Somogyi Néplap, 1957. július (14. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-13 / 162. szám
CI LAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKl XIV. évfolyam, 162. szám. ARA 50 FILLÉR Szombat, 1957. július 13. KISZ szervezeteink többsége nagy gonddal készül a VI. VIT-re Egyik szervezetben az ajándék készítésével foglalkoznak a fiatalok, a másikban a VIT-küldöttek tartanak gyűlést. Nagy gondot okoz a VIT- aíap megteremtése. Több KlSZ-szer- vezetben a fiatalok a különböző módszereket és lehetőségeket felhasználva igen eredményes munkát végeznek c téren. Ilyen KISZ-szervezet az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat KISZ-szervezete. Maga a KISZ- szervezet a saját megtakarított pénzéből 500 forinttal járult hozzá a VI. VIT küldötteinek költségeihez. Ezen túlmenően a pártszervezet és szak- szervezet segítségével a vállalat vezetőivel egyetértésben kezdeményezték, hogy a vállalat dolgozói a július havi fizetésükből ajánljanak fel — ki-ki tehetsége és akarata szerint — bizonyos összeget a VIT-alapra, E kezdeményezést a vállalat dolgozói lelkesen támogatták, amelyet bizonyít az a tény is, hogy pár óra alatt harminchatan közel ezer forintot ajánlottak fel e célra. Fiatalok és «-öregek« egyaránt szívesen adták forintjaikat. Erről beszélt Nógel Imre elvtárs, a vállalat egyik »-legöregebb« dolgozója, aki 50 forintot ajánlott fel és vállalta, hogy a KISZ-fiatalokkal, közösen segít felkeresni a vállalat dolgozóit, segít a VIT-alap megteremtésében. Molnár Árpád, a KISZ-szervezet titkára 20 forintot, Farkas Pál KISZ vezetőségi tag 30 forintot, Reinisch Tibor KISZ-tag ugyancsak 20 forintot ajánlott fel. A kiszesekhez csatlakoztak a vállalat nem KISZ-fia- taljai és idősebb dolgozói is. Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat KISZ-szervezete ezúton is felhívja Kaposvár KISZ-szervezeteit, hogy á különböző módszerek helyes alkalmazásával tegyék eredményesebbé a VIT-alap megteremtéséért folyó munkát. Társadalmi összefogással tovább épül a csokonyavisontai gyógyfürdő A megye gyógyvízforrásai közül igen kedvelt és látogatott már a esokonyavisontai melegvízforrás. Az ország legkülönbözőbb vidékéről keresik fel fürdővendégek és gyógyulni vágyó betegek. A Csokonyavisontai Földművesszövetkezetnek a fürdőépítkezéssel kapcsolatban igen nagy tervei voltak. Korszerű szállodákkal, nagy vízmedencékkel, kabinokkal akarta országos színvonalra emelni a gyógyfürdőt. Sajnos, a közbejött októberi ellenforradalmi események miatt ebben az évben nem valósíthatók meg úgy a tervek, ahogy azt a földművesszövetkezet elképzelte. Egészen azonban mégsem mondott le a fürdő fejlesztéséről a szövetkezet igazgatósága, bízva abban, hogy a szövetkezés ereje segíteni tud az akadályok legyőzésében. Ezért elhatározta, hogy célrészjegyeket bocsát ki és a tagság összefogásával, anyagi támogatásával megvalósítja az elképzelések egy részét. A Csokonyavisontai Földművesszövetkezetnek úgyszólván valamennyi dolgozója és választott vezetőségi tagja példamutató jegyzéssel járult hozzá ehhez a mozgalomhoz. Putrácz György például, a földművesszövetkezeti cukrászda vezetője 500, Szűcs Jenő 400, Nakk Lajos 400 forintot jegyzett, és így folytathatnánk a felsorolást. Említésre méltó a 70 éves Füle Sándor dolgozó paraszt esete, aki bizony megsértődött, amikor magas korára való tekintettel őt nem keresték fel, hogy célrészjegyet jegyezzen. Később 50 forinttal köszörülte ki a csorbát. Az eredmény a vártnál jobb lett. Júniusban a csokonyavisontai föid>- művesszövetkezeti tagság és a dolgozó parasztok több mint 30 000 forint célrészjegyet jegyeztek. , Tudják, hogy a fürdő fejlődésével a falu élete is felfrissül. Kívánjuk a Csokonyavisontai Földművesszövetkezet valamennyi lelkes dolgozójának, tagjának, hogy úgy, ahogy elképzelték, sikerüljön is tervük végrehajtása és sok gyógyulni és üdülni vágyó dolgozó gondoljon majd hálával az alapítók odaadó, lelkes munkájára. Dévai Zoltán 1 KÉNYELEM | j SZÓRAKOZÁS | [ KITŰNŐ ELLÁTÁS~l a balatonföldvári Strand-szállóban Árnyas fák, díszbokrok takarják el a sétáló szeme elől e csodálatosan szép környezetben megbúvó hatalmas szállót. Kevesen ismerik, kevesen hallottak róla, s az első ízben arra tévedő idegen szinte nem hisz a szemének. Nem akarjuk túldicsérni, nem szorul rá a Hungária Balaton Idegenforgalmi Vállalat eme üdülőszállója, hogy díszes jelzőkkel ékesítsük, önmaga, s helyettünk beszél, csak meg kell nézni, s gyönyörködni modern, minden elképzelhető kényelmet tálcán nyújtó szépségében. A törzsépület szállodaszerű. Fürdőszobás, fürdőfülkés, zsalugáte- res szobák, csinosan berendezve, felül tetőterasz zuhanyozóval és pompás kilátás a Balatonra. A II. épület modernebb, 1953-ban fejezték be és még az előbbinél is nagyobb kényelmet nyújtó, tágasabb. A hallban süppedő perzsaszőnyegek borítják a ragyogó parkettet, a bárhelyiségben kényelmes fotelek, gyönyörű függönyök, olvasószoba, játékterem és ki tudja hányféle újdonság fogadja az érkező vendéget. A két épületben 94 szoba nyújt mintegy 160 férőhelyet, és más szállókkal, üdülőkkel szemben kiváltságos előnye, hogy rossz idő esetén is számtalan szórakozási lehetőséget biztosít. Saját moziterme van, rádiók, lemezjátszók gondoskodnak a benti szórakozásról, kitűnő könyvtár nevel, szórakoztat, s a szállóban a saj4t cukrászüzem balatonmentén híres készítményeit fogyaszthatja az édességet, fagyit kedvelő vendég. A háromszor — valóban bőséges — étkezés, az ételek minősége nem egyszer megörökíttetett már a szálló vendégkönyvében. S hogy némi képet kapjon az olvasó a kiszolgálásról is, eláruljuk: 100 tagú személyzet gondoskodik a pihenni vágyók kényelméről. Lauer Istvánnal, a Strand Szálló vezetőjével végigsétáltuk a parkot, azaz csak egy részletét, hisz 19 holdon terül el, s ha valaki ügyesen beosztja a sétát, egy kéthetes üdülés minden napján talál új csodálnivalót a parkban. Selymes pázsit, viruló virágok gyönyörködtetik a szemet, önálló, betonozott strandja van a szállónak, árnyas fák alatt gomba, hűsítő italokkal. Két önálló, kétszobás villa bújik meg a part mentén, amely hosszabb időre, egész családnak bérelhető. A fák alatt függőhinfa, tenisz- és röplabdapálya, gyönyörű szökőkút és ki tudná felsorolni még, mi minden gazdagítja e nyugalmas, csendes kis »külön világot«. A szállónak négy vitorlása van, s hogy milyenek? Álljon itt bizonyítékként: a »Repülj hajóm« most nyerte meg a keszthelyi versenyt. Evezőcsónakokkal is nagyszerűen felszerelték a szállót, s a víziszórakozás — bátran mondhatjuk — tökéletesen biztosítva van. Ha valami baj történne? Nem kell segítségért szaladni, a szállóban állandó orvosi szolgálat van, vigyáznak, óvják a vendégek egészségét. S ha mindezt elmondtuk, tegyük hozzá azt is, hogy az utóbbi időben sokkal hozzáférhetőbb lett e szálló mindenki számára. Olcsóbb lett a penzió, a közelmúltban 15 százalékos árcsökkentést hajtottak végre. És az a vendég, aki nagyon jól érzi magát e festői környezetben, a 14 nap letelte után 10 százalékos kedvezményt is kap a teljes penzióárból. Kényelem, szórakozás, kitűnő ellátás. Ezt írtuk a címben, s a fentiek talán be is bizonyították állításunkat. Ha mégis akadna valaki, aki nem hisz az írott betűknek, győződjön meg róla. Vállaljuk a felelősséget érte: gyönyörű, emlékezetes napokat fog tölteni a földvári Strand Szállóban ... JÁVORI 1905-BEN SZTRÁJKOLTAK, MA BOLDOGAN ARATNAK HACSON--------- ] J AVUL AZ ÁRUELLÁTÁS A TEXTILFRONTON VITORLÁZÓREPÜLÖK KÖZÖTT Több mint 130 ezer kataszteri holdon aratták le a gabonát A hirtelen gabonaérés gyorsütemü munkára serkentette az állami gazdaságokat, termelőszövetkezeteket és egyénileg dolgozó parasztokat. A rek- kenő hőségben is rendületlen dolgoztak a földeken, s amikor már elviselhetetlenné vált a forróság, abbahagyták a munkát és éjjeli aratással igyekeztek a nappali kiesést pótolni. Törekvésük sikerrel is járt, mert Somogybán eddig a 190 ezer holdnyi kenyér- és takarmánygabona-terület 70 százalékán learatták a kalászokat. Különösen a megye déli járásaiban: a barcsi, csurgói, nagyatádi, valamint a siófokiban és a fonyódi- ban halad szépen a munka. Ezeken a területeken még három napig tartó aratási munka van vissza. A tabi járásban, ahol az északi, magasabb fekvésű, kötött talajon minden évben későbben kezdődik és fejeződik be az aratás, még hat napig tartó- aratás lesz. Jelenleg a második napja tartó eső akadályozza az aratás befejezését. Majdnem ötszáz traktornak való vasat és több mint 2 millió 200 ezer 40 lapos füzetnek való papír- hulladékot gyűjtöttek Somogybán A Somogy megyei MÉH Vállalathoz tartozó területen szorgalmasan folyik a népgazdaság számára szinte nélkülözhetetlen vas és fém, valamint papír és rongyhulladék gyűjtése. Ebben az évben is igen szép eredményeket értek el, amit bizonyít az is, hogy fél év alatt 123 vagon vashulladék került a MÉH-telepekre. Ez a mennyiség majdnem ötszáz traktor vasanyagát fedezi. 800 mázsa fémet is gyűjtöttek, melynek fele réz, amiből sok ezer méter hosszúságú villanyvezetéket lehet majd készíteni. Rongyból 18 vagonnal adtak át a MÉH-nek, ebből 1800 mázsa finom papír készül majd. Az összegyűjtött húsz vagonnyi papírhulladék a diákok füzetbeszerzését segíti, több mint 2 millió 200 ezer 40 lapos füzetet tudnak gyártani. A vas és egyéb hulladék gyűjtésében legjobb eredményt a kaposvári és a siófoki járás érte el. BESZÉLGETÉS KARÁDON a gazdasági felügyelővel és az aratókkal /ÁT-íIAT HÖNAP bizony nem sok idő egy egész falu megismeréséhez. Hát még egy olyan nagyhatárú községben, mint amilyen Karád. Tizenháromezer holdjából, félszáz hold híján hétezer van egyéni és szövetkezeti iparasztok kezén. Ez Szira István gazdasági felügyelő »hivatala« immár hat hónapja. Mi mindenre tellett a félévből: bizony ez a munkaterület olyan, amit számokban kifejezni, értékelni ennyi idő alatt szinte lehetetlen. Mit tudott hát hasznosítani az iskolapadok között szerzett tudásából Szira István, itt a karádi határban, a karádi emberek között? A legelső — ami nélkül egy lépést sem tud tenni az agronómus — nagyjából megismerkedett a határral, a dűlőfekvésekikel, talaj adottságokkal, s jó barátságot kötött emberekkel is. — Mi a tapasztalata a karádi parasztokról? — kérdeztük. — Szeretik a földet, s a ragaszkodás a gazdálkodás iránti hozzáértéssel párosul. Százötvenen nyújtottak be kártalanítási és föld visszaigénylési kérelmet. Ötszörannyi földet kémek, mint amennyi a tartalékterületük. Persze, mindet nem tudjuk kielégíteni. A kérelmeket egyénenként elbíráljuk, s elsősorban azok jönnek számításba, akiknek most nincs, vagy kevés a földjük és szociális helyzetük leginkább sürgeti, hogy kártalanítást kapjanak. A felügyelő egész kötetnyi beadványt vesz elő, s benne furcsa példányok is akadnak. Az egyiken Berki József, a felajánlott 50 holdjából a meglévő nyolc mellé további 17-et. Vucskó János hat holdja mellé 19-et, Berki Istvánná tizennyolcat kért vissza. Világos, hogy a tanács ezeket a kérvényeket nemcsak azért nem teljesítheti, mert ellenkeznek az idevonatkozó törvény- erejű rendelettel, de azért sem, mert ez ellentmondana a kisemberek érdekeinek. — Hogyan vélekednek a gazdák az új gabonaárakról? — Mondhatom, hogy nagyon megvannak elégedve a 205 forintos búzaárral. Nem számítottak ennyire. Ezért úgy véljük, nem lesz baj a felvásárlással sem. Senki sem bolond a padláson tartogatni az országnak is olyannyira szükséges gabonát, meg aztán a pénz is kell a háznál a cséplés után. — Nem lesz-e fennakadás a csép- lésnél? — Mindenesetre a községbe beosztott hét gépnek lesz munkája. 3217 kh. kalászos termését kell kicsépelniük. Ez nyolc mázsás átlaggal számolva is 2573 tonna szemestermés. Egy-egy gépre 36 vagon el- cséplése vár. A gépek rajon-terve elkészült, cséplőmunkásban nincs hiány, s a jövő hét elején már meg is kezdődhet a kenyérgabona csép- lése. — Mi lesz az aprómagvakkal? — Erről sem feledkeztünk meg. A község gazdái 65 kh. szarvaskerepet, illetve express borsót termelnek szerződéses alapon. E magvak csép- lésére külön gépről gondoskodtunk. Ha ezzel végzett, sorban következik a lucerna- és lóheremag cséplése. * * * AZ ANDOCSI ORSZACUTTÖL alig húsz—harminc méternyire igémeskút áll. Környékén az akácok árnyékában megannyi arató keres enyhejet a nap hevétől a déli órákban. A iharmaddfc, negyedik dűlőből is idejönnek ebédelni, hiszen ebben a tikkadt időben szinte jobban kívánja az ember a hűs vizet, mint az ételt. Egymásnak adják a kút sudárfáját, s telnek az ivóedények, meg az itatóvályú. Ember és állat egyaránt itt olthatja szomját. Szürkül a víz, nagy a kereslete ennek a természetadta üdítő italnak. Mi is betértünk ide szerdán, nem annyira inni, — mint inkább ími- valót keresve. Kovács János karádi parasztember a kút mellett a kocsinál tesz- vesz, a lovak befogásával foglalatoskodik. 'Egyikünk vele kezd beszélgetni. Másikunk meg az árnyékban pihenő három aratóhoz lép. Köszöntés és bemutatkozás után- így fogadja a hívatlan látogatót ifj. Németh Józsefné, aki a férjével, meg özvegy Balogh Júnosnéval — Kovács János anyósával — heverész a gyepen: — »Jó, hogy jöftt a kartárs, legalább lesz kötözőnk.« Minthogy az újságíró csak bottal tud kötni, botot pedig nem hoztak Némethék— Baloghék, így a meghívásnak nem tehet eleget. Ám riporteri szándékától nem áll el. — Írhat rólunk, de csak jót — mondja helyeslőén Né- methné. — Nem szeretném, ha rosz- szat olvasnának rólam az újságban a somodori rokonok. Mert tudja, én odavalósi lány voltam. Az újságíró üstökén ragadja az előbbi nyitott kérdést: miért kellene kévekötő? A válaszból megtudja: együtt arat a két család. Kovácsné beteges, nem dolgozhat a mezőn. O főz az egész »brigádnak« s vagy a saját, vagy Némethék lovaival hozza az ebédet. A két férfi vágja a babonát. Az első kasza után Né- methné szedi a markot, Balogh néni pedig minden félmarok alá kötelet csinál. Visszafelé az asszonyok együtt leszedik a második rendet, a kaszásak pedig kötözőkké minősítik át magukat. Ilyenformán aratgat- nak már két év óta, amolyan kaláka-rendszer szerint. Azt mondják, közösen nem olyan unalmas a munka, mint külön-külön. Elég szépen haladnak. Szerdán reggel hét órától ebédidőig levágtak egy kataszteri foúzát A KÉT CSALÁD FÖLDJEI 1 ' egyazon dűlőben fekszenek. Ha egyik helyen végeztek valamelyikük gabonájával, mennek a másikéba. így vándorolnak dűlőről dűlőre mindaddig, amíg — jó egy hét leforgása alatt — keresztbe kerül a 12 hold kalászos. A várható termés mennyiségére fordul a szó. A titkolózás betonfalai mögé rejtőznek mindhárman, s 'Balogh néni csüggedten mondja: »Soványak a földek. Ritkán jut trágya a 17 holdra, mert kevés ekkora birtokhoz a lkát ló, egy üsző, meg a tíz disznó.« Veje meg így dicsekszik, talán ugyanebben a minutumban a másik újságírónak: »Fehér a szára a búzának. Ez azt jelenti, hogy nem fogta meg a köd. Bízom benne, hogy jól fizetnek a nagy, telt kalászok.« Az aratnivaló szerinte nem 12, hanem 8 hold, gazdaságuk pedig nem 17, hanem 13 holdas. (Persze, csak később, hazafelé jövet tudtuk meg, hogy ellentmondóan tájékoztattak bennünket ugyanarról a dologról ezek az aratók. — Mennyi felesleges gabonára számítanak, Balogh néni? — kérdeztük. — Nem tudok mit felelni, fiam, hiszen 685 kiló az adóba megy. {Veje meg 480 kilóról beszélt.) A fejadagot, meg a vetőmagot megtartjuk, a többit úgy is be kell adni megint — mondja és szomorúság hömpölyög végig barázdás arcán. — A minap hallottam ezt, amikor az árpát masmáltuk. De már nem is tudom, hogy kitől. — Ezerszer megírta az újság és legalább ennyiszer bemondta a rádió, hogy a mostani kormány véglegesen eltörölte a begyűjtést — vetjük közbe. — Valóban így van siet segítségünkre e kurta mondattal Némethné, hogy közösen oszlassuk el Balogh néni balhiedelmét. Arcán nem látunk meglepődést. Bizonyára tudja ő is, mi az igazság. Akikor meg miért kételkedik? Vagy még nem biztos annyira a dolgában, hogy eleressze a füle mellett a kedvezőtlen rémhíreket? Majd a csép- lés után biztosan el tudja dönteni: kinek higgyen ... Aztán az állami gazdaság taldi- pusztai üzemegysége kerül szóba, hogy ott géppel vágják a gabonát Hangos szóval nem ismerik be — legalább is az újságíró előtt nem —, hogy a igép sok fáradozástól megkíméli az embert. Ök — látszólag —1 el sem tudják képzelni életüket kézi aratás nélkül. Meg is elégelték az eszmecserét és a kicsit hosszabbra nyújtott pihenőt. Fellépnek a szekérre, s mennek a tarlóra, hogy ott folytassák, ahol ebéd előtt félbehagyták a munkát. * * * ll/flÉRT ÍRÓDTAK E SOROK? Azért, hogy figyelmeztessenek: nem érkeztünk még annak az útnak a végére, amely a parasztság bizalmának teljes megnyeréséhez vezet. Természetesen jó irányban indultunk el, de nem szabad meg- állntmk percnyi lélegzetvételre sem! Igénylik a felvilágosító szót az ingadozók, kétkedők, bizonytalankodók. De legyen gondunk a bizalomsorvasztó, suttogó propagandistákra is. Kutas—Varga