Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-22 / 222. szám
« \ Vasárnap, 1957. szeptember 22. SOMOGTI NÍPfcAr 5 CSIKY QERQELY: MAKVIRAQOK ◄ Figyelmeztető szavak a somogyi irodalmi élet vitájához A kiegyezés időszaka felemás állapotokat teremtett Magyarországon. Aki ebben a korban élve nyitott szemmel nézett körül — ahol a hazafias frázisokat mintegy haszonélvezettel pufog- tatta a Béccsel parolázó hűbéri-tőkés társadalom —, akadt bővében kifogásolnivalója. A Bécset szolgáló Tisza-kormány szinte hazafiúi kötelességgé nyilvánította a hazugságot, az ország szabad vadászterülete lett a szélhámosok, ingyenélők siserehadának. Míg a forradalom után az lett volna az egészséges, ha Magyarország kapitalista országgá alakul át, a hatalom a földbirtokos osztálynál maradt, viszont, rejtve csak megindul a tőkés fejlődés. Ebben az időben, amikor a színházba járó úri közönség és az olvasók — akiket rossz lelkiismeret gyötört, ha a torinói számkivetésben élő Kossuthra gondoltak, vagy a közélet riasztóan kavargó szennyáradatát kellett észrevenniök —, nem akarták meglátni, hallani a valóságot és az írók nagy része vagy hallgatásba burkolózott, vagy a valóságtól elfordulva jó pénzért kiszolgálta az újromantika ápolásával a hazug felszínen lubickoló úri osztályt. De ebben az időben kelt a magyar kritikai realista dráma megteremtője, Csiky Gergely, befutni írói pályáját, melynek legszebb hitvallása ez volt: tükröt tartani a romlásba rohanó társadalom elé. Felszabadulásunk óta, de előtte sem került sor Csiky Gergely irodalomtörténeti helyének, jelen tőségének meghatározására haladó hagyományaink között a magyar kritikai realista dráma legnagyobb művelőjének nevét csak egy-két felújítás hozta felszínre a közelmúlt években. ígéretes és bátor cselekedete volt a fennállásának harmadik évébe lépő színháznak az, hogy műsorára tűzte névadójának, Csiky Gergely (eredetileg Proletárok) Mákvirágok című színművét, melynek bemutatóját páratlan izgalommal vártuk. Hiszen a bátor műsorválasztás elkötelezte színházunkat. Két nappal á bemutató után emlékezetünkben az első színházi est élményeivel nem mondhatjuk ugyan el, hogy Csiky osztatlan sikert aratott, hogy mindenki' megértette írói szándékát, hiszen a maga korában a lehetetlent kísértette meg azzal, hogy tükröt tartott korának társadalma elé. Ettől függetlenül örvendetes dolog, hogy a próza megízleltetésére elsőként Csikyt választották művészeink, ezzel mintegy adósságot törlesztve Csiky Gergelynek, s megtéve az első lépést arra, hogy fejlődő színházkultúránk számára ízlésben, igényben komolyabb közönséget neveljen. A Mákvirágok című vígjáték, amelyet ugyanilyen biztonsággal nevezhetnénk tragikomédiának is — háttere Tisza Kálmán miniszterségének Magyarországa, ahol lépten-nyomon teremnek álpetőfik, elözvegyült -vértanú« feleségek, akik az emberi részvétet tőkésítették, Zátonyi Bencék, kiknek ugyan se pénzük, se birtokuk nem volt, de volt eszük úri módon élni a becsület elvesztésének vajmi kevés kockáztatásával egy semmit észrevenni nem akaró társadalom nyakán. Teremnek itt hirtelen gazdagodott tőkések, kik korlátlan szerelmeseivé lettek pénzük birtokában a dzsentri élet csillogásának; Darvas Károlyok, akiknek kellő energia híján, vagy uram bátyámos protekció híján pusztulás a sorsuk... Csiky jól ismerte korának társadalmát, látta a teljes valóságot, a korízlés mégis részleges opportunizmusra kónyszerítette, bemutatott művének első két felvonásában hús-vér alakok felsorakoztatásával egy komor társadalmi dráma szálait bontogatja, mit a harmadik—negyedik felvonásban kényszerűségből vígjátéki -jó végre« hangol. Ezzel enyhít a mű bíráló hangján, de oly sajátosan, hogy a vígjátéki befejezés ellenére is emlékezetünkben inkább a sötét színekben jelentkező dráma marad meg. Tehát a valóság egy darabja. A darabot Miszlay István rendezte, igazán fiatalos lelkességgel és érett gonddal, rendezésében hű maradt a darab írójának szándékához. Hogy mégsem dicsekedhet a bemutató előadás a valóság megmutatásának teljes művészi értékével, az nemcsak kizárólag az ő munkáján múlott. Kevés volt a Mák- virágok előadásának érési ideje, innen következnek azok az egyenetlenségelv, melyek feltételezhetően eltűnnék a későbbi előadások során. Szinte osztatlan vélemény az, hogy a Mákvirágok bemutatója az epizodisták figyelemreméltó sikerét hozta magával. így maradtak meg emlékezetünkben a harsány színekkel vetített Tulipánná és Tulipán 3 szabó úrhatnám alakjai, a költői lelkületű Klimóczy uzsorás, a nyelveskedő, de csupaszív Borcsa szakácsnő, Senki Gáspár, Bankó Béni és Mákony Elza alakja. Az epizodisták — csekély kivétellel —, gondolunk itt Mákonyné felületes, minden átélési törekvéssel adósmaradó megformálójára és Elza szerepében Ve- szeley Máriára — kifogástalanul oldották meg. a szatírafestés nem könnyű feladatát. Szinte egyetlen alakítás emelkedik ki, a főszereplő, az együttes közepes szinten mozgó játékából: Mosolygó Menyhért szerepében Homokai Pál. Közvetlenül mellette kell említenünk Zátonyi Bence megszemélyesítő jét, Szép Zoltánt, bár szívesen vettük volna, ha a színjátszás technikai tudásának csillogtatását néhol elhagyta volna alakításából, ha egyenletesebben sugározta volna az átélés forróságát. És érvényes ez az igényünk Gábor Mara — kissé félresikerültén felfogott Szedervári Kamillájára is, ki csak az előadás harmadik felvonásában lép elénk hihetően eleven emberként. Fillár István, e kitűnő fiatal színészünk, Timőt < alakításáról sokat lehetne vitatkozni. Nem vétette-e ^ el kissé a művészi mértéktartást a darab ez érdekes, a meseszövés szempontjából fontos alakjának bemuta tásával? Úgy érezzük, Timótja a helyes hangvétel elHozzászólás — Sokat panaszkodunk azon, hogy nálunk pang az irodalmi élet. A panasz kétségtelenül jogos, s most e vita folyamán igyekszünk megkeresni az okokat, s ezen túlmenően megoldást találni. Somogy megye kulturális hagyományai, ha nem is túl mélygyökerűek, semmiképpen sem engedhetik meg, hogy jelenünkben pangás álljon be a képzőművészet, zenei élet, avagy az irodalom terén. Sietek leszögezni, hogy mi sem szűkölködünk tehetségekben! Honnan tudom ezt? Tessék csak elmenni a zeneiskolába, vagy a képzőművészeti szabadiskolába, nyomban beláthatja bárki igazamat. Talán éppenséggel az irodalmi tehetségek nem jelentkeznek? Ez sem így van. A Somogyi Néplaphoz számtalan kézirat érkezik, versek, prózai írások. Nagyobbrészt dillettáns munkák, döcögősek, sán- títások. Ve azt meg kell értenie mindenkinek, hogy ez az alap! Erre épülhet fel egy soványabb rétegű derékhad, a már elfogadható írásokkal. S majd ha tudunk erről a derékhadról, majd ha él és dolgozik, akkor követelhetjük csak, hogy legyen valóban kiemelkedő íróegyénisége a somogyi tájnak. Ezt a fejlődést ki kell várni. De nem úgy, hogy lessük, hátha kialakul? Mert eddig körülbelül ezt csináltuk. Ennek eredménye az a pangás, amiért most méltán panaszkodunk. Tehetséget nem lehet tanítani, költő- vagy íróiskolát ilyen céllal felállítani nem lehet, de nem is szabad. Ám, ha egy jókezű, jó- hangú, vagy jószemű tehetség a zeneiskolában megtanulja a kottát,-9 Í UUUU » ua . 0/ VI VZJilMUV) i liHV/l'JU VV “VAVJ Wl ^ ■* - *-4/ I«, »orVOIUOUII» I I CfO yl/Vlr J {/ WV J\X> ÍVŰ v U \Js L y lenére is túl erős még akkor is, ha embere birkák 4 a formát, ha képzőművész-körben között ette meg a kenyere javát! Nehéz kritikai szempontból szemügyre venni a vígjáték két pozitív hősének megformálóit. Talán azért, mert Csiky által megrajzolt úri társadalomban a pozitív hősök voltak a legritkábbak, tehát megrajzolásuk ebből eredően íróilag is kevésbé sikerült. így jutott színházunk két fiatal bűvészének a Mákvirámegtanul látni, s azt visszavetíteEzt azért mondtam el, mert most a somogyi írócsoport megalakulása előtti időben igen aktuális. Tartok attól, hogy ez a csoport könnyen »■kis írószövetséggé« válhat. Pedig akkor éppoly rossz lesz, mintha írótanoda lenne. Arról nem vitázom, hogy kell-e írócsoport? De hogy miért alakul és milyen legyen, már érdemes néhány szót vesztegetni. Vidéki városka vagyunk, nem bőkezűen, de nem is szűkmarkúan ellátva a kultúra áldásaival. Van színházunk, mozink, egy-két zenekarunk és énekkarunk, néhány jó zenészünk, festőnk, szobrászunk, írónk — úgy mondják — nincs. Tehát nehéz lesz önerőnkre támaszkodni úgy, hogy importálásra ne gondoljunk. Pádig valamilyen/ úton-módon erre lesz szükség. Megyénk irodalmi életét akkor tudjuk leggyorsabban és legszembe- szökőbben felpezsdíteni, ha számtalan irodalmi anlcétot, vitát és beszélgetést rendezünk pesti, vagy vidéki — mindegy —, de jó szakmai tudású, szocialista meggyőződésű, neves magyar írók meghívásával. Ebből tanul a publikum is. a helyi író is. Szóval, szép lesz és főleg igen hasznos. Az írócsoportnak azért kell megalakulni, hogy a megye irodalmi talaját táplálj" és televénnyé tegye. Ez a legfontosabb feladat. S hogy milyen legyen? Egyszóval: önképzö. Rengeteget kell tanulni, látni és vitázni, s azután ismét csak tanulni. Figyelmeztető szavak, néhány öt let, ennyit mondtam csak el. ennyit is akartam elmondani. Legyen nálunk is irodalmi élet, hogy évek múltán már ne kelljen panaszkodni. Szocialista életünk ontja magából a témákat, de hosszú és nehéz az út még„ odáig, hogy so4 ni, az írásművészet szakmai részéi mogyi toll vesse mindezt papírra i is elsajátíthatja bárki — akiben Hosszú, ám érdemes küzdeni érte! 4 szunnyadozik tehetség. FEHÉR KÁLMÁN TTTTTTTTTTTTTTTVVTTT» TTTTTTTTY ▼▼▼▼▼TTTWVTTTTTTTTTTTTVTVTTTTTf »T »TTTTTY/TTV SZEM-SZÄJ ingere gokban szinte a legnehezebb feladat: hihetővé tenni két olyan embert, akinek létezésében még maga a színmű megteremtője sem hitt. Tallós Endre és Lóránt Hanna őszinte művészi törekvéssel igyekeztek életrekelteni Darvas Károlyt és Irént, hálátlan szerepükben azonban kissé színtelenek voltak. • • ÍJ sszegezve a Mákvirágok előadásának erényeit és hibáit, nyugodtan leszűrhetjük, hogy minden bizonnyal magának hódítja a közönség tetszését. László Ibolya Siófokon 20-án cukrászati kiállítás nyílt. A részvevők nem azt mondták erre a kiállításra, hogy szép, hanem egész egyszerűen azt, hogy jó! És hinni is lehet nékik, hiszen cukrászaink alaposan kirukkoltak gyönyörű készítményeikkel, tömegcikkeikkel, a mindennapi süteményekkel éppúgy, mint az extraságokkal. Például Vass István, az Üdülővendéglá- tó dolgozója különböző — mandarin, citrom, narancs — marcipánokkal mutatkozott be, melyeket ízléses csokoládétálcákon szervírozott. Móring Kázmér, a bogiári egység vezetője desszerteket s szépségesen jó cukorrózsás tortával kedveskedett a zsűri előtt és a látogatók előtt egyformán. A kiállításon szerepeltek hidegkonyha készítmények is, és egy külön szobában palackozott szeszáruk sorakoztak. A kiállítás sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint a hatalmas forgalom. LEGYEN A ZENE MINDENKIÉ SOMOGYBÁN »A ZENE MINDENKIÉ« írta zeneéletünk büszkesége, Kodály Zc.' tán könyve címlapjára, s mi oh sokszor bólogattunk, bizonyítva.- szavainak örök igazát. De mit * tettünk érte? Nagyon keveset, úgyszólván Semmit. Sok szó hangzott el manapság, s az elmúlt években zeneéletünk elhanyagolt állapotáról, a gondokról, bajokról. Jóindulatú muzsikusok emelték fel szavukat számtalanszor a megnemértés, sokak részéről a lebecsülés okozta tunyaság, elmaradottság miatt. De a tartalmas szavak üressé váltak, mert mindenütt ellenállásba ütköztek, az írott szavak felrázták ugyan az embereket, aztán eltűntek a semmibe, s minden maradt a régi. Valljuk be, vétkes a mulasztás, mely évek során felhalmozódott, s ha tettünk valamit, e kevés siker csak még jobban felszínre hozta lassan már elviselhetetlen közönyünket a zeneművészet iránt. Érthetetlen a kultúrpolitika — ha annak nevezhető —, mely sok fellángolás láttán is gátolta megyénkben a zenei közművelés, mondjuk úgy, ismeretterjesztés lehetőségét. Érthetetlen, mert 12 éves múlttal rendelkező, jóképességű zenekarunk van, mely mindeddig bukdácsolni volt kénytelen, s csak alig jutott szóhoz, hogy elhintse a muzsika magvát, közelférhetőbbé tegye az egyszerű ember számára. Az illetékesek — a legalsóbbtól a legfelsőbbig — tudtak, vagy nem tudtak zenekarunk létéről, — úgy figyelmen kívül hagyták, mintha értéktelen, hasznavehetetlen eszköze lenne zenekultúránk fejlesztésének. A gán- csoskodás — mindenki tudja anyagiakról volt szó — elkeserítette az embereket. Mégis fel-feltört a zene- irodalom remeked művészi tolmácsolásának vágya, de az igyekezet nem juthatott túl az évente ismétlődő »bemutatkozó hangversenyen«. És most végre — szabadjon képletesen kifejezni — felcsendült a kilencedik szimfónia örömódája Kaposvárott. Egy hír érkezett városunkba, s e hír ismét lángra lobban tóttá a szunnyadó tüzet. Bizton reméljük, ezúttal nem a szokásos bemutatkozó hangversenyig. Tovább sokkal tovább kell égni e tűznek, a beteljesedésig és azon túl, hogy a zene valóban mindenkié legyen... A hír röviden ez: Fasang Árpád, a Művelődésügyi Minisztérium zenei főosztályának vezetője, az Országos Filharmónia művészeti és gazdasági vezetőjével együtt rövidesen Kaposvárra jön, hogy megbeszélést folytasson kulturális életünk vezetőivel, megalapozni igyekezvén a zenekar jövőjét és megyénk zenekultúrájának fejlődését. Szó van arról — reméljük tett követi —, hogv félhivatásossá teszik zenekarunkat, s az anyagi fedezetet állami szubvencióból, és a megyei költségvetésen keresztül teremtik meg. Ennyi a hír, s azért szolgál különös örömünkre, mert végre felsőbb vezetőink is észrevették gondjainkat, tudnak rólunk, s jószándékkal kezelik ügyünket... ÍGÉRETES jövőt látunk magunk előtt, melynek megteremtője, alappillére a zenekar lesz. Jövőt, melyben eltömődik a szakadék a zeneértők gyér tábora, s a saját hibáján kívül zenei analfabétizmusra ítélt tömegek között. Jövőt, amikor a tobzódó jazz-őrületet elhomályosítja az igaz művészet élvezete, s csak annyit hagy meg belőle, amennyire hivatott... Mit jelent nekünk ez a zenekar? Mit várunk tálé? Mennyiben szolgálhatja zenekultúránk fejlődését? A zeneiskolában ötszáz növendék tanul. Vidéken is több tanfolyam működik. Zenén nevelkedő ifjúságunknak perspektívára van szüksége. Nemcsak arra gondolunk, hogy a szimfonikus zenekar lehetőséget nyújthat a zeneirodalom fokozatos megismerésére. Bár ez is rendkívül fontos tényező a növendékek száméra. De lesz zenekar, hol tovább fejleszthetik iskolában szerzett zenekari gyakorlatukat. És képességük nem vész el, gyümölcsözik. Itt a mi megyénkben válnak a zeneművészet szószólóivá, hirdetőivé. Azt mondjuk róluk, s ezt különös előszeretettel hangoztatj ük —, hogy ok képezik majd a zene- értő, zenekedvelő közönség gerincét. Igaz, és megnyugtató. De nem várhatunk addig! Meg kell ismertetnünk, el kell fogadtatnunk a zenét az egyszerű emberekkel, üzemek dolgozóival, falusi emberekkel. Ma még csodálkozunk, hogy értetlenül állnak a komoly zenével szemben, pedig nincs mit csodá lkoznunk. Ugyan ki vezette el őket a művészet megismeréséig? Azt mondhatnék: fejlődik államunk, egyre több rádió van az otthonokban. De ki meri állítani, hogy a gépi zene egyenlő értékű az élő zenével? Nem, a muzsikát megismerni, megszeretni nem lehet a rádión keresztül. Csak a zenekar, az élő zene teremthet lelki kontaktust, csak az hozhatja közel az »idegent« lebilincselő szépségéhez. Tanítanunk, nevelnünk kell az egyszerű embert és a zenekar hivatott erre. Nehéz munka, tudjuk. Nehéz eljutni oda, hogy új arcokat lássunk a hangversenyteremben. De apostol- kodnutnk kell, szóval és zenével, szívvel és lelkesedéssel. Soká vesztegettük időnket, de még nem késő! Kétségtelen, hogy zenekarunk elsősorban Kaposvárott szolgálhatja a zenei művelődés ügyét. De ez is nagy szó. Gondoljunk csak arra, alig volt hangverseny, mit meg lehetett volna ismételni. (Elenyészően kevés a zenekedvelők száma.) És ki tagadná, hogy a zenekar kamara- együttesre bomoiva először lágydallam ú menüettekkel, aztán egyre nagyobb igényű művekkel ismertethetné meg a vidéki közönséget is. Számtalan lehetőség kecsegtet... A zenekar él, becsempészi a muzsikát az emberi szívekbe, s értékesebbé teszi az embert, ki pótolhatatlan kinccsel gazdagodik. Mit jelent a zenekar a színháznak, a színházi zenekarnak, mely gerincét képezi? Hihetetlenül sokat. A kiváló képességű muzsikusok operettzenét játszanak. Vajon mivel fejleszthetik tudásukat. Hogyan juthatnak el magasabb fokra, mely mindannyiuk vágya? Csak úgy, ha a klasszikus mesterek műveit is tolmácsolhatják. Nevezzük ezt szakmai továbbképzésnek, vagy bárminek, de nemes cél, felemelő és szükséges. Néhány év múlva szeretnénk operát is hallani a kaposvári színházban. Ehhez fel kell készülni, ehhez nagyobb tudás szükséges... NEM SZABAD KICSINYESKEDNÜNK, nem szabad anyagiakra gondolnunk. A komoly zene terjesztése — mindenki tudja — ráfizetés. De vajon nem fizetünk-e rá iskoláinkra, ahol betűvetésre tanítjuk gyermekeinket. Közvetlen hasznot jelent-e államunknak az óvoda, közép- és főiskola. Anyagilakban nem, de nemzeti kultúránk fejlesztésében annál többet. Sokszorosan megtérül az anyagi ráfizetés, mert munkásemberek ülnek a hangversenytermekben s élvezik majd a művészet remekeit. Nem ez a cél, nem ezt akarjuk? De igen. Szocialista kultúráról beszélünk, s ennek nem a túlságosan elburjánzott kiszolgáló zene az alkotó eleme, hanem az igazi művészet ismerete, mely évszázados múltra tekint vissza. Nem adhatjuk hát fel elveinket anyagi okok miatt. Kell a zenekar, kell mint a kenyér, a mozi, a színház, a könyvtár és kultúrterem, kell, hogy magasabb szintre emelkedjünk általa, s felszámoljuk elmaradottságunkat. S a terv, ha valóra válik, (bizton reméljük, helyi vezetőink már nem gördítenek akadályt útjába), gyökeres változásnak kell történni a zenekar vezetésében, műsorpolitikájában is. A remélt anyagi támogatás ugrásszerű színvonalbeli emelkedést kell eredményezzen. Valljuk be, szervezési zűrzavar uralkodott eddig. Városunkban öt-hat karmester van, s az összhang — enyhén szólva — nem kifogástalan. A műsor-összeállítás egyéni ízlés szerint történik, sokszor figyelmen kívül hagyva a zenekar képességeit, az adott műhöz hangszer-összeállítás- beli elégtelenségét, s azt a rendkívül fontos tényt is, hogy nevelni akarunk. (Az elsőosztályos gyermeket nem logaritmusra tanítják először!) Tervszerű műsorpolitika szükséges tehát és vitathatatlanul zenei szaktekintéllyel rendelkező, vezető-karmester. S a többiek nevelő iskolája kell legyen e zenekar, hol kivétel nélkül mindenki szóhoz juthat. Ajánlatos lenne több vendégművészt hívni, sőt vendégkarmestert, akitől tanulhat a zenekar és helyi karmester egyaránt. Mindezt — úgy hisszük — megköveteli a zenei köznevelés nemes ügye, s általa elkerülhető minden további botlado- zás... LEGYEN A ZENE MINDENKIÉ Somogybán. Vannak áldozatos hívei, terjesztői,- apostolai. Korántsem állítjuk. hogy a szimfonikus zenekar egyedül hivatott zenei kultúránk fejlesztésére. De egyik legfontosabb eszköze. Tegyünk meg hát mindent érte, hogy éljen, működjön rendszeresen, s emberek százai, ezrei jussanak közel általa a népet felemelő, mindenkit magával ragadó zeneművészethez. .. Jávori Béla