Somogyi Néplap, 1957. július (14. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-27 / 174. szám
XIV. évfolyam, 174. szám. ÁRA 50 FILLER Szombat, 1957. július 27. VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SELWYN LLOYD NYILATKOZATA AZ OMANI ANGOL INTERVENCIÓRÓL GÖRÖG JÁNOS TÜNDÖKLÉSE ÉS BUKÁSA LÁTOGATÁS AZ ÜJ DENNAI ERDÉSZETNÉL MULATÄS ESŐBEN UTOLSÓ MENTŐÖV _____________________________________< U ltramodern rádió és villamossági üzletkészül a Május 1 utcában Nemrég szerelők dolgoztak a Május 1 utcai volt Bizományi Áruház üzletének tetején, ahova egy különös alakú antennát szereltek fel: az európai nagyvárosok képéhez már szorosan hozzátartozó televíziós antennát. Ez volt az első jel, mely egy új üzlet létrejöttéről árulkodott. A Bizományi Áruház helyén ugyanis hamarosan a város egyik legmodernebb üzlete nyílik meg, a Kiskereskedelmi Vállalat rádió-villamossági szaküzlete. A belső berendezés legújabb stílusú megoldása, és magának az üzletnek a kivitelezése egy rohamosan fejlődő szakma modern cikkeinek lesz teljesrangú elárusító helye. Az üzlet falait faburkolatot tökéletesen utánzó festéssel látták el, mely barna színével szemre is tetszetős, amellett jól illeszkedik a 16 méter hosszú, egytagú, üvegelejű és tetejű pulthoz. A rádiós részlegnél újszerű elhelyezéssel állítják ki a különféle rádiókat. A fal mellett ugyanis nem polcok lesznek, hanem vastartókra helyezett üveglapokon helyezik el a rádiókat és amelyeket a vevő az állványon mindjárt ki is próbálhat, mivel minden rádióhoz rejtett antenna- és villamos csatlakozás vezet. így tehát a vásárló mindjárt a »mintadarabot* viheti haza, és nem egy raktári készüléket. Ennek a megoldásnak az az előnye, hogy a 18—20 fajta rádiótípus állandóan a vásárlók szeme előtt van. Ugyanilyen megoldással helyezik el a terem másik végében a különböző lámpákat és porszívógépeket. Külön helyeken árusítják a villlllllll lamossági cikkeket, a szerelési anyagokat és a rádióamatőröknek szükséges alkatrészeket. Belül fügönnyel záródó kirakatok egészítik ki ezt a modern üzletet, mely utcai és belső képével jelentősen elősegíti a város modern üzletsorának létrejöttét. Az új üzletnek érdekessége, hogy időnként — a légköri viszonyoktól függően — televíziós adást is láthat itt a közönség. Éspedig úgy, hogy az egyik kirakat elzáró függöny elhúzásával az utcáról is élvezhető lesz a televíziós rádió ernyőjén megjelenő kép. Igaz, hogy az eddigi vételkísérleteken csak a grazi adást lehetett venni (a budapestit majd csak a szabadsághegyi adó elkészülte után), de ennek rendszeres vételére megvan a lehetőség. Igen lényeges, hogy ez az üzlet nemsokára a vásárlók rendelkezésére áll. A Kisker. Vállalatot dicséri a belső tervezés és magának az üzletnek ilyen formában való létrejötte pedig Dobszai Dezső, a Kisker. Vállalat áruosztálya vezetőjének szervezőképességéről beszél. Az üzlet ugyanis az utolsó szegig a vállalat saját erejéből készül. Saját asztalos készíti a famunkákat (Bóna Gyula), saját lakatos és festő végzi a szerelést, illetve a festést (Hudi Imre lakatos, Márton László dekoratőr). Ha ezeknek a munkáját ktsz végezné, több mint 9Ö 000 forintot kellene ezért kifizetni. A pazarul berendezett üzlet gazdag árukészletével augusztus 15-től kezdve kapcsolódik be az üzlet- hálózatba. Vágják a zsályát, párolják a levendulát Daránypusztán Hatalmas üstökben, nagy gőznyomás alatt párolódik a Daránypusztai Illóolajkutató Kísérleti Gazdaság üzemrészeiben a jószagú virág, a levendula. A növényből kicsapódó olajat az első munkafolyamat után megszűrik, tisztítják és Budapestre küldik a Kompozíció Illatszergyárba. Itt pipereszappanok szagosítására, különböző illatszerek gyártására használják fel. Egyrészük azonban tovább utazik külföldre. A környező országok szívesen vásárolják és .jól megfizetik a levendula olaját. Égy kilóért is jelentős mennyiségű devizaforintot adnak. A hosszúéletű növényből a francia fajtát ebben az évben 21, az angolt pedig 72 holdon termelték. A francia levendula 150 kiló jóminőségű olajat adott. A másik fajtából pedig, mint a gazdaság vezetői számítják, még nagyobb mennyiséget nyernek. Egy 15 holdas földterületen tegnap kezdték el vágni az úgynevezett orvosi zsályát. Ebből a növényből több fajtát termesztettek ki. hogy megállapíthassák, melyik adja a legjobb minőségű olajat. Amelyik a legmegfelelőbbnek bizonyul, azt jövőre már nagyobb területen termelik, hiszen ez a növény még értékesebb, mint a levendulaolaj. Párlatát a gyógyszer- ipar a legkülönbözőbb orvosságok előállításánál alapanyagként használja fel. A gazdaságban kaporolajat is állítanak elő. Ezt a háziasszonyoknak készítik az uborka és más savanyúságok eltevéséhez. Ezenkívül nemsokára megkezdik egy másik növény, a menta aratását és párolását is. A ceyloni miniszterelnök bírálta a Magyarországra vonatkozó ENSZ-jelentést FONTOS TÖRVÉNYEKRŐL, RENDELETEKRŐL Kinek nem kell megváltási árat fizetni? Az Elnöki Tanács 1957. évi 47. számú törvényerejű rendelettel kiegészítette a földreformmal és telepítésekkel kapcsolatos korlátozások megszüntetéséről, illetve a megváltási ár megállapításáról szóló korábbi 11. számú törvényerejű rendeletét. A fent idézett rendelet kimondja, hogy az összes juttatott ingatlanok és ingóságok megváltási árának megfizetése alól mentesülnek: az állami tulajdonban lévő vagyontárgyak után azok kezelői; a szakszervezetek és egyéb társadalmi szervezetek; a mezőgazdasági termelőszövetkezetek ; földművesszövetkezetek; az igazolt partizánok, mindazok, akik a fasizmus ellen, illetve az ország felszabadításáért fegyveresen harcoltak, vagy azt tevékenyen elősegítették és ezt igazolni tudják; a Romániából (Bukovinából) áttelepített személyek. Csak üdvözölni lehet e rendelet azon humánus pontját is, amely mentesíti a megváltási ár megfizetése alól azoknak az özvegyeit és árváit, akik az 1956. évben, igazoltan, az októberi ellenforradalom következtében, a proletárdiktatúra megvédéséért vívott fegyveres harcban részt vettek és életüket vesztették, akik ennek során megsebesültek és rokkantságuk foka az 50 százalékot eléri, valamint azok, akiknek őket eltartó gyermeke életét vesztette, vagy súlyosan megsebesült, ha a gyermek rokkantsági foka eléri az 50 százalékot. Intézkedik a rendelet arról is, hogy a juttatott mezőgazdasági ingatlanokra, épületekre az elidegenítési és terhelési tilalom akkor szűnik meg, ha a megváltási árat megfizették az államnak. Mindazoktól, akik házhelyet kaptak és ezt 1958. végéig sem építik be — feltéve, hogy rendkívüli körülmények nem akadályozták — a juttatást meg lehet vonni. A beépítési kötelezettség a Csehszlovákiából, illetve Romániából (Bukovinából) áttelepítettekre nem vonatkozik. Ki kötelezhető a növényi kártevők elleni védekezésre? vényeket pusztító kártevők és betegségek elleni védekezés az ingatlan tulajdonosának, illetve használójának a kötelessége. A munkás-paraszt kormány 47/1957. számú rendeletében utal az e téren tapasztalható rendellenességekre és kimondja, hogy a községi tanács végrehajtó bizottságának mezőgazdasági szakigazgatási szerve a termelő költségére is elvégeztetheti a növényi kártevők és betegségek elleni védekezést, ha az az előzetíes írásbeli figyelmeztetés ellenére sem tesz semmit. Az így előírt költséget közadók módjára kell behajtani. Nagyon nagy szükség van ilyen rendeletre, mert sajnos Somogybán is vannak lusta, hanyag termelők, akik elmulasztják a kártevők elleni védekezést, például a burgonyánál is, s ezzel veszélyeztetik az évék óta rendszeresen végzett növényvédelmi munka jelentős eredményeit. — A Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó KTSZ 2600 darab gyümölcs- leves hordót gyárt export célokra a HUNGAROFRUCT számára. CD O O o 0 O 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O o 0 o © o 0 0 0 0 0 o G © G o. Colombo (Reuter). Bandaranaike ceyloni miniszterelnök csütörtökön a képviselőházban bírálta azt a jelentést, amelyet az ENSZ különbizottsága tett közzé a magyarországi eseményekről. Bandaranaike, aki most foglalt először a nyilvánosság előtt állást ebben az ügyben, kijelentette, hogy a bizottság vizsgálata »nem teljesen kielégítő, minthogy a Szovjetunió és Magyarország kormányától nem érkezett a bizottsághoz illetékes tájékoztatás.-« A miniszterelnök hozzátette: »-Felkértem ENSZ-beli képviselőnket, hogy ellenezze a rendkívüli ülés ösz- szehívását, még akkor is, ha Ceylon lenne az egyetlen ország, amely ezen az állásponton van«. Négy mázsa mákgubóért egy néprádiót! Megyénk legtöbb parasztgazdaságában évről évre termelnek mákot. Sajnos, több helyen látható, hogy a mákgubót kidobják az utca közepére, hogy a kocsik szétzúzzák, s nem gondolnak arra, hogy ezért az értékes gyógyszernek valóért drága árat — mázsánként 90 forintot — fizetnek. Érdemes tehát összegyűjteni. Négy mázsa mákgubó árán például már egy néprádiót lehet vásárolni, olyan áruért, ami egyébként veszendőbe menne. A mákgubót minden községben a földművesszövetkezetek felvásárlói veszik meg, zsákokat is bocsátanak a gazdák rendelkezésére. Könnyű bevételi forráshoz juttathatja a mákgubógyűjtés az úttörőket. A legjobb eredményt elérő úttörőket a földművesszövetkezetek külön jutalmazzák. Az elmúlt évben Tomisa István táskái iskolás egy kerékpárt, Niklai János és Táskái János egy-egy öltöny ruhát, Farkas László és Horváth Dénes kisgyaláni úttörők egy-egy fényképezőgépet, a zicsi úttörőcsapat 200 forint jutalmat kapott. Ez sem utolsó dolog! A mákgubó összegyűjtésével érdemes foglalkozni. Saját érdekükben, az ország érdekében fogjanak össze úttörők és felnőttek! Ne engedjék sárba taposni ezt a fontos és értékes gyógyszer-alapanyagot. Pénzt kapnak érte. Dévai Zoltán Meddig tart a vadászati idény és a vadászati tilalom? A 12/1957. F. M. számú rendelet szerint vaddisznóra apró- és nagyvadas vadászterületeken egész éven át szabad vadászni, nyúlra november 3-tól január 19-ig. Nyulban szegény vadászterületeken a megyei tanács mezőgazdasági osztálya a kezdési határidőt két héttel hátrább tolhatja. Szarvastehén és szarvasbika, valamint őzbak és őzsuta elejtését, az elejtéstől számított 3 napon belül be kell jelenteni, a lőtt szarvasbika és őzbak agancsát az elejtéstől számított 14 nap alatt ezenkívül be is kell mutatni az erdőterületet kezelő állami erdőgazdaságnak. Fogolyra vadászni egész éven át tilos. ©OOGOOOOGGGGGGOOOG0OOOGOO0OOGOO0OOOOGOGGOOOGO0GO© G G G G © G G G G G © G G G G G G © G 0 G G G I G G G G © © G G G G G G Sa kínai árny- és bábszínház művészei nagy sikerrel szerepeltek a bala- ©tonparton. Első képünkön: Vang Fu-seng, Ho Tö-zsun, Tang Tö-kui és G G G § G © § G G G § G G G G Wu Csü-seng, az árnyjáték művészei előadás közben. Előkészületek a leilei bemutatóra. A bábegyüttes egyik tagja éppen a jelenet főszereplőjének kosztümjét igazítja. Egy 1956. évi 9-es számú törvény- ©Még egy perc és megkezdődik az utolsó jelenet. A művész bábujával erejű rendelet kimondja, hogy a nö- G együtt felkészülten várja jelenését. Részlet a rendkívül érdekes cirkuszi jelenetből, ahol artisták, egyensúlyozok, sportolók vonultak fel á közönség legnagyobb csodálkozására.