Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-10 / 211. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1957. szeptember 10. A kaposvári NB-s csapatok fekete vasárnapja Már vasárnap délelőtt vereséget szenvedett az NB lll-as Textiles. Azután a délutáni NB lll-as mérkőzésen maradt alul a K. Dózsa a kitűnő Bajai Bács­kával szemben. Kikapott Kaposvárott a KMTE az NB II. egyik újoncától, a Láng Gépgyártól, s mint az várható volt. vereséget szenvedett Győrben a Kinizsi. A somogyi NB-s csapatok becsületét a vidékiek, a Nagyatádi Kinizsi és a Csurgói Petőfi mentették meg, akik értékes pontot szereztek Nagykanizsán. A vasárnapi labdarúgó mérkőzésről hazafelé tartó kaposvári szurkolók egyikétől vettük a címet. Ez a szurkoló mondotta, hogy fekete napjuk volt ma a kaposvári NB-s csapatoknak. Valóban, amikor pedig annak is híre jött, hogy Győrben mi volt az eredmény, egy másik szurkoló ekként szólt: — Van k« NB ll-es és két NB lll-as csapatunk. Bár egy volna, de az jó lenne. Sok igazság van ebben a megjegyzésben. A vasárnapi mérkőzésekről tudósítóink az alábbiakat jelentették: Ennyivel jobb volt a Győri ETO Győri Vasas ETO—K. Kinizsi 4:0 (2:0) Győr 3000 néző. Vezette: Pillér, más — Horváth, Fehérvári — Kalmár Ifi., Koós, Hegedűs II., Budai, Kuti: Ed­ző: Pécsi Béla. Kinizsi: Rapp — Szili, Szigeti. Pálfal- vai — Barna, Várvizi — Ács, Horváth, Mózsi, Márkus, Stadler. Edző: Avar Ist­ván. Gólt nem kapni jelszóval vetette ma­gát küzdelembe a Kinizsi csapata, amelyben a közvetlen védelmet a hát­ravont Márkus és Ács segítette. Az első percekben nagy fölénybe került a győri esapat. A 3. percben azonban mégis a Kinizsi érhetett volna el gólt. Stadler ki­ugrott, aztán Horvátbhoz játszott, Horváth Mózsit szöktette, a csatár már csak egyedül a kapussal volt szemben, lövése azonban a kifutó Tóthba vágódott, a .aztán a győriek felszabadítottak. A 9. percben aztán góllá érett a győri csa­pat fölénye. Koós Pálfalvaival harcolt kina a szélen. A győri csatár az alapvonalnál le­rázta magáról Palfalvait, hátragurí­tott Kalmár III. elé, aki futtából, kapásból 12 méterről bombagóllal megszerezte csapatának a vezetést. 1:0. Két perccel később a lesen álló Koós a játékvezető hibájából szabadon indult meg a kapu felé és Rapp csak nagy üggyel-bajjal tudott menteni. Szinte ál­landóan a győri támadások gördültek, a Kinizsi alig-alig jött fel. A 14. perc­ben Mózsi 30 méteres szabadrúgása vál­tott ki tapsot a győri nézőkből, a labda a vetődő kapus hasa alatt azonban haj­szállal a kapu mellett hagyta el a já­tékteret. Aztán Rapp bravúros védései mentették meg három ízben is a biztos góltól a Kinizsi kapuját. A győriek so­rozatosan rúgták szögleteiket, s az egyik ilyen labda bizony végig gurult a Kinizsi kapujának alapvonalán is. A 33. percben egyenlíthetett volna a Ki­nizsi. Szögletet harcolt ki a csapat. Mózsi jól Ívelt az ötösre. A győri kapus aláfutott a labdának, Horváth nyugodtan fejelhetett vol­na, ő azonban elkapkodta a fejest és a labda a kapu mellé szállt. Rögtön utána az ellentámadásnál Rapp Ismét csak bravúros vetődéssel tudott hárítani. Már-már úgy látszott, hogy a szívósan védekező Kinizsi megakadályoz­za azt, hogy az első félidőben több gól essék, amikor a 41. percben újabb gól- hoe jutott a győri csapat. Kuti futott el a szélen. Mózsi a Ki­nizsi kapu előtt megszerezte a lab­dáit. Alkalma lett volna azt kivágni, ő azonban cselezgetett. Budai elvet­te tőle a labdát és Budai lövésével szemben Rapp tehetetlen volt. 2:0. Még egy nagyszerű Rapp-kifutás. s az­tán oda lett a győri gólhelyzet és vége lett a félidőnek. Szünet utón lendületes Kinizsi-táma­dások kezdődtek, eredménytelenül. Vi­szont már az első győri támadás befe­jezése sikeres volt. Hegedűs II. átjátszotta védőjét, Bu­dai elé tálalt, s Budai hatalmas lö­vését Rapp csak érinteni tudta, de védeni nem. 3:0. Ez a gól megpecséelte a kaposvári csa­pat sorsát, s ettől kezdve már helyen­ként szinte alárendelt szerepet játszóit a Kinizsi. A sok-sok támadás egyike a 15. percben érett góllá, amikor a Szili —Kuti párharcból a szélső került ki győztesként, beadása He­gedűs elé szállt, s a középcsatár lö­vése a kapufa éléről vágódott a hálóba. 4:0. Több meleg helyzet adódott a Kinizsi kapuja előtt. Előbb Hegedűs hagyott ki egy ordító gólhelyzetet, m.ajd pedig a kitűnűően védő Rapp védett mindent, még a védheíetlennek látszó lövéseket is. A 32. percben 11-eshez jutott a győ­ri csapat, Koóst ugyanis az ötösön Pál- falvai hátulról elkaszálta. A megítélt büntetőnek Koós állt ne­ki, Rapp azonban remek érzékkel vetődve elcsipte a balsarokba tartó lövést. Az utolsó percekben egy lesgólt rúgott a győri csapat, melyet természetesen nem adott meg a játékvezető, majd pe­dig, amikor Budai ismét hálóba juttat­ta a labdát, a gólvonalról szabadrúgás következett, mert Rappot a levegőben lökték. Ezzel aztán vége is lett a mérkőzés­nek, amely csak az első félidőben volt változatos. Szünet után, de különösen a harmadik gól után teljesen egyoldalú játék folyt a pályán, s jelzi ezt, hogy a Kinizsi csatárok a. második félidőben mindössze egy ízben küldtek lövést Tóth kapuja felé. A győri csapat eny- nyíval jobb volt.' S ha Rapp nem fog ki ilyen jó napot, akkor akár kétszám­jegyű győzelmet is elérhetett volna az ETO, amely minden részében felülmúlta a Kinizsit. A győri csapatból a két fedezet. Hor­váth és Fehérvári, valamint Budai és Kuti emelkedett1 ki. A Kinizsi legjobbja Eapp volt. Mellette Szigeti játszott pom­pásan. Jó teljesítményt nyújtott Szili, Márkus és Várvizi. A többiek csak akar­tak. Ez azonban kevésnek bizonyult az NB II. nyugati csooport mezőnye egyik legjobbjával szemben. Kovács Sándor Fordítva is lehetett volna... Láng Gépgyár —KMTE 5:3 (3:2) Kaposvár, 2000 néző. Vezette: Dankó. Láng Gépgyár: Kiss — Mihalics, Mé­száros. Sipos — Lováinyi, Farkas — Tetnovszky. Szabó. Steiner, Koszta, Mol­nár. Edző: Rudas Ferenc. i KMTE: Kovács — Takács, Egres. Dar­vas — Szvath, Pammer — Jutási, Ti- szagáti, Zsoldos, Morvái, Papp. Edző: Radnai István. Az első percek KMTE fölényt hoztak. Zsoldost szerelték jó helyzetben, majd Kiss egy felpattanó labda alá futott és épphogy szögletre tudta nyomni. A 10. percben védelmi hibából mégis a KMTE kapott gólt. Tetnovszky is Darvas futott egy elcrevágott labcára. A csatár a 18-oson előbb érte el és a tétovázó, félig kifutó Kovács felett a hálóba hullt a labda. 1:0. Elkeseredetten támadott a KMTE, s Papp lövése nyomán kerekedett meleg helyzet a pesti kapu előtt. A 15. perc­ben már a hatodik szögletét érte el a hazai csapat. Papp jól ívelte közvetlen a kapu elé a labdát és az előrehúzódott Egres közeli fejesgóllal egyenlített. 1:1. Láng-támadások után öt perc múlva mégis a KMTE vezetett. Zsoldos harcolt jobboldalon a lab­dáért, lövés helyett visszagurított a kaputól mintegy 20 m-re álló Tisza- gátinak, aki nagy bombát küldött a felső sarokba. 1:2. Fellángolt a hazai csapat. Morvái futott el, már a 16-oson belül járt, amilcor érthetetlenül megállt és a befutó Mészá­ros hazapöcciatett az orra elől. A 27. percben meglepetésre a pestleik egyen­lítettek. Lefutás után Tetnovszky jobboldal­ról küldött lövése elgurult a vetődő Kovács előtt és a berohanó Molnár az ellenkező kapufa tövénél ko­torta a hálóba. 2:2. A második váratlan gól egész megza­varta á KMTE védelmét. Két szöglet, több helyzet jelezte a Láng-fölényt), majd Kovács bizonytalan védései idege­sítették a szurkolókat. A 34. percben Szviajth egy fejelés után rosszul esett, könyöke kiugrott ée végleg elhagyta a pályát. Egy perc múlva a Gépgyár szer­zett vezetést. Jobboldali szöglet után három pesti csatár ugrott fel zavartalanul fejelni és Kovács csak dermedten nézte, mint pattan Molnár fejéről hálóba a labda. 3:2. Ez aztán végképp letörte a hazai csa­patat és a hátralévő időben a szerencse meg a kapufa mentette meg a hálót az újabb góltól. Félidőben Radnai edző csitította az ideges KMTE-játékosokat. Szoros em­berfogásra és hosszú labdákkal való ki­törésekre utasította a csonka csapatot. A pestiek már bíztak győzelmükben. Rudas Ferenc figyelmeztette a csatáro­kat, hogy minden helyzetből lőjenek a gyengén védő kaposvári kapusnak. A II. félidő 2. percében ez újabb gólt eredményezett. Szabó jobbról, éles szögből lőtt a mozdulatlan Kovács mellett a háló­ba. 4:2. Egy darabig úgy nézett' ki, hogy a KMTE beletörődött a vereségbe, tíz perc után azonban feléledt a hazai csapat és tíz emberrel is beszorította ellenfelét. Egres szabadrúgása sízállt fölé, majd Jutási, Tiszagáti lövését védte nehezen Kiss. A 21. percben Egres a pesti 16-oson belül fejelt kapura, Zsoldos a leeső labdát megtoldotta egy rúgással cs az védhetetlenül szállt c hálóba. 4:3. A gól után a kényelmeskedö pestiek is erősítenek, de nem tudják tartani a haj­rázó KMTE-t. A védekezés sikerül es az utolsó negyedórára már elfogyott a hazaiak ereje. Mindkét csapat csapkodni kezdett, belenyugodtak az eredménybe. A 40. percben azonban mégis gólt ér­tek el a vendégek. Tetnovszky keresztlabdája elcsúszott a védők között Szabó elé, aki egy­két lépést még tett, aztán lövése az ellenkező kapufáról vágódott a há­lóba. 5:3. Még Zsoldos hanyattestébem leadott lö­vése érdemel említést, aztiáin vége lett a mérkőzésnek. A Láng Gépgyár, előkelő helyezése után ítélve, csalódást okozott. Semmivel sem volt jobb ellenfelénél, mely a já­tékidő nagyobb részében csak tíz em­berrel játszott. Sajnos. Kovács igen rossz napot fogott ki és bizonytalankodása mgzavarta a hátvédhármast is. A pesti csatáraknak sem volt’ több gólhelyzetük, mint a hazaiaknak, akiknek három gól­jával bizony ezt a mérkőzést meg kel­lett volna nyerni. A pesti csapatból a veszélyes Tet­novszky, Mészáros és Molnár játéka dicsérhető, míg a KMTE-nél Pammer, i Egres és Zsoldos mutatott legtöbbet. Máyer Géza NB III-AS EREDMÉNYEK Nagyatádi Kinizsi— Nagykanizsai Építők 1:1 (0:1) Nagykanizsa, 300 néző. V.: Bácsván. Nagyatád: Horváth — Szabó I.. Dénes, Tátrai — Bicsáki, Vucskics — Szabó III., Selmeczi, Kanizsai, Makkos, Posta. Nagykanizsa: Németh — Kovács III., Fekete, Czotter — Endrei II., Király — Bicző, Beck, Kovács II., Horváth, Szélig. Erőteljes hazai támadások vezették be a mérkőzést. A nagyatádi védelem csak kapkodva hárította az első veszé­lyes rohamokat, sőt a 4. percben vé­delmi hibából vezetéshez juttot a nagy­kanizsai együttes. Biczó labdája Szabó l-hez került. A hátvéd röviden szabadított fel, a labdát elcsípte Horváth, aki védhe­tetlenül lőtt névrokonának hálójá­ba. 0:1. Továbbra is az Építők támadtak, s a 15. percben Kovács II. lövését csak a kapufa hárította. A játéknak ebben az időszakában a nagyatádi csapat csak szórványos lefutásokkal kísérletezett. Szünet után változott a helyzet. Rögtön kezdés után jól kapott lábra a Kinizsi, egy veszélyes baloldali támadást csak szöglet árán mentettek a kanizsai vé­dők. A szögletet Posta ívelte be. A labda Makkoshoz került, aki kiegyenlí­tett. 1:1. A gól után fokozódott a játék irama, mindkét fél több ízben veszélyeztetett. Az utolsó negyedórában a nagykanizsai csapat már csak az eredmény tartására törekedett. Ebben az időszakban két veszélyes helyzet adódott. A 35. percben a nagykanizsai Ko­vács II. lőtt jó helyzetből mellé, majd a 44. percben Kanizsai lövé­se csattant a kapufán. Bár a játékidő nagyobbik szakaszában a hazai csapat támadott, de a nagy lel­kesedéssel és tervszerűen védekező Nagyatád mégis rászolgált az egy érté­kes bajnoki pontra. Az atádi együttes­ben találjuk a mezőny legjobb emberét, az »időse Bicsákit. Mellette Dénes és Posta nyújtott kitűnő teljesítményt. A nagykanizsai csapatból Fekete, Király és Beck játéka dicsérhető. Horváth Miklós Bajai Bácska—K. Dózsa 2:0 (1:0) Kaposvár, 2500 néző. V.: Berta. Baja: Tóth II. — Bóner, Ilias II., Biszt- rovics — lhos I., Horváth — Albert, Barta II.. Petresevics, Dujmov, Welling. Dózsa: Molnár I. — Csima, Illés, Né­meth — Kutiasi, Síit — Kiss, Kecskeméti, Hornyák, Nagy, Vevarán. Dózsa-támadásokkal kezdődött a mér­kőzés. Veverán két esetben Is már csak a kapussal állt' szemben, de két gól he­lyett csak egy szögletet ért el. Azután hullámzóvá vált a játék, majd mindjob­ban a bajaiak vették át az Irányítást. Lendületes, kapásból felépített támadá­saikba csak az utolsó percben tudtiak beavatkozni a Dózsa-védök. A 36. percben Petresevics a 16-oson kapta a labdát, egyet igazított még rajta, azután nem túl erős, pattogó lövést küldött kapura. Molnár csak várt, azt hitte, mellé megy, de az bizony a kapufáról a hálóba pat­tant. Nagy elnézés. 1:0. Gól után a Dózsa szerencsés percei kö­vetkeztek. A bajai csatárok több hely­zetben hibáztak, egy ízben pedig a ka­pufa mentett. Fordulás után is Baja támadott. Gyors, állandó mozgással, jó labdakezeléssel nem engedték felszabadulni a Dózsát1. Félóra után jöttek fel először a hazaiak, Kiss jó beadását azonban Nagy biz­tató helyzetben fölé lőtte. Majd újra Nagy kísérletezett, három emberen átment’, végül kapu mellé gurított. Nem sikerült az egyenlítés, ellenkezőleg, a bajalak értek el újabb gólt. A 40. percben szöglet után röviden szabadítottak fel a Dózsa-védök, a bajaiak visszafejelték a labdát és Dujmov a 16-osról, háttal a kapu­nak, fordulásból a felső sarokba lőtt. 2:0. Az utolsó percben Barta II. kitört, az eléje vetődő Molnár kézzel elhúzta a lábát. A 11-est Welling kapufának lőtte. Mérkőzés után a közönség vastapssal köszöntötte a csapatokat, majd a tribün előtt külön felsorakozott bajai együt­test. Meg is érdemelték, mert sportsze­rű, kulturált, modern labdarúgást mu­tattok be, melyet méltán élvezett a né­zősereg. Ez labdarúgás voltl — hang­zott az általános vélemény. A bajai csapat minden tagja meg­kapta az őt illető dicséretet, a Dózsá­ból Illés, Kutasi és Nagy játéka emel­hető ki. M. G. Csurgói Petőfi—Nagykanizsai Vasutas TE 0:0 Nagykanizsa, 1200 néző. V.: Stadler. Csurgó: Kepler — Nagy I., Jakoda, Hottó II. — Molnár. Szanyi — Horváth, Vörös, Hottó I., Szabó, Nagy II. Nagy­kanizsa: Mészáros — Szabó, Csányi, Mohácsi — Kiss, Berta — Stefanék, Petrovai, Menyhért, Kertész, Bertók. »A legjobb védekezés a támadás« el­ve alapján a csurgói csapat lépett fel támadólag. A kanizsai védők azonban ugyanolyan jól állták a csurgói csatá­rok rohamait, mint a későbbiek során a csurgói védelem az ellentámadásokat Váltakozó játék alakult ki. Szünet után a nagykanizsai csapat került enyhe fö­lénybe. Igazi veszélyes helyzet azonban csak az utolsó negyedórában alakult ki a kapuk előtt, ebben az időszakban mindkét csapat nagy lendülettel játszott, helyenként túl kemény küzdésmedert választva harcolt a győzelemért. Bte a belemenös játék azonban nem gólok­ban, hanem csak sérülésekben mutatko­zott meg. Mindkét oldalon a sántikáló játékosok jelezték, hogy itt emberre megy a küzdelem. Az utolsó öt percben teljesen beszorult a csurgói csapat. A kanizsaiak kapujukhoz szegezték a Csurgói Petőfit. Egymás után három szöglet jelezte a kanizsai fölényt, de a ragyogó napot kifogó Kepler és a jó lá­bon álló hátvédhármas mindent mentett. Mindent egybevetve, erőtlen csatár­sorok és igen jó védelmek jellemezték a találkozót, ahol a játék színvonala közepes volt. Különösen szünet után sok volt a csapkodás. Az eredmény igazságos. Jók: Kepler, a mezőny leg­jobbja, Nagy I., Nagy II.. Szabó, illetve Csányi, Mohácsi, Berta. Stefonek. Halmai Emil Bonyhád—K. Textiles 1:0 (1:0) Kaposvár, 500 néző. V.: Pazaurek. Bonyhád: Ásvány — Pákos, Hegedűs, Major — Felföldi, Péter — Váradi, Lo- sonczi, Endrődi, Réder, Szabó. Textiles: Nagy — Jusits, Máté, Farkas — Simon, Szilvás! — Földi, Lovkó, Műdig, Nagy- réti, Bállá. Ragyogó napsütéses időben kezdődött meg a kaposvári NB-s csapatok »fekete vasárnapja«. A közepes érdeklődéssel kísért Bonyhád—K. Textiles találkozón kezdés után bonyhádi támadások követ­keztek. Igaz, hogy ezeket a kemény Tex­tiles védelem könnyűszerrel verte vissza. A Textilesek első gólhelyzete Műdig előtt adódott. A fedezetből lett kőzép- csat'ár lövését azonban Ásvány nagy bravúrral kivédte. Hullámzó lett a já‘- ték. A 25. percben megszületett a mér­kőzés egyetlen gólja. A bonyhádi Szabó elfutott a halszélen. Nagy későn mozdult ki kapujából, s a csatár a kifutó kapus mellett a há­lóba lőtt. 1:0. A gól után percekre élénkebb lett a já­ték, de a csatárok gyámoltalankodása már' szinte bosszantó volt. Szünet után Földinek nyílt volna alkalma az egyen­lítésre, a csatár azonban hibázott. De nem használt az' a sok cserebere sem, amelynek során csak éppen a k&puvé- dőből nem csináltak középcsatárt vagy balszélsőt a Textiles vezetők. A vendé­gek védkeztek s az eredmény már »am változott. A gyenge színvonalú mérkőzéses az igazságos eredmény a döntetlen lett volna. Jók: Ásvány, Hegedűs, Szabó, illetve Máté, Szilvás:, Műdig. Muréth József A megyei bajnokság I. osztályából jelentjük: TAB —FONYÓD 4:0 (3:0) Tab. 400 néző. Vezette: Szarka Jó­zsef. Tab: Csonka. — Győré I., Fritz, Krutek — Györke II., Szabó — Gerbely Puha, Kuti, Czabula II. Czabula 1. Fo­nyód: Hajas — Liazkal, Oláh, Molnár — Szabó Horváth — Farkas II., Far­kas I., Molnár II., tokár, Vitális. G.: Györke II.. Szabó, Czabula I., Puha. Jóiramú mérkőzés, mindvégig a tech- nikásabb tabi csapat irányított. A ven­dégek csak szünet után veszélyeztet­tek, de akkor is szórványosan. A tabiak győzelmüket ilyen arányban is meg­érdemelték. Jók: Györke II. (a mezőny legjobbja) Szabó, Kuti, Czabula I„ illet-' ve Hajas, Liszkai, Oláh. Dietzl Ede K. HUNYADI VASUTAS —MARCALI 4:1 (3:1) Marcali, 400 néző, vezette: Doobszai. Kaposvár: Illés — Wéber, Nagy II., Nagy I. — Molnár, Tóth II. — Németh, Laki. Tóth I.. Jónás Misefa. Marcali: Bódis — Gruber. Hajdú, Péter — Bá- csics, Király — Bene, Seffer. Szabó, Bognár, Farkas. G.: Tóth I. 3, Laki, il­letve Bene. A játékidő nagyobbik sza­kaszában a vendégek voltak fölényben s megérdemelten szerezték meg a győ­zelmet a lélek nélkül játszó marcali csapat ellen. Jók: Illés. Nagy II., Tóth Sinkó, Szili II. G.: Herczegh, Samu. I., illetve Grujber, Bognár, Farkas. Kálmán Sándor SIÓFOK-BALATONLELLE 5:1 (0:0) Siófok. 400 néző, vezette Kovács Bé­la. Siófok: Malya — Vörös II.. Fekete Gróf — Lehota, Csepeli — Pálfi, Mirá- kovics, Tóth, Szabó II., Keszthelyi. Ba- latonlelle: Markovics, Gréczi I., Vörös Mátyás I. — Grécz-i II., Horváth — Molnár II.. Kingler. Szűcs, Kovács. Petrus. G.: Tóth 2, Pálfi. Keszthelyi, Vörös II. (11-esből), illetve Kingler. A lelkes vendégcsapat az első félidőben nagyszea’üen tartotta magát. Szünet1 után még a vezetést is megszerezték a vendégek, de aztán magára talált a hazai együttes és a bombagólok soro­zatával ilyen arányban is megérdemel­ten győztek. Mátyás I. az ötödik gól után önkényesen levonult a pályáról. Mintaszerű játékvezetés. Jók: Gróf, Mi- rákovics, Tóth, illetve Horváth, Vörös, Kovács. Újvári István BALATON BOGLÁR —BARCS 3:1 (1:0) Balatonboglár, 500 néző. Vezette: Te- mesi. Boglár: Czár — Bíró, Gerei, Kad- licsko — Szabó. Fodros — Kiss. Bakó, Herczeg, Varga, Samu. Barcs: Gaál — Otartics. Kiss, Papp, — Kapónál Pan­dur — Rózsavölgyi, Mayer, Kimpf, Fodros, illetve Rózsavölgyi. Végig nagy- ! iramú, változatos mérkőzés, a barcsiak a mezőnyben jobban játszottak. Kitűnő játékvezetés. Jók: Czár, Gerei, Kad- Kiss, Kimpf. Molnár József TASZARI HONVÉD — SOMOGYSZOB 8:1 (2:1) Taszár, 350 néző, vezette: Pór. Ta- szár: Faragó — Stündl, Cseh I., Ke­mény — Sállal. Rezső, — Klusz, Hor­váth' Csuzi, Pámel, Sinka. Somogyszob: Barbina — Pálfi, Hosszul Biró — Ko­vács, Angyal — Papp, Szecsődi, Vidó, Bálint, Kisgyura. G.: Horváth 3, Pámel 3, Sinka 2, illetve Papp. Pappot és Sze- csődit a játékvezető a 62., illetve 68. percben kiállította. Kezdeti idegeskedés utgn a taszári csapat fokozatosan ma- gáratalált, s a helyenként túlkeményen játszó Somogyszob ellen is biztosan győzött. Jók: Kemény, Horváth. Pámel, illetve Barbina, Hosszú, Angyal. Terebes Sándor fhdgy. GYÉKÉNYES —K. KINIZSI II. 2:0 (2:0) Gyékényes, 300 néző. vezette Hor­váth II. Lajos. Gyékényes: Mándi — Baráti, Máté, Csabai — Kisiván, Mi- ezók — Oletics, Herbán, Aradi, Hor­váth A., Korcsmár. Kinizsi II.: Tóth II. — Szerecz. Szatyin, Csönge — Standor, Hartai — Hegedűs, Hideg Hanzli, Kiss. G.: Aradi, Horváth. A Kinizsi csak 10 emberrel érkezett meg, a mindvé­gig egyoldalú mérkőzésen a hazaiak biztosan győztek. A Kinizsi csalódást keltett. Jók: Máté, Miczók, Horváth, il­letve Tóth, Szatyin. Hegedűs. Hegyi Tivadar BÖHÖNYE— NAGYBAJOM 3:1 (1:1) Böhönye, 1000 nézőül Vezette: Pre- fek. Böhönye: Szabó — Szalai, Tóth, Ballér — Kovács, Pcskorni — Papp, Vörös, Tánczos, Fülöp, Szita. Nagyba­jom: Vajda — Ballér, Fehér. Zsobrák — Glesz, Kovács — Simon. Léránt, Vida, Bunovácz, Tibol. G.: Tánczos 2, Szita, ill. Szabó öngól. Mint mindig, a két szomszéd község örök rangadója most is erős iramú, helyenként igen szép és színvonalas mérkőzést hozott. A böhö- nyi csapat nagyszámú közönségtől biz­tatva végig jobban, s lelkesebben ját­szott. Az is a böhönyeáek. javára billen­tette a mérleget, hogy játékosai előbb 'ehiggadtak. A 75. percben Vidát a játékvezető kiállította.. Jók: Tóth, Ko­vács, Papp, Vörös, Fülöp, illetve Vajda, Ballér. Baksa Sándor A totó 12 találatos szelvénye: 1, 1, 1, x, 1, 1, 1, 2, x, 1, 2, 2. A 12 találatos szelvény 31 828 forintot, a 11-es ta­lálatos 1354 forintot, míg a 10 talála­tos szelvény 162 forintot fizet. ZAMARDI —LENGYELTÓTI 4:3 (4:1) Zamáirdi, 450 néző, vezette: Garai. Zamárdi: Matyikó — Lőrinci, Török, Gulyás — Papp, Gebei — Horváth, Krószbai, Varjú, Vörös, Kertész. Len­gyeltóti: Árkus — Renczes, Nagy Bo­dor — Parrag, Harsányi — Károly, Kálmán. Suri, Jónás. Kiss. G.: . Kertész 2. Török 2, mindkettőt 11-esből, illetve Jónás, Suri, Kiss. Véqig naqyiramú, változatos mérkőzés, a zamárdi csapat mindvégig fölényben volt, de a győz­tes gól csak a 90 perccen esett 11- esből. Jók: Matyikó, Török, Caebei, Papp (a mezőny legjobbja), illetve Hagy, Kálmán, Suri. Kocsis Ferenc A FERENCVÁROS »ausztráliai csapa­ta« csütörtökön délután fél 5 órakor Siófokon vendégszerepei. A Fradi el­lenfele a megerősített Siófoki VSE csa­pata lesz. MEGLEPETÉSEK AZ NB l-BEN Ferencváros—Dorog 6:2 Bp. Honvéd—MTK 3:0 Diósgyőr—Vasas 3:1 Szeged—Csepel 0:0 Pécs-Baranya—Szombathely 1:0 Salgótarján — Komló 2:1 EZ TÖRTÉNT MÉG AZ NB ll-BEH: Pécsbányatelep—Szombathely #:0 Délbudai Spartacus—Oroszlán 2:0 PVSK—Sopron 3:1 Sztálinváros—Mosonmagyaróvár 5:0 Veszprém—Budafok 8:1 Szekszárd—Zalaegerszegi TE 0:0 Székesfehérvár—Zalaegerszegi Dózsa 1:0 RÖVID BELFÖLDI HÍREK Uj címerrel készül a forint Az állami pénzverőben megkezd­ték az új népköztársasági címerrel ellátott egy- és kétforintos pénz­érmék verését. Az új érmét a jelen­leg forgalomban lévők elhasználódá­sával párhuzamosan későbbi idő­pontban bocsátja ki a Magyar Nem­zeti Bank. A régi címerrel ellátott forint az újak kibocsátása után for­galomban marad. TU—104-es közlekedik Budapest—Moszkva között A magyar légifprgalom jelentős fejlődését szolgálja, hogy Moszkva és Budapest között TU—104-es re­pülőgép közlekedik majd. A repülő­gép két óra húsz perc alatt leszállás nélkül teszi meg a távolságot. A TU—104-es repülőgép október 8-tól közlekedik rendszeresen, min­den héten egy alkalommal, a keddi napon. Reggel 9 óra 30 perckor ér­kezik Moszkvából Budapestre, Bu­dapestről pedig 11.20-kor indul Moszkvába. A gép hetven személyt szállíthat. Növekszik a műtrágyatermelés A hároméves terv végére kétsze­resére növekszik a nitrogén műtrá­gya termelése és a jelenleginél sok­kal több szuperfoszfát készül. Ezt a fejlődést elsősorban a borsodi vegyi­kombinát üzembehelyezésével érik el. A tervek szerint 1961-ben kezd működni a tiszavidéki vegyikotnbi- nát műtrágyagyára is, s ezzel még több műtrágyát kap a mezőgazdaság. Kibővül a szénsavellátás A vásárlók jogosan panaszolják, hogy a házi szódavíz-készítő szifonok­hoz nem lehet szénsavas patronokat kapni. A vidék szénsav-, illetve szik­víz ellátását úgy oldják meg, hogy az idén engedélyezett 350 szikvíz­gyártó magánüzemnek elegendő szénsavat juttatnak. A hét könyvei Szépirodalmi Könyvkiadó Sásdi Sándor: Szívre hulló kő. 19 Ft. Táncsics Könyvkiadó Wodehouse: Rengeteg pénz. 23 Ft. Terra Könyvkiadó Zweig, Stefan: Die unsichtbare Sammlung. A láthatatlan gyűjte­mény. Novella. (Kétnyelvű kis­könyvtár 7.) 3 Ft.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents