Somogyi Néplap, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1958-02-18 / 41. szám

Sedd, 1958. február 18. 5 SOMOGYI NÉPLAP Erdéss-napon Zatnárdiban SPORT Sat a februári hétköznapot new országszerte ünnepelték erdásznaipkénti, úgy mint mondjuk a vasutasok, vagy a bányászok napját. Ennek a napnak csak a Zamárdiban székelő Északsomogyi Álla­mi Erdőgazdaság dolgozói 1 «la idomítottak nagy jelen­tőséget. Mint a későbbiek so­rán kitűnik, joggal. Az a szűkszavú meghívó, amely bennünket is a zamár­di erdésznapra invitált, nem áruit el különösebbet. De vegjnük talán sorjába. Az északsomogyi erdők problémái Talán annyit elöljáróban, hogy 32 ezer hektárnyi erdő­terület gazdája az Észak- sowogyi Állami Erdőgazdaság. fSfikara erdőrengetegben ugyebár, rengeteg a problé­ma is, amelynek legsúlyosabb- ja az, hogy mintegy 2000 "nektár az úgynevezett rontott erdő. Mit jelent a rontott er­dő fogalma? Azt, amit az iparban a selejt. Azt, hogy a rontott erdő nem biztosítja ásd a hozamot, amelyet az er­dők '.adottsága lehetővé tesz. Némelyik ilyen erdő egyhar- madával is kevesebb fát ne­vel, mint az ►-igazi-“ erdő. Mit léhat tenni, hogy eltűn­jenek az erdészet 'térképéről ezek a fehér .foltok, amelyek rontott erdőt jelentenek? Mi a megoldás? Országos prob­lémák ezek. A zamárdiak nem várnak felülről jövő uta­sításokat, hanem ők maguk kezdeményeznek. A szakszer- vesét és az Országos Erdésze­ti Egyesület Zamárdi csoport­ja munkaközösséget alakított, s e közösség dolgozta ki a rontott erdők eltüntetésének munkamódszerét. A munkakö­zösség szakmai értekezleten, erdőmérnökök, erdészek és az erdő-szakma legkiválóbb dol­gozói, valamint a meghívott j szakemberek előtt ismertették I az új munkamódszert. A mun­kaközösségnek meg kellett védenie tervezetét. De ez nem is volt túl nehéz, mert álta­lában mindenki úgy véleke­dett, hogy a tervezet nem­csak sokrétű, alapos, hanem jó is. A tudományos alapokon kidolgozott munkamódszer ugyan itt-ott helyesbítést kí­ván. De hát éppen ezt a célt szolgálta a zamárdi erdésznap, amikor mintegy hatórás szak­mai vita keretében tárgyalták meg a rontott erdők eltünte­tésének lehetőségeit. Heves és alapos volt a vita. Az összege­zés is pozitívként értékelte a zamárdi erdésznap szakmai részét, amely reggel 9-kor kezdődött, és délután 5-kor ért véget. Bemutatkozott az új erdészeti kultúrcsoport Az egésznapos szakmai megbeszélés után jóleső ér­zés volt átalakítani az erdé­szet tanácstermét kultúrhelyi- séggé. Előbb egy jó film szórakoztatta az egybegyűlte­ket. De a filmnél is sokkal nagyobb sikert aratott a za­márdiak új kultúrcsoportja, a buzsáki népi együttes. A bu- zsáki fiúk és lányok a zamár­di erdésznapon bizonyították be, hogy érdemesültek a tá­mogatásra. Nagy sikerük volt a táncszámoknak. Szinte vég- kimerülésig kellett újrázni a hálás közönség előtt a tánco­soknak. Nem előre a medve bőrére Az eredeti tervben nem volt szó arról, hogy az erdésznap befejezése után sor kerüljön valami bankett-félére is. A helyzet azonban mégis vala­mi ilyen megoldást javasolt, mert mit csináljanak reggelig Zamárdiban. azok, akik Ujvár- falváról, Marcaliból, So­mogyvárról, Szőcsényről, vagy K arádról jöttek be az er­désznapra. No meg aztán úgy is elég ritkán van így együtt az Északsomogyi Erdő- gazdaság nagy családja — gon­dolta Pápity Jenő, az erdészet igazgatója. Ezért aztán mégis­csak műsorba iktattak egy kis társasvacsorát — úgy házi alapon. Ha már elmondottuk mi történt reggeltől estig Za­márdiban, akkor legyen tel­jes a beszámoló. Szóljunk né­hány szót arról is, hogy és miként volt estétől reggelig. A kultúrterem immár har­madszor vett fel új képet ezen a napon. Folyt a baráti va­csora, a beszélgetés, előkerül­tek az idei téli vadiászkalan- dok. Mert úgyebár az erdész az egyúttal vadászember is. Amikor pedig megszólalt a kitűnő 6 tagú házi-zenekar, s működésbe lépett a jó szóládi bor, akkor táncra is kereked­tek nemcsak a buzsáki tán­cosok, hanem fiatalok, idő­sebbek egyaránt. Csak akkor oszlott szét és ért véget a zamárdi erdésznaip, amikor a vonatok elindultak Somogy minden részébe Zamárdiból. Zárjuk a beszámolót azzal, sikeres volt a zamárdi er­désznap. Ami a szakmai részt illeti, arról elmondták véle­ményüket a jelenlévőknek a Budapestről és Kaposvárról Zamárdiba érkezett erdész- szakemberek. A zamárdiak kidolgozott munkaterve új és )&agy jelentőségű. Segít megoldani az erdészet előtt álló problémák egyik leg- nehezebbikét. Az erdésznap vidámabb része, amely mind­végig mértéktartó volt, jól egészítette ki a nap ünnepi jellegét. K- S. Cigányok ÁBC=je Amikor hallottam a hírt, ; körülbelül ilyeneket gondoltam: Nagyszerű... ehhez csak gratulálni le­het. .. végre... ez az igazi népműve­lés. .. Furcsán hangzik mindez, mert az ol­vasó most azt gon­dolja: »no lám. az újságíró felfedezte a spanyolviaszt.« Ha analfabéta tanfo­lyamáról szólok, csak kézlegyintések ! vár­hatók, s körülbelül ilyen vélemények: nem új dolog ez, máUutt is tanítottak már felnőtt embere­ket írni, olvasni. Mindenesetre be­csülendő, de ^ nem világot rengető ese­mény. Én pedig azt mon­dom: igen. Világot, egy ország, egy nép életét megrengető eseményt kezdetéről van szó. S egy meg­gondolatlanul, gya- lázxütoöan. elterjedt tévhit cáfolatáról. Mi ez a tévhit? Az, hogy a cigány nem ember, hogy kóborló csavargó senki, aki csak árt a mi or­szágunknak. Van némi alapja e meg­állapításnak. De ugyan ki kutatta az okokat mielőtt kon­centrációs táborokat ajánlott fel a ícigá­nyok népes táborá­nak? Nem erről akarok most írni. De el kel­lett mondanom, mert találtam egy eldu­gott helyet] és embert, a ki a tudatlanság­ban, elmaradottság­ban, az emberek hú- zádozésában. tévhi­tében és a környezet hatásában látja a bajok okozóit. Ez az ember népnevelő! Odakuporodik a ci­gányok kunyhóiba a tűz mellé, eszik éte­lükből, ha megkínál­tak és meghallgatja meséiket, gondjaikat. összenőttek már, sz: n:e barátok a kunyhók lakóival. "~És ez a kezdet. Mert a jaját hibáján kívül elmaradott ember ne­hezen nyílik meg niások előtt, nehezen mer szóbaállni a ta­nult emberrel. Fél, hogy kinevetik, le­nézik tudatlanságá­ért. .. Szentmihályhegy gyönyörű, dombos vi­dékén oszlik a köd. Ha idegen jár arra. esténként villany- jenyt iát kiszűrődni a dombtetőn épült iskola ablakaiból. Analfabéta tanfo­lyam van odabent, s a -uniókban cigá­nyok ülnek. Én nagy dolognak tartom ezt, óriási lépésnek a népművelésben... Fiatal férfiak , és nők tanulják a betű­vetést. Félénken áll­nak a tábla elé, ke­zűkben még reszket a hófehér kréta, de őszinte öröm önti cl Arcunkat, amikor sikerül szépen oda­rajzolni a nagy R be­tűt, s még dicséretet is kapnak érte. Nyolc cigány fiú és lány. Akik olvas­ni tudnak .memsoká­ra, s újságot, köny­vet vesznek a kezük­be. Óriásra nő előt­tük a világ, a kuny­hó és a környező táj határai kiterjednek, s ők tudni fogják, mi az élet, a munka, az életet megszépítő szellemi táplálék. Lelkesednek a ta­nulásért, a tanító bá­csiért, s én lelkese­dek értük... Epizódokat mon­dani a körülmények­ről* bizonygatni, hogy színesen te­szik, amit tesznek? A fakos hidegekben valamennyien ha- síbfával hátukon ta­pogatóztak előre a sötét ösvényeken, hogy ne fázzanak. S aztán visszacipelték a hasábokat, csak azért, hogy tanulhassanak, hogy télen nyíri öl­tözékükben is meg­jelenhessenek a iu- domány birodalmá­ban. .. A tanító saját nyelvükön szól hoz­zájuk és szótárat ál­lít össze szavaikból. S ha a lányokat nem engedi el anyjuk a tanfolyamra — mert a küzdelem még most is folyik — a, tanító maga megy le a cigánytelepre, s a lobogó tűz fényé­nél gyakorolják az olvasást. A nagybetűkkel már végeztek — mi­csoda öröm! A szám­tanban fújják az egyszeregyet. De a tanuláshoz hangu­lat is leéli. Nem megy a betűvetés? Hibák csúsznak az egyszer­egybe? Táncra ke­rekednek a tante­remben, vagy ép­pen magyar népda­lokat, cigánynótákat énekelnek együtt a tanítóval. A zene, a tánc felemel, fel- iid.it, feledteti a fá­radságot;?. utána könnyebben megy a tanulás... Csak egy baj van. A fel­nőtt fiúk és lányok ilyen gyermekversi- kékből tanulnak ol­vasni, hogy Kicsi vagyok, nagyot mondok, Boldog új évet kívánok. Tudom, hogy e nyolc embernek nem lehet külön tanköny­vet kiadni, De nyolc­vannak, nyolcszáz- nak, nyolcezernek lehet és kell... ♦ Igen, ez az igazi népművelés. És az az ember, aki tanítja őket, ‘ taflán átitató­dott a kunyhók rossz szellemével, leala­csonyodott, s ő is koncentrációs tá­borba való? Nem! Naggyá nőtt a nép művelésében, mert a cigány épp olyan ember, mini a többi, s ő lehajolt hozzá, hogy felemel­je. Naggyá nőtt a tanító, példakép lett. S ha a szavak nem is fejezhetik ki mél­tóan cselekedetének -i, nyolc írás­tudóval gazdagabb lesz az ország, mű- veltebb a nép. Ezért becsülöm őt... JÁVORI BÉLA Kiábrándítóan játszott a KMTE Bajai Építők — KMTE 3:2 (2:1) Kaposvár, XoOO néző. Vezette: Dobszay. Szombaton délután fél 3 óra­kor lépett pályára az NB II. kö­zépcsoportjának 13. helyezettje és a KMTE csapata. Kitűnő talajú pályán került sor a mérkőzésre, a a két csapat az alábbi összeál­lításban kezdett: Baja: Diesztl — Bosnyák, Fran­cia, Vörös — Heringer, Mikus — Kreisz, Czeqlédi, Poszlancsek, Rá- pity II., R.ápity I. KMTE: Kovács — Takács, Egres, Darvas — Vaj­da, Pammer — Jutási, Papp, Mor­vái, Tlszaqátl, Szvath. Rögtön a vendégek léptek fel támadólag s a harmadik percben már vezetést is szereztek. Posz­lancsek tört ki, s amikor kézzel igazította maga elé a labdát, Eg­res leállt. A játékvezető azonban olyan szöqben állt, hoqy nem lát­hatta a csatár kezezését, íqy továbbenqedte a kitörő csa­tárt, aki biztosan lőtt a há­lóba. 1:0. A KMTE kapkodott, s a 9. perc­ben Kreisz kis híja, hogy újabb gólt nem szerzett. A jobbszéls-ő labdája a kapufán csattant. A 11. percben egyenlíthetett volna az MTE, de Szvath mellé durraniott. Elég unalmas mezőnyjáték követ­kezett ezután, s bajai fölény, amely a 21. percben újabb gólt eredményezett. Herinqer mintaqy 20 méterre Kovács kapujától kapta a labdát, s a fedezet jó! eltalált lövése a kapufa éléről véd- hetetlenü! vágódott a háló­ba. 2:0. A KMTE sok hibával játszott, jó­formán egyetlen tervszerű táma­dást nem vezettek a kaposvári csatárok. A 39. percben mégis szépített a hazai csapat, mégpedig a vendégek középhátvédjének jó­voltából. Francia ugyanis kózzál ütött le egy labdát közvetlenül a kapuvonal előtt. 11-es. A meg­ítélt büntetőt Egres értékesí­tette. 2:1. A gól után pár percre feljöttek a kaposváriak, s a 43. percben Papp fejesét csak bravúr árán mentette a jó formában lévő ba­jai kapus. Szünet után tovább esett a já­ték irama és színvonala. Úgy lát­szik, az sem segített, hogy a KMTE-né! szóhoz jutott Boldog, Németh lett a jobbfedezet, Vigh a balösszekötő és Torok a hal- szélsőn?). A bajaiaknál Diesztl kapust Fábik váltotta fel. Az e.lsö negyedórában jófor­mán egyetlen esemény sem tör­tént. Aztán az hozott némi élénk­séget, hogy Takács Boldoggal összejátszva majdnem öngólt vé­tett. A 21. percben a KMTE már ötödik szögletét rúgta, s ezt Eg­res a kapufára fejelte. A bajai csapat lefékezve játszott, Így a kaposváriak voltak némi fölény­ben, de a támadósor igen med­dő volt. Nem Így a bajaiak ötös- fogata, ahol a" középcsatár Poszlancsek a 28. percben jól használta ki azt, hogy Eg­res késlekedett a közbeavat­kozással, s megszerezte csa­patának a harmadik gólt. 3:1. Ezután még eseménytelenebb lett a játék, melyet csak néhány durva boleménés tarkított. Végül is Dobszay játékvezető Pappot kiállította, hogy vé­get vessen a durvaságoknak. A 43. percben a KMTE Jutási ré­vén szépített, de egyenlíteni már nem sikerült. A hétköznap ellenére is nagy számban egybegyűlt szurkolótá­bor csalódottan távozott a mér­kőzésről, mert a KMTE csapata, amelynél korábban a javulás je­leit láttuk ismét kiábrándítóan játszott. Körülbelül a Mosonma­gyaróvári TE ellen láttuk ilyen helytelen felfogásban, rosszul ját­szani a csapatot. Akkor volt ugyanilyen lélektelen az MTE já­téka, mint ezen a találkozón. Két héttel a bajnoki rajt előtt bizony ez igen elszomorító. Nem volt rossz, de a Sztálinváros ellen ennyi még kevés K. Kinizsi — Székesfehérvári Vasas 1:0 (1:0) két ízben jutottak el Rapp kapuja elé és veszélyeztették azt. A kö­zönségnek tetszett a játék, s még amiatt sem elégedetlenkedtek a szurkolók, hogy a várva várt gól elmarad. A 35. percben azonban még­is megtört a jég. Ekkor is Tóth játszotta át őrzőjét, Stadlerhez középre gurított s a középcsatár az ötösről vódhetetlen gólt lőtt. 1:0. Eey perccel később ismét Stad­ler előtt kínálkozott alkalom a gólszerzésre, de a középcsatár most késett. Szünet után a székesfehérvári csapatban Udvari helyett Szíjártó jött be. Dérfalvi előrement csa­tárnak. Ez a csere sem használt azonban. Igaz. hogy ebben az időszakban már a fehérváriak is vezettek néhány támadásit!. Azon­ban Rapp is a helyén volt, s né­hány mutatós (sőt túl mutatós) védéssel bizonyította be, hogy jó formában van. A játék képe nem változott. Legfeljebb annyiban, hogy a Kinizsi-támadók középen erőltették a játékot. Horváth még csak kapott néhány labdát a bal­szélen. de nemigen tudott vele mit kezdeni. Tóíh viszont mind­össze egy labdát kapott a jobb- szélen. A jól záró fehérvári vé­delmet azonban középen föltömi már nem lehetett. így aztán me­gint csak néhány gólhelyzet adó­dott (pl. a 35. percben, amikor Tóth nagyszerű beadásán Ács meglepődött és oda lett a kínál­kozó alkalom), az eredmény azon­ban nem változott. Mit láttunk a mérkőzésen? Azt, hogy a Kinizsi jó erőben van. A védelemmel nincs semmi baj, a fedezetek is nagyszerűek. A csa­tárok is most már lőnek, de bi­zony nagyon pontatlanul. Ezért mondottuk a címben is, hogy a Sztálinvárosi Vasas ellen ennyi még kevés lesz. Csakhogy abban bízunk, hogy a hátralévő két He­tet jól használják majd fel a Ki­nizsi Játékosok. A továbbiakban a csapatban még több lesz az összjáték, a tervszerű, átgondolt támadás, s még pontosabbak a lövések, akkor jöhet a Sztálinvá­ros ... Ki less a megyei sakkbajnok ? Köhler? ... Beszteresényi? ... vagy a 6 pontosok valamelyike? Kaposvár, 3000 néző. Vezette: Horváth II. L. Vasárnap délután már amolyan bajnoki hangulat uralkodott a Kinizsi pályán. A mérkőzés kez­detére megtelt a nézőtér, s a szurkolók általában véve jó mér­kőzést vártak a találkozótól. A székesfehérvári csapatból, mint Túrái András edző közölte, hiány­zott a középhátvéd Bognár, va­lamint Kisteleki és Szentes.^ Mind­három játékos sérült. Az állandó balszélső, l9paics, katona. A fe­hérváriak azt hangoztatták, hogy a Kinizsi e taláLkozó esélyese. A két csapat az alábbi összeállítás­ban lépett a pályára: Kinizsi: Rapp — Szigeti, Szili, Gergely — Márkus. Szentgróti — Tóth, Mózsi, Stadler, Ács, Hor­váth. Székesfehérvár: Names —■ Benkő, Molnár, Reiner — Dérfal­vi, Németh — Kiss, Szűcs, Szőke, Padi, Udvari. Jó Iramban kezdődött a játék. A Kinizsi kapott jobban lábra, s már az első percekben néhány veszélyes támadást vezetett a Kinizsii ötösfogata. A lövések azonban pontatlanok voltak, s nem találtak célba. A 15. percben véletlen bal­eset zavarta meg a Kinizsi hadrendjét. A csúszós talajú pályán Márkus egy közbelé­pés alkalmával rosszul esett, s bokája kifordult. Húzódást szenvedett s kiállni kénysze­rült. Miután tnrtalékjátékos nem állt rendelkezésre, így a Kinizsi jó (íz percen át tíz emberrel játszott. De így is a kaposvári csapat ma­radt fölényben, melyet azonban a csatárok nem tudtak kihasznál­ni. Néhány nagyszerű jobboldali támadást láttunk a Kinizsitől, ahol Tóth három ízben is pom- y 'S' versenyt futott az igen gyors és kemény fehérvári balhátvéd­del, Reinerrel. Rendre a fürge jobbszélső lelt -a győztes és tap­sot is kapott biztató játékáért. Még nagyobb tapsot kapott azonban Vórvizi. aki a 25. percben érv mérkőzéssel a lábában (a második csapat­ban szerepelt az elcmérkő- zésen) kifutott a pályára, hogy helyettesítse a sérült Márkust. Állandósult a Kinizsi fölénye. Csak úgy záporoztak a lövések, de egyelőre eredmény nélkül. A vendégek az első félidőben csak Úgy látszik, valóban áll a. köz­mondás, senki nem lehet próféta a maga hazájában. Ezt bizonyít­ja a Vasas kitűnő labdarúgóinak esete is. akik sorra aratják a diadalt a nemzetközi mérkőzése­ken. Ithon azonban megközelí­tően sem tudják azt nyújtani, amit tudn-ak. Lám-lám vasárnap Salgótarjánban is simán kikapott >a Vasas és nem Is érdemtelenül,­Már csak egy forduló van visz- sza a megyei sakkbajnokság küz­delmeiből. S az utolsó forduló dönt majd a bajnoki cím sorsát illetően. Köhler, aki ezldeig hét pontot szerzett a tíz versenyna­pon. az utolsó forduló előtt első. .Második helyre Beszteresényi tört fel, aki gyenge kezdés után magára talált. A két bajnokesé­lyes közül kerül ki valószínűleg majd az 1958. évi Somogy me­gyei sakkbajnok. Bár az is el­képzelhető, hogy az őket követő 6 pontosok (Sípos, Treer, Hor­váth L., Bárány) közül szerzi meg valaki a bajnoki címet. Leg­esélyesebbnek Beszteresényi lát­szik. akinek Péteri it minden bi­zonnyal sikerül majd legyőznie. Köhler csak úgy lehet bajnok, ha hétfőn este (a lapzárta után sor- r'il: er ülő utolsó fordulóban) le tudja győzni Horváth Lászlót. Döntetlen esetén már Besztea'csé- nyié lenne a bajnoki cím, mert Besztercsényinek jobb a berger- je. A 9. és 10. fordulóban is volt néhány váratlan eredmény. Ilyen­nek számít Vodicska győzelme Bárány ellen. Befejezték a füg- gejátszmákat is. s mint az vár­mert a lelkes bányászcsapat a játékidő nagyobbik hányadában fö'ényt harcolt ki. A salgótarjáni gólokat Bodan, Jogodics és Vasas szerezték. A salgótarjániaknak most az Újpesti Dózsával kell mérkőzniük s o mérkőzés győztese, játszik majd a döntőben a Ferencváros -csá patával. ható volt, a Bárány—Besztercsé- nyi találkozót játék nélkül dön­tetlenre adták. Eredmények: Függőjátszmák: Horváth L.— László 1:0, Beszteresényi — Bárány döntetlen. 9. forduló: Treer—Hor váth L. 1:0. Köhler —Horváth M. 1:0. A nagyatádi Horváthnak bástyaelőmye volt Köhlerrel szemben, mégsem tud­ta állását érvényesíteni. László— Sipos 0:1, Bárány—Vodicska 0:1. Báránynak ez a veresége Azt je­lentené, hogy már aligha lehet bajnok. Dobcr—Bc-sztorv-scnyi 0:1. Soóki—Péterfi 0:1. 10. forduló: Horváth L. — Péterfi döntetlen. Beszteresényi—Soóki 1:0, Vodics­ka— Doboj- 0:1, Sípos—Bárány 0:1. Sípos dr. ezzel a vereségével Veszítette el esélyét, hogy bajnok legyen. Horváth M.—László 0:1. Ez volt! a bajnokság legrövidebb játszmája. Treer-— Köhler döntet­len. A versenyeket hétfőn, a késő esti órákban fejezték be, s :i baj­nokság végeredményéről holnapi számunkban számolunk majd be. 3ólsil< érült Rózscvöigyi bemutatkozása Ismeretes, hogy a kiváló ma­gyar atléta, Rózsavölgyi meghí­vást kapott az Egyesült Államok­ba, ahel fedettpáíya versenyeken szerepet. Rózsavölgyi vasárnap hajnalban állt rajthoz először a New Yark-i Madison Square Geu­lt enben. Rózsavölgyi egy mérföl­den (1609) méter) indult. Mint az MTI jelenti, elég lassú iramban kezdődött a verseny, s végül Is az olimpiai bajnok ír Delany lett első, aki mintegy három és fél méterrel előzte meg a második­nak befutó Rózsavölgyit. Két mérfö'dön a jugoszláv Mugosa győzött. Ez a táv jobban megfe­lelt volna Rózsavölgyinek. Á kö­vetkező versenyén. &z amerikai bajnokságon is egy mérföldes tá­von áll rajthoz a kiváló magyar atléta, Rózsavölgyi. — A totó 12 taláiatos szelvé­nye: 1xx12x12122x. 12 talátatos szelvény mindössze egy akadt, s ennek tulajdonosa több mint félmillió forintot, pon­tosan 559 138 forint 30 fülért nyort. 11 találata 46 pályázónak volt, ezeknek nyereménye egyen-, ként 12 154 forint. Goncsarenko nyerte a gyorskorcsolyázó v ilágb c j n okságot Helsinkiben hatalmas érdeklő­dés mel’ett került sor a gyors- korcsolyázó világbajnokság ver­senyeire. A világbajnokságon a szovjet versenyzők nagy fölénye domborodott ki, .s az első hét hely közül hármat szereztek meg a szovjet korcsolyázók. Goncsa- renko lett a világbajnok. A nagy esélyesnek számító Jchannsen (Norvégia) csak ötödik tudott len­ni. A magyar Ivánkái, akit kitűnő hazai szerepléséért jutalomként küldtek iki a -világitajnclkságra, nem tudta azt nyújtani, amit va­lójában tud________________________ LEGÚJABB! Köhler legyőzte Horvát — Mint a községek, termeli sakkbajnokságot. Másodi Beszteresényi lett. Salgótarján Kiverte a Vasast a Magyar Népköztársasága Kupából Salgótarján — Vasas 3:0 (2:0)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents