Somogyi Néplap, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-12 / 60. szám
gíerda, 1958. március 12. 5 SOMOGYI NÉPLAP Hasznosai a kellemessel 4 Moziüzemi Vállalat a téli hónapok be- ' * álltával matiné műsorokat indított a Vürös Csillag filmszínházban keddi és pénteki napokon. Azzal a nyilvánvaló és becsülendő céllal, hogy okos időtöltésre bírja a környező falvakból piacra jött vidékieket, akik elvégezve bevásárlásaikat, vagy már minden árujukat eladták, ne az utcán fagyoskodva, rosszlevegőjű várótermekben, vagy italboltokban töltsék a vonatindulásig idejüket. A tapasztalatok azt mutatják, nem szabad ei&iabálsi az enyhe napsütés láttán, hogy vége felé járunk a télnek, de azért már arról lehet beszélni, hogy a délelőtti mozielőadások nem sokáig tartanak. De mielőtt befejeződnének a vidékiek kedvéért, illetve nekik indított délelőtti matinék, érdemes megnézni, fcfogy a Moziüzemi Vállalat jó szándékát milyen siker koronázta. Volt-e megfelelő látogatottságuk ezeknek a matinéknak, sikerük a műsoron szereplő válogatott magyar filmeknek, így a Díszmagyar c. filmszatírának, a Déryné c. filmnek, sok más film között pedig legutóbb a Forró mezőknek. A válasz igenlő. A közönség meg volt elégedve a műsorral. Csakhogy sajnálatos módon éppen azoknak kerülte el a kedd és péntek' délelőtti matiné a figyelmét, akiknek ötletszerűit szánták, s nem műiden nevelő célzat nélkül: a vidékiekét! A matinék látogatottsága azonban így is kielégítő volt. A statisztikai adatok szerint a látogatók száma előadásonként átlagosan 150—200 volt. Ha nem a vidékiek, akkor kik látogatták az előadásokat? Azok a nem csekély számú háziasszonyok, nagymamák, akik a piaci bevásárló kőrútjuk végeztével szíves-örömest tértek be a filmszínházba. Olyanok, akik elfoglaltságaik miatt csak ritkán tudnak délután és este moziba menni. Persze nem kell azt gondolni, hogy a matinék közönsége csak nőkből adódott. Mindig akadt ráérő fiatalember is, ki azért, mert szabadságát töltötte, ki meg .ízért, mert hivatalos elintézni valójával hamarabb végzett, mint tervezte. S megérte imndcukinck a kettőölvenes egységes helyár — mert lefizetve oda ülhetett, ahol ülni a legjobban szeret. Ráadásul még azt is elmondhatta, hogy idejét kellemesen töltötte el. Igazságtalanok lennénk azonban, ha azt mondanánk, hogy a vidékiek nem is képviseltették magukat a matinékon. Bizony láttunk sokszor öreg paraszt nénikéket és bácsikat, Akii azonmód, kosarastul, csomagostul ültek be sietve a nézőtérre, ahogy végeztek. Hogy ők voltak a kevesebben, s a városiak többen? Ilyen hasznos kezdeményezésnél, mint a délelőtti matinék — kezdetnek még az sem baj! Bizonyosak vagyunk benne, hogy a jövő télen már nagyobb lesz a délelőtti előadások népszerűsége, még azok körében is, akik ma, illetve ezen a télen szívesebben ütötték agyon — apáik, anyáik módján — idejüket váróteremben, vagy italboltban. Az is bizonyos, hogy a következő télen, ha késnének a matinék, már a közönség is kérné. Kiváltképp azok, akik nem érnek rá akármikoP moziba menni, de joguknak érzik a művelődést, szórakozást és szívesen összekötik a hasznosat a kellemessel — a piaci bevásárlást a mozilátogatással. Egy este a szőllőskisiaki emberek között A szőJlőslkislaki könyvtár nem nagy múltra tekint vissza, a 250 kötetből álló népkönyvtár a múlt év november 7-én Létesült, és azóta egész tekintélyes törzs olvasó gárdája alakult ki. Ahogy nézegetem a kölcsönző füzetet, találok abban iskolás gyermeket, aki már a nagy mennyiségű ifjúsági könyvet mind elolvasta. De találtaim dolgozó paraszt embereket és a család gondjait vállukon viselő édesanyákat, akik e rövid idő alatt a számottevő szépirodalmat mind elolvasták. Máthé Lászlóné, tanítónő, könyvtáros bizony nagy örömmel fogadta azt a 25 kötet új könyvet, amelyet a járási könyvtárból az állomány gyarapítására vittem és már sorolja is, hogy a könyveket kinek fogja adni. A község lakossága alig 600. fő, a beiratkozott olvasók száma 110. Máthéné felvilágosít, hogy a tényleges olvasók száma több, mint amennyit a füzet nyilvántart, mert egy beiratkozott olvasó néha az egész család számára visz könyveket. A legélénkebb könyvpropagandát maguk az olvasók fejtik ki. A legjobb könyvek nem kerülnek vissza a szekrénybe, mert rendszerint, aki visszahozza, azzal jön az is, aki kölcsön veszi. A libalegelőn rengeteg tégla sorakozik katonás rendben, várja, hogy illetékes kezeik megfelelő módon épületforméba rakják. Érdeklődöm, hogy mit fognak abból a sok téglából építeni. Nagy fába vágták a fejszéjüket! Művelődési otthont, tanácsházat, orvosi rendelőt és rendőrpihenőt építenek saját erejíik- bőL Nemsokára gémberedetten jött haza Kurucz Lajosné vb-titkár 5—6 tanácstaggal. Számolnak, tervezgetnek. Községfejlesztési hozzájáruláshoz talán a járás is ad valamit. Ha kinyílik az idő, már meg is kezdik az építkezést. Remélik, hogy az augusztus 20-i ünnepséget már az új művelődési otthonban tudják megrendezni. Én nem szóltam bele a tervezésűikbe, csak csodáltam kollektív együttérzésüket. Az idő egyre gorombább, a szél belemarkol az emberbe, a jeges eső élesen csapódik arcunkhoz, valóságos ítéletidő kezdődik. Ember már nincs is az utcán. Bizalmam kezd meginogni, hogy nem lesz az előadáson hallgató. De fél nyolcra tele van a kis terem. A KISZ-szervezet fiataljai teljes létszámmal. Egyik«másiík családtól négyen, öten is megjelentek. Fehér János bécsi, a község járási tanácstagja az 5 km-re lévő Ránotm-hegyről jött be ebben az ítéletidőben. Előadás után megmozdulnak az emberek, a férfinép felém tart, a fiatalság és az asszonyok Máthéné tanítónőhöz mennék és érdeklődnek, hogy van-e Móricz-könyv a szekrényben. Volt vagy öt kötet, azon nyomban elvitték. A férfiakkal ismerkedünk, beszélgetünk a mindennapi dolgokról, közben egy asszony a férfiak közé szoroskodik, valami köszönés félét mond a szép estéért és még azt mondja: — Az elvtárs szépen írt rólunk, mikor a könytárat avattuk, írja meg most a Somogyi Néplap-maik, hogy milyen nagy munkában vagyunk, 70 ezer téglából álló cselédházat bontottunk el, melyet tetőzettel együtt toe is hord- tunk. — Úgy gondoljuk, ha írna pár sort a terveinkről, akkor a megye is, járás is tudomást vesa rólunk és talán ők is osztoznak közös gondjainkban. Ú gy éreztem, hogy ezt a szerény kérést nem szabad megtagadni, a szöllős- kislaki emberek nemes törekvéseiről Írni kell. A szél megrázta az ablakokat, mintha jelezte volna, hogy már 9 óra, és nyugovóra kell térni. A sötét, viharos este elnyelte az embereket és pihenni tért a falu. '•'TTVvevvtVTVVVTVTV rTVWTTT Rigó Lajos, járási könyvtáros RÁDIÓT HALLGATTAM tegnap este. Igazat i«sll adni a rádió az* munkatársának, aki néhány szavas mondanivalójában azt kifogásolta, miért nevezik Esze Tamásnak az egyik híres versenylovat. Hz valóban sérti a jó ízlést, s ahogy az Esti Krónika munkatársa elmondotta, könnyen lehetne rajta segíteni, mert apróság, csupán a ló nevét kellene másra megváltoztatni. Helyes, igazat kell adni e véleménynek, mert ha nem ítél- j ük el akkor törtéin eLmi nagyjaink,' s más haladó személyiségek neveit ízléstelen, sértő módon használják fel. Egy másik műsor- számot is hallgattam, amely azonban nem nyerte meg annyira tetszésemet, s úgy érzem, másoknak is akad ellenie kifogása. Ez a műsorszám pedig * »Jó éjszakát gyerekek« című kis mese volt. Ebben a mesemondó egy régi arab mesét ismertetett. Rövid tartalma, bogy egy kereskedő távoli útra indul, s háza népétől megkérdezi, mit hozzon nekik messzi útjáról. Ekkor a kedvenc papagálya is megkéri, hogy menjen el oda, ahol az ő hozzátartozói, barátai élitek egy hatalmas fán, adja át nekik üdvözletét, s jól jegyezze meg, hogy azok mit mondanak. így is történik. Á kereskedő elmegy, megtalálja a fát, felkiáltja a papagájtól hozott üzenetet, mire egy papagáj szó hőikül, holtan esik le a fáról. Mélyen megrendül a történteiktől, s üzenet nélkül tér vissza családjához. Itt először nem akarja elmondani mi történt, de nedves papagája annyira erőszakolja, hogy végül is elmondja a szörnyűséges tragédiát. Mire kedvenc papagája hang nélkül, holtan esik össze kalitkájában... »Ekkor értette meg a kereskedő, hogy milyen erősek a barátság szálai«. E »tanulságos mese« gyermekeknek szólt ugyan, de felnőtteknek is »téli sok« tanulsággal jár*.. Mert hát mit is tanulhat ebből a mesét kel- velő aprócska gyerek. Azt, hogy messze, távol, idegenben élő barátja üzenetétől holtan kell összeesnie! Nem éppen tanulságos mese az ilyen apró gyerekeknek. Hiszen annyi szép és igazán tanulságos meseí van, amelyből szórakozva tanulhatnák meg gyermekeink, milyen is az igazi barát. Azt tartja a régi magyar közmondás: «bajban válói eh ki az igazi barát«. S nagyon jó lenne, ba a rádió is az ilyen nehezen érthető és kétértelműen tanulságos arab mesék helyett ilyeneket közvetítene. Olyanokat, melyből gyermekeink megtanulhatják. hogy az igaz barát soha nem hagyja cserbe« a másikat, s a legnagyobb bajban. önzetlenül, áldozatkészen siet segítségére Ez lenne az, amire a r esőkben is és az életben is nevelni kellene gyermekeinket. S annyi jó, tanulságos mesét közvetített már a rádió, ami mély nyomokat hagyott a gyerme- knkben, hát akkor miért van szükség az ilyenre? Apró dolog, de úgy érezzük, kis akarattal tud és változtat is rajta a Magyar Rádió szerkesztősége. — szí — SPORT Kőműves Lajost (K. Zalka Máté) nagy sikere a motoros terepgyorsasági versenyen A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség központi motoros klubja Ajkán rendezett vasárnap országos terepgyorsasáqi versenyt. Az ajkai versenyen valamennyi dunántúli megye, süt a Budapesti Zalka Máté motoros klub jó néhány versenyzője is rajthoz állt. A rendkívül nehéz, sáros, mély talajú pályán a 250-es gépek futamában szép kaposvári siker született. Kőműves Lajos, az egykori magyar terepbajnok nemcsak a legjobb vidéki versenyző-' két utasította maga mögé, hanem legyőzte a nemzetközi tapasztalattal rendelkező Rúzsait és Pék Lászlót is. Kőműves kategória- győzes lett. Eredménye iqen figyelemreméltó. Ugyancsak szép sikert könyvelhetett el Végvári Imre, aki 250-es Pannóniájával a 3. helyen végzett. 125-ös gépeink már nem voltak ilyen eredményesek, mert a gépek menet közben felmondták a szolgálatot. Nagy érdeklődéssel várjuk majd az országos terepbajnokságokon Kőműves és Végvári szereplésé. Reméljük, méltóan képviselik majd sportkörünk és megyénk színeit. Szentqróti Béla Az esélyesek győztek a megyei labdarúgóbajnokság I. osztályában Március 9-én megkezdődött « tavaszi forduló a megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában is. Az idénynyitás, mint az várható volt. mindenütt nagy küzdelmet, s helyenként jő játékot is hozott. Ez utóbbi tény azt bizonyltja, hogy csapataink legnagyobb részt jól készültek fel. Ezt jelzi Barca a K. Hunyadi Vasutas nagyarányú győzelme. A tabiak is biztosabban győztek, mint azt az eredmény sejtetni engedné. Meg kellett viszont küzdenie a két pontért a Taszári Honvédnak. Igen szép mérkőzést hozott a Nagybajom—Zamárdi találkozó. A vártnál nagyobb fölénnyel győzött Balatonlelle és Fonyód csapata. A forduló egyetlen megleS etését a gyékényesiek szolgálatúk. akik a sportszerütlenkedő böhönyeiekkel szemben nagyarányú győzelmet arattak. Négy kiállítás történt. Ez a körülmény azt jelzi, hogy még mindig sok a fegyelmezetlenség, Tudósítóink a vasárnapi első bajnoki fordulóról az alábbiakat jelentették: BARCS—SIÓFOK 4:2 (2:2) Barcs, 600 néző. V: Varga. Barcs: Gál — Kiss, Kövesl, Papp — Czeczeli, Pandur — Rózsavölgyi, Mayer, Kimpf, Barakonyi, Szili II. Siófok: Maya — Vörös II.. Balogh, Egyed — Csepeli, Szabó — Keszthelyi, Szilágyi, Tóth, Németh, Mirákovics. Erős iramú, mind vég iq változatos és szép mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A siófokiak kétszer is vezetést szereztek, de a hazaiak egyenlíteni tudtak, sőt a vezetést is megszerezték. Az utolsó tíz percben nagy nyomás nehezedett a barcsi kapura, de .az eredmény már nem változott. Góiratörőbb játékával megérdemelten nyert a hazai csapat. G: Kimpf 3, Bara- konyl, ill. Tóth, Csepeli. Jók: Kö- vesi, Czeczeii, Kimpf. Barakonyi, ill. Egyed, Szabó, Szilágyi. Göndöcs Jenő TASZÁRI HONVÉD —K. KINIZSI II. 2:1 (1:1) Taszár, 400 néző. V: Horváth Géza. Taszár; Haragó — Stündl, Cseh I., Vad — Csuzi, Remzső — Horváth, Tárnái, Cseh II., Pámel, Sinka. Kinizsi II.: Tóth — Hideg, Szerecz, Csönge — Barna, Kosl- csár — Hegedűs, Bíró, Havrjllal, Kiss, Kovács. A Kinizsi II. kapott jobbam lábra és vezetést Is szerzett. A félidő második sziakaszá- ban azonban a Taszári Honvéd vette át a Játék irányítását, s fölénye góllá is érett. Szünet után is inkább a taszári csapat volt a többet támadó. A fizikailag jobb felépítésű taszári csapat végül is « maga javára fordította a mindvégig nagy iramú és jó mérkőzést. G: Horváth 2. ill. Bíró. Kitűntek: Haragé, Cseh I., Horváth, ill. Hegedűs, Barna, Bíró. Terebes Sándor TAB-BALATONBOGLÁR 2:1 (1:1) Balatonboqlár, 300 néző. V: Dobszai. Tab: Marton — Gyürke !., Fritz, Krutek — Györke lf„ Szabó — Gerbely, Puha, Kuti, Czabula II., Czabula I. Balatonboqlár: Czár — Bíró, Fodros, Juhász — Szabó, Varga — Bakó, Somogyi, Herczeg, Gerei, Laborfalvi. Havas, csúszós, majd később sáros, latyakos pályán végig jó iram volt és kemény Játék. A tabi csapat erőteljesebb és iobb játékával rászolgált a győzelemre. Míg a tabiak sok gólhelyzetet teremtettek, addig a bogiári csatárok mindössze egy lövést küldtek kapura, amiből a gól származott. G: Czabula II., Czabula I., ill. Herczeg. Jók: Györke ll„ Szabó, Puha, Czabula II., III. Czár, a mezőny legjobbja, Fodros, Varga, Bakó. Molnár József KH VASUTAS —MARCALI 4:0 (2:0) Kaposvár, 400 néző. V: Domb- rovszkíl. KH Vasutas: l/jfés — Bőhm, Nagy li.. Nagy I. — Molnár, Tóth II. — Laki l„ Takács, Tóth l„ Jónás, Laki II. Marcali: Zsótér — Grujber, Hajdú, Lajos — Mlrkó, Király — Bene, Borbély, Bősz, Szecskó, Bese- nvei. A vasutasok léptek fel rögtön támadólag. A marcaliak szórványos lefutásokkal kísérleteztek eredmény nélkül. A mérkőzés sorsa akkor eldőlt, amikor a 39. nercben a marcaliak kapuvédőle. Zsótér, belerúgott Tóth l-be, amiért a kiállítás sorsára Jutott. Ugyanekkor a Játékvezető 11-est is Ítélt a hazaiak javára. A mérkőzés továbbra is helyenként túl kemény volt, s a játékvezető Molnárt (KH Vasutas) is kiállította. G: Takács, Jónás (11-esből), Laki II. és Tóth. Jók: Bőhm, Nagy II., Tóth II., Laki II., 111. isne, Bősz. Kert Sándor NAGYBAJOM-ZAMÁRDI 1:1 (0:0) Nagybajom. 600 néző. V: Magyar. Nagybajom: Vajda — Bal- lér. Fehér, Horváth — Sáringer, Matyók — Simon, Leránt, Giesz, Tlbol, Kovács. Zamárdi: Matyikó — Horváth, Lőrinczi, Gulyás — Papp, Bédai — Török, Kriszbai, ifarju, Kertész, Szili. Kitűnő talajú pályán folyt le a mérkőzés, mert a nagybajomiak a szombaton hullott havat még aznap lehordták a pályáról. . Mindvégig nagy volt az iram, sportszerű a küzdelem és szép a játék. A csapatok dicséretére szolgál, hogy 90 perc alatt a játékvezetőnek mindössze két ízben kellett súlyosabb szabálytalanságért megállítani a játékot. G: Fehér (11-es- böl), ill. Török. Jók: Vajda, Fehér, Giesz, ill. Matyikó, a mezőny legjobbja. Szili é9 Török. Magyar Péter FONYÓD —LENGYELTÓTI 5:0 (4:0) Fonyód, 500 néző. V: Horváth Zoltán*. Fonyód: Kardos — Horváth, Liszkai, Molnár II. — Nagy, Szabó — Farkas, Vida, Molnár I., Szántó, Hajba. Lengyeltóti: Makarész — Renczes, Parrag, Nagy — Horváth, Bódis — Jónás, Somogyvári, Suri, Hruska, Kiss. Sáros, mély talajú pályán a jobb erőnléttel rendelkező hazai csapat szinte tetszés szerint rúgta góljait. A lengyeltótiak helyenként alárendelt sze- 1 epet játszottak. G: Partos 2, Molnár I., Hajba, Nagy. Jók: Kardos, Liszkai. Farkas. Vida, 111. Renczes, Parrag, Bódis. Gimesi László GYÉKÉNYES — BMHÖNYE 6:2 (2:2) Gyékényes, 100 néző. V: Lévák Gyékényes: Hadi — Kocsis. Baróti, Csabai — Mester, Mi- ezók — Oletics, Mezei, Bonyhádi, Kisiván, Korcsmár. Böhönye: Baksa — Szalai, Eorsfai, Répási — Varga, Fülőp II. — Tánczos, Vörös, Tóth, Fülöp I. Suta. Irreális. mély talajú pályán játékról szó sem lehetett. ArVl nagyobb volt a küzdelem, amelyben néhány szabálytalanság is becsúszott A játékvezető 4:2-es gyékényes! vezetésnél Fülöp I-et és Borsfáit kiállította. Miután még három böhönyei játékos is levonult tüntetőleg, néhány percig szünetelt a játék, majd a folytatásban .a gyékényesiek még két gólt rúgtak a csonka böhönyei csapatnak. G: Miczók, Oletics, Mezei. Bonyhádi, Kisiván, Korcs- már, ill. Tóth és Tánczoa. Jók: Kocsis, Mester, Korcsmár, Hl. Répási. Tóth. Hegyi Tivadar BALATONLELLE—SOMOGYSZÖB 5:0 (3:0) Balatonlelle, 300 néző. V: Te- mesi. Balatonlelle: Markovics — Gréczi, Kovács, Vörös — Szabó, Kingler — Nádasdi, Szűcs II., Szűcs I., Cser, Horváth. Somogy- szob: Csere — Pálfl, Hosszú, Szekeres — Kovács I., Németh, — ■ Göböiös l„ Kovács II., Bálint, Angyal, Papp. Aránylag jó talajú pályán, mindvégig a balatonlel- leiek voltak a kezdeményezők. A leilei csapat arra rendezkedett be. hogy Bálintot kikapcsolja a játékból. Ha ez a' mezőnyben nem is sikerült, a kapu előtt annál in kább. A lelkes balatonlellei csapat ilyen .arányban is rászolgált a győzelemre!. G: Szűcs IL 2, Cser. Horváth, Hosszú öngól. Jók: : Markovics, Vörös, Cser, a int- 1 zőny legjobbja, 11. Pálfi. Bálint és Papp. Bükki János Az iVß II. állása Nyugati csoport: 1. Győr r~ - 20 15 4 1 65:16 34 2. Sztálinváros 20 14 3 3 70:24 31 3. Pécsi VSK 20 11 5 4 34:19 27 4. Székesfehérvár 20 12 2 6 32:19 26 6. Láng Gépgyár 19 11 4 4 37:24 26 6. Budafok 19 11 3 5 33:28 25 7. Zalaegerszegi TE 20 7 9 4 28:21 23 8. K. Kinizsi 20 10 3 7 39:34 23 9. Mosonmagyaróvár 20 10 1 9 30:27 21 10. Délbudai Spartacus 20 a 7 7 27:33 19 11. Oroszlány 20 8 3 9 31:39 19 12. Veszprém 19 6 3 10 33:35 15 13. Szombathely 20 5 5 10 23:29 15 14. Nagykanizsa 20 4 7 9 21:46 15 15. Kaposvári MTE 20 6 2 12 39:50 14 18. Pécsbányatelep 20 4 e 10 17:31 14 17. Zalaegerszegi Dózsa 20 4 3 13 20:41 11 18. Sopron 19 4 2 13 30:48 10 19. Szekszárd 20 3 2 IS 21:66 8 A délnyugati Nfí III. állása a 17. forduló után í. Baja 17 14 l 2 44:16 29 2. Pécsújhegy 17 11 3 3 31:17 25 3. Dombóvár 17 9 5 3 41:23 23 4. Pécsi BTC 17 9 4 4 32:18 22 5. P’écsl Vasas 17 9 1 7 30:24 19 6. Simontornye 17 8 3 6 32:28 19 7. Nagyatád 17 6 5 6 28:27 17 8. Nagykanizsai Építők 17 4 8 5 26:31 16 9. Bonyhád 17 6 3 8 29:36 15 10. Szigetvár 17 5 5 7 28:41 15 11. Csurgó 17 6 3 8 23:35 15 12. Tolna 17 5 3 9 28:36 13 13. K. Dózsa 17 4 4 9 19:30 12 14. Nagykanizsai Vasút 17 3 5 9 25:35 11 15. Mohács 17 3 5 9 16:29 11 16. K. Textiles 17 3 4 10 21:27 10 Győztek az Építők tekézői Építők —Bp. Tervhivatal 9:3 ’6:2285) z NB I-es Építők a vártnál nyebben szerezték meg mindig biztos győzelmüket a gyen- napot kifogó Tervhivatal el- 1 Az Építők pontjait Németh i Somlyai II. 406, Waibl 400j Illyés 390 fával eléri győzel- i ekei szerezték, míg Somlyai I. fás' eredményével döntetle- végzett és egy pontot szerOLETI BAJNOKSÁG: Petőfi —K. Fáklya 8:4 területi bajnokság nyitányán tön helyi rangadóra került s a két őrök rivális kapos i csapat közül ez alkalommal etőfi került ki győztesként. A >fl pontjait Spannenberger Jaczó 384, Jáger 384 és Her- Z 359 fával szerezték. A Fák- csapatábót Kapitány 397 és Az NB Il-es kaposvári csapatok az elmúlt héten szabadnaposak voltak. Befeie7ődöU az asztali- tenisz Eurtipa-bajftokság Vasárnap este befejeződtek a Sportcsarnokban az asztalitenisz Európa-bajnokság küzdelmei. Az utolsó napon kitűnően szerepeltek a magyar versenyzők. Kó- czirin Éva nagy küzdelem után legyőzte az angol Haydont, s Európa-bajnok lett. A férfi egyest Bérezik könnyen nyerte. Vegyespárosban a Bérezik—bantosné pár szerezte meg az Európa-baj noki címet. A férfi párosban a csehszlovák Stipek — Vyhanovsky. _ .j *>(\m .ín 'R/'\a4*í»in 11