és toponári asztaliteniszezők indultak. A bajnokságot a fiatalok előretörése jellemezte. Az első három helyen csupa ifjúsági asztaliteniszező végzett. A versenykiírás értelmében az első és második helyezett asztaliteniszezők jogot szereztek a közeljövőben megrendezésre kerülő tízek bajnokságán való indulásra. A versenyt ünnepélyes eredményhirdetés és a díjak kiosztása követte. Eredmények: Férfi egyéni: 1. Balogh (K. Kinizsi), 2. Várnai (Tanítóképző), 3. Ivusza (Marcali). Páros: 1. Balogh (K. Kinizsi)—Ivusza (Marcali). 2. Vámai-Czene (mindkettő Tanítóképző). 3. Baksa-Forrai (mindkettő Kinizsi). Kihirdették a csapatbajnokság végeredményét is. Eszerint: 1. K. Kinizsi 14 pont 2. Tabi SK 8 pont 3. Siófoki Bányász 8 pont 4. K. Textiles 6 pont 5. K. Kinizsi II 4 pont Az £pítök tekéEol vereséggel, a Spartacus győzelemmel fejezte be a bajnokságot Vasárnap az utolsó mérkőzése- . két játszották az idei bajnokságban a tekézők. Az Építők — meglepetésre — súlyos vereséget szen- I védték. A Spartacus a vártnál nagyobb arányú győzelemmel zárta az évet. Győ|*i Lenszövő-K. Építők 10:2 Az Építők egyetlen győzelmét Waibl szerezte 410 fás eredményével. K. Spartacus—Székesfehérvári Szikra 10:2 A Spartacus legjobb dobói: Horváth 420, Nagy 421 és Varga 417 fával voltak. Károm fordulót bonyolítottak már le a kaposvári üzemi labdarúgó bajnokságból. A harmadik fordulóban annyi változás történt, hogy a villanytelepi csapatot törölték, és helyére a MÁV Fűtőház együttese lépett be. A fűtőháziak korábbi két mérkőzésüket pótlólag játsszák le. Ä harmadik forduló eredményei: Cukorgyár—Helyiipar 2:1, Textil- művek—MÁV Fűtőház 1:0, Postások—Húsipar 2:0, Építők—Közalkalmazottak 1:1. A Kereskedelmi Alkalmazottak—Kórház két pontját Spartakiád hírek a nagyatádi járásból: Lelkes készülődés folyik a még megrendezésre kerülő községi vér- senyekre, de igen sokan már a járási döntőre készülődnek. Dicséret & éti a nagybaráti KlSZ-fiata- loka., akik valamennyi számban indulnak. Külön elismerést érdemel férfi tornászcsapatuk nyolc tagja és vezetőjük, Faragó l£tüán, aki nagy odaadással tanítja a gyakorlatokat. A nagyatádi tornász- csapatot Kajdi Gusztávné tanárnő készíti fel a járási, s talán a megyei döntőre is. Persze nem mindenütt ilyen jól megy a munka. Vontatottan halad a szervezés Görgetegen, pedig e községnek csaknem nagyobb lehetőségei vannak, mint más hacm. 4 Textilmüvek labdarúgói vettetnek a kaposvári üzemi bajnokságon A megyei II. osztályból jelentjük: K. Téglagyár-Igal 8:0 (4:0). Kaposvár, 200 néző. V: Mohácsi. A bajnokjelölt téglagyári csapat minden megerőltetés nélkül, könnyűszerrel érte el nagyarányú győzelmét. A vendégcsapat csak szerencsével úszta meg, hogy nem kétszámjegyű vereséggel tért haza Kaposvárról. G: Balogh 2, Hosz- szú 2, Nagy 2, Deák és Bors. Kadarkút—Kaposmérő 1:1 (0:0).1 Kadarkút, 400 néző. V: Kosaras. Kadarkút: Korányi -*■ Molnár, Sfcu- kics, Mlhóka - Csapó, Simon -»■ Gelencsér, Tóth I., Tóth II., Papp, József. KaposmérŐ: Szabó - Vajda, Virág, Papp - Babai, Pendl - Nagy, Prukner, Ékes, Zaccommer, Molnár. Erős iramú mérkőzés, mindkét csapat végig lelkesen és sportszerűen küzdött. Igazságos eredmény. G: Gelencsér, ill. Zac- commer. Szervei Ottó Buzsák-Balatonszemes 9:1 (3:1). Buzsák, 250 néző. V: Ignáczi. Bu- zsák: Joó — Pasztusics, Mezricki, Tóth - Kara, Vince - Zakariás, Ivancsics I., Takács, Papp, Ivan- csies II. Balatonszemes: Szappanos — Barabás, Szemesi, Nyárádi - Bartos, Titcz - Papp, Vastag, Márton, Pál. A vendégcsapat csak tíz emberrel érkezett meg, de a hazaiak is hosszú időn át a helyi vezetők hibájából csak nyolc emberrel léphettek pályára. Szünet után felülkerekedett a kiegészült buzsáki csapat, és tetszés szerint rúgta góljait. G: Ivancsics I. 3, Vince 2, Papp, MezrickJ, Pasztusics ll-esből, Barabás öngól, ill. Fái. Orbán János Felsőmocsolád-Kaposfüred 13:3 (6:2). Felsőmocsolád, 200 néző. V: Végvári. A felsőmocsoládi csapat igen jó napot fogott ki, és mindvégig szinte kapujához szegezte a vendégegyüttest. A korszerűen játszó mocsoládi támadósor ellen a vendégcsapatnak nem volt ellenszere. G: Gazdlg 5, Bogdán 3, Dombai 2, Gazda 2, Cziráki, ill. Csikós II. 3. Szigeti János Lábod-Nagyatád H. 2:0 (1:0). Nagyatád, 200 néző. V: Zóka. Lá- bod: Szeifrid — Kurucz, Tóth, He- tinger - Bálogh I., Vámosi - Balogh II., Tulipán, Pánovics, Kovács, Prokli. Nagyatád H.: Kurucz — Bogdán, Papp, Szabó IV. — Izsák, Sánta - Sárdi II., Tóth, Tálas, Sárdi 1., Sasvári. A lelkes vendégek megérdemelten győzték le a szétesően játszó atádi tartalékcsapatot. G: Kovács, Prokli. Horváth Miklós Somogytarnóca-Háromfa 3:1 (3:0). Somogytarnóca, 200 néző. V: Csi- zi. Somogytarnóca: Király - Lov- rencsics, Rezsonya I., László - Simon, C zimmermann - Farkas, Filiszár, Rezsonya n., Bátort, Pet- rakovics. Háromfa: Kovács - Be- rendíás, Kávás, Fülöp - Pápics, Fonyódi — Kiss, Zganyár, Karosi, Császár, Koósz. Az elbizakodottan kezdő vendégcsapat ellen már az Kaposvári Honvéd— Marcali Honvéd 8:2 (2:0) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 300 néző. V: Bíró. A hadseregbajnokságra készülődő honvédeink a hadosztály legjobbja címért folytatják a küzdelmeket. Ez alkalommal Kaposvár és Marcali honvédalakulatai mérkőztek meg a továbbjutásért. A két csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Kaposvár: Horváth - Zomborácz, Lencsés, Torok — Márkus, Hegyi — Paksi, Hering, Turai-Trischler, Borsos, Madler. Marcali: Primász — Kollár, Reif, Lajos — Mirkó, Szabó — Bánfalvi, Szecskó, Borbély, Rudinszky, Far-, első félidőben bebiztosította győzelmét a hazai együttes. Szünet után feljöttek a háromfaiak, de csak szépíteni tudtak. G: Filiszár 2, Petrakóvics, ill. Kovács ll-esből. Simon Vilmos Nagyberek-Tapsony 4:2 (3:1). Balatonfenyves, 200 néző. V: Horváth Zoltán. Nagyberek: Stefán — Szabó, Timár, Sutyor — Pernecz, Barnaki — Szilák, Dávid, Dékány, Horváth, Németh. Tapsony: Voj- lanics — Nagy, Bálint, Dénes - Horváth, Csizmadia — Meiszterics I., Meiszterics II., Kovács, Szecső- di, Koroncz. Nagy iramú mérkőzés, némi szerencsével a vendégek akár a döntetlent is kiharcolhatták volna. Kitűnő játékvezetés. Borka Lajos Megyei II, o. további eredményei: K. Honvéd-Mezőcsokonya 5:0, Ecseny-Nagytoldi 8:2, Berzence— Ba bocsa 0:0. A Somogyvár-Kéthely mérkőzés elmaradt. kas. Rögtön a kaposvári csapat vette át a játék irányítását és ennek megfelelően a kaposváriak szerezték meg a vezetést is. Szü-* net után még egyoldalúbb lett a játék, amely csak akkor hozott némi élénkséget, amikor a marcaliak védelmi hibából két gólt rúgtak és 4:2-re alakult a mérkőzés állása. Ezután ismét komolyabban fogták a játékot a kaposváriak és bebiztosították győzelmüket. Góllövők: Turai-Trischler 4, Márkus 3, Hering, illetve Szecskó, Borbély. Kitűntek: Lencsés, Torok, Márkus, Madler, Borsos, a mezőny legjobbja, ül. Lajos, Mir- kót Szecskó és Borbély. Hadseregbajnoki elődöntő
