Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-30 / 254. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! JETEK! Vfctog&V ogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS MEGBUKTATTA A GUY MOLLETF- KORMÁNYT ŰJ LAPPAL KEZDJÜK SZAKSZERVEZETI ÉLETÜNKET A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS FEJLESZTÉSÉRŐL XIV. évfolyam, 854. szám. HMmmxmmmMtitti’iitwrasms*'» AKA sa FILLÉR Szerda, 1957. október 30. RAZZIA 20 ÓRAKOR Ma befejezik a búsa vetését is as állami gazdaságok VETÉS Az állami gazdaságok traktorai, gépészei alatt valósággal ég a talaj. Az őszi vetésekben, talajmunkálatokban igazán példát mutatnák a szövetkezeti és egyéni gazdálkodóknak. A hét elején a csaknem 14 és félezer holdas vetéstervükből 181 hold búzavetés volt vissza, három a Nagybaráti, Kaposvári és Vityapusz- tad Állami Gazdaiságban. Holnap már nem lesz vetetten őszi gabona náuk. Egyébként a rozs, őszi árpa és takarmánykeverékek vetési tervét 175 holddal túlteljesítették. Hétfőig a kukoricavetésterület egyhanmadá- ról törték le a csövet, 97 százalékra álltak a burgonyaszedéssel, 83 százalékra a cukorrépa betakarítással. Kukoricából 25 mázsa {csöves), burgonyából 70—75 mázsa, cukorrépából pedig 105—110 mázsa a várható termésátlag. SILÖZÄS Minden számosállatnak 7 köbméter siiéteret töltenek meg, s ennek a tervnek 88 százalékát már megvalósították. Sőt, a bárdiibüfcki gazdaság a tervezettnél másfélszernél is több takarmányt tartósított télire. Ellenben Somogytarnócán egyiharmadát sem töltötték meg a silógödröknek. Itt gyorsításra szorul ez a munka. SZERVESTRÁGYÁZÁS \ Az előirányzott 5466 hold szervestrágyázást feladatnak 65 százalékát végrehajtották a gazdaságok. Van olyan gazdaság is, mint a kutasa, amely a tervezettnél -26 holddal nagyobb területre hordott istállótrágyát. Háromfán azonban egyötödét sem teljesítették a tervnek. MÉLYSZÁNTÁS :i Az őszi mélyszántásra kerülő 16 189 hold földnek 45 százalékát leforgatták télire. Ebben a munkában is a nagybaráti gazdaság jár az élen. Itt már csak a terület egyharmada várja az ekét. Ahogy meggyorsul és halad az őszi termények betakarítása és a trágyahordás, mód nyűik a mélyszántás mielőbbi befejezésére is az állami gazdaságokban. Négy ven féle árut gyárt a Húsüzem mégis gyenge a választék az üzletekben Naponként érkeznek kérdések, reklamációk szerkesztőségünkbe a hás- és ' élelmiszerüzletekben néha egészen hosszú ideig ■ tartó hús-, szalámi- és kolbászféleségak hiányos választéka miatt. A reklamációk nem alaptalanok és a tapasztalat az, hogy az utóbbi néhány hónap alatt a helyzet csak rosszabbodott ezen a téren. Mi hát az igazság? A Húsüzemnél történt érdeklődésünkre a vállalat igazgatója a következőket válaszolta: — ...Az üzem munkájával nem magyarázható a választék szegénysége. Ugyanis negyven féle hús- készítményünk egyikét sem mellőztük, vagy csökkentettük az utóbbi időiben. Nyolc féle szalámit és hét féle kolbászt gyártunk, köztük néhány egészen kiváló, hírnévre is szert tett típust. A váliaszték-szp- génység azzal magyarázható, eddigi nézeteltérésünk elleniére is újra csak azt mondom —, hogy a hiba a kereskedelemben van. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat boltjainak rendelése többnyire az olcsó árukra terjed ki, köztük is leggyakrabban a húsz forintos kolbászfélsségre. Azért rendelnek olcsóbb árut — mint mondják —, mert az olcsóbb áruk elfogynak, a drágább 40 forintos készítmények pedig megmaradnak. .. Ez részben talán magyarázat, de nem hiszem, hogy elfogadható lenne... Azt természetesen nem teheti meg az üzem. hogy csak korlátlanul ezt az olcsóbb áruféleséget adjuk. Már csak azért sem. frnert feleiftlels ható^á^íaiNk szerint 100 kg hústanyag feldolgozásánál az olcsóbb és drágább áruféleségekéi is értékesítenünk kell megfelelő arányban. Azt jelenlegi kapacitásunk mellett , semmiképpen sem vállalhatjuk, hogy 100 kg húské- szítménvtiől 50—60 kg 20 forintos és csak 10 kg 40 forintos árut adjunk a kereskedelemnek. Természetesen a kolbász- és szalámiféleségeken kívül megtalálható nálunk a magyar gépsonka, főtt lapocka, fehérpecsenye stb. Hogy ezekből nincs mindig elegendő. arra sajnos elég komoly érvünk van. A kimutatások szerint ugyanis az utóbbi néhány év alatt szinte óriássá lett a megyei húsigény. 1946-ban Kaposvár hús- igénye csak 30—35 mázsa volt. És 70—75 mázsa a megyéé. Most egyedül a városé eléri a 75 mázsát. A megye igénye pedig ma 250 mázsa. Pillanatnyilag a Húsüzem korszerűtlensége miatt nem tudjuk esőket a számokat tovább emelni. A félbe maradt építkezések pedig ebben az évben a Húsüzemnél sem folytatódnak. A megoldás tehát világos: elsősorban a kereskedelem rendeljen választékasatab^n, még , akkor is. ha netalán a drágább áruféleségből több megmarad. (— di) ZÁRSZÁMADÁS ELŐTT Eredményes lesz az évzáró a kadarkúti Szabadságban A kadarkúti Szabadság Tsz tagságának a fele tavaly októberben hátat fordított a termelőszövetkezetnek. Csak az alapító tagok maradtak hűek és nem js siratták meg az eltávozott kőműv-estefket, iparosokat — mert ilyenekből állt a távozók nagy része. Azóta egységesebb a tagság, jó a munkafegyelem és ami a legfontosabb: megelégedettek az emberek. Nincs semmi szükség arra, ho,gy ötven-hatvan család dolgozzék — megértés nélkül. — Legyünk kertesebben, de jóban, nehézségekben egyaránt ősz- tozók — mondja Nagy Géza magtáros. — Természetesen ez nem azt jelenti, hogy nem engedünk már senkit közénk, nem! De megnézzük azt, aki ide akar jönni. Jelenleg a termelőszövetkezet 480 holdnyi birtokán 28 család, 42 tagja dolgozik. Elmúlt az az idő, amikor azt mondhatták a kívülállók: >4tt minden csupa gaz, nagyobb a gyom, mint a vetett növény«. Most szépek, gondozottak a földek. Az őszi munkákkal sincs baj, időben végeznék a bc/akarífással, a kalászosok zöldellnek és az eredmények biztatóak. Sokan szeretnének 'visszajönni közénk, csak 'szégyellik bevallani. Attól félnek — mondja Sípos Pálné, a tsz elnöke —, hogy megszólják őket. A tények mindenkit meggyőznek. Hárman kérték felvételüket a. szövetkezetbe. A tagság nem zárkózik el, teljesíti kérésüket. Márkus Imre az egyik, aki a nemrég telepített három hold szőlőt gondozza majd családjával. • Pálóczi György is a közös földben dolgozik és rövidesen döntenek a harmadik jelentkező felvételéről is. Már a falu egyéni parasztjai is beszélnek a Szabadság eredményedről. Igaz, hogy mióta működik a szövetkezet, ilyen jól még nem zárták az évet. Munkaegységenként kenyérgabonából 3,5, takarmánygabonából 1,5, burgonyából 5, takarmányrépából 1,5, kukoricából 2 kilogrammot osztanak —, hogy csak még a legfőbbekét említsük — és még 13,4 forintot. A tervezett részesedés értéke 43 forint 50 fillér, de az 50 forintot is elkerüli az egységenkénti osztalék. A kadarkút! Szabadság Termelő- szövetkezetben sem éln|ek rosszul a tagok. — Ha valaki éppen kíváncsi lenne átlagos havi jövedelmükre, hát fogjon ceruzát és én merem állítani — mondja határozottan Si- posné —, hogy egy-egy hónapra nem esik kevesebb 1600—1800 forintnál. Júniusig Németh Ferenc és fia munkaegysége öt híján 400, Nagy Gézáé és feleségéé 362. Felvett előlegük értéke 11 852, illetve 10 541 forintra rúg. Takács György állattenyésztő 316 munkaegysége után 10 541 forintnyi előleget kapott Honnan származik , a jövedelem? Az időjárás nagyon kedvezett a növényeknek. Főleg a burgonyából tudnak sókat eladni. Több mint 12 vagon Merkur fajtat értékesítenek. Krumpliból annyi termett, hogy alig győzik behordani a szekerek. A szövetkezet egyetlen gépkocsijának is ki van mérve a munka. Jó párat fordulhat Komló és Kadarkút zöfct, amíg elszállítja az öt vagon étkezési burgonyát. — Komlón van egy emberünk — magyarázza a tsz-elnök. — Neki 'az a feladata, hogy vevőt keressen és lebonyolítsa az átadást, végezze a küldemény értékesítésével járó egyéb tennivalókat. Van tizenkét halastó is a Szabadság birtokában. Igaz, nem nagyon lehet velük dicsekedni, SAJÄT hasznán tanul... Delet harangoznak a rrvernyiei toronyban. Szántó Sándorné megfőzte, \ összecsomagolta az ebédet, de még nem viheti a család után a mezőre. Előbb el kell látni az állatokat, mert este előtt nem jönnek haza. Kezében a sajtárral megáll az istálló ajtóban, végignéz a hat fekvő szarvasjószágan és rászól az egyikre: —Na, heilj fel, Bimbó! — És a hároméves tehén — mi mást tehetne — f eltápászkodik. Kissé szokatlan számára ez a korai ébresztő. Két órakor van a középső fejes ideje, az i elsőé reggel hatlcor, a harmadiké pedig este tízkor. Tudja ezt — vekker nélkül — »0« is, s ha netán valaha késlekedne igazdája, olyan bőgősben tör ki Bimbó, hoay a harmadik szomszéd akár éhhez \r hanghoz is hozzá igazíthatná óráját. Nos, tehát Bimbó — a naponta háromszor fejt mernyei két tyihén 'egyike — mozdulatlanul tűri a gyors és gondos tőgymosást. A gazdaasszony örömmel tapasztalja, hogy egyenes sugaraikban ömlik a tej a fejőedénybe. Korai volt az öröm: három liternél talán ■ egy cseppel sem ad többet Bimbó, pedig az ötliteres fejőke egyszer-egyszer meg szolwtt téfni. Nyomós okai vannak ennek. Tegnap a gyenge lucernától és a tarlóherétől felfúvódott, s emiatt koplaltatták egy kicsit. (De hát nem hagyják kárba veszni azt a zöldtakarmányt, a lovaknak meg jobb a széna ebben a nagy dologidőben.) Meg 'aztán a fejés nem az asszony dolga szokott lenni Szántóiknál, hanem a gazdáé. A fejő cserét is méltánytalannak tartja Bimbó, s tapintásra érezni, hogy maradt még legalább másfél liternyi a Éőgyében. (Ezen most már nem lehet segíteni, majd estére valamivel előbbre hozza férjemuram a fejés idejét. Még az a szerencse — véli boldogan Szárítóvá hogy a három literből futja a kéthónapos bikaborjú ebédjét. Eddig ugyan négy liter volt a fejadagja délben, de mától kezdve f fíeannyit cuclizhat ilyenkor. így rendelkezett reggel a gazda. »Megmohókodott« ez a. kis füles dezen-tor, vétek lenne vele mindennap tizenkét liter zsíros tejet elpazaroltat- ni. Ott van elc)1Si\e a kis jászaiban a dara, meg a gyenge borjúszéna, hadd fanyalogjon rá arra, s tanuljon meg az ivás mellett enni is. Végre rend van az istállóban, mehetünk a mezőre — szól a háziasszony. Vele tartunk mi is. A dűlőúton találkozunk a gazdával, amint a szőlőhegyről a burgonyaföld irányába indul kerékpárjával. Néhány szó erejéig azonban feltartóztatjuk. — Iparkodom a fiam. után... Nagyon kíváncsi vagyok, hogy menynyi krumpli jön elő az eke nyomán — mondja. — Azt beszélik, hogy a krumpliszedőgép sok gumót hagy a földben. Én bizony nem adtam erre a mende-mondára. Szóltam a gépállomásnak. Két óra alatt végzett a gép a csaknem egy holddal. Három napszámba sem került a költség, pedig legkevesebb tíz ember egy napi munkáját helyettesítette a‘ gép. Hát ha azt számítom, hogy ezzel mekkora fáradságtól, derékfájdító kézi kapálástól menekültünk meg, akkor nyugodtan mondhatom, hogy a krumpliszedő gép a parasztság egyik legnagyobb segítője a demokrácia jóvoltából. Ha hagyott is a földben vaífcimelyest). ‘azt |sem bánóm. !Bár forgaltna fel az eke még húsz zsákra valót, könnyebb azt összekapkodni, mint kiásni. Rövid szünet után így folytatja: — Tudom ám, hogy miért nem tud tökéletesen dolgozni a szedőgép. Azért, merit isokan .ekei }wtán dobálják a földbe á gu- mólcat. így egyik feljebb, a ‘.másik meg lejjebb kerül. Én jelölővel és kapával ültettem a krumplit, de úgy sem egészen egyforma mélységre jutottak a gumók. El is határoztam, hogy a jövő tavasszal igénybe . veszem a burgonyaültető gépet. Lám, Szántóék vagyon takarékosan bánhala a. f maguk . dolgos két kezével, erejével. — A cukorrépái évek óta kormánylemcz nélküli ekével szántják ki — magyarázza ez az okosan gazdálkodó középparaszt. — Igaz, hogy a mélyre eresztett ekét nehezen húzzák a lovak, de az a szerencse, hogy nem tudnak panaszkodni. .. Hogy mennyi répát termeltem az idén? Ezernégyszáz ölet. A következő évi szerződést is aláírtam már. Az igazat megvallva, kétszáz (négyszögöllel kisebb földet szántam ia! ’ cii(horrépá\makti De éppen a napokban kaptam levelet a gyártól Arra a hiányzó kétszáz ölre kötök pótszerződést. Majd reggel beszélek a szövetkezeti agronómussal a tejcsarnokban, mert mindig ott érem... — Megtalálja-e számítását a cukorrépában? Érdekes, hogy a kérdésre válaszolva először nem a cukor- és a pénzjárandóságot említi, bár elégedett azzal is. Sokra értékeli a melléktermékeket. — A silógödörben meg van a helye a nyersszetlet- nelc — mondja. — Jó, hogy eszembe jutott a napraforgó is. Higgye el, sárgán virítana a mi határunk! nyáron ettől a növénytől, ha több olajpogácsát kapnánk vissza. Jól járna az állam is, meg mi is. De most már megyek, mert vár a munka. .. (KUTÄS) mégis jól jött az a 32 ezer forint, amit a halakért kaptak. A 140 birka húszezer forint értékű gyapja már a finomítóban van, a pénz pedig a közös kasszában, ötvenegy darab 140 kilós áttagsúlyú hízót szállítanak el a napokban. Részben az értük járó pénzből lesz teljes a tagok évi jövedelme. 130 600 forintot fizet az Állatforgalmi a szerződéses disznókért. Tartozásaik nagy részét rendezték. Nem kereskedhatik a gépállomás, kifizették ami járt a gépeik használatáért. Csupán negyvenezer forinttal adósak még, amit korábbi: kölcsönök esedékes részeként és kamatok fejében kell kiegyenlíteni.. Jövőre sem akarnak kevesebb osztalékot. A nagyobb jövedelem, a közös vagyon gyarapodásának egyik, feltételét az állatok (szarvasmarhák, anyakocák) törzsállományárnak számbeli és minőségi fokozásával biztosítják. 25 törzskönyvezett elő- hasú tenyészüszőt vásároltak állami támogatással. A 20 darab anyakoca utódai továbbtenyésztésre, hizlalásra egyaránt alkalmasak. Eddig hetvenhetet választottak le. Húsz tinó is állandóan hízik a tsz istállójában. Mikor a kívánt súlyt elérik, eladják őket és helyettük újakat kötraek a jászol elé. Négy hónaponként viszik el a hízott göbölyöket. így mindig tudnak előleget osztani a tagoknak. Van miből etetni a jószágokat. Zöld takarmányból 150 köbmétert silóztek le, de ennek féle már elfogyott. Azért, nem lesznek üresek a gödrök, mert az öt hold cukorrépa után járó szeletből, meg a kukoricaszárból pótolják a hiányzó- 75 köbmétert. A tagok évi jövedel- faét kiegészíti a háztáji javakból származó haszon. Nincs olyan család közöttünk, alki, ha a szükség éppen úgy .hozná, ne tudna mér most levágni egy hízót. Németh Fereneélk óljában például tizenegy darab sertés van. Sokan öt-hat disz- mára is kötöttek szerződést. A kadarkúti Szabadság tagjai nem cserélnek senkivel sem. Nyolc küzdelmes, nem éppen könnyű évűién elmondhatják: jó a jelen, s a holnap még többet ígérő. (Gőbölös) November 7-re készülnek megyénk dolgozói Az ünnepig még kell aludni egy párat, dolgos napok sora következik, de a községi tanács és a Hazafias Népfront már napok óta az ünnep hangulatát éli, tevékenykednek, gondolkodnak, azt akarják, hogy minél bensőségesebben emlékezzenek meg a negyvenedik évfordulóról. A nagy nap reggelén az ecsenyi f úvószenekar ébreszti a község lakosságát, s délelőtt tíz órakor gyülekezz nek az ünnepi beszéd meghallgatására, amelyet Fazekas István VB- elnök mond. A megemlékezés után fiatalok, iskolások szolgáltatnak rövid műsort. Déliben a tanács és a népfront baráti találkozó keretébe® ebéddel és borral vendégel meg száz meghívottat. Délután sportrendezvények következnek, este pedig mozi és utána reggelig tartó tánccal egybekötött mulatság lesz. Az ünnepig még sok a tennivaló a mezőkön — tudjuk meg a községi tanács elnökétől. Vetésre vár még. körülbelül 70 holdon a búza és a rozs vetőmagja. Sok a szedetlen, vágattal kukorica és kukoricaszár. A 'burgonya bekerült a vermekbe, folyik a cukorrépa szedése és elszállítása is. Nem így azonban az 58. évre szóló termelési szerződéskötés. Az idei 46 hold helyet mindössze 25 hold cukorrépának a termelése biztosított. A szüretelés a teljes szak- mányában halad. A jégverés következtében a termés mennyiségileg kisebb a tavalyinál, de sebaj — minősége jobb lesz a bornak. Az ünnepig minden bizonnyal a pincébe, présházba vándorol az utolsó fürtinyi szótő is a tőkékről.