Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-05 / 233. szám

SOMOGYI NÉPLAP

Szambát. 1957. október 5.

LAZ

SPORT

Hibái, túlzott, néhol bántó naturalizmusa ellenére is témájában megragadó s helyenként művészi megoldásaiban is értékes, új magyar filmet láttunk. Az első megállapítás csak az lehet: a téma megérdemelte, hogy filmre vigyék, hogy ©lénk állítsák egy kevesek által ismert ember küzdelmét a magyar bauxitért. Hozzátehetjük azonban, hogy ez a téma jobb filmet érdemel. A forgatókönyvíró, Szász Péter több mindennel adós maradt, s e hibákat a rendezés, minden igyekezete ellenére sem tudta kijavítani.

A főhős, Szabó Barna alakját (Bessenyei Ferenc) Ij'űen, megkapóan ábrázolta a pénzért folytatott hajszában. Érthető, hogy kapitalisták nélkül, a tőkés pénze nélkül az adott korban nem valósulhatnak meg Szabó álmai. Ám többet kellett volna bemutatnia filmünknek a kutató, a felfedező egyéniségéből, lázas kutatómunkájából. Lehet, hogy megfelelő források híján láthattuk csak igen elnagyoltan a kutató bauxitért folytatott küzdelmét. Bár a rendezés (Gert- ler Viktor) igyekezett ezt is újszerű bemutatással elénk állítani. Mégis úgy érezzük, a film alap- gondodjata, imondlan,ivallója Isokkal többet követelt volna.

Panaszoljuk a film aránytalanságait. Egyik másik érthetetlenül hosszúra nyújtott jelenet — mely bár hatásos — nyugodtan elhagyható. Gondolunk az olaszországi háborús képre, mely a maga naturalizmusával hátborzongatóan) meghökkentő, ízléstelen. És végeredményben alig viszi előbbre a cselekményt. Jól állítja szembe a

film az adott kor társadalmi osztályait, rétegeit. (Inségkonyha, munkanélküliség, Szegáll estélyei.) Mégis úgy éreztük, sok volt a kapitalista fényűzésből, rövidebben is elfogadhatóvá lehetett volna tenni. Feleslegesnek és szinte

►

t

__ ______ _______0_________ ______► Ismerünk olyan történetet, amikor okh

ihetetlennek tartottuk az étkező- .. V1|i‘ana szétzilálta valamelyik

. , .. , ,, *• sportkörnél a labdarúgó szakosztályt,

kocsi jelenetet. Es mindezek elha- ► e sportág vezetői a történtek után ösz- gyása lehetővé tette volna a főhős » szefogtak és egyik napról a másik napmélvebb emberibb ábrázolását *üJbót megteremtették a labdarúgó meiyeoo, emoertoo aorazotasax. s szakosztály működésének lehetőségét.

A filmben kétségkívül kevere- £ — Sajnos mi, kerékpárosok nem taráik az új keresése az olasz—fran- í tozunk eme szerencsések közé — kerin filmművészet elemeinek ren- ► sei’gett Horváth József, a Somogy me- cia tilmmuveszet elemein rit, ren jgyei Kerékpáros Alszövetség elnöke a

dezoi megoldásainak atvetelevel, s { minap, amikor a megye kerékpáros ez utóbbi önmagában nem hiba. % sportja után érdeklődtünk nála.

A téma ilven felfnéásheli vissza- t ~ Mostoha gyerekek vagyunk mi és A téma uyen lenogasoeu vissza »megmondom őszintén, egyik sportköradása azonban új, szokatlan a né- »nek sem fáj, ha a kerékpáros saak- zőnek, S ezért állnak előtte ve- E osztály működése elé olyan nehézségek

m___► tornyosulnak, hogy esetleg a megszűnés

g

yes érzelmekkel. ► veszélye fenyegeti. Ha megszűnésre

A szereplők jellemzése általában ► nem is kerül sor, a kerékpárosok csak jól sikerült, s alakítói megtették a £ l’.'“’.1! léteznek, mert a szakosztály

, , ’ . ,,.. : , t működéséhez a sportkori vezetők vaimaguket. Bessenyei milliohajhászo £ rni kevés, vagy semmi segítséget sem egyénisége ellenére is pozitív hős, ► adnak. így van ez, mert a kerékpár- s érzelmeinek gondolatainak ke- sport úgynevezett ráfizetéses sportág, veredése ^" ► Bennünket mindenütt, mint szükséges

Szabó

Fogjanak össze a kerékpársport kaposvári vezetői

érthető az adott korban, J rosszat tartanak, csoda-e ezek után, ha Barna egzaltált alakját E elmegy a kedve az embernek a munhitelesen adta) 'vissza. Megkapó volt Bara Margit (Flóra) mértékletes, szeretetreméltó alakja, s Gordon Zsuzsa (Szegáll Zsuzsa) is hitelesen formálta meg a fennhéjázó úrilány pszihoaiktív egyéniségét.

Mint említettük, a túl merész, r pécsi Is', jóformán csak “vegetálnak, sőt ízléstelen naturalizmusért el- t . Vizsgálódás közben kitűnik, hogy

► kától — mondta.

£ Ilyen előzmények után már az első

► pillanatban látszik, hogy jelen pillanat- E ban bisony nem va'ami rózsás a kerék► párosok élete Somogybán. Az legfeljebb E csak gyenge vigasz, hogy másutt sem » sokkal rózsásabb a helyzet és az olyan E nagymúltú kerékpáros egyesületek, t mint a mosonmagyaróvári, győri, sze► giedi, nyíregyházi, avagy a szomszédos

; mi megyénkben ebben a sportágban legsúlyosabb zavarokat az okellenforradalom. Amikor feli ütötte a fejét az a hangulat, hogy a f sportklubok maguk szabják meg, hogy

marasztaljuk a film alkotóit. A f okozati harctéri halottak, a kocsmai, és a J tóberi szereplők italos állapotában bemutatott jelenetek, az ízléstelen »el- 1 melyik szakosztályukat tartják üzem- szólások« és zsebből kihúzott égő ! ben, akkor Kaposvárott szinte egyszer- f Ofíváltnlón nem »-vágtak« a ! re íté>tet0tt halálra a kerékpáros sport. 0yura egyáltalán nem /dgtaK a t szegre akasztották a kerekeket a Kinifito, a téma hangulatához. Ezt az t zsinél, ahol kimondották a kerékpáros utat nem lehet követésreméltónak * szakosztály megszűnését Még fájóbb, . _ • ► hogy a fej és gazdia nélkül maradt K.

nevezni... . ti (Építők kerékpáros szakosztályának is

»VTVTrVVTVVTVVTTVVTTVVTTTVTVVVVTTVTVVTVTTTVTTTVTTTTTTTTTTVVTVVVVTTVVTTTVTTV^^^f^jl^^^i.^mondha"— A Kaposvári Helyőrségi Tiszti Klubban ma este 7 órakor ünnepélyesen megnyitják a Szovjet Film hetét. Megnyitót Nyíri Tibor alezredes mond. A Tavasz a kisvárosban című szovjet film kerül ezután

Bemutatásra.

— Talált tárgyak: Gyermek ruhaneműket, valamint női táskát találtak. Igazolt tulajdonosaik a kaposvári járási városi rendőrkapitányságon átvehetik.

Az ÉDOSZ művelődési otthonban

ma este 8 órai kezdettel mutatkozik be első ízben a Sántha Ferenc vezetésével alakult népi zenekar. A műsorban dr. Benke Józsefné működik közre.

— A Társadalom- és Természet- tudományi Ismeretterjesztő Társulat értesíti tagjait és ügyfeleit, hogy Bajcsy-Zsilinszky utca 17. szám alá, a Táncsics Gimnázium épületébe költözött. .

— Talált kutya. Horváth János Kaposvár. Zalka Máté utca 2. szám alatti házába egy sárgás-fehér tacskó kutya ment be 29-én hajnalban. Tulajdonosa bármikor érte mehet.

— október 1-től november 15-ig vasgyűjtési kampány lesz a Nehézipari Minisztériumhoz tartozó üzemekben. Ez alatt az idő alatt biztosítják az egész esztendei vasgyűjtési terv túlteljesítését.

— Állat- és kirakodóvásár lesz

6-án, vasárnap, Kaposvárott.

— Ma KISZ küldöttválasztó gyűlés lesz, melyen a megye küldöttel az országos értekezletre delegálandó küldöttséget választják meg. A gyűlés napirendjén szerepel még a KISZ munkájának és feladatainak vitája is.

— Sokfajta hangszert hozunk be külföldről. Csehszlovákiából zongorát és pianinót, Lengyelországból, Csehszlovákiából és az NDK-ból tangóharmonikát kapunk.

/Maite£ódé&

Mit

Csiky Gergely Színház: Scserbacsov: Dohányon vett kapitány. Este 7 órakor.

Vörös Csillag: A láz. 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság: Két színésznő, egy szerep. 5, 7, 9 órakor.

Dózsa Kertmozi: Léha asszony. Fél 7 órakor.

Rippl-Rónai Múzeum: Néprajzi, várostörténeti, ős-régészeti, természettudományi kiállítások és a győri képzőművészek tárlata. Nyitva: 10—14 óráig.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 I óráig.

KÍNAI hajművészet

A szép, rendben tartott frizura a női szépség koronája. A nők mindig sok időt töltöttek el azzal, hogy előnyös, hatásos frizurájuk legyen. A régi Kínában az írók, amikor egy szépséget írtak le, gyakran a frizurát is magasztalták. Egy régi kínai költő így ír: »Ruhája, mint az arany, teste, mint a jade (zöldes színű, faragható kő), szeme, mint az őszi víz, hullámai, frizurája, mint a gomolygó felhő.«

A régi időkben Kínában a magas frizura volt a divat. A hagyomány arról beszél, hogy az alapmotívum eredetileg a madár búbjának utánzása volt. A hosszú hajat művész-'ese t felcsavarták és megerősítették, felhő- gomolynak, tükörsimának és fényesnek kellett lennie. A hajcsat eredetileg oly eszköz volt, amelyet a fonatoknál használtak. Később drága hajdí,székét készítettek aranyból, jégmadár tollából, vagy zöld jadeből.

Minden kínai nemzetség asszonyának megvan a maga saját, különleges hajviselete.' Némely nemzetiségnél a hajviselet megmutatja, hogy aki viseli, hajadon, vagy férjezett-e. Az uiguri és a tibeti nőknek gyakran több, mint száz copfjuk van. A kunkor-seesi tartomány leányai any- nyi copfot viselnek, ahány évesek. A Ju-nemzetség 'asszonyai vetélkednek egymással, hogy ünnepi alkalmakkor a legszebb frizurájuk legyen, mert a férfiak nagyon sokat adnak

a tökéletes frizurára. A hajviselet feletti ítélet itt minden bizonnyal a menyasszony kiválasztása. A Li- nemzetség asszonyainál, Hainan szigetén a tisztességtudás jele a hajat egy búbba fésülni, amikor látogatóba mennek, vagy idősebb embereket köszöntének. Órák hosszat tart a Ji nemzetség asszonyainál a komplikált frizura elkészítése.

A nagyobb városokban az asszo nyok modern, göndörített frizurákat viselnek. Nem kevesebb, mint százféle frizura van használatban. Ennek ellenére az idősebb nők még mindig a mélyen a nyakban ülő kontyot viselik, amely viselőjének méltóságteljes külsőt kölcsönöz. A fiatal lányok még mindig büszkék hosszú copfjaikra. Igen csinos modern frizura a »Liuhai«, amelyet egy régi kínai mesealakról neveztek el így. Liuhai tündér ugyanis a haját a homlokába fésülve viselte. A »Liuhai« frizura frufruszerűen takarja el a fél homlokot, s a fül mögött lágy hullámokban omlik a nyakba.

Nem mindig -könnyű feladat a fodrásznak új és új, jólálló frizurát kitalálni, amelyhez nők mindent figyelembe kell venni: az arc hosszúságát, a -homlok szélességét, a haj sűrűségét, a testalkatot, a bőr színét, az | életkort és nagyon fontos aláhúzni a viselőjének egyéniségét a frizurával.

nők a megyei kerékpáros sport magvát. Szabó József, a kerékpáros szakosztály vezetője, az akkori Kerékpáros Társadalmi Szövetség elnöke azonban tétlenül nézte, hogy nem egészen illetékesek miként viszik el a kaposvári sportkörök pénzéből vásárolt kerékpárokat a fővárosba. Széthordták az Építők kincseket érő műhelyét is. Legálisan és illegálisan veszendőbe ment a sok értékes alkatrész, amelyek nélkül nem is képzelhető el. hogy megindulhasson ismét a munka, hogy legyen kerékpáros sport.

Romokban hevert október után Kaposvárott a kerékpáros sport. És a romokból elsőként a Kaposvári Vasutas sportkörnél jelentkezett az élniakarás. Horváth József szakosztályvezető szám- bavette fiait, összeszerelték azt a hét darab kerékpárt, amely rendelkezésre állt. melyet az ellenforradalom alatt is féltett kincsként őriztek, s nem adtak közprédává, aztán, ahogy az Időjárás megengedte a tavasszal, a vasutas ke- ' rí^jiárosO'k felülitek gépeikre. Persze, csodát tőlük sem várhat senki. A vasút kerékpáros szakosztályának tagjai túlnyomórészt ifjúsági és serdülő korban lévő fiatalok. Olyanok, mint Pákozdi, . Szűcs meg Szita. Ezek a fiúk alig egy- I

két éve ismerkedtek meg -a kerékpározással, így aztán nem csoda, ha az egyes területi versenyeken nem mint győztesek haladnak át a célon. Persze ezért erre is volt már példa, s a vasiutas kerékpárosokat csak dicséret illeti azért, hogy talpraálltek, hogy nekiálltak egy-egy területi versenynek Pécsett, Nagykanizsán vagy Szekszárdon.

Egy szakosztály azonban nem jelentheti egy város, vagy pláne egy megye sportját. Azért is vérszegény ez évben a Somogy megyei kerékpárosok eredménye, mert mint mondottuk, jóformán ez az egy szakosztály jelenti a kerékpársportot megyénkben. Van ugyan még gép, felszerelés a vasutasokon kívül Is. így például megvan a Megyei Sportfelügyelőség négy Favorit kerékpárja, amelyből kettő használható is. Tudomásunk szerint a Petőfinél iis három használható kerékpár porosodik. Megvannak a Favoritok a Kinizsinél is. Ezenkívül hét-nyolc egyéni gép Is akad még a városban. Ezek után joggal tehetné fel valaki a kérdést, mégis mi az oka. hogy r.em életerősebb nálunk ez a sportág.

Egyszerű a felelet: azért nincs és nem éled újjá a kerékpáros sport, mert jóformán csak papíron létezik a kerékpáros alszövetség. Jobban mondva egy ember jelenti a szövetséget, Horváth József. az elnök. Időnként kap ugyan segítséget Gazdlg Gyulától meg Frey Bélától, a régi, isonertnevű kerékpárosoktól. Ezenkívül azonban senkinek nem gondja Somogybán a kerékpáros sport. A Kinizsi szakosztályvezetője igen el

foglalt ember. No meg a sportkörnél nyilván nem is kérik számon tőle, hogy miért nem működik a kerékpáros szakosztály. Az utóbbi időben arra mutattak a jelek, hogy a Petőfi—Vaskombinát kerékpárosai is . óletrekelnek. Kézzelfogható jele ennek azonban egyelőre nincs. A volt társadalmi szövetség elnöke, Szabó József sértődötten félrevonult. Korábban mindig azt hangoztatta, hogy nem is tudna a kerékpársport nélkül élni. fiz utóbbi egy esztendőben bebizonyította, hogy ez csak szólam volt, mert kereken egy esztendeje tétlenül áll, talán éppen azt várja, hogy Horváthék feje felett összecsapjon a hullám. Talán örülne is neki. mert akkor mondhatná, hogy az ő idejében jobban ment a munka. Pedig nem ezt vártuk volna tőle, hanem azt, hogy ismét csatasorba áll. Segít felkutatni az elveszett kincseket és újjáéleszti saját szakosztályát az Építőknél. Ezzel tudta volna ugyanis bebizonyítani, hogy nem érdekből állt korábban a szakosztály élén mint az- időben is emlegették, hanem valóban sportszere tétből.

Mi a teendő? Úgy véljük, a Megyei Sportfelügyelőségnek 'kellene most lépéseket tenni azért, hogy rend legyen a kerékpárosok házat áj án. Azt hisszük, a megyei sportvezetők hívására egybegyűlnének azok a kerékpáros társadalmi aktívák, akik a múlt évben oly gyakorta tanácskoztak a sportbizottság helyiségében. Meg kell szüntetni a sportvezetők közötti haragszomrá-dot. el kell oszlatni a problémákat, össze kell fogniuk a sportvezetőknek, s ha elölről is, de el kell kezdeniük a munkát.

Úgy véljük, a Megyei Sportfelügyelőség sokat tehet annak érdekében, hogy ebben az úgynevezett mostoha sportágban. amely most vallóban mélyponton áll, új légkör teremtődjék és megkezdődjék a munka.

Kovács Sándor

Mit várhatunk a vasárnapi sporteseményektől?

Labdarúgás, atlétika, teke és ökölví- i vasárnap várható eredményekről. Mi az vás szerepel a vasárnap sportműsoré- két utolsó versszakot adjuk közre: ban. Előreláthatólag szép -küzdelmet, jó | sportot ígér a hét végének sportműsora, '

Legnagyobb érdeklődés érthetően NB II-es labdarúgóink szereplését kíséri.

Kikerül-e a hullámvölgyből a Kinizsi?

— kérdezik egymástól a piros-fehérek szurkolói. A csapat csütörtöki edzése ezt sejteti, hogy igen. A Kinizsi ugyanis nagyarányú győzelmet aratott Dombóváron a jóképességű NB III-.as csapat felett. Számíthatunk arra, hogy a Kinizsi vasárnap hazai pályán, hazai közönség előtt győzni fog.

A KMTE idegenben lép pályára. Igaz, hogy a csapatnak nincs elég tapasztalata még, de láttuk, hogy jó formában van >az együttes. Elképzelhetőnek tartjuk, hogy Sopronból ponttal tér haza a KMTE,- NB Ill-as csapataink közül a K. Textiles idehaza játszik. A PBTC legyőzése azonban túl nagy feladatnak tűnik. Igaz, hogy a Textiles bravúrokra is képes. A K. Dózsa Nagykanizsán a gyenge formában lévő Vasutas TE-vel szeműén szerezhet pontot, vagy akár pontokat is.

A nagyatádi és csurgói mérkőzés esélyeit nem mi, hanem Halmai Emil csurgói tudósítónk latolgatja. Helyesebben mondva lantolgatja, ugyanis Halmai sporttárs »Uj szigeti veszedelem« címmel kerek versikét kanyarintott a csurgóiak múlt heti vereségéről és a

— De hagyjuk a múltat, nézzünk

a jövőbe.

Szükség van vasárnap sokkal jobb

érőre.

S Atádon Szigetvár megjárhatja pórul,

Ezt üzenik nekik ezúton Csurgórul.

Csurgón a szigeti veresig dacára

Bizakodva mennek vasárnap ciatára.

Sportvezetők szerint az a papírforma,

Hogy le fog omlani büszke

Simontornya.

Rangadóra kerül sor a megyei bajnokságban is, ahol az élenjáró két csapat, Tab és Balatonboglár együttese közül valamelyik valószínű elveszti veretlenségét. A jelek szerint a mérkőzés esélyese Tab.

♦ * «

Közeleg az atlétikai idény befejezése.

őz idei esztendő utolsó nagyobbszabású hazai atlétikai eseménye lesz az egyesületi pályabajnokság befejező fordf- lója, melyet a K. Dózsa rendez. Atlétáinknak ez a seregszemléje annál inkább nagyjelentőségű, mert hisz egy hét múlva megyénk válogatottja Vácott Pest megye atlétáival mérkőzik meg. A versenyt azért rendezik szokatlan időpontban (13 órakor), hogy a vidéki atléták vissza tudjanak utazni még vasárnap lakóhelyükre.

Űjprakji^etéseh

Siófokon Bem tábornok u. 26. számú Ház 185 négyszögöl telekkel eladó. Ériftklődmi ugyanott. (864)

t-saiadi ház 'beköltözhetőséggel eladó. Cím: Rózsa utca 11. 1644

elcserélnem kettő szobás lakásomat hasonló komfortosért, megegyezéssel.

Cím: a Hirdetőben.

__________________1639

2 kis hold föld tanyával eladó. Rinya- besenyő. községben. Cím a Kiadóban.

892

Egy 100-as, üzemképes Sachs sürgő- sen eladó. Hegyalja ut'ca 30. 896

Családi ház, 2 szoba, konyha, üvegezett veranda, 400 négyszögöl telekkel. Batatonlelle, Arany János u. 59. eladó, beköltözhetőséggel. Érdeklődni ugyanott______________ 889

2 szobás, kertes házrész beköltözhe- töséggel eladó. Rét u. 2. (Kertész u.

elején.)_______________________________(893)

K

aposvári Textilművek szakmai gye <orlattal rendelkező, szakképzett ms- ■őst felvesz. Jelentkezni tehet: Kapss- '.'ári Textilművek. Kaposvár. Jutái út.

.____________________________________(4291tb

250-es Pannónia Igényesnek sürgősen eladó. Balatonlelle, Réti Károly. 886

Eladó beköltözhetőséggel Kaposszer- dahelyen. Árpád u. 31. sz. családi ház, 1400 négyszögöl telekkel. 700 négyszögöl szőlővel és gyümölcsössel 25 000 forintért________________________ (696)

Bélyeget, régi levelezést, gyűjteményt veszek. Halász, Budapest, Lánchíd u. 11.

_____________________________________(3282)

'".

égi kerékpárjából újat tud csinálni Sáfrán János kérékpárjavítő, műhely: Kaposvár, Petőfi u. 4. (897)

Egy 500-as tölgyfamérleg eladó. Kaposvár, Kecelhegy 21/a., Veséinél. (901)

Egy idősebb nő gondozásáért egy belvárosi szoba, konyha, speiz elfoglalható. Bővebbet: Ady Endre u. 10., házfelügyelőnél. ___________________(902)

E

ladó Balatonlellén 642 négyszögöl gyümölcsösben 3 -szobás ház, üzlethelyiséggel. részben beköltözhető. Cím: Csonka, Taskertes. (26163)

Konyhabútort kisiparostól, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) ___________________(3233)

Eladó Somogyjádon háromszobás családi ház, összes gazdasági épületekkel és gyümölcsössel. Kovács Pál, Somogy- jád, 82. szám. (1658)

Balatoni csoport:

1. KMTE 11.

4

4

—

—

9:0

8

2. öneglak**

3

3

—

—

10:2

6

3. JCarád

4

3

—

1

14:7

6

4. Balatonszemes

4

3

—

1

9:6

6

5. Balatankiliti

4

2

1

1

6:10

5

6. Buzsák

2

2

—

—

9:2

4

7. Kéthely

3

1

1

1

9:4

3

8. Nagyberek

3

1

1

1

8:8

3

9. Tapsony

4

1

1

2

10:11

3

10. Somogyvár

4

1

—

3

7:11

2

11. Niklfl

3

1

—

2

6:10

2

12. Kötése

4

—

—

4

7:16

13. Táska

3

.—

—

3

2:11

.

14. Bszentgyorgy**

3

—

—

3

1:9

**A 0 0 állásnál

félbeszakadt

öreglak

—Balatonszentgyörgy mérkőzés nyét nem számítottuk be.

eredméKaposi csoport:

1. Somogysárd

4

3

—

1

21:7

6

2. Mezöcsokonya

4

2

2

—

15:6

6

3. Somogyaszaló

4

3

—

1

14:7

6

4. Somögyszil

4

2

1

1

10:5

5

5. Nagyberki

6. Nagyt’oldipuszta

4

2

1

1

14:8

5

4

o

1

1

13:9

5

7. Gázló

4

2

1

1

11:8

5

8. K. Téglagyár

4

2

1

1

7:7

5

9. Kaposfüred

4

2

—

2

10:15

4

10. Felsőn»esolád

4

1

1

2

9:11

3

11. Igái

4

1

1

2

7:13

3

12. Ecseay

4

1

—

3

11:15

2

13. Somodor

4

—

1

3

6:27

1

14. Zics

4

—

—

4

4:14

Drávái csoport:

1. Biabócsa

4

4

—

—

17:3

8

2. Nagyatád II.

4

3

—

1

24:9

6

3. K apoemérő

4

2

1

1

12:5

5

4. Háromfa

2

o

—

—

8:2

4

5. Kadarkút

4

í

2

1

7:5

4

6. Somogytarnóca

3

2

—

1

12:17

4

7. Lábod

3

1

1

1

'1010

3

8. Heresznye

3

1

1

1

4:5

3

9. Csurgó II.

4

1

1

2

7:13

3

10. Berzence

4

1

1

2

9:14

3

11. Felsóbogát

4

1

—

3

10:15

o

12. Istvándi

3

—

1

2

7:16

í

13. IC. Dózsa II.

4

—

—

4

2:25Megyei labdarúgóbajnokság II. osztály

A hétvége sportműsora

SZOMBAT:

Labdarúgás:

KH Vasutas — Soirogyszobi VSG, Kaposvár, Cseri-pálya, 15 ó. Jv.: Temesi. VASÁRNAP:

Labdarúgás:

NB II.:

K. Kinizsi —Pécsbányatelep, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15 ó.

Soproni VSE—KMTE, Sopron, 15 ó.

NB III.:

K. Textiles —Pécsi ETC, Kaposvár, Dózsa-pálya, 10.30 ő.

Nagyatád —Szigetvár, Nagyatád. 15 ó.

csűrné — Simontornya, Csurgó, 15 ó.

Nagykanizsai VTE —K. Dózsa, Nagykanizsa, 10.30 ó.

Megyei I. osztály:

Siófok — Barcs, Siófok, 15 ó. .Tv.: Szigetvári. Böbönye— Gyékénves, Böhönye, 15 ó. Jv.: Horváth II. L. Tab —Balaton- bogiár, Tab. 15 ó. Jv.: Horváth Z. K. Kinizsi II.—Taszári Honvéd, Kaposvár, Kinizsi-pálya. 13.15 ó. Jv.: Isztl. Marcali — Balatonlelle. Marcali, 15 ó. Jv.: Domb- rovszki. Zamárdi —Nagybaicm. Zamárdi, 15 ó. Jv.: Pozvai. Lengyeltóti — Fonyód, Lengyeltóti, 15 ó. Jv.: Prefek.

Atlétika:

Egyesületi alétikai pályabajnokság utolsó fordulója 13 óraikor Kaposvárott, a K. Dózsa sporttelepén.

Teke:

KMTE—Transzvil, NB II. mérkőzés. Spartacus-pálya, 8 ó. Jv.: Demeter. A K. Építők NB I-es tekecsapata a fővárosban szerepel. Teljes forduló lesz a területi és a megyei bajnokságokban.

— Dombóvár — Kaposvári Szabadságparki Általános Iskola leány- és fiúcsapata kézilabda mérkőzés lesz vasárnap délután fél 3 órakor a Dózsa-sporttelep kispályáján.

Széna és szalma eladó. Idős Herner Mihály, Zselickisliak, Kossuth Lajos u. 50. sz. fi633)

Csinosan bútorozott szoba két személy részére is kiadó. Cím a Hirdetőben! (1641)

Kétszoba, komfortos, villaszerű ház beköltözhetőséggel eladó. Mikszáth u. 7/b. sz.

_____________________________(1642)

E

ladó házhely! Érdeklődni: Faragó Lászlóné, Vöroshadsereg útja 4. (1647)

Szoba, konyha, kamrából álló házrész eladó, 204 négyszögöl kert. Zöld u. 14. (1649)

Kétszer szoba, konyhás, beköltözhető családi ház, melléképületekkel sürgősen eladó. Arany u. 68. (1650)

Használt épületfa, régi ajtó eladó. Arany u. 14 (1651)

Elcserélném lengyeltóti kétszobás lakásomat hasonló kaposváriért, esetleg egyszobásért. Cím a Hirdetőben. C1654)

Bútorozott szoba kiadó két férfi részére. Szabó. Ady Endre u. 3. (1655)

350-es Viktória igényesnek sürgősein eladó. Nyár utcában 500 négyszögöl házhely. Érdeklődni: Csatornaköz 10.

(1656)

500-as mérleg, új betegtoló-kocsi eladó. Özv. Bóna Sándorné, Zsclicszent- p ál. ____________________ (1657)

K

itűnő Singer VK.n ógép, alig használt,

eladó Fonyódon. Ritter u. 2. (895)

Disznóólhoz való deszka és járóka eladó. Berzsenyi n. 44.______________(1659)

V

ízvezeték-beszerelést, javítást helyben és vidéken is vállal: Dunajetz Ferenc, Ady Endre u. 7.___________(1660)

É

pületanyagok, gerendák (akác).

16x18-as, 5,5x6 m hosszú. 22 darab. Szalufák (há.rs), 11x12,5-ös, 4—5 m hosszú és 300 folyóméter léc eladó. Te- recsény-pusztia, Házi inger József. (1661)

Az ÉM. Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

üveges szakinában jártas szakmunkást állandó munkára felvesz.

Jelentkezés a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1 u. 57. szám alatt.

Somogyi Néplap

Szerkeszt. .» szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottság» Szerkesztőség: Kürposvár. Sztálin h 14. sz. Telefon 15-20, 15-1! Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. * Telefon: 15-18

Somogy megyei Ny»mdalp*r!

Nyomdáért felel: László Tik *r