Somogyi Néplap, 1957. november (14. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-09 / 263. szám
ML AG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! co ro i Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP3A XIV. évfolyam, 263. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szombat, 1957. november 9. Kimagasló eredményekkel köszöntötték november 7-él a kaposvári Cukorgyár dolgozói A HRUSCS OV-BESZÁMOLÓ KÜLFÖLDI visszhangja A FORRADALOM 40. ÉVFORDULÓJÁT ÜNNEPELTE MOSZKVA AZ ÖREGEK HELYÉBE IFJAK LÉPNEK... ÉVA BERNÄTHOVÄ CSEHSZLOVÁK MŰVÉSZNŐ ZONGORAESTJE A Kaposvári Cukorgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére megfogadták, hogy napi 1S8 vagonos répafeldolgozási tervüket mindennap két vagonnal túlszárnyalják, s november 7-ig 74 vagonnal több répát dolgoznak fel. Az adott szó valóra váltásáért nemes versengés kezdődött meg az egyes műszakok között és nap mint nap túlszárnyalták vállalásaikat. Október 1-től a 198 vagonos répafeldolgozási tervet átlagosan 200,98 vagonra teljesítették, s a három műszak közül a Czingell-műszak dolgozói aratták le a babért: több mint 2130 vagon répát dolgoztak fel. A Szerecz-műszak 2027 vagonos teljesítményével a második helyre került és harmadik lett a Decsi-műszak 1910 vagonos eredményével. A nemes versengés nyomán a Kaposvári Cukorgyárban november 5-ig több mint 6900 vagon cukorrépa került feldolgozásra és 805 vagon cukrot gyártottak. A feldolgozókat nagyban segíti a répakirakók derekas munkája is. Az engedélyezett hatórás vagonkirakási időt több mint felére csökkentették, nem egészen három óra alatt ürítik ki a vasúti kocsikat s ezzel nemcsak a gyorsabb vagonfordulót tették lehetővé, hanem megmentették a gyárat a kocsiálláspénz fizetésétől is. Ebben a munkában dicséretre méltóan dolgozik Vati István és brigádja. Jó termést adott a kukorica a Balatonújhelyi Állami gazdaságban A ság Balatonújhelyi Állami Gazdahatárában már minden őszi vetőmag földbe került ás október 31-én befejezték az összes betakarítási munkáikat, köztük a 160 kataszteri holdnyj kukorica törését is. A gazdaságban ez év tavaszán amerikai 347-ies mairtanvásári fajták vetőmagját rakták a földbe, és a mostani betakarulás igán szép eredményeket hozott. A gondos munka gyümölcseként a százhatvan kataszteri holdnyi területről átlagosan 16;—17 mázsa májusi morzsolt- nak megfelelő kukorica mennyiséget takarítottak le, amellyel több mint ötszáz ötven. kilós süldőt lehetne felhizlalni 130—150 kilós súlyPirétrumot és izsópot termelnek Darán ypusztán A Daránypusztai Illóolaj Kutató és Kísérleti Gazdaságban több mint 300 kataszteri holdon termesztenek illóolaj-növényeket, amelyek kivonatából parfümök készülnek és nagy mennyiségben kerül belőle exportra is. Az idén például majdnem húsz mázsa levendula olajat küldtek a feldolgozó üzemnek. Parancsoljon, foglaljon helyet! A. nyár végére’ ismét gazdagodott Bálatonboglár, a megye egyik legszebb fürdőhelye, mert a földművesszövetkezlet korszerű és minden követelménynek megjelelő szép cukrászdát létesített. Néhány hónapja dolgozik tehát ez a cukrászda és megmondhatjuk: eredménnyel. Ha valaki a cukrászdába lép, annak minden dolgozója, de különösen a vezető, a községben oly népszerű Fischer bácsi, eléje megy a vendégnek, asztalhoz vezeti, leülteti és a legudvariasabb hanjgon kéri a megrendelést, s végzi aztán a vendégek kiszolgálását. Egészein új ez a hangnem a vendéglátóiparnál. Sajnos például éppen Balaton bogláron a szövetkezet italboltjában már nincs ez az udvariasság. Az udvariasság mellett Fischer bácsi nagyon jó kávét is tud főzni és ezért nem csoda, ha a bogiári és vidéki vendégek egy-eígy feketére, konyakra szívesen térnek be a cukrászdába. Jól esik ezt látni és hallani és azt szeretnénk, ha a megye szö- vetikjezeti vendéglátó üzemeinek dolgozói példát vennének Bala- tonboglár cukrászdájáról, amelynek alapján udvariasság és a pontos kiszolgálás lenne minden vendéglátó egység jellemzője. Jövő esztendőben már újabb növények termesztésével is kísérleteznek: a francia és angol levendula, valamint a kapor mellé kisebb területen megpróbálkoznak az izsóppal, amely szintén illatos olajat tartalmaz, s már az ókorban is használták kivonatát. Az illóolaj tartalmú növények mellett jövőre (már megjelenik a növényvédelmi célokat szolgáló pirétrum nevű rovar-por növény is. A puha bogyós növények (pl. málna, földieper stb.) kártevői elleni védekezésnél a DÓT és más szerek használata veszélyes, mert rontja a gyümölcs ízét. A pi- réfcrum virágpora és a virágsziromból készített por olyan hatóanyagot tartalmaz, amely a kártevőket elpusztítja és a termés zamatos ízét sem változtatja meg. Ha sikerrel jár a kísérlet, akkor az elkövetkező időben nagyobb mtemnyiségbisn termesztik majd ezt a növényféleséget. ÉJJEL-NAPPAL DOLGOZTAK Tegnapra virradóra szerte a megyében bálokon, zenés összejöveteleken vigadoztak, ünnepeltek a munkások. Voltak, akiknek szórakozás Kteiyett fáradságos munka töltötte ki éjszakájukat. A jákói vasútállomáson a váltót és hálózatot cserélő munkások jóformán be sem fejezték napi szorgos- kodásukat, amikor jött az üzenet: 24 vagon bazaltkő érkezik, s még az éjszaka folyamán szabaddá kell tenni a kocsikat. A »mozgó kettő« — így hívják azt a munkabrigádot, amely Nagykanizsáról Dombóvárig uralja a vasútat' — itt dolgozó harmincegy embere a szórákozás, s testet pihentető ágybafekvés kényeiméit félretéve, vállalkozott a vagonok kirakására. Hajnalig nem volt pihenésük a kőszóró villáknak. Bár éjszaka lehűlt a levegő, a harmincegy emberről hullt a verejték. A szerelvényt vontató mozdony el sem mozdult az élről, kirakás után azonnal vitte az üres kocsikat. Komló várta, a szén sok helyre kell. így ünnepelt a harmincegy vasúti munkás. Köszönet értékes munkájukért. Indiai kereskedelmi küldöttség látogatása a Nagyatádi Fonaigyárban (Tudósítónktól.) Kéttagú indiai kereskedelmi küldöttség két napot töltött a Nagyatádi Fonaigyárban. A gyár dolgozói nagy érdeklődéssel és izgalommal várták az érkezőket. A külföldi vendégeket Vukics elvtárs, a Fonalgyár vezetője üdvözölte, majd megtekintették a gyárat, amely nagyon tetszett nekik. Elmondották, hogy nekik ilyen üzemük nincs. Most iparosodnak, de varrócérna és kézimunkáiénál gyártásával még nem foglalkoznak. — Küldetésünk célja — mondotta az egyik vendég —, hogy mintát vegyünk, s kereskedelmi szerződést kössünk magyarországi üzemekkel. — Aranysárga színű, mer- cerizált fonalból mintegy 80 tonnát kívánnak vásárolni évente. Azt is elmondották, hogy nagyon meg vannak elégedve a Fonalgyár eddigi készítményeivel. Szerintük a magyar fonal vetekszik a világviszonylatban is első angol készítménnyel. A hivatalos látogatás után a Fonalgyár dolgozói megvendégelték a kereskedelmi delegációt, s mint kiderült, nemcsak a gyár tetszett nekik, hanem a magyar konyha is. Emlékünnepély a nagyatádi ktsz-eknéí (Tudósítónktól.) Kellemes ünnepség szemtanúi voltunk a rendőnklubban. Itt rendezték meg a nagyatádi ktsz-ek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségét. Szépen díszített terem fogadott bennünket, a terített asztalokon virágok, a főfalon Béniin képe és jelmondat. Hat óra után a Himnusz hangjaival kezdődik az ünnepély, majd Boross Gyuláné, a megyei KISZÖV fejlesztési osztályának vezetője tartott beszédet. Ezután Vlasits László elnök mondott köszönetét a ktsz-ek dolgozóinak eredményles munkájúiként. A legjobb dolgozókat megjutalmazták. Elsőnek Horváth József szabó vette át a pénzjutalmat, minőségi munkájúkért és anyagtakarékosságért, Jutalmat kapott még: Nyers József, Kiss János, Fehér Gábor, Horváth József, Dobás Ferenc, Tóth Imre, Teleki Pál, Sárdi- necz János, Szabó Györgyné, Kri- valics Imre, Izsák István, Hedü Antal, Csaitó Ferenc, Takáts József, Szabó László, Csordás János és Budavári Lajos. Szívesen fogadják a visszatérőket. «•NEM ÜGY MEGYÜNK EL, hogy sose jövünk vissza« — mondták többen a répáspusztai Első ötéves Terv Termelőszövetkezet elnökének a tavaly októberi események hatására kilépő tagok. Sokan indokolatlanul, a közös gazdálkodás ellen agitálok szavára hallgatva, visszavitték állataikat, termelő eszközeiket, bízva abban, hogy egyénileg dolgozva könnyebb lesz majd az életük. A kilépő tagság igazságos elszámolásban részesült: az utolsó fillérig megkapták járandóságukat, a tsz nem mariid t adósa senkinek. Akik azt gondolták, »na, most már nincs tovább« — csalódtak, mert a megmaradt 592 holdon eredményesen gazdálkodott a 34 család 63 tagja. Csak egy példa: búzából 320 holdon 16,84 mázsa volt az átlag. Cukorrépából meg 11 holdon 18 és fél vagon termett. Máskor előfordult, hogy az asszonyok néha össze- zörrentek a mezőn, de mostanában még apró civakodásnak sem lehet tanúja senki — mondja Szöllősi Ferenc elnök. Akik itt élnek — termelőszövetkezeti tagok, vagy egyéni parasztok — 1945 előtt jobbára valamennyien gazdasági cselédek, sommások és napszámosok voltak. Nem dédelgette őket a hajdani puszta, a kolomp- szó már hajnali két órakor kiverte szemükből az álmot. A felszabadulás utáni ötödik évben — 1950-ben — nyolc család 13 taggal megalakította az Első Ötéves Terv Tsz-t. ötvenkettőben már húszra, 1956- ban pedig nyolcvanegyre emelkedett a «családok száma. A fel nem osztható szövetkezeti alap ezekben az években a következőképpen alakult: kezdéskor 9768, rá két évre 400 149, tavaly pedig 3 184 481 forint volt. Most pedig hat és fél millióra rúg. — Mi hiszünk és bízunk abban — mondja Szöllősi Ferenc -—, hogy előbb-utóbb visszatérnek közénk azok, akik meggondolatlanul ÜNNEPSÉQ NAQYBARATIBAN Sportfogadási és Lottó Igazgató-1 ság a lottó 36. heti nyerőszámainak: húzását pénteken de. 10 órakort Csongrádon tartották meg. ; A szokásos technikai felkészülést után a következő öt számot húzták» ki: 1, 4, 26, 46, 71. ♦ Nagy barátiban, a hajdani urasági birtok kisemmizettjei emlékeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára. A hatalmas kultúrterem tele volt emberekkel: ünneplőbe öltözött asz- szonyok, férfiak és a. gazdaság üzemegységeinek valamennyi fiatalja hallgatták végig egy dolgozó társuk: Kurucz eiviárs beszédét. Az egyszerű ember szavai nyomán megelevenült a közelmúlt négy évtizedének szovjet történelemé. A Nagy Október embert, s világot formáló hatását Magyar- országon sem lehet figyelmen kívül hagyni. Változást és újat hozó erejét az 1945 uláni események és eredmények bizonyítják a legjobban. Ennek előtte Nagybarátiban, de sehol az országban nem gondolhatott az uraság földjein robotoló cseléd arra, hogy egyszer nekik is lesz majd ünnep, részesei lesznek a hatalomnak s birtokosai e hazának. Ezer vágy, ezer törekvés kapott tartalmat és vált valósággá. 1945-itef. , Az asztalok egyikénél ül Horváth György, 28 éves fiatalember. Apja valamikor kommandós volt. Heten vannak testinek. A családból öten a Nagybaráti Állami Gazdaságban dolgoznak. Egyik öccse rendőr, bátyjai közül a Jóska pedig vasutas. Valamennyien emberien élnek. Neid a gazdaság biztosít lakást, nem hiányzik belőle a villany, a vízvezeték és a, rádió sem. Napkeltétől napnyugtáig 80 fillérért — így volt ez régen. Valamikor egy pár bakancs , egy öltöny ruhája volt ünnepre, hétköznapra. .. 1917. Kitör a forradalom... Menetelnek a munkások... Erős, áttörhetetlen fronttá kapcsolódik a. proletariátus. ,. Dörögnek az Auróra ágyúi. Reszket a burzsuj... Reng a föld... A világ egyhatod részén szocializmust vajúdott a történelem. A vörös fá- rosz felnyúl az égig, fénye beragyogja a földteke vak éjszakáit, soha nem látott hajnal dereng a borult világon s megzavarja a tőke álmait. A rettenet éveinek terhét csak emlékezetében hordja már az ember. A nép ül trónt, az egykor megalázott nép. Ma nem a születési előjog a döntő. Rabóczki János cselédsorsból származott. A múltban soha-soha nem kértek véleményt a hozzá hasonlóktól. Most megyei tanácstag. Gondolata, szíve, esze a sorsává' rokon sorsokért fáradozik. Közeliik való, nem idegen tőlük. Az ünnepi beszéd után Kustos István igazgató kiosztotta a növényt rmelósi munkában jó eredményt elért brigádoknak a prémiumot. A tíz-tíz fős munkacsapatok 4 00') forintos első diját Gelencsér Jánosit kapták. Récsei Józ.'.f é-., Htn esés József csapata elszakadtak tőlünk. Állandóan tartjuk a kapcsolatot, gyakran kisegítjük a rászorulókat vetőgéppel, sőt tanácsért is jönnek hozzánk. Á mi szövetkezetünk nem működik rósz- szül és akik már egyszer dolgoztak benne, azok nem maradhatnak sokáig távol tőlünk. Szívükben él a közös utáni vágy, s az egy év tapasztalata arról győzte meg őket, hogy csalódtak, nem érte meg a há- tat-fordítás. • . Szeptember 15-én öt család 21 taggal kérte felvételét az Első ötéves Terv Tsz-be. Az októberi közgyűlés szentesítette ezt az akaratukat. Horváth József, Wolf Sándor, Bécs József, Slezák György és Gulyás András már a közösben dolgozik ezen az őszön. Gulyás András 1956- ban is tag volt, csak hát... októberben úgy gondolta ő is ... Rosz- szul gondolta. Nős fia másként cselekedett. — Leszerelés után nem futkostam ide-oda, nem mentem vállalathoz dolgozni, beléptem a szövetkezetbe. Sehol sem keresnék többet — mondja. Wolf Sándor belépése előtt a megyei mezőgazdasági osztály tsz szak- revizoraként dolgozott. Patronálta, segítette a répásiakat már abban az időben is. A szive régóta ide húzta ebbe a kollektívába. Nagy előszeretettel foglalkozik gyümölcs és egyéb kerti növények termesztésével. Jobb helyre talán nem is mehetett volna:; Répáspusztán igazán gyümölcsöz- tethefi elméleti és szakmai tudását; Irányíthatja az eper, fekete ribizli, egres telepítését. Az öt hold barackos ültetésének gondja is jórésziben az ő feladata lesz. A köz látja majd hasznát Sándor bácsi munkájának; AZ ÖT BELÉPŐN KÍVÜL még mások is érdeklődnek a tagfelvétel iránt. Pusztascmodorból, Jutából, Attalábol mintegy kilenc család dolgozna szívesen együtt a répásiákkal. — Kellene is az ember, csak az a gond, honnét lesz lakás a jelentkezők részére. A szarvasmarha-gondozók hatos létszámát legalább kilenc főre kellene emelni; Szükség van erre, mert — az elnök szavaival mondva — »annyi lesz itt a borjú, hogy a télen megeszik még a hajunkat is«. (Persze, ettől nem kell tartani a tagoknak, hiszen ők tudják legjobban, hogy haj helyett a 97 szarvasmarha ehetik mást is: van 2796 mázsa szálastakarmány és a meglévő 700-ról 2000 köbméterre egészítik ki a silótakarmánvt. És nem röfög éhesen a 379 darab disznó sem, mert van 37 vagonnyi árpa, zab és kukorica.) Tizenhét családnak van már saját háza. A tervek szerint jövőre 10 . család költözhet új otthonába. A I téglaégetőnél eddig 200 000 téglát) » égettek, még két család kellene ide .. ! _ ___ r, finn rsy-J v»ot a | a i 2000-et, |ezenkívül három munkacsapat cséplés kdején . végzett eredményes munkájukért még 2000 forinton osztozott. Zsu- pek Vendelné, Tóth Já- iwsné, Czipók Vendelné, Bock János, Baranyai János, Fodor Anna, Ko- Jieszár Lajos és Sájer József csapata szintén 2000—2000 forintot pott. Ä jutalom kiosztása j ^ hogy jövőre plérje az 500 ezret után a KlSZ-szervezet I Ez évi termelés. A RÉPÁSI TERMELŐSZÖVETKEZET egy munkaegységre nem oszt többet 50 forintnál, de jöhet akármilyen aszályos esztendő, soha nem kerül arra sor, hogy a vezetőségnek azt kelljen mondani: »ezért és ezért nem értük el a múlt évi részesedést, most kevesebb jut egy munkaegységre a tavalyinál«. — Ezt mi nem akarjuk — állítja ha« tározottan az elnök. Valóban helyes nem kiosztani mindent, bár ha ezt csinálnák, akkor jóval több jutna 50 forintnál, de akkor nem fordíthattak volna 574 000 forintot (a 125 000 forintos istállóépítési költségen kívül) beruházásra. Nemcsak a mára gondolnak, hanem megalapozzák a jövőt is. így lesz mindig szép a jelen, Gőbölös Sándor kultúrcsoportja szóra- í koztatta az ünnepség | részvevőit. Vers, népi- | tánc, jelenet szerepelt a { műsoron. Ezután meg- | szólaltak a taranyi f ű- * vós zeneitar hangszerei. Körül a fal mellett elhelyezett asztaloknál 4 forjiníjélrí hnegviacsorázhatott, aki elfelejtett otthon étkezni, vagy nem vetette meg kellően a bornak az ágyát. A terem közepén bo- kázhatott a fiatalság, no meg akinek éppen kedve szottyant. A zenészek gondoskodtak talp- alávalóról.- 0s -