Somogyi Néplap, 1957. december (14. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-20 / 298. szám
8 SOMOGYI NfiPLAP Péntek. 1957. december 20. A boltok karácsonyelőtti nyitvatartási ideje December 21-én szombaton: AZ ÉLELMISZERBOLTOK közül az Ady E. utcai 201-es, a Kölcsey utcai 203-as, a 48-as Ifjúság utcai 204- es, a Május 1 utcai 210-es, a Füredi utcai 213-as, a Damjanich utcai 243- as, a Ro’ckanttelepi 256-os, a Sétatér utcai 268-as, a Szigetvári utcai 277-es és a cukorgyári 300-as fűszerbolt, a Május 1 utcai Csemegebolt, továbbá a Május 1 utcai, az Ady E. utcai és az Arany János utcai, valamint a cukorgyári zöldség és gyümölcs bolt és végül a Május 1 utcai, az Anna utcai kenyérbolt, valamint a Május 1 utcai két édességbolt este 18 óráig lesz nyitva, AZ IPARCIKK BOLTOK közül a Május 1 utcai 122-es és 129-es, az Ady E. utcai 132-es Játékbolt, a Május 1 utcai 124-es és 128-as Illatszer bolt, a Május 1 utcai 116-os Divatáru bolt és a Szivárvány Áruház, valamint az OFOTÉRT szaküzlet és az Óra és Ékszer bolt délután 17 óráig tart nyitva. A fel nem sorolt üzletek rendes szombati nyitvatartással üzemelnek. December 22-én vasárnap : Az alábbi boltok aranyvasárnapot tartanak, a 256-os, 203-as, 201-es, a 210-es, 268-as, a 206-os és a 300-as élelmiszer boltok, valamint az Országos Csemegebolt 8—11 óráig, a két Május 1 utcai Édesség bolt rendes hétköznapi nyitvatartással, a 122, 129 és 132-es Játékbolt, a 124-es és 128-as Illatszer bolt, a 116-os Divatáru bolt és a Szivárvány Áruház, továbbá az Öra- és Ékszerbolt 9—13 óráig, az Állami Könyvesbolt pedig December 20., péntek, 21., szombat, 22., vasárnap este 7 órakor, és vasárnap délután 3 órakor LEHAR: Luxemburg gráfia Nagyoperett 3 felvonásban. December 23., hétfő, 24., kedd délután 4 órakor GRIMM: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE Zenés mesejáték gyermekeknek. Helyár: 3—10 forintig. Lakását otthonossá teszi, ha képeit Sojasszer képkeretezőnél készítteti. Berzsenyi u, 8._________________________(1019) fctjy uarao príma hízott sértés eladó. Kölcsey u. 2._____________________________ Egy mosógép és egy Minerva varrógép eladó. Mindkettő vadonatúj. Beloi- erjBisz u. 76. 104) rendes hétköznapi nyitvatartással nyitva. Vasárnap egyébként is nyitvatartó tejboltok rendes vasárnapi nyitvatartással üzemelnek, míg a fentiekben meg nem említett boltok zárva tartanak. December 23-án hétfőn: A 201-es, 210-es, 208-as fűszerbolt, a 218-as Húsbolt, valamint a Május 1 utcai kenyérbolt este 8 óra 30 percig, az Országos Csemege bolt este 19 óráig, a többi összes élelmiszer árusító (fűszer, csemege, hús, zöldség stb.) boltok este 18.30 óráig. Az összes iparcikkeket árusító boltok este 18 óráig tartanak nyitva. December 24-én kedden: A város területén az összes (élelmiszer és iparcikk) boltok délután 17 óráig árusítanak ebédszünet nélkül. December 25-én és 26-án a város területén az összes boltok zárva lesznek. A vendéglátóipari egységek december 21, 22, 23, 25 és 26-án a szokásos nyitvatartással üzemelnek. 24- én az összes vendéglátóipari egységek este 20 órakor lezárnak. A vidéken a nyitvatartások rendjét a járási tanácsok vb. kereskedelmi csoportjai állapítják meg. December 22-én a járási saéknelye- ken a boltok szintén aranyvasárnapot tartanak és a járási kereskedelmi csoportok által kijelölt boltok a megadott időpontban nyitva lesznek. A Somogy Me-'-ei Tanács VB Kereskedelmi Osztálya. KARÁCSONYI MŰSOR: December 25., szerda délután 5, 26., csütörtök este 7 órakor SZIRMAI: MÁGNÁS MISKA Nagyoperett 3 felvonásban. December 25., szerda este 7 órakor, 26., csütörtök délután 3 órakor LEÍIÁR: Luxsutéurg gráfja Nagyoperett 3 felvonásban. December 31., kedd este 10 órakor: VIDÁM SZILVESZTERI KABARÉ Felkérem azt az illetőt, ciki szerdán délután a Magyar Hirdetőtől tévedésből egy pénztárcát elvitt, jutalom ellenében ugyanott adja le. __________________(103a) S üttesse kenyerét Pojtner péknél, Zrínyi u. 30. Vetés fél 8-tól fél 10-ig, karácsony hetében hétfőn és kedden egész pap van sütés._____________________(1176) — Állat- és kirakodóvásár less december 21-én, szombaton Berzence községben. — A kaposvári képzőművészeti kör kiállítását (Bajcsy-Zsilinszky utca 19.) a TTIT klubban klubnapokon, szerdán, csütörtökön 5—7-ig, szombaton 3—7-ig és vasárnap délelőtt 10-től 1 óráig tekintheti meg a művészetkedvelő közönség. — A nagyatádi egészségügyi nap«* programja. December 20: kiállítás megnyitása, a megyei tisztiorvosi kar értekezlete, dr. Kerek Sándor megyei szemészfőorvos előadása a trachoma elleni küzdelemről, dr. Bacsa Antal mb. járási főorvos munkaértekezlete a beszámoltatásos módszerről. December 21: dr. Sivó József megyei szülészfőorvos előadása a szülészeti ellátásról, dr. Wetter Ambrus főorvos, megyei onkológus előadása a rák elleni küzdelemről, tapasztalat- csere a szülőotthon vezetők részére. — Porcelán eszpresszógépet készítenek a herendi porcelángyárban. A gép 8 porcelán részből van összerakva, melyeket kézi festésű művészi mintákkal díszítettek. A mintapéldány részt vesz a brüsszeli világkiállításon. — A karádi cipész ktsz kevés létszámmal is eredményesen működik. Harmadik negyedévi nyereségük 3500 forint volt. Uj részleggel kívánják erősíteni szövetkezetüket: Nagy- csepelyen négy fővel új cipészrésaieg létrehozását tervezik. Csiky Gergely Színház; Lehár: Luxemburg grófja. Este 7 órakor. Mikszáth—Bondi: Eladó birtok. Táj- előadás Nagykanizsán és Inkán. Vörös Csillag: Hogyan fedezték fel Amerikát. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Külvárosi legenda. 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónal Múzeum: Ösrégószeti, város történeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a Rippl-Rónal emlékkiállítás. Nyitva 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsön- aés 9—11 óráig. ___ T ermelőszövetkezeti vezető- és könyvelőképző tanfolyam indul minden megyében Minden megyében négyhetes termelőszövetkezeti vezetőképző és hathetes könyvelőképző tanfolyamot rendeznek még a télen. A tanfolyamokon a hallgatók elsajátítják a nagyüzemi társasgazdálikodás vezetéséhez elengedhetetlenül szükséges agrárpolitikai, üzemszervezési, számvitel-ügyviteli, továbbá növénytermesztési és állattenyésztési legfontosabb ismereteket. A téli hónapokban a tanfolyamokon mintegy ezer terCSIKY GERGELY SZÍNHÁZ KAPOSVÁR — SOMOGY MEGYE Jegyeit előre válthatók, szelvények beválthatók: színházi jegyirodában, Május 1 u. 23. Tel.: 11-03. Hirdetmény! Forró József f. kapós- gyarmati lakos D. ‘231 452. és D. 231 451. sorszámú. Hajmáson 1957. július 29 én 238 és 239/1957. jegyzőkönyvi sz. alatt kiállított és 1 — 1 db 1957. április 20-1, liléivé május 10-1 születésű vörostarka üszőről szóló marhalevele elveszett. A leírt marhaleveleket megsemmisítem. Kaposvár, 1957. december 19. Nézer Nándor s, k. osztályvezető. _________(105) B em u. 1-es számú ház bekőltözhetöséggel sürgősen eladó._______________(84) 3 darab 130 kg-os angol hízott sertés eladó Egyenesi út 27. _____________(83) l oicinü vessző vetkezeti Nagy Kalendáriumot miftrlen házba! (82di Eladó Nagyatádon, Beregszászi u. 3.. 600 régyszógol telken 4 szobás, össze komfortos lakóház, esetleg elcserélhető falusi 2 szobásért, ráfizetéssel. Sudári, Baiatonszemes. Fő u. 21. (1163) | Kaposszerdahelyi Legeltetés! Bizottság f. hó 26-án clu. 2 órakor jó forgalmú kovácsműhelyét berbeadj«. (1166) Elcserélném Dombóvárhoz közel, Csi- kóstörctösön háramszjobáű családi házam. gazdasági épületekkel kaposvári 3—4 szobás, összkomfortos családi házzal. Cím a Hirdetőben._______________(97) Csurgón két szoba, konyhás, alápincézett (Székely-féle) családi ház, Eötvös u. 32. sz., továbbá a 39. sz. (Hajdinák melletti) 310 négyszögöl sürgősen eladó. Bővebbet: Szabó József. Vidornyn- szöllös. (98) biztos, jövedelmező válalkozáshoz társulnék, öröklakást, házat vennék. »Somogybán« jeligére a Kiadóba. (1169) Világos hálószoba-bútor eladó. Kossuth Lajos u. 4-, TI1/3._______________(99) M eg nem késő! Most vegyen Nagy Kalendáriumot!_________________________(82b) E gyedülálló férfi különbejáratú bútorozott szobát keres. Cím a Hirdetőben. ____________________________________(100) M agános, beköltözhető családi ház eladó 4 kát. hold földdel. Szigetvári u. 76. sz. (1174) Egy darab 250 kg-on felüli hízott sertés eladó. giiredi tt. 81, sz, alatt. (1175) Bekölttzhotöségcel, gazdasági épületekkel eladó ház (voit kocsmaépület). ♦rab______________.__________________(101) K étrzobás, előszobás, kis kert'es csa- Itód: ház beköltöahetőséggel eladó, tünet«.!ja u. 4.______________ (102) N agy Kalendáriumot minden földrmV vesszövetkezeti tag kezébe! (82) Azonnali beköltőzhelőséggel családi ház eladó. Hegyi u. 6. (103) Nagy Kalendárium kapható minden földművesszövetkezeti boltban! (82a) Eladó egy 8 kalapácsos daráló Í75 köbcentis benzinmotorral. Megtiekinhetö: Ady E. u. 41._______________________(1172) E ladó (14 percre állomástól), elfoglalható kis családi ház. Egy szoba, konyha stb. helyiségekkel. Kapoerétsor 21. (Császárréten,) Bővebbet ugyanott. (76) Uj 56 ky/, 2890-es fordulatszámú villanymotor automatával és 12 kalapácsos daráló eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 49. sz. (81) Uj szalufák, gerendák, léc kapható. Juhász kiskereskedő. Szigetvári u. 20. _______________________________________(73) Rövid Stingl zongora oladó. Rákóczi tér 18., jobbra. (95) Tanácsot ad — szórakoztat a Na Kalendárium! Földművesszövetkezi boltokban és kőnyvbizemányosokr kapható. Somogyi Néplap Szerkeszti a szerkesztőbleotteág r*iclöv kiadó At MSZMP Megy*! Végrehajtó Bizottsága. i«erkesztőség Kapravór svtalta u. I« Telefon: 15-10. 18-11. Kiadóhivatal: Latiak« Sander u. 3/» Telefon: 15-18. Somegv megyei Nyomdaipar! Váll«!«' Nyomdáért f«lel: Lá««!ó Tiber melőszövetkezeti vezetőt, s ugyanennyi könyvelőt képeznek ki. MlNden/élE MIÉRT NEVETÜNK? Alexander Laing londoni psziche- lögus alapos kutatásokat végzett a nevetés okainak felderítésére. A követkéz» megállapításokra jutott: 4—7 éves korig a gyermekek nevetnek minden váratlan eseményen, 7—13 íves korig mások ügyetlensége, vagy ■i felnőttek kellemetlenségei késste- :,ilc őket nevetésre; 14—20 éves ko- , ig a viccek és a szójátékok a neve- és fő okai, végül pedig a felnőttek ezok, akik saját magukon is nevetni. Uílfiák. NEM SIKERÜLT MEGTARTANI AZ ÖZVEGYEK KONGRESSZUSÁT A hollandiai Enscede városkában i közelmúltban meg akarták tartani íz özvegyek kongresszusát. A rendezők igen széleskörű propagandát | lej tettek ki, s nagy sikerre számítot- i t&k. A propaganda által behaxango- :ctt napon 359 özvegyasszony és rsupán 20 özvegyember jelent meg. I -\ kongresszusi terem helyett ameg- j jelentek azonban a város különböző í szórakozóhelyeibe mentek, úgyhogy [az özvegyek kongresszusának mag- I tartásától el kellett tekinteni. Mégsincs befejezve a labdarúgóbajnokság a megyei I osztályban ? A SLASZ fegyelmi bizottsága első fokon megsemmisítette a Siófok—K, Hunyadi Vasutas mérkőzést és annak újrajátszását rendelte el A Labdarúgó pályákon már legnagyobb részt befejeződött a küzdelem. A megyei I. osztályban lejátszották az elmaradt mérkőzéseiket és azt hittük, hogy ezzel ez évben ténylegesen véget Is ért a bajnoki idény. Tévedtünk. Ha a pályák el fs csendesedtek ónnál zajosabbak a Labdarúgó szövetség szobái, különösen a fegyelmi napokon, s még szerdán is egy egész sereg óvás ügyében kellett dönteni. Most szerdán két -kis ügy« és egy, a közvéleményt is nagyon érdeklő »nagy eset« várt döntésre. Az úgynevezett kis ügyeknél homár .«illetett határozat. A Taszári Honvéd óvását, melyet a Zamárdi ellen 6:1 arányban elvesztett mérkőzés ügyében adtak be a honvédek, elutasította a bizottság, egyrészt azért, mert az óvás <ésve érkezett be, de nem talált alapot az óvásra egyébként sem a bizottság, mert az említett kifogások semmiképp nem befolyásolhatták a bajnoki pontok orsót olyan esetben, amikor az ellenfél ötgólos előnyt szerzett. Ugyancsak késve érkezett a böhönyel csapat óvása a K. Hunyadi Vasutas ellen. Ezért nem le tárgyalták ezt az ügyet. Nem volt viszont ilyen könnyű a döntés « már hetek óta húzódó Siófok— KH Vasutas mérkőzés ügyében. Ismeretes, hogy ezzel kapcsolatban a fegyelmi bizottság elvi döntést kórt az MLSZ-töl. Hogy mit tartalmazott valójában az MLSZ elvi döntése, azt nem tudtuk meg. (Bár voltak előeetes szállingózó hírek, amelyek arról suttogtak, hogy az MLSZ nem talált jogi alapot a vasutasok óvására.) Az alszövetség fegyelmi bizottsága azonban nyilván más véleményen volt. mert megsemmisítette a mérkőzés eredményét és annak újrajátszásai rendelte el. Az indokolásba» a szabályokra hivatScosslk a fegyelmi bizottság. Mégpedig a szabálykényv 170. paragrafusának 1/b. pontjára. Bz ugyanis kimondja, ha a mérkőzés alatt olyan esemény történik, ameiy lehetetlenné tette ez eredmény igazságos kialakulását. ez óvási okot képez. A bizottság az indokolásban fennforogni látta ezt az esetet, mert hisz nem vitás, hogy az l:0-ás mérkőzés eredménye mástkéní alakult volna, ha az egyik siófoki rendező ki nem rúgja a már gólba tartó labdát. Nines tehát befejezve még a labdarúgó bajnokság a megyei I. osztályban. Mert hát mi más következne ezután, mint a fellebbezés... Ml magunk is kíváncsian várjuk, hegyez az előreláthatólag tengeri kígyóvá növő mérkőzés miként ér majd a zöld asztalnál véget. Még csak annyit: « Labdarúgó szövetség fegyelmi bizottsága nyílván számít a fellebbezésekre, s egyelőre ki sem tűzte az új mérkőzés időpontját, hanem arról, mint a határozat kimondja, a későbbi időben log majd Intézkedni. fi cuHorgyári KISZ nyerte a KISZ „November 7. Labdarúgó Kupát Korábban beszámoltunk már arról, hogy 17 csapat részvételével kezdődött meg a küedelem a KISZ Somogy megyei Bizottsága által kiirt labdarúgó kupáért. Ezek a küzdelmek nemrégiben eljutottak a döntőig, s a döntőben a cukorgyári KISZ Imponáló fölénnyel legyőzte a Kaposvári Textllművek KISZ csapatát, s elnyerte a serleget. Beszámolónk a döntő mérkőzésről: K. CUKORGYÁR KISZ — K. TEXTILMŰVEK KISZ 5:0 (3:0) Bognár játékvezető sípjelére a Kinizsi-pályán az alábbi összeállításban léptek pályára a csapatok: Cukorgyár: Takács — Bíró, Decsl, Valkő — Blczó, Horváth — Molnár. Szőllősi, Rosta. Miss, Győrfi. Textilművek: Ferincz — Veres, Gelsz. Vass — Marton, Balogh — Kei- ser, florváth B., Hanzll, Radnai, Buzásl. Csak egy negyedóráig volt vitás a mérkőzés sorsa. Ettől kezdve fokozatosan feljött a cukorgyári csapat, s ha Szöllő- zlék ki Is nőttek már e KISZ soraiból, bebizonyították, hogy focizni még tudnak. A* első félidőben Miss és Szőllősi háromszor ugratta ki Rostát, akt mind- háromszor elfutott és a hálóba lőtt Szünet után la a cukorgyári csapat irál nyitotta a játékot és Rosta, majd Györfl góljaival a cukorgyáriak beállították a végeredményt. A mutatott Játék alapján I ennyi különbség volt Is a két csapat között. Jók: Valkő, Biczó, Szőllősi, Rosta, ill. Horváth B. és Hanzll. A KISZ serlegét tehát a cukorgyári KISZ nyerte el, 2. a TextiLművek esa- pata lett, a 3. helyet a giadányi KISZ, a 4. a lullad KISZ, az 5. helyet a nemas- dédi KISZ csapata nyerte el. A verseny intézőbizottsága a kiírástól eltérően Ítélte oda a díjakat. Mintáé sem a Cukorgyárnak, sem a T«xtilmű- veknek nincs égetően szüksége újabb futballaboákra, ezért a gadányi, lullai és nemesdódi fiatalok az oklevél mellé egy-egy futballabdát is kapnak jutalmul. Ezzel a KISZ Labdarúgó kupa küzdelmek lezárultak. Mi annyit kívánunk még hozzáfűzni, hogy épp a »November 7. Kupa« mutatta meg, hogy hasonló versenyek megrendezésének a tavasszal is meg lesz a lehetősége. Persze helyes volna valami olyan megoldáson 1» gondolkozni, hogy a KISZ küzdelmekben elsősorban KISZ-tögok, KISZ-f iataiok vegyenek részt. Ez esetben töl térné be vaföjában ez a verseny hivatását. Még egyszer a KMTE—Szombathely mérkőzésről Sokan keresték meg szerkesztőségünket. s kérték, hogy számoljunk be, ven-e már végleges döntés a KMTE— Szombathely mérkőzés ügyében, melyet mint ismeretes, első fokon az MLSZ fegyelmi bizottsága a pályán elért eredménnyel Igazolt, majd. a fellebbezésnél 0:0 gólaránnyal a szombathelyieknek Ítélték oda a két pontot. F, héten beszámoltunk már. hogy a KMTE újból fellebbezett, s elmondottuk azt is. hogy az MLSZ elnökségének tagjai, nevezetesen Barcs Sándor elnök, Hont! György főtitkár és Kovács Jenő ügyvezető a maguk részéről kijelentették, hogy a fellebbviteli bizottság döntése helytelen. Most Androsíts Imre. a KMTE elnöke tájékoztatott bennünket e vitás ügy további fejleményeiről. Tőle tudtuk meg. hogy az MLSZ elnökségi ülése, amaly többek között elutasította a salgótarjániak hasonló óvását a pécsiekkel szemben, tárgyalta a KMTE—Szombathely ügyet is. Az elnökség állást foglalt a KMTE mellett. Határozat azonban végső fokon mégsem született, mert éppen ez az ügy Is bizonyította, hogy a jelenlegi szabálykönyv hibás. Ugyanis a szabályokból kimutatható. mindkét fél igaza. Az MLSZ azzal adta át az ügyet a saebálymódosító bizottságnak, hogy Javasolta a mérkőzésnek * pályán elért eredménnyel való igazolását, de egyúttal javasolta azt is, hogy a bizottság szüntesse meg a jelenlegi kettősséget s alkosson olyan új szabályt, amely a jövőben nem ad okot hasonló huzavonákra Ez tehát a jelenlegi helyzet, s nyilván valónak látszik, hogy a KMTE nem hiába harcolta ki a pályán győealmét Szombatit ely en. Elrepült Hannowerba a magyar labdarúgó válogatott A december 22-én sorra kerülő Magyarország—Német Szövetségi Köztársaság nemzetek közötti válogatott labdarúgó mérkőzésre repülőgépen útrakelt már a magyar labdarúgó válogatott. Az A-válogatatt‘al a következő játékosok keltek útra: Grosics, llku. Mátrai, Sipos, Sárosi, Várhidi, Bozsik, Berendi. Bundzsák, Sándor, Csordás, Machos, Gilice, Lenkei, Hidegkúti. Az esélyekre és a csapatösszeállítást illetően Baróti szövetségi kapitány úgy nyilatkozott, hogy a késői időpont inkább a német csapatnak kedvez. A németek mellett szól egyébként a hazai pálya, s a hazai környezet is. A« időjárásihoz is jobban hozzászoktak már a német labdarúgók, mert a mieinknek bizony szokatlan lesz az a nagy hideg, ami Németországban uralkodik. (A héten már mínusz 30 fokot Is mértek . Hannoverben, s a pályát most igyekez- I nek letakarítant a mintegy fél méteres : hótól.) A válogatott csapat összeállítás« a pálya talajától függ. Bár vita csak a balösszekötő helyén van. Itt még vitás, hogy Gilicz, vagy Hidegkúti telti-e be ezt a szerepet. Az elnök elégedetlen Mutassuk be talán elöljáróban az elnököt, Steiner Rezsőt, a Somogy megyei Birkózó Alszövetség elnökét. Sok újat ugyan nem tudunk róla mondani, mert hls* szakberkekben van-e olyan valaki, •ki ne ismerné az 1912-es stockholmi elimpiát megjárt kaposvári birkózót. Hogy Steiner Rudi bócd mennyire nem tudott elszakadni ettől a sportágtól, azt btzenyíja, hogy szívásén tett eleget a kérésnek és vállalta el az al- szövetsé.gben az elnöki tisztet Ne gondolja senki, hogy itt valami olyan formális elnökségről van szó. Rudi bácsi legalábbis nem ennek tartja e megtisztuló megbízatását. Csak a minap kopogtatott be a szerkesztőségünkbe la Kezében kis papírról olvasta fel a Kaposvárott sorra kerülő birkózó versennyel: kapcsolatos kommünikéjét -» Szeretném, ha helyet adnának neki — mondotta. Amikor azt válaszoltuk, hogy szíves örömmel, akkor megoldódott a nyelve. Valahogy ilyeténképp ömlött a panasz a kaposvári birkózók tiszteletreméltó vezetőjéből: — Tudják, ha egy mostoha sportágról akarnak Írni, akkor csak látogassanak meg bennünket, birkózókat. Én hosszú éveken keresztül csak a versenyek közben találkoztam e sportág híveivel. Most azonban, hogy Ismét be- Inancsolódtam a munkába, szinte megdöbbentettek a tények. Higgyék el, hogy mostohább (körülmények között élnek ma a birkózó szakosztályok, mlr.t az ón Időmben. Nincsen ennek a sportágnak valójában gazdája, senki. Ha mégis van gazda, az rendszerint csak papíron ven és Itt nincs kivétel. Legalábbis Kaposvárom nincs egyik sportkörnél sem. Próbáltuk vigasztalni Stotoer Rudi bácsit azzal, hogy 1957-ben épp &* ellenforradalom következtében szegényebbek lettek sportköreink. Úgy magyaráztuk, hogy talán ennek következménye az, hogy a K. Hunyadi Vasutasnál is csak a jóindulat jut a sportkör vey (?+{*■{ «Áe-3:5r”t (T) SZcl'v OSZiÜl'/*1 nak, más már nemigen. Aztán az elnök így folytatta; —• Tudják, ml, birkózók nem vagyunk olyan igényesek, mint más sportágak vezetői és versenyzői. Ahhoz azonban, hogy a birkózó szakosztályok eredményesebben dolgozhassanak, több segítségre van szükségünk. Mert ilyen körülmények között nem csoda, ha >a régi vezetőség tagjai közül — Horváth Istvánt kivéve — mindenkinek .elment a kedve. Elégedetlen tehát a birkózók elnöke. Úgy véljük, nem Is ok nélkül, ivloat azonban éppen a lelkes Steiner Rudi bácsi és i.z újjáalakult alszövetség vezetőitől várjuk, hogy a nehézségek ellenére sem törik meg lelkesedésük. S hogy az új esztendőben, amikor már a sportkörök kasszájából jut a birkózóknak, ez a sportág is elindul újra a fejlődés útján. Persze nagyon jő voina, ha el tudnánk érni azt a színvonalat, amit hajdanában Steiner Rudi bécsi, meg Győrfi Tóni bácsi idejében- képviselt Kaposvárott és Somogy megyében ez a sportág. Ehhez elsősorban az kellene, hogy n mai fiatalok ne csak kérjék, hanem hallgassák Is meg ezeknek a veteránoknak a tanácsát és hasznosítsák: aa o sportpályafutásuk gazdag tapasztalatait. (Kávásat