Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-15 / 241. szám
AZ MSZMP M EGYE 1 BIZOTTSÁGA ÉS A M EGYEI TANÁC S LAPJA XIV. évfolyam, 241. szám. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1957. október 15. ATOMFEGYVEREK KÖZT A LÉGOLTALMI KIÁLLÍTÁSON JÓ, DE MÉG JOBB IS LEHETNE AZ AKÖV FIATALJAINAK SZERVEZETE a bAnyAszlämpa fényénél... A VASÁRNAP SPORTJA Somodori dolgozó parasztok a Bárdibükki ÁG-ban A Megyei Tanács Mezőgazdasági Oszitálya a Nagybajomi Növényvédő Állomással tanulmányi napot szervezett szombaton a somodori ezüstkalászos gazdasági tanfolyam II. évfolyamának hallgatói kérésére. A Bárdibükiki Állami gazdaságban mégrendezett tanulmányi napon több mint 50 részvevő volt, mert eljöttek tanulni — saját költségükön — Somodorból olyan gazdák is, akik nem hallgatói a tanfolyamnak. A hallgatóság legelőször a somogyszentimrei üzemegység gyümölcsösét tekintette meg, ahol Kiss Péter kertészeti agronómus gyakorlati szakértéssel magyarázta a gyümölcsfák metszési és növényvédelmi munkáit. Érdeklődtek a vértetű fertőzés ellen használt Wofatox nevű permetezőszer alkalmazása iránt. Ez a szer levéltetűk, rajzó pajzstetvek és almamoly ellen is használható. Ám jelenleg csak üzemi védekezés keretében, mivel a Wofatox erős méreg, s ezért a kisebb üzemekben való használatát nem lehet engedélyezni. Megtekintették a gazdaság 64 katasztrális holdas faiskoláját is, ahol különös körültekintéssel vizsgálták a szép, koronás és suháng gyümölcsfákat, majd a tanfolyamon tanultak alapján bírálgatták az egyes fák küllemét. Megtekintették a gyümölcs tárolást is. Megismerték az alma szabványszerinti osztályozási követelményeit. Nagyon megtetszett a hallgatóságnak a Delicious és Stanking fajta alma, melyek közül ők a Starfcing fajtát óhajtják telepíteni kisgazdaságukban. Mindjárt be is jelentették igényüket e fajta gyümölcsfa csemetére a gazdaságnál. Érdekelte a hallgatókat a marhahízlalás és mesterséges borjúnevelés is. A tanlmányi nap közös ebéddel zárult. Takács József, az egyik tan f alyamh a Ugató az összes részvevő gazda nevében elmondta, hogy a gazdaság ugyan nem kigereblyézett udvarral fogadta a hallgatóságot, de jól kezelt gyümölcsöst, szőlőt, gyönyörű állattenyésztést láttak. S az itt •látottak alapján a gyümölcstermelésnek nagyobb becsülete lett előtük. Többen a fekete ribizke meghonosítását és termelését tartják fontos és jó bevételi forrásnak. A hallgatók szíves szóval megköszönték a bárdibükkiek kedves vendégszeretetét. Felszólalt Miseta György elvtárs, az MSZMP Megyei Bizottságának munkatársa is. Hangsúlyozta: habár az egyéni termelők előtt korlátozottabbak a lehetőségek, azért ha tanulnak, s az itt látottakat odahaza hasznosítják is, többre vihetik. A somodori látogatók, mint tanfolyam hallgatók november 15-én ismét beülnek az iskola padjaiba, s még több tudást szívnak magukba. Egyiptomi csapatok érkeztek Szíriába Damaszkusz (TASZSZ). Vasárnap légi- és haditengerészeti kötelékek kíséretében egyiptomi csapatok érkeztek Lataki a szíriai kikötőbe. Az egyiptomi—szíriai egyesült parancsnokság közös nyilatkozatot adott ki, amely szerint az egyiptomi csapatokat azért küldték Szíriába, hogy segítsenek megvédeni az ország területét. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a csapatok küldése az együttes védekezésről megkötött egyiptomi—szíriai egyezménynek megfelelően történt. Damaszkusz (AFP). A szíriai rádió vasárnap este magyarázatot fűzött az egyiptomi csapatok érkezéséhez. Október 13-a örök történelmi dátum marad az arab országok egyesülési harcának évkönyvében. Egyiptom — hangzik a kommentár <— nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is bizonyította a szíriai nép iránti testvéri szolidaritását, amikor az országot északon a török csapatok, délen pedig az izraeli erők fenyegetik. Egyiptom segítségével határaink most már védettek mindennemű agresszióval szemben. (Folytatás a második oldalon.) Magunkénak érezzük tiszteletére indított A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat a szeptember 17-én megindított munkaversennyel tovább fokozta a norma szerinti bérezési rendszer bevezetése után elért gazdasági sikereit. Alig egy hónapja tart ez a munkaverseny és máris látható, hogy a főcél: a 100 forint munkabérre eső termelési érték fokozásában jelentőséggel bír. A párharc a kaspé tetőfedő gyártó, és a CSRB. tetőfedő készítő dolgozók között folyik egy műszakban. Míg a forgácsolók két műszakban egymás között versenyeznek. Ambrus Rezsővel, a híres Ambrus- brigád vezetőjével váltottunk néhány szót: — ... Úgy hiszem — mondotta — ebben a munkaversenyben a leglényegesebb az, hogy egész szívvel végzi feladatát valamennyi dolgozó. Két okból: egyrészt, hogy vállalatunk gazdasági eredményeit növelhessük, másrészt ez a verseny tanúságtétel is számunkra, mert nem véletlen ugyanis, hogy éppen a november 7-e áll versenymozgalmunk előterében. Az Októberi Szocialista Forradalom megünneplésének nézetem szerint ez a legkifejezőbb és legszebb módja. — Látja-e gyakorlati hasznát is a versenynek? a november 7-e munkaversenyt — Naponként. Mi norma bérrendszerben dolgozunk. Ennek a bérezésnek a fokozott termelés a lelke. Mivel lehetne mással leginkább serkenteni a munkát, mint olyan munkaversennyel, ami most nálunk is éppen folyik és aminek tudom, meg lesz az eredménye... Ambrus Rezső igen jól látja a verseny lényegét. A mi véleményünk az: hogy ilyen kisebb vidéki üzemben, mint amilyen a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat is, nem az a legfontosabb, hogy aprólékosan kidolgozott műszaki szempontokat préseljenek a dolgozók fejébe, —■ amihez rendszerint nem igen tudnak igazodni és ami aligha válhat a munkaverseny fő gerincévé. A legfontosabb: a termelékenység fokozása és főként a jó minőség javítása úgyis számottevő, jelentős szempontok. És amint Ambrus Rezső szavaiból kitűnik, ez a két szempont máris a munkaverseny fő mozgatójává vált. Mellékes ma már, kik, hogyan indították el ezt a munkaversenyt, egy a lényeges: egész szívvel a magukénak vallják. És hogy ez így van, az november 7-e után meglátszik majd a vállalat eredményein, a versenyjutalmazásban, de mindenképpen a keresetben. ... csak el ne guruljanak MllltfiiiiHiiiitiiMiimmimmiiimmmiiiiiifiiiiiiiíimmiiHiHiiiiiiiiiiiimimii::!: Öntözéses szőlőtermelésre készül a Baiatonboglári Szőlészeti ÁG A közelmúltban mintegy hétszáz katasztrális hold területtel növekedett a Balaitonboglári Szőlőtermelő Állami Gazdaság földterülete. A boglár! akhoz csatolták ugyanis a korábban Csillag-pusztához tartozó Rád- pusztai üzemegységet. Ez a terület kiválóan alkalmas szőlőgazdálkodásra, fekvéséinél és talajánál fogvla egyaránt. A rád-pusztai üzemegységgel messzemenő tervei vannak a Balatonboglári Állami Gazdaságnak. Háromszáz holdon ugyanis öntözéses gazdálkodást vezetnek majd be. Hazánkban ez lesz az első öntözéses szőlőgazdálkodási terület. Ezideig Közép- és Nyugat-Európában csupán Franciaországban folyik hasonló szőlőművelés. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy a normális 25—30 mázsás szőlőtermés helyett az öntözéses gazdálkodással 50—80, esetleg 80 mázsás termés is elérhető. Évről évre javul a sorsuk Szombat este: nincs kenyéri a városban, csak marhahús! kapható a húsboltokban \ Alighogy megdicsérjük Kaposvár vá- | ros élelmiszerellátását, alighogy örülünk J annak, hogy végre mindent lehet kap- { ni, máris panaszra kell nyitni szánk, 5 mert indokunk van rá. Szombat este, J amikor legtöbb dolgozó bevásárlásait t végzi, elfogyott a kenyér. Az Élelmiszer- j kiskereskedelmi Vállalat rendelése el- 1 lenére kevesebb kenyeret szállított a ♦ péküzem, s az már csak sovány vigasz, I hogy észrevéve a kielégítetlen kérésié- t tét, éjszakai műszakban sütöttek és va- I sarnap reggel a Május 1 utcai kenyér- t boltbar árusították a kenyeret. Ez nem t volt megoldás. Egyrészt a péküzem dől- } gozoit fárasztották feleslegesen, más- { részt pedig nem mindenki tudhatta J meg, hogy a kenyérbolt vasárnap is ki- í nyit s a családok így kenyér nélkül ma- ! radtak. Az egész elmúlt héten lehetett ser-I teshust kapni, szombatra már csak mar- Z ha jutott. Itt nem lehet hivatkozni arra f sem, hogy a pesti elosztás miatt van az ? egyenlőtlenség. Egy héten belül talán Z !T.ar helyi szervezés kérdése a 1 húsellátás? Nekünk ez a véleményünk, ♦ s nyomatékosan kérjük, hogy teremtse- * nek az illetékes kereskedelmi szervek ♦ vegre rendet. Nem áruhiányról van 1 szó, hanem felelősségről. A dolgozók ke- í nyerrel és hússal való helyes és ará- • nyos ellátása felelősség, lelkiismeretes- f seg kérdése. • Harmadik dolog, amit panaszolunk, 1 az a piaci »gomba« pecsenye-kérdése, ♦ Az Elelmiszerkisker. igen ügyes gon- 1 dolattal a maszekok mintáján friss pe- 1 csenyet süt a piac népének. Meg is ál- } lapodott a Húsüzemmel, hogy minden Z második nap megkapja a szükséges Z hurka- és kolbászmennyiséget. S alig t egyheti munka után már kijelenti a Z Húsüzem, hogy nem tudja ellátni a * »gombát«. Akkor miért fogadta el a » megállapodást és a rendelést? Egy di- Z csérét után ismét három panasz. Na- Z gyón szeretnénk inkább csak jót mon- ♦ dani, de ha nem lehet. Nem rajtunk ♦ múlik, hogy az Élelmiszerkiskeresk'edel- t mi Vállalatnak annyi baja van a pék- t ségekkel és a Húsüzemmel/ — A Nőtanács kaposvári szerve-t zete szombaton aktívaülést tartott aj Tisztig Klubban, ahol a nőmozgalom { problémáiról és feladatairól volt szó.* A beszámolót élénk vita követte. ♦ AMIKOR EZEN A NYÁRON -L*- a termelőszövetkezet tizenhárom és fél hoidnyi halastavait elöntötte a víz, sokan azt gondolták: »na, ezeknek is befellegzett, kevés lesz a haszon, hamarosan szétugrik a tsz, hiszen az áradás legalább százezer forinttal károsította meg a tagságot.« A baljóslatokat megcáfolta az élet. Az osztopámi Gőzelem Tsz-ben szorgalmasan dolgozott és dolgozik most is a harmincnégy család negyvenhét tagja. Gondosan művelik a 420 holdat. Nem bánták meg, hogy kitartottak a nehezebb napokban is. Kiss József, a tsz elnöke nem szeret dicsekedni. Mikor az egy munkaegységre eső osztalékról beszélünk, kiderül, hogy ez nem is kevés, panaszkodásra meg éppen nincs ok. Tavalyelőtt pénzértékben 39, a múlt évben 41, most pedig több mint 50 forint jut egységenként. A terv kereken 63 forintos osztalékot ígért, de ez nem válik egészen valóra, mert a halastavakat elemi kár érte. Ám így sincs hiba, mert az osztalékot érdiem szerint természetbeni prémiummal tetézik. A 10 hold burgonyaföldről átlagosan 140 mázsát szedtek ki, s mivel túlteljesítették a tervet, ezért pl. Papp Lajos 50. Koller Pál 40, Ujláb Lajosné pedig 36 mázsa prémium-burgonyát kap. Takarmány- és cukorrépából is a tervezettnél nagyobb lesz a hozam. Nemcsak a növénytermesztők jutnak prémiumhoz, hanem az állattenyésztők is. Ha a választó malacok súlya a 10 kg-ot eléri, ajkkor minden huszadik a gondozóké. Hizlalásnál pedig a gyarapodás után kapják a jutalmat. Dobák Imre és társa gondoskodik arról, hogy az 52 süldő és ugyanannyi hízó, meg a 19 anyakoca megkapja pontosan a napi eleségadagot. — Itt vasárnap is helyt kell állni — mondja Dobák Imre. — Hogy mennyire tehető a havi jövedelmem? — Erre rövid megfontolás után így válaszol: — 1000,— 1500 forint. — Hát nem éppen annyi — szól közbe a fia — vfen az kétezer is. — Kétezer? t- kapja föl a fejét az öregebb Dobák — annyi nincs. — Mennyiért adta el a malacokat? — kérdi tőle az elnök. — Valóban a malacokat is itt kaptam — ismeri el Imre bácsi. Nem régóta van itt, eddig már négy »prémium malacot« értékesített a piacon ebben az évben, még hármat hazahajthat. Gyermekei meg az ő havi »ezeréből« házat akar venni. Már együtt is a pénz, csak legyen eladó lakás. A pénzt mind az idén keresték, hárman dolgoztak érte. — Jobb, ha kevesebbet mond az ember — vetekszik Dobák Imre. Idős Balatincz József azok közé tartozik, akiknek legtöbb a munkaegységük. Fiáéval egvütt 1000-re is felrúg december végéig. Mind a ketten a szarvasmarhák nevelésével, gondozásával foglalatoskodnak. Ha tíz tehén tíz borjút neriáL, akkor a növendékek közül kettő őket illeti. Munkájukat nem is »rúgd fel, hagyd ott«-módon végzik, hiszen a közvagyon gyarapodása nekik is kétszeresen érdek. Zárszámadáskor kenyérgabonából 60, tengeriből 40, takarmányrépából 30 mázsára számíthatnak. A két borjú is szép érték. Negyven mázsa szénát kapnak. TJíRÓ LÁSZLÓ KÖNYVELŐ szerint a termelőszövetkezetben a tagság igényei megnövevekedtek: ötven mázsa gabona helyett hatvanat, száz forint helyett (kétszázat, — pénzből, terményből mindig többet akarnak. A jobb élethez az akarat egymagában nem elég. A Győzelem Tsz-ben tudják ezt. A nagyobb jövedelem más feltételeit is biztosítani kell, s biztosítják is. A munkakedv sem hiányzik az emberekből. Ha széthúzok, a közvagyonnal nem törődök közössége lenne a Győzelem, akkor a 75 értés Simon bácsi is fázósan gondolna a télre, s talán a vetőmagot is csávázatlanul szórnák szét a földeken. Az időjárás nagyon kedvező. Időben megtörténik a betakarítás. Már csak 45 hold kukorica vár törésre. A 20 kh. maglókért géppel vágják majd le. A rozs és az árpa már zöldell. A búza alá száz holdat vetnek ebből — a talaj nagy része elő van készítve. Egy harminc holdas táblán ottjártunikkor kezdték meg a vetést. Két lóvontatású vetőgép indult ki a mezőre. Egy kis vita támadt az istálló előtt. Balogh Mihály nem szeret lovsat vezetni. Balatincz János meg még mérgesítette is: miért ment gyalogosnak, maradt volna meg a kocsin. Bár Balogh így is jól keres. Azt mondja: »Nem cserélnék egy kaposvárival sem. Lesz 400 munkaegységem, ha az évit elosztom, nekem sem kevesebb a havi jövedelmem a gyári dolgozóénál.« A kocsiikra fölrakták a búzát és elindultak. Úgy döntöttek, hogy mégis csak Balogh Mihály vezeti majd az egyik fogatos lovait. Ebben az évben az osztopáni Győzelem Tsz munkaegységenként búzából 6, árpából, zabból 3, kukoricából 4, szénából 4, burgonyából 2, takarmányrépából 3, cukorból 0,18 kg-ot oszt ki. (A természetbeni prémiumon kívül.) É.s még 16 forintot. A termények értékét is pénzre átszámítva munkaegységenként több, mint 50 forint jut. A jövfő évi nagyobb osztalak érdekében növelik az állatok törzsállományát. Húsz továbbtenyésztésre alkalmas süldőt választanak majd ki. A négy növendék üszőt is a törzsállomány kiegészítése céljából nevelik föl. ‘A jósziágok résziére az abrak- és a szálastakarmány biztosítva van. Lesilóztak négyszáz köbméternyi takarmánykeveréket, bükkönyöszabot. lóherét. Árpából, zabból, kukoricából tizenkét és fél vagomnyi szemet fogyaszthatnak el az állatok. A Z OSZTOPÁNIAK várható osztaléka. Ám a premizálás módját eltévesztették, s ha nem változtatnak rajta, akkor néhányan mások rovására érdemtelenül nagyobb haszonhoz jutnak. Biztosan tudják ők is, hogy a növénytermelők között a tervezettnél magasabb hozamnak csupán a felét lehet természetben szétosztani, de csak akkor, ha a terv reális volt. Márpedig burgonyából holdanként 60 mázsát tervezni — enyhén szólva lazaság, hiszen a gyakorlat is erről tamúskOG'ik. mert 140 mázsa termett a burgonyaföld egy-egy holdján. Nem mernénk állítani, hogy a ten.' ilyen mérvű túlteljesítése kizárólag az embereik szorgalmának tulajdonítható. Helyesen tennék, ha a növénytermelési és állattenyésztési dolgozók premizálását ismét megvitatnák és igazságos döntést hoznának erre. Vonatkozik ez az észrevétel mind a sertések, mind a szarvasmarhák gondozóinak természetbeni premizálására. Egyébként prémium-borjú nem szerepel az idevíonatkozó útmutatásokban, csupán tejet kaphatnak jutalomképpen a tehenészek, ha tervüket túlteljesítették. Reméljük, fontolóra veszik a Győzelemben ezeket a megjegyzéseket. (Gőbölös)