Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-19 / 115. szám

p világ

MSZMP MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

II. évfolyam, 115. szám. ARA 50 FILLÉR Vasárnap, 1957. május 19.

I i., _ "

Tíz perc beszélgetés

a családiház-épitkezésröl

A felszabadulás utáni rohamos fejlődés, különösképpen a városokban < eres* tett kedvezőtlen, sokhelyütt

igen súlyos lakásviszonyokat. A kormány éppen ezért szükségesnek látta a családiház építkezés meggyorsítását. Igyekezett hát kedvezőbb feltételeket biztosítani, amelyek valóban elősegíthetik ezt az akciót. így született meg a családiház építkezésekhez nyújtott állami OTP-lakáskölcsön.

Kinek és mennyi kölcsön adható ?

Építkezni kívánók leginkább az építőipar, a közlekedés, a posta, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek dolgozói körében és a városok, községek úgynevezett egyéb területen dolgozó, de bérből és fizetésiből élő lakói között találhatók. Ezért a rendelkezések értelmében csakis az ilyen építkezni szándékozók jöhetnek a kölcsön-nyújtásnál figyelembe.

Az államkölcsönnek elsősorban kisegítő célja van. És semmiképpen sem azért adja az állam, hogy az építkező »az óhaja szerint« felvett összeg elnyerése után ölhetett karokkal várja meg, míg elkészül a háza. A kölcsön elsősorban az építkezni szándékozó már meglévő anyagi erejének kiegészítésére szolgál. Vagyis, az építkezési összköltség és a megkapható kölcsönösszeg különbözetiének meg kell lennie építési anyagban, vagy pénzben. Ha tehát valakinek 114 000 forintba kerül a házépítkezése és rendelkezik már 42 000 forint értékkel, akkor a takarékpénztártól csak legfeljebb 40 000 forintot kaphat és nem a 114 000 forintból még hiányzó 72 000 forintot. Ilyen esetekben az illetőnek kell még harminckétezerrel növelni saját anyagi erejét, hogy a negyvenezer forintos kölcsönt felhasználhassa. Az a cél ugyanis, hogy minél több lakásépítkezést segíthessen a takarék. Azért nem kaphatnak kölcsönt még a ibérből, fizetésből élők közül sem azok, akik csak idényre felhasználható üdülőt szándékoznák készíteni. A takarékpénztár a kölcsönre fordítható keretet nem néhány, hanem minél több család támogatására igyekszik felhasználni.

Hogyan lehet kölcsönt igényelni ?

Hol is kezdjem? — teszik fel sokan a kérdést.

Hol is kell hát valóban kezdeni, althoz, hogy a takarékpénztár döntőbizottsága megadhassa majd az engedélyt?

A telek létezéséről szóló telekkönyvi kivonattál, az építkezési engedélylyel és a fentebb már említett engedély megadásához szükséges anyagról, illetve pénzösszegről szóló igazolással az építkező felkeresd a takarékpénztár járási vagy megyei fiókját. Nem felejti ki természetesen az építést végző szakember dparigazolványának érvényességéről szóló bizonyítványt sem. A kérelem a takarékpénztár bizottsága elé kerül elbírálásra. A javaslatok és körülmények mérlegelésének alapján a bizottság megadja vagy elutasítja a kérelmet. Ha a döntés a kölcsön folyósítása mellett szól, akkor a hitelcsoport veszd kezébe és vizsgálja felül újra a tervezetet. Ha az 6 jóváhagyása is megszületett, indulhat csak az építkezés.

Mi újság Somogybán?

Az országos takarékkölcsön összegét elosztják az egyes minisztériumi szaktárcák között. Majd a szaktárcáknak juttatott kölcsönt megyékre bontják. Természetesen itt is alapos mérlegelés dönti el, melyik megye mennyit kapjon. Elsősorban az ipari megyék jönnek számításba. Somogy megye túlnyomórészt mezőgazdasági jellegű vidék. Éppen ezért a kölcsönkeret nem -lehet annyi, mint pl. Borsod megyében. Innen van az, hogy nem egy kölcsönigénylőt bizony el kellett utasítani, mert a megkapott pénzt már felhasználták. Mindennek ellenére azt mondhatjuk, hogy Soa takarékpénztárban

mogyban is óriási léptekkel haladtunk előre a kölcsönnyújtás terén. 1957-ben több mint 120 családiház építéséhez adott segítséget a megyei takarékpénztár.

Áremelés utón

Fontosabb népgazdasági szempontok tették szükségessé néhány iparcikknél az áremelést. Az áremelés érintett néhány építkezési anyagot is. Az építkezést már folytató vagy a kölcsönt az áremelés előtt megkapó építkezők körében nyilván felszínen tartott probléma, hogy az emelés előtt kapott összeggel vajon befejezhetik-e az építkezést, kapnak-e esetleg pótkölcsönt. A takarékpénztár vezetőinek nyilatkozata szerint ej.z-al a közbejött áremelési problémával most foglalkoznak az illetékesek. Látogatásunkig döntés még nem született.

Nem lehetne több türelmet?

A takarékpénztár dolgozói mindent elkövetnek azért, hogy a kölcsönöket azok kapják, akik arra leginkább rászorulnak. Mégis sok igazságtalan bántalmazást, vádat, rágalmat kell elszenvedniük. Az igénylők többsége türelmetlen, ideges. Pillanatok alatt akar célhoz érni. — Miért? Miért nem várják meg, amíg ügyük áthalad a megfelelő szakkezeken? Az elbírálás, a vizsgálat, a döntés nem megy azonnal. Idő kell hozzá. Erről, sajnos, az OTP dolgozói sem tehetnek. Nem lehetne ezt türelmesen kivárni? ‘Lehetne. És kell. Ez a munka akkor lesz szép és még eredményesebb.

— Zichy Mihály szülőfalujában, Zala községben 150 kötetes nópkönyvtárat nyitott a Tabi Já*ási Könyvtár. A népkönyvtár vezetésével a nagy festőművész unokáját, Rónai Istvánnét bízták meg.

Ä példamutatás erejével

A fény és árnyai

SALAKON

r

Újfajta háztartási és közszükségleti cikkek

A május 31-től június 10-ig tartó Budapesti Ipari Vásár a közszükségleti cikkek sok olyan darabjával ismerteti meg a látogatókat, amelyek nagy segítséget jelentenek a mai időkben a háztartások számára, főként oly esetekben, amikor a férj is, meg a feleség is a nap nagy részét a háztól távol, munkában tölti

Űjrendszerű, villanymeghajtású, nagyteljesítményű mosógépet

állít’ ki például a vásáron a Kőbányai Zománcár úgy ár, amely igen eredeti módon mentesíti a háziasszonyokat a minduntalan szükségessé váló kismosások elvégzésétől. Ugyanez a gyár oly tetszetős és fölötte célszerű kárpitozott csőbútorokat állít elő és mutat be, amelyek rendkívül leegyszerűsítik a takarítási műveleteket. Ugyancsak elhozza a vásárra az igen ötletes módon magszerkesztett. összecsukható szállító ládáit, amelyek költözködés esetén jó szolgálatot tesznek.

Újszerű, igen tartós és szórakoztató gyermekjátékok

egész sorával jelenik meg a vásáron a Lemezárugvár, amely ezeken kitt Budapesti Ipari Vásáron

vül újtipusú kis irodagépeinek és irodafelszerelési cikkeinek számos darabját mutatja be a vásár látogatóinak.

Kézi meghajtású mosógép

Igen olcsó és emellett kiváló teljesítményű kézi meghajtási! mosógépet állít ki a Háztartási Eszköz- és Tűzoltókészülékgyár az oly háztartások számára, amelyek nem rendelkeznek villanyárammal —. mint például az egyes falvak és tanyák lakosai. — Ezenfelül megismerteti a dolgozókat az ötletesnél ötletesebb, újszerű háztartási eszközök számos változatával, burgonyanyomóval, vóvédaráló- és hagymavágó-készüléiokel.

Vastüdő is lesz a vásáron

Egy legújabb rendszerű, nagygonddal megszerkesztett vastüdőt is láthatunk majd a vásár kiállítási anyagában, éspedig a Kórházi Berendezésgyá r csú esteijesítményekónt. a műtőasztalok és gyógyászati eszközök mellett. Olcsó és tetszetős, műanvagból készített bútorveretek, alpakka-alumínium és rozsdamentes acélból készített evőeszközök kerülnek ki nagy választékban az Evőeszköz- és Acélárugyár vásári kollekciójából

Felavatták a marcali mozit

Marcaliban mozihelyiség hiányában eddig a kultúrházban vetítenek filmet. Ez nagymértékben akadályozta a kultúrcsoportok munkáját.

A község lakói jól tudták, hogy ez így sokáig nem mehet, azért két évvel ezelőtt elhatározták egy új filmszínház építését. Állami támogatást is kaptak, de ez az összeg kevés volt ahhoz, hogy rövid időn belül felépüljön. A fiatalok a helyi pártszervezet segítségével társadalmi munkát kezdeményeztek, amelyből igen sokan kivették részüket. 900 ezer fo-Ötszáz kíszísta találkozója a Nádasdí erdőben

Nagy készülődések folynak megyénkben a VIT tiszteletére. Körzeti találkozókra, sportrendezvényekre kerít sort a somogyi ifjúság. A kaposvári kiszisták június 2-án a Nádasdi erdőben, azon a helyen, ahol kivégezték Latinka Sándort, nagyszabású találkozót rendeznek. Mintegy ötszáz fiatal jön össze erre a találkozóra és meghívják a helybeli szovjet katonai alakulat komszomolistáit is.

Az MSZMP Városi Intéző Bizottsága ez alkalommal adja át a fiataloknak a KISZ-zászlót és itt szólal fel Vörös Sándor, a Vas- és Fémipari Kombinát KISZ-szervezetének titkára, aki részt vett az ellenforradalmárok elleni harcban a budapesti pártház védelmében.

A találkozó más rendezvényekben is bővelkedik: labdarúgó-, röplabda-mérkőzések, szám játékok és egyéb vidám szórakozás teszi elevenebbé a nagy találkozót.

rint értékű társadalmi munkát végeztek a marcaliak mozijuk építésénél.

A község legszebb terén épült, 500. férőhelyes, korszerű és a megye egyik legszebb vidéki filmszínháza körül pénteken délután nagy 1ömeg gyülekezett. Elérkezett az a pillana. — amint erről röviden hírt adtunk már —, amikor felavathatták és a' dolgozók szórakoztatására adhatták át az épületet. Itt voltaik! azok a fiatalok, férfiak és nők, akik derekasan részt vették a társadalmi munkában.

Mártái László, a községi tanács vt-titkára mondott rövid avatóbeszédet délután öt órakor, s utána megkezdődött az első filmvetítés. Ezzel a megye normál-mozijainak száma 17-re emelkedett, s a keskenyfilmu mozikkal együtt Somogybán már 100 helyen vetítenek filmeket.

— Színházi hír. Hétfői}, május 20- án este 6 és fél 9 órakor a színházban tánczene-est lesz. —{ Május 25- én, szombaton délután 4 órakor Keltái' Néma leventéjét Ruttkai Éva vendégszereplésével mutatja be a színház.

yfjhieju?iuik h е.1.тщц.йпк mi idífotk

Már a reggel szokatlan volt, virág és virág a kezekben — s a szombat ünneppé lett. Több mint 250 búcsúzó öregdiák ünnepévé, akik mégegyszer utoljára, bejárják az öreg iskolát, hogy elmondják az utolsó isten-hozzádot, tanárnak,

diáktársaknak és az Alma Maternek egyaránt. Négy kaposvári iskolában és a csurgói gimnáziumban hangzottak jel tegnap a búcsúdalok, a közeledő élet üdvözléseként és a távolodó gondtalanság könnyhullatásaként.

Munkácsy Mihály Leánygimnázium

Még egyszer visszanéz az ajtóból, végigjáratja szemét az ismerős padokon, a táblán és aztán a szívszorongató búcsúérzéssel megy az öregdiák a labdarózsás folyosókon, hiszen, mint a búcsúdal mondja:

»Az élet hív és menni kell De válni oly nehéz...« onnan, ahol minden ismerős. A tanárok, az arcok, a táblák a falakon. S mindez nemsokára csak emlék lesz már, négy év emléke. De az megmarad, meg a kis tarisznya, mely most az oldalukon lapul, az ittmaradók útra,valójaként. S ahogy a matrózruhás lányok haladnak az osztályok előtt, ahol mindegyikben valami szépet akarnak nekik adni, egy mondatot jegyez fel az újságíró: »Őrizzétek meg emlékezetetekben, legyetek nagyon boldogok.«

Közgazdasági Technikum

A közeli vadgesztenyefák alatt gyülekeztek a búcsúzkodók, hogy innen vonuljanak be ünnepélyesen utoljára az iskola kapun, és hogy végigjé,rják a négy év alatt sokszor végigjárt utat. Elbúcsúztak az osztályoktól, amelyekben minden táblán szép idézet adott irányt az élet útjára indulóknak. így vonultak el mind c 72-en, virágosán, a

harmadikasok készítette kicsi tarisznyákkal, az összes osztályok előtt, énekelve a szívfájdító búcsú dalát:

.»Most búcsúzunk és elmegyünk A mi időnk lejárt...«

S amerre csak m.ennek, simogató szemek kísérik őket, az ittmaradtak ünnepi őrségváltása tiszteleg előttük lent az iskolaudvaron, amikor kedves szavakkal indítják el az életbe kilépő iskolástársaikat.

Óvónőképző

Az iskola csendes. Csak a folyosószéleken, lépcsőkön lóg a sok virág. Ügy érzi az ember, hogy itt m,ost valami nagy fog történni. Aztán megszólal a csengő, először bizonytalanul talán az érzések miatt reszket a kéz, mely a gombra tapad?). Egy kettő... s végig a 27 lánynak még egyszer utoljára szól, s minden szavára egy-egy utolsóéves áll fel a kivirágzott osztályteremben. S aztán elül a csengetés és megindul búcsúzkodó útjára a 27 lány.

y-Ilárom évnek öröme és búja Itt zajlott le, te voltál tanúja...«

Minden osztály kedves mos*, hiszen valamennyien ott vannak az iskolatársak és szép szavakkal eresztik útjukra az utolsóéveseket, akiket elbúcsúztatnak a legkisebbek is, az óvodások. Most az egyszer ők szereznek örömet az óvónéniknek, akik nemsokára az iskola után csak velük lesznek.

(k. e.)

vább...« A dalt elnyorhja az utca zaja. Onnan már üzen az élet.

di

Táncsics Mihály Gimnázium

Az öreg pedellus hosszan néz ki az ablakon, aztán megnyomja a villanycsengőt, 93 érett fiatalembernek utoljára.

A Táncsics Gimnázium 150 éves falai között ma szokatlanul nagy az izgalom. Ismétlődő, de mégis mindig új és mindig szép ünnepségnek vagyunk tanúi: búcsúzik a gimnázium három érettségiző osztálya. jAz iskola KISZ,-szervezetének 50 tagú rendezőgárdája csodálatosan széppé varázsolta a tantermeket, folyosót. Minden, minden csupa virág. A fiatalabb osztályok tanulói sorfalat állnak a lépcsőkön. Aztán fentről egyre közeledve, felcsendül a »férfi ének« ’■‘■Ifjúságunk itt szökött virágba -’.. . A sorfal között megjelennek a búcsúzok. Vajon mit mondanak az ittmaradó arcok? A. fiatalabbak arcán i megelevenedik számukra a négy év kitartó munkájának minden élménye. A búcsúzás fájdalma. Ebben a búcsúban itt lüktet az élet férfimunkát váró ezernyi színe, változata. A 93 ember, akiről eddig mindig mások gondoskodtak, a szülők, az iskola, az állam, most letér a megszokott, jólismert útról, hasznosítani mindazt, amit az ódon falak között, az eszükbe és szívükbe oltottak. Dolgozni azért a társadalomért, amely eddig minden segítséget megadott felkészülésükhöz.

A tanárok, a diákok közös ■nagy biícsúja után felszáradnak a könyvnek. Lassan kifelé indulnak a ballagok. A folyosók már csak ezt visszhangozzák: »tovább... to-Csurgói Csokonai Gimnázium

»Ballag már a vén diák, tovább, tovább...« — zeng a dal, s a mi ndig vidám csurgói diákok arcán most a bánat sötét felhője suhan át. A búcsúzó csapat elvonul az alsóbb osztályosok nyitott ajtaja előtt, s azok, akik még itt maradnak, pár kedves szóval és hatalmas virágcsokrokkal köszöntik a távozókat.

Végétért a séta, csak egy-egy kedves emlék marad jneg a szép diákéletről, s évek múltán majd az is megfakul, megkopik, mert az élet más gondjai háttérbe szorítják. De egyszer majd öt, tíz, tizenöt, húsz év múlva, aráikor a hajdani diákok a régi iskola falai közt újra összetalálkoznak, feltámad a sok kedves, bohó diákemlék, s ez olyan jól fog esni akkor. Olyan jó lesz gondoktól őszülő fejjel még egyszer gondtalan diáknak lenni,, bebarangolni a kedves parkot,, megpihenni a szépemlékü kis padokon, s még egyszer egy kurtaszoknyás, rövidhajú, sjzőke, vagy barna diáklányra gondolni, vagy egy, a feledés homályába merült fiúarcot felidézni.

... Tele életerővel és bizakodásásai vonul a kis csapat. Ajkukon reménykedve csendül a dal:

»Az élet szólít, menni kell, de válni oly nehéz.

A küszöbről a vén diái^ még egyszer visszanéz.

Pie fájíon hát a búcsúzás, ne sirass hű barát

Még visszatér a vén diák,

viszonlátásra hát

BALOGHj LÁSZLÓ