Somogyi Néplap, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-15 / 63. szám

A Somogyi Néplap

ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK

t KOSSUTH RÁDIÖ: 4.25—7.59-ig: Vidáman | — frissen. Zenés műsor. — Közben: 4.30: Hí- | rek. Időjárásjelentés. —5.30: Hírek. Időjárás!

* jelentés. — 6.00: Falurádió. 6.59: Időjelzés. — 1.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 1.10: Uj könyvek. — 7.35: Naptár. — 7.55: Mit főzzünk? —

1

7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. Idö- járásjelentés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idő- járásjelentés. — 11.59: Időjelzés. — 12.00: Déli harangszó. Utána: Hírek. Időjárásjelentés. —1 15.59: Időjárásjelentés. — 16.00: Hírek. —

16.08: Időjárás jelentés. — 16.47: Műsorismertetés. — 17.59: Időjelzés. — 18.00: Hírek. Idő- I

járásjelentés. — 19.54: Jó éjszakát gyerekek! | — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Idő- | járásjelentés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hí- f rek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek, ldőjá- | rásjelentés. —0.30: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ: 6.00-8.00-ig: Reggeli zene. | Közben: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok | műsora. — 6.50: Torna. — 7.40: Falurádió. — | 8.80: Műsorzárás. — 14.00: Hírek. Időjárás- és | vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásié- | lentés. — 23.00: Műsorzárás.

1958. március 17-től 23-ig.

Hétfő

MÁRCIUS 17.

Kossuth-rádió:

8.10: Reggeli hangverseny.

9.10: F.iportműsor9.25: Filmkerinqők.

9.45: Ezüstkalászos gazdatanfolyam.

10.10: óvodások műsora.

10.30: Tarka-barka. Közvetítés a Rádió Vl-os stúdiójából.

12.10: Népi zene.

13.00: Lányok, asszonyok.

13.15: Heti zenés kalendárium.

14.15: Részletek Dunajev- szkij operettjéből.

15.00: A Gyermekrádió műsora.

15.40: Könnyű zene.

18.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.25: Dvo'zsák: F-dór vonósnégyes.

17.00: F.iportműsor,

17.15: Szív küldi...

18.10: Népszerű zenekari hangverseny.

18.45: Ifjúsági őrjárat.

19.00: A bécsi operett klasszikusai.

20.20: A Rádió Világszínháza: Olvan szép, hogy nem is lehet igaz.

22.20: Tánczene.

23.10: Sz'mfoniküs zene.

0.10: Népi muzsika.

Petőfi-rádló:

14.20: A Gyermekrádió műsora.

14.40- Zenekari hangverseny. 1 ’

13.40: Hogyan mondjunk verset? Előadás.

16.00: Népek zenéje.

16.30: Külpolitikai kalauz.

16.40: Onérakettősök.

17.10: Don Quijote, a bús- könű lovag. Zenés Irodalmi ö-szeáMitás.

18.10- A magyar protetár- Irodalom kezdetei. Előadás.

18.40- Verbunkosok, népdalok.

12,05: Az Ifjúság! Rádió ■nyelvtanfolyama.

19.15: Dalciklusok.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Josephine Baker és Paul Robeson énekel.

29.50: A barátság hullámhosszán.

21.05: Könnyűzenei mozaikok.

21,45: Ők mondják... adás.

22.00: Operettdalok.

Kedd-*.»»»♦•»«»»«♦>*»»♦*»»* »»»»»»■»•

MÁRCIUS 18.

Kos«uth-rádió:

8.10: Népi zene.

8.40: Indulók és dalok, nés műsora.

9.00: A Gyermekrádió zenés műsora.

9.40: Cfazman zongorázik.

10.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.25: Zenekari hangverseny.

11.00: Ketten a sztyeppén.

Legény folytatásokban.

11.20: A'ándékműsor háziasszonyoknak cs nagymamáknak.

12.10: Könnyű zene.

f’.OO: Versék.

13.15: Operarészletek.

14.00: Zenés műsor.

14.45- A Gyermekrádió műsor«.

15.05- Egy falu — egy nóta.

16.10- Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.00: F.iportműsor.

17.15- A Turán-egyilttes Játszik.

18.10: Wv küldi...

18.40- Gyári sziréna. Rl- rortműsor.

19.00: Bemutattuk új ope- - - 'el vételeinket.

20.25: Nizzai karnevál. A Monte Carlói Rádió felvétele.

21.10 Aki a népek szabadságáért harcolt. Előadás.

21.70: Nindairsokor.

?0 1 P: p-Hnpva zene.

0.10: Magyar nóták.

Petőfi-rádló:

14.20: Pádiókőrusok énekelnek.

14.40: Pészletek Hacsatur1 Ián »Othello« c. film

15.00: Tollal a romlás ellen. 1 .

15.15: Zonooramövek.

15.50: Nemzetközi kérdések. | '

16 00: Onerettríiszletek.

16.45: A kutya. Elbeszélés.

17.00: Szórakoztató muzsika.

17 "0- Rádió szabadegye- fem.

19.05- Az Ifúsági Rádió nvelvtanfolyapna.

19.15: Tánczene.

■in /r,. it-v=»rí rr»»~sor.

20.00- Molnár éra és Melis Gvörgy dalestje.

21 00- Tudománv és a gyakorlat. Előadás.

21.15- A d«i«>«* közvetítésének folytatása.

22 00- A f?r korogtat. Részletek Offenbach o-erettíóhől.

22.20: MCI visz lemezek.

Szerda

MÁRCIUS .19.

Kossuth-rádió:

8.10: Nópszerá operarészletek. i l I

9.00: F.ádó szabadegyetem. Előadás.

9.25: Vidéki zenekarok muzsikálnak.

10.10: A Gyermekrádió műsora.

10.30: ' ers — mese — muzsika.

12.10: Tánczene.

13.00: Lányok, asszonyok.

13.15: Járlos vitéz. Részletek Kacsóh — Heltai dal- iátékából.

14.00: Zenei műszavak. Előadás.

14.45: Orosz nyelvlecke az általános Iskolásoknak;

15 05: Ifjúsági műsor.

IS.’O- Yves Montand éne- kde

15.4 5* ''á'aszolunk hallga- tőinkrak.

16.10: Szív küldi...

17.00: Hazai körkép.

17.20: Népi zene.

18.10: Táncdalok.

18.45- Mapyhorszáo 1944, március 19-én. Előadás.

19.00: Helvszíni közvetítés rrk^i Színházból. Verdi: Traviata.

21.15: Dumas színműve. Verdi operája. Ceruza- -"vzet.

22 .?5: Lóversenyeredmé- nvek.

?■) -'ll- tíétacsokor.

?7 05; v-rmzv'a.zene.

0 10: Könnyű zene.

Petőfl-rádió:

14.20: Hiúsági műsor, jé. <*»• 7enekarl hangverseny. l '

15.45- vidéki stúdiónk Jelentkezik.

1P fin- A euUzzeztJ rádió esztrád-zenekara látszik. IR.-’O- Távoli ta-'aszok.

15.45- Drerarészletek. 17,->0. H»re a; öregedés

ellen. FIKadás.

17.45; F'.'”'éezenekaraink »« "«csibéi.

1p.pn- G-'ermekneveléis. Flőadás.

18.20: Pádióenyetem.

19.05: Az If'úsági Rádió nvelvtanfolyama.

19.15: Népi zene.

20 05: Tánczene.

21.05: Fúvószene.

21.30; Színházi esték... 21.45; Kinek zenóle. 22.10: Esti kórusmuzsika. 23.30: Tánczene.

Csütörtök

MÁRCIUS 20.

Koseuth-rádió:

8.10: Könnyű zene.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Ifjúsági műsor.

9.48: Indulók és dalok.

.10.10: Rádióegyetem.

10.50: Bisztriczky Tibor hegedűi, zongorán kiséri Dankó Aladár.

11.10: Ketten a sztyeppén. Regény folytatásokban.

11.30: Népi zene.

12.10: Zenés utazás.

13.00; Hazafelé. Elbeszélés.

13.15: Operarészletek.

14.20: Egy falu — egy nóta- III .1

14.50: Kórusok..

15J0: Fiatalok sakkiskolája. ! | 1

15.20: Ifjúsági műsor.

15.45: Muzs'ka fiataloknak.

16.10: Délutáni látogatók.

16,50: Mindenkihez. Gondolatok a Magyar Tanácsi társaságról.

17.10: Színes népi muzsika.

17.45: Ha százszor születnék. Versek.

18.10: Könnyűzenei híradó.

18.4 5: riportműsor.

19.00: Na«v mesterek muzsikájából.

19.70: Ifiúsápj műsor.

19.45: A Magyar Rádió Gvermekkórusa énekel.

20.70- Nóndal- és magyar- nóta est.

21.05: Tudományos híradó.

21.20: Szv'atoszlav Rihter zongoraestje.

23.20: Tánczene.

23.35; Verses, zenés műsor.

0.10: Népdalok.

Petöfi-rádió:

14.20: Tánczene.

15.20: A külföldi sajtó hasábjairól.

15,00: Palet+részleéek.

16.20: Mikszáth Kálmán: Közigazgatási történetek.

16.40: ifjúsági műsor.

17.10: Gvárl sziréna.

17.00: Filmzene.

18.10: Rádireoyetem.

19.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.25: Tavasz a fővárosban. Riszletek Szenkár Dezső rádiéonerettléből.

20 00: Operahangverseny.

20. c0- 7en*l ars'-dnták.

21 05; Zene! műsor.

21. °0- Az Állami Népi Fnvf'ttes zenekara •átszfte.

21.50: Az idegsebész kése nvomán. Feszötoehés.

22.00: Könnyű szimfonikus zene.

22.45: Szerelmes versek.

Péntok

MÁRCIUS 21.

Kossuth-rádió:

8.10: Operettmuzsika.

8.50: Mészáros Ferenc és Csurka Péter írása.

9.00: Tánczene.

9.30: Ezüstkalászos gazda- tanfolyam.

10.10: Fú/ószene.

10.45: Március ébresztője, o-sek.

11.00: P.ádlóeoyetem.

12.10: Tánczene.

13.00: A belterjes gazdálkodás útján.

13.15: Operarészletek.

14.10: Úttörő híradó.

14.35: Magyar nóták.

15.15: Az Ifjúsági Rádió műsora.

16.10: Ady-versek egykorú

zené'S:*ísei. Előadás.

17.00- visszaemlékezések. Flőadás.

17.15: Szív küldi...

1' n -r-mezene.

18.30: Gyalogúton. Krúdy Gvula írása.

1 ° .4.0 • Kórusok.

19.05: Itt a tavasz. Verssel, muzsikával köszöntjük.

20.20: Eoy kom’szár naplója. Rádiójáték.

2? ,>o- Közkedvelt népdalok.

23.00- Zenekari hangverseny.

0.10: Zenés műsor.

Petőfi-rádló:

14.20: Szimfonikus zene.

15.10; Könnyű zene.

15 50- Kiállítás a képzőművészet történetéről.

16.10: Népi zene.

16.40: Jökalné, Laborfalvi Róza.

16.55; Fűvószene.

17.20: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatói részére.

18.25: Könnyű zene.

19.05: Részlet Rideg Sándor »Sámson« c. regényéből. Rádiójáték.

20.00: Heti hangverseny- kalauz.

20.45: Citeraszó, furulyasző.

21.05: Operettrészletek.

2.1.50: Külpolitika! kérdésekre válaszolunk.

22.00; Részletek Mozart »A varázsfuvola« c. operájából.

Szombat

MÁRCIUS 22.

Kossuth-rádió:

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: Úttörő híradó.

9.25: A Gyermekrádió műsora. i

9.40: Magyar szerzők könnyű dalai.

10.10: Francia szerzők operettjeiből.

11.00- Ketten a sztyeppén. Regény folytatásokban.

11.20: Népdalfeldolgozások. i

12.10- Népi zene.

12.50- Mi ven a könyves- i-oltokban?

13.05: Operarészletek.

17.«0: l-Ur-'o'áe —lop.

14.00; Szív küldi.

14.30: Ifjúsági műsor.

15.10- A kórusirodalom mesterei.

15.30: Világgazdasági negyedóra.

15.45: Bllicsi Tivadar énekel.

16.10: A P.ádió zenés hetilapja. ! I

18.15: Zenés műsor.

18.45: Burka Sándor táro- gatézik.

19.00: Zenés üdvözlet Hollandiából.

20.25: Vidám zenés műsor közvetítése.

22.15: Hanglemezek.

Petőfi-rádió:

14.20: Az opera mindenkié.

15.20: Szobanövónykedve- lők ötperce.

15.25: Fávószene.

15.45: Zenekari hangverseny.

17.00: Az induló történetéből. Előadás.

17.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.50: Zenés műsor.

18.15: Lányok, asszonyok.

18.30: Nagy slágerek.

19.05: Kórusaink életéből.

19.40: Láttuk, hallottuk...

20.00: Pégl fUmek kedveit melódiái.

20.20: Hangverseny.

21.05: Magyar nóták.

21.50: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. ! i

Vasárnap

MÁRCIUS 23.

Kossuth-rádió:

8.10: A tavasz hírnökei.

8.20: Népdalcsokor.

8.55: Édes anyanyelvűnk

9.00: Figyeljük a zenéi.

10.10: Ifjúsági műsor.

10.50: Egy kis séta a köny- nyű zene birodalmába«.

11.30: Magyar tájak —1 a Bükk. :

12.15: Jó ebédhez szói a nóta.

12.50: Hétvégi Jegyzetek.

13.00: Szív küldi.

13.30: Rádiólexikon.

14.00- A Magyar Rádió

sz'rrdonikus zenekara látszik. i

15.05- H°t nap a külppli- J'-ában.

15.20: Könnyű zene.

15.50: A műsort összeállította Fsók István Kos- Süth-dUas kh'áló művész.

16,70- HeNszíni közvetítés bajnoki labdarúgó mA—

17.30: Kincses Kalendárium.

IS.’’- A Magyar Rádió

tánczenek.-v-a látszik.

19.00: Világhírű művészek operabangversenye.

20 10- Töznaoi dolgokról. r,őadás.

20 20- l um'-é'-lusz Vaga- bundusz. Mesejáték.

22 10- Néni zene.

22 r0- v-.m->t~"ene.

0.10: Bal’«'a P. Tamás zongorázik.

Pétőfi-rádló:

8.00- Peskó György orgonái.

9.05- Humoros lemezeirk- hől.

9«p. «»’sió bácsi lemezes- lí-'ála.

10.10: Szív küldi.

11 pn. a ná-'íé

énekkarának nyilvános hangversenye.

11 -j- - húga. Veres Refer elheezéféee

12 rn. M "vésziem-zek>

14.10- 4 Gyermekrádfó

■»""sora.

14 50- A *--,1erfes gazdál- v»4s űt’án.

15/>r- «-ékei Rés

zső dal'átékalből.

1«'--- g4i-.rtre.

16.15- Sérválr a XVI. században.

1"? Ort- T-nr7PHA.

19.15: Nőnf rf*r»e,

1rt űA.

nn.

20.ro- T,,risztoc,ráf.

Előadás.

n 4 -• »-! ffy _

22 00: Olasz operaest.

A probirdeiének

ADÁS-VÉTEL

Kisebbfajta, saétnyitható. masz saiv ovális asztal, príma állapot iian’ eladó. Cím a Magyar Hirde tőben.

_______________ (2932)

E

ladó 6 db díszes, öntött vas oszlop 265 cm magasságban. Érdeklődni: Vértes. Lengyeltóti Ráióüczi ii_____________________(299)

Családi ház. Fő u. 8. sz. aiai eladó. Érdeklődni lehet Füredi u

131. sz. alatt. (349)

125 köbcentis motorkerékpár eladó, vagy méhcsaládokért elcserélhető. Vörös Tibor asztalos,

Saté, Petőfi u. 16._________(354)

Eladó, elfoglalható kis családi ház, kétszobás stb., 200 négyszögöl kerttel. Állomástól 10 perc. Kaposvár, János u. 5/a. (3148)

Belvárosban négyszobás, össz- kémfortos. villaszerű ház 200 négyszögöl telken, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a Hirdetőben _________________________(31421

Kap

osvár határában (kapos- szentjakabt szőlőhegyen) 3500 négyszögöl, szőlőtelepítésre is kiválóan alkalmas szántó eladó Esetleg bérbeadó. Érdeklődni: Nádor ti. 33. sz. (2934)

Agytoil, kész dunyha, párna kapható. Pécs. Magy-Flórlán u 16. sz. (95)

Azonnali beköltözhetőségge1 kétszobás családi ház, gyümöl esőssel, nagy ker'fel eladó. Ku ■tás (állomás mellett). Petőfi ti 3. sz _______ (2507)

Belvá

rosban 2x2 szobás, szuto- rónoo'és, lxl szobás ház mellékhelyiségekkel eladó. Bővebbet dr. f-Iorváth.nál, Bajcsy-Zsilinszky u. 24. sz.__________________(330)

E

ladó vagy felesbe kiadó a volt Balázs.kerthez tartozó francia- barackos szőlő, szántó, réi. Be- loiannlsz u, 53.___________(2903)

E

ladó házhely, Vinág u. 62. sz. érdeklődni: Beloiannisz u. 26. ®*>v>nott 2500 tégla eladó. (358)

Köves daráló eladó. Hegyi u.

t3. sz, __________________(2926)

5

0 db keveset használt meteg- ■gyi szabványkeret eladó. Ki- ':arkút. Szent Imre u. 31. (356)

Somoqyaszaló, Antalmajori csa- ádl ház 800 négyszögöl területei eladó. Érdeklődni: Vejk Jó- :sef. ^Antalmajor 23. (358)

Cseri-hegy II. dűlő, 1 szoba, 'conyhás ház, kerttel, eladó, el'oglalható._________________(361)

E

ladó hároemszobás, magános ház. Érdeklődni: Péter Imre, Marx_ Károly u. 17. (3149)

Eladó 4 db négyméteres beton- gerenda, 90 db béléstesttel. Ifi.

Paon_János. Szentbalázs. (2912)

4

0 mázsa takarmányrépa eladó. Kapostfüred, Kossuth u. 84. Kelemen. (2920)

Telket vennék. Cím a Hírűéiben. (2936)

Beköltözhető család ház 3000 négyszögöl telekkel olcsón eladó. Kovács. Kisberki. (3122)

Balatonmá-ián 786 négyszögöl villatetek eladó. Érdeklődni- Antal Gyula. Ka,posvár, Vőrösbadsereg űtja_279._sz:__ (2950)

P

etőfi u. 70. sz. alatt ház eladó, 700 négvszögöl telet-kel. gazdasági épülettel._______(2953)

F

ehér, mély gyermekkocsi eladó. Vöröehadsereg útja 3. (2947) •fi»-fs7t»7ptt serkahlzök eladok Burján Gábor, Hunyadi János u.

56. sz.____________________(2949)

Házbelv giqdó Liszt utcában. Érdeklődni a Hirdetőben.

___ __ 12946)

5

00-as oldalkocsis motort-erőv. ! nér et'dó Dimiti-ov u. 70 Gt- me-t ,Tó7prf. (2945)

Pei-őitöz'-etőségfTel kétszgbóq családi ház. nagy kert, e'adő. Gyár u. 46. (2942)

Sürgősen nagy szódásüveget vennék. Cím a Magvar Hirdetőben. ____________________(2941)

Peköd

őzbstö bá: omszobás családi hú* eladó. Géza u. 55. (S940)

Zárt Ganz villanymotor, 2800 fordulatü, 4 és fél HP-s, 36 cm átméretű Alfa smirgliköves daráló és egy 30-as Kühne tárcsás eladó. Dombóvár, Bízerédi u. 29 RátkaJ Gábornál. (2939)

31 —32-es Singer szabó-varrógép jó állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 42. Hellmann.-________ (2938)

B

eköltözhető 2 szobás, kertes családi ház gazdasági épületekkel eladó. Kölcsey u. 75. se.

(347)

ÁLLÁS

Kaposvári Cukorgyár célgazdasága mezőgazdasági gépek javításában Jártas két univerzális szerelőt keres cserepes! gazdaságba. Az alapszakmája lakatos vagy kovács legyen. Jelentkezni a célgazdaság központi irodáiá- han lehet a Ctikorgyárlxm. (3121) A Zamárdi és Vidéke Fmsz 1 sz. vegyes boltjába sürgősen ve zetőt keres. Jelentkezési határ Idő: március 15. (3411

Adminisztrációban jártas, ~gépírni tudó (perfekt) nő elhelyea- kedne. Címeket n Hirdetőbe.

VEGYES

Ul szalufák, gerendák, léc kapható. Juhász kiskereskedő. Szigetvári u. 20.______ (2932)

K

*t nő részére ágy kiadó. Cím a Hirdetőben. (2924)

É. M. Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat. Pécs. Rákóczi üt 56. sz. építőipari tanulókat felvesz f. évi április hó l-éve> Korhatár- 18. életév. Iskolai vég- j zetíség: 7 vagy 8 általános. Je lentkezni lehet személyesen vagy Iráshan___________________(34B>

V

ízvezeték szereléseit gyorsan, szak-zerűen végzi Mohai Béla vlzvezetékszerelő. Lenin u 13 sz. Tel.: 15-76. (2929)

Szakszervezet bérelne gyermeküdültetés céljára 4 — 5 szobás villát somogyi parton. Balaton közelében, lehetőleg folyóvízzel a iáulatokat »Negyven gyermek«

ieligére: Magyar Hirdető, Bedangst. Felszabadulás tér 1. címre kérünk, vagy telefonon: Budapest. 123-622. (8136)

2 szobás vagy 1 szobás, kony- hás lakást keresek. Szerzőt díjazok. Cím: Fábián Károly. Béke u. 17. sz. (359)

CSERE

Kétszobás (baromfitartásos) osa- ládi házamat elcserélném hasonló belvárosiért. Kanizsai u. 84. Csikmi. Megtekinteni szombaton délután, vasárnap egész nap.

(2944)

Igali négyszobás családi ház, 930 négyszögöl kerttel, elcserélném kaposváriért, vagy eladnám. Érdeklődni: Kaposvár, Dobó Ist- ván u. 9._________________(2935)

SO

MOGYI NÉPLAP

Szerkeszti a szerkesatőblzottsáv Felelős Kiadó: az MSZMP Megy » Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztáil- út 14. — Telefon: 15-10, 15-11 Kiadóhivatal: Latlnka S. u. 2/* Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaip. Vál! Nyomdáért felel: László Tibor

— Uj műsorszámmal gazdagodik a buzsiáki népi együttes. Kneócz István pedagógus vezetésével ugyanis feldolgozzák a község egyik régi kedves hagyományát, a Buzsáki lakodalmast. Úgy tervezik, hogy a bemutatót április 4-ién tantjóik.

— A Magyar—Szovjet Baráti Társaság meghívására hazánkba érkezett Stanislav Le- wandovsiki, a Lengyel—Szovjet Baráti Társaság kulturális propagandaosztály vezetője és Jan Keczarowaki, a PszyjaBny szerkesztőségének titkára.

A Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat március 25-től április 12-ig

vsgyonmsgállapító leltárt tart.

Kérjük a kiskereskedelmi vállalatokat, közületeket, hogy a szükséges árucikkeket a leltár megkezdése előtt szerezzék be, mert az árukiadás a leltározás alatt szünetel.

fV»TVTVTVV*VTV»VTVT'»T7T77TTTTTVV'IVVI»»TTTTTVT»TV»T»)

9 vásárlási jeovzélíe fi

nkveden őri ző meűlti

i

1

'"%A

I®1S: - ;í

1

Figyelem!

Március 15-től április 3-ig bezárólag a vállalatunk boltjaiban (bútor-, műszaki bolt kivételével) eszközölt 1000,— Ft-on felüli (egyedi) vásárlók között hetenként 25 drb értékes

használati tárgyat SORSOLUNK KI

A sorsolás folyó hó 22-én, 2ö-én és április 8-án 10 órakor lesz a Kossuth téri ÁRUHÁZUNKBAN Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat

A vásárlási jegyzéket ekvetlen őrizze meg!