Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-12 / 109. szám
I \ /'щта- у v •/** ётТ шшуШ, В®1ш \А Somo§ryorsíságr Hét Jő mí;v.s 13. S —U ГН-RÄDlö 8.10 itenékajri hangver-9.00: A császáriak utolsó meqfutamodása 9.20: Hendrik Wehding: Szvit a Nyári szerelem c. filmből 9.40: Fiocco: I. szvit. 10.30: Nem mindenki Romeo. Vidám történet. 12.10: Ifj. Magyar! Imre cs f. enekajra játszik, Komáromi Vali és Harcis Demeter énekel. 13.00: Lányok, asszonyok 13.10: Heti zenés kalendárium 14.20: Hétfőtől — hétfőig 14.50: A Magyar Rádió gyermekkor'1 sarak hangversenye. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40: Risztetek. Gyöngy Pál Muzsikáló kastély c. rádióoperettjcből. 16.10: Kam-”'azene. 16.40: Várnai Zseni versei. 17.15: Hiúsági őrjárat. 17-30: Tánczene 18.10 50 este — 50 népdal. 18.20 Könnyű magyar muzsika 18.45: Fogyasztók a kisiparosokról. 19.00: Bocsi operett-est. 20.25 Iriunk együtt. 20.45: Magvar népdalok. 21.05: Közvetítés Moszkvából a Konzervatórium nagyterméből. 22.20: A hangversenyközvetitós folytatása. 23.18: Tánczene. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.20: A Kisegyüttes játszik. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.40- A fecske halála. Elbeszélés. 16.00: Népek zenéje. 16.30: F.ipoi terszemrael a világ körül. 16.40: Ténczene. 17.25: Kamarazene. 17.50: Találkozásom Arnold Zeiggel. 18.00: Dap!-nis cs Chloe. Zenés irodalmi összeállítás. 19.05: 1000 szó franciául. 19.15- A Horváth Mihály téri általános iskola úttörő kórusa ős a Vendel utcai Tanítónőképző Kodály kórusa népdalokat énekel. 19.45: Sparthíradó. 20.00: Részletek Wagner operáiból. 21.05: A Haarlem dalai. Néger dalok. 21.40: Riótoktól — Orgoványiq. 22.00 Mai operettekből. Kedd Május 14. KOSSUTH-RADIÓ 8.10: Keleti népek dalai. 8.40: Indulók és dalok. 9.00: A Fővárosi Zeneiskola Szervezet tanulóinak műsora. 9.20: Iskolások mikrofonja. 9.40: Énekóra az általános iskolák alsó osztá- Iv.ai számára. 10.20 Szimfonikus fán-LUK. 11.00: Tavaszodik. If jurán i műsor. 11.20: Ajándákműsor a háziasszonyoknak és n agym amáknak. 12.10 Délben a parkban. 13.00: Lró a mikrofon előtt. 13.10 Onorarészletek. 14 00 Történekek nagy karmesterekről. 14.40: Hazulról-hazáig. 15.10: Színes népi muzsika. 16.10: Kíváncsiak klubja. 16.50 Brazil dalok és népdalok. 17.15: Akikről nem mondhatunk le. 17/n- Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: Maurice Chevalier Shekel. 18.45: AJberttefepl ték. Ftiportműsor. 19.00: Opereíthangveres^ wny. 20.20т Phaedra. Részletek a Nemzeti Színház előadásából. 22.20: Tánczene . 23.40: Zenekari hangverseny. PETŐFI-RADIÓ: 14.20: Maayar szórakoztató muzsika. 15.00: Bach orgonoművei. 15.35: Telekes Béla verseiből. 15.50: Nemzetközi kérdések. 16.00: Mai operettek. 1fi,r0« Francia versek. 17.02: Operarészletek. 17.30: Rádiceqyetem. 18.00* Fúvószenekarok műsorából. 13.30: Kamarazene. 19.05: 1000 szó oroszul. T9.15: Magyar nóták. 19.45: Műszaki krónika. 20.00: Olasz madrigálok. 20.20: Történelem a híre!«: mögött. Előadás. 20.40: A Solymosi— Beamter kettős játszik. 21.05: Tánczene. 22.00: Részletek Dvor-P.uszalka c. operájából. 22.30: Zöld erdőben, zöld mezőben. Népdalok. Szerdr Május 15. KOSSUTH-RÁDIó 8.10: Népszerű operarészletek. 9.20 P.ádióegyetem. 9.30: Mópdalcsokor. 10.10 Kis kacsa a rengetegben. 10.30: Hangszerszólók. 11.00: Könnyű zene Tallinból. 11.30: Magvar szerzők kórusmüvei. 12.10 Tánczene. 13.10: Lehár Ferenc, Kálmán fmre és Huszka Jenő onerettieiből. 14.00: Oláh Kálmán és zenekara játszik. 14.45 Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.05: Mit cs hogyan? A nyári divatról. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Az eltüntetett osztályé I fenség. Előadás. 17.15: Mosonyi Mihály emlékezete. 18.20: Könnyű zene. 18.45: Közgazdasági rovat. 19.00: Mozart: A-dur klar in étötös. 19.30: Tánczene. 20.25: Osztály létszám Zenés apróhirdetés 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara látszik. 23.40: Könnyű melódiák. 24.00 Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.20: Becenevek a sportviláaban. 14.40 Zenekari hangverseny. 15.45: Vidéki stúdiónk Jelentkezik. 16.00 A Mantovani zenekar játszik. 16.20: O'p-erahangverseny. 16.50: A tüdőszűrő vizsgálatok legújabb eredményei. 17.00: Ajándékhangverseny a diósoyőri Papírgyár dolgozóinak. 18.10: Szterokadomszkf j gyermekdalaiból. 18.20: P.ádióegyetem. 19.05: 1000 szó franciául 19.15: Fúvószene. 19.45: Sporthíradó. 20.00: »Hallhatatlan szerelmesek.« Csongor és Tünde. 21.05: Lakatos Sándor és zenekara, játszik, Török Erzsi és Baksay Árpád énekel. 21.50: Iszakovszkij, Jeszenyin és Scsipacsov versei. 22.00 Tánczene. HIRDETMÉNY Csütörtök Május 16. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Kcnnvű dalok és hangszerszólók. 8.40: Kórusok. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: A hóviharok és jéghegyek földjén. 9.25: Repülj fecském. Emlékezés Vikár Bélára 10 '*0: A Pódicegyetem. 10“0: Josef Strauss: Falusi fecskék — keringő. 11.00 Tavaszodik. 1120* Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 12 <0: Operarószletek. Tj.GO: Fiatal költők r',-r'ei 13.15: Vidám kedvvel... Vidám muzsika. 14,00: Keresztoslovaqok. 14.45 Kamarakórusok ón ekeinek . 15.10: Eger. Az Ifjúsági Fádió műsora. 16.10: Népdallal я világ 17.00: Fuseráló Péterről. 17.10: Hangverseny a Rádióegyetem hallqatói reszere. 18.10* N én szerű dallamok. 18.45: Vér a Balaton. R inert műsor. 19.00- Kodálv* Háry János. Daljáték. 20.50 Az operaközvetítés folytatása. 22.20: Tánczene. 23.47: Schneider Hédi zongorázik. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.20 Fúvósirdulók. 14.40: Részletek Gluck Orpheus c. operájából. 15.10: Pillantás a nagyvilágba. 15.20: Tánczene. 15.55: Részlete1' Ljcrvn Halló Moszkva c. filmjéből. 16.20: Г, vermekre ve-lcs 16.40: Fiatalok zenei sógja. 17.10: A világ térképe élőit. Előadás. 17.25: Orerettrószletek. 18.20. Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30: Fádicegyetem. 19.05: 1900 szó oroszul. 19.15: Lila orgonák. Szovjet könnyű zene. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Sanzon-est Közr émű!löd iк: Luc i en ne Boyer, Lukács Margit, Rafael Márta. Zsolnay Hédi. Georg Ulmer. Túrén László. Solvmosi — Beamter kettős és Ray Mariin zenekara. 21.05: Táhczene. 21.30: A törökszentmikiósT népi zenekar játszik. 21.50: Mi így látjuk... 22.00: Esti hangulat. 22.45: Májuséj. — Versek, Perfekt gyors- és gépírónőt felveszünk. Magyar Hirdető Csurgón, Petőfi tér 23. sz. alatii egyszer háromazoba. fürdőszobás, egyszer szobar-kanyhás, mellékhelyiséges, gazdasági udvar as és épületes, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen.____________________(39908) A Zákány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali felvételre keres általános üzemágvezet'őt és pénzügyi előadót. Munkabér a kollektív szerződésben megállapított bér. Csak gyakorlattal és szakképzettséggel rendelkezők jelentkezzenek. Jelentkezés a földműves-szövetkezet zákánytelepi irodájában. — rölkműve^zövofkezp-l Igazgatósága. Érettségivel rendelkező, lehetőleg kaposvári férfit postai tisztviselőnek felveszünk. Kaposvári Nagyposta._______ Fűkaszálógép el-adó. Jáger Kálmán, Somogyaszaló. (39913) Sertéstartók figyelem ! Sertésfiaztatók (kutricák) keményfából olcsón eladók. ÉM. Baranya megyei Áll. Építőipari V. anyagosztály. Tel.:14-16. Bracsics Elcserélném kaposvári belvárosi 3 szobás, összkomfortos házamat balatonmentl nyaralóra. Cím a Kiadóban. (35) Csorna és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet ettialai boltjában Zenit Junior deráló eladó.________________(39906) Férfi segédmunkásoloat (helvbeli lakosokat) azonnalra felvesz a Finommechanikai Vállalat, Május 1 u. 30. (39922) A Kanosvári Állami Munkácsy Mihály Leánygimnázium levelező tagozata értesíti hallgatóit, hogy az 1956/57. évvégi v-zsgarend a kővetkező: május 15—18-án IV. vidéki osztály írás- és szóbeli vizsga; május 20—21-én IV. rendőr t. és honv. t. osztály írás- és szóbeli vizsga; május 22—23-án érettségi írásbeli vizsga; június 1 — 10-ig érettségi szóbél1 vizsga és I—III. osztályok vizsgái. Az 1957/58- as tanévre a levelező oktatásra lehet jelentkezni június 30. napiáig az intézet igazgatóságánál igényelt 'ölvételi lappal. Jelentkezhetnek városi, v-dáki dolgozók, akiknek 3 általános iskolai bizonyítványuk, illetve ezzel egyenlő éptékű alapfokú végzettségük van. A levelező tagozat hivatalos órái; minden hétfőn és szerdán 8—13 és 15—17 óráig. F 1957. május 13-töl május 19-ig Állandó műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÓ: 5.00: Hírösszefoglaló, idő járás jelentés. 6.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, időjárásjclentés. — 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés, időjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. — 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. — 16.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.12: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0.30: Hírek, idójárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána vízjelzőszolgálat. PETÖFI-RÁDIÓ: 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. Péntek Május 17 KOSSUTH-RÁDIó JltggÉ Igazgatóság onótanulóhat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni lehet : Kaposvári Textilművek, Kaposvár, Jutái út, 8—16 óráig. Honvéd u. 4. sz. alatt 3 szoba, fürdőszobából álló ház — lakott — eladó. Bővebbet Käufer Árpádnál, Május 1 u. 22., emelet._______ (105) József u. 3. sz. ház szabadkézből eladó. Érdeklődés telefonon: 12-21. Szálaimé._________________________(39902) Kárpitos nőt vagy férfit és segédmunkást felveszünk. Kaposvári Vasipari és Műszaki К tsz.____________________(103) Füredi u. 18. sz. ház eladó. Érdeklödni lehet Kisifaludy u. 14. sz. alatt. (104) Eladó egy 2 szoba, összkomfortos ház, gazdasági melléképülettel. Balatonlelle. Május 1 u. 55. sz._______________(298) Eladó Fonyódliqeten kisebb üdülőnek is alkalmas, 2 szoba, előszoba, konyha, Mellékhelyiségekből álló villa, mű út mellett, parthoz, állomáshoz közel. Cím: Berkiné, »Kis aranyos«. Érdeklődni ugyanod. Kétszobás, mellékhelyiségekkel magányos ház eladó. Som, Magyar Imre. (39905) Jókarban lévő, vasvázas, golyóscsapágyas szalagfűrész, 4 HP Kühne motorral eladó. özv. Járadi Gyula, Kisbajom. (107; Honvéd u. 41. sz. ház szabadkézből eladó. Érdeklődni a Kiadóban._____ (108) Fonyódon 100 négyszögöl villatelek eladó. Füzesi György, Pécs, Vámház u. 24. sz.________________________(39914) Eladó Fenyvesen központi fekvésű villa. Érdeklődni lehet 19-44-es telefonon (39923) Az Alsóleperdi Állami Gazdaság azonnal belépésre felvesz autó- és motorszerelőket, traktorszerelőket, valamint univerzális mezőgazdasági gépészeket. Kereseti lehetőség havi 1800 forint, ezenkívül természetbeni juttatás, illetményföld, fejadag. Ajánlatokat az Alsóleperdi Állami Gazdaságba küldjék. Eladó egy 6-os Buksi kötőgép. Kaposvár, Sétatér u. 67. sz.__________(39924) Egy Remington Portable írógép, egy nagy asztaltűzhely boylernal. Góliát mosogatóval eladó. Engels u. 10. (39925) Eladó eres, kétkerekű kézikocsi, 1 gar, enyvező bak. 2 db 130x230 cm méretű, 2 szárnyas üvegajtó. Május 1 u. 25., asztalom_________________________(39926) Varrógép, rádió, háló és egyéb bútorok, edények, teknők, káposztáshordó, konyhai elszerelések és ruhák eladók. Beloiannisz u. 23.______________(39927) Uj. diófa, háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni lehet hétfőn 16 órától Virág u. 13, sz, alatt.________________(39928) Sublótot megvételre keresek. Cím a Hirdetőben.___________________(39929) Eladó 400 milliméteres kombinált abrikter. Siófok, Hunyadi János u. Erdélyi asztalos. (24723) SGMOGYORSZÁG 8.10 Részletek Miljutyin Havasi kürt c. operettjéből. 8.50: Eeivárnóták és furulyázó Iák. 9.10: Csajkovszkij: II. zongoraverseny. 10.10: Mese dó le lőtt az óvodában. 10.30: A Budapesti Rendőrség fúvószenekara játszik. 11.00: Rádióegyetem. 11.30: Zongoramuzsika. 1?.10: Tánczene. 13.00: A belterjes mezőgazdaság útján. 13.15: Győngv virágos kis kertedben. Magyár nóták. 14 00: iskolások mikrofonja. 14.20: Operarészlelek. 14.40: Egy kislány szerencséje. Ifjúsági rádiójáték. 15.42: Gyulai Gaál János: Kis szvit vonószenekarra. 16.10 Kéz a kézben. Zenés műsor. 16.50: A gyermekbíróságon. Riport. 17.00: Szí'/ küldi szívnek szívesen. 18.20: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új műsorát. 13.40: Az Ifjúság Fóruma. 19.00: Közvetítés a Baross kávéházból. Radics Béla Jenő és zenekara játszik, Ráday László énekel. 20.00: Prágai tavasz. 1957. Közvetítés a Smetana teremből. 22.20: Tánczene 23.10: Jóéjszakát.. 23.50: Kamarazene. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 u. 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyomdáért felel: László Tibor. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.20 A Kisegyüttes játszik. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.40: Irodalmi Kislexikon. 16.00: A recski cigányzenekar játszik Kökény Antal vezetésével. 16.40: Kaland a »Szamócában.« A Gyermekrádió műsora. 17.00: Román fúvószene. 17.15: Vasárnap este... Vidám zenás történet. 18.32: Szabó Zsuzsa zongorázik. 19.20: Heti hangversenykalauz. 20.00: Sporthíradó. 20.15: Magyar szerzők szórakoztató muzsikája. 20.40: Az Alexandrov együttes énekel. 21.05; Történetek Schubert életéből. 21.30: Tánczene. Szombat Május 18. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Iskolások mikrofon-9.20: Tyúkom mondja kjtrárkotty... 9.4ű: Lengyel szórakoztató zene. 10.10: Részletek Szirmai — Kristóf Tabáni legenda és Fényes Szabolcs Szombat délután c. operettjéből. 11.00 Tavaszodik. 11.20: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: Gyöngyösi Rácz Géza és zenekara játszik Kónya Anna és Szabó Tibor énekel. 13.00: Mi van a könyvesboltokban? 13.10: Olasz operákból. 14.20: Bökkend. A Gyermekrátíió rejtvénypályázata. 14.40: Szív küldi szívnek szívesen. 15.2*5: Kórusaink életéből. 15.45: Világgazdasági negyedóra. 16.15: Eeethovenzongoraszonáták. 17.00: A versmondás művészete. 11. 17.20: Zenés hétvége. 18.10: A Belügyminisztérium népi zenekara játszik Járóka Sando' vezetésével. Hajdú Anna és Dóry József énekel. 18.45: Riportműsor. 19.00: Szcmbatesti muzsika. 20.20: Szólj szám! írók kabaréja. 21.40: Sporthíradó. 22.15: Táncoljunk! PETÖFI-RÁDIÓ: 14.20: Haydn: F-dur vonósnégyes. 14.45: Motorosok ötperce. 14.50: Népek zenéje. 15.30: Zenekari hangverseny. 17.00: Zeiés beszélgetés Tiszai Andorral. 17.40: Mi újság a tudomány és technika világában? 18.00: Ken Griffin orqonál, a Koste la r etzzenekar játszik. 18.20: Lánvok. asszonyok 18.40: Kodály: Szonáta gordonkára és zongorára. 19.05: Tánczene. 19.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.00 A Opera mindenkié. Puccini* Tosco. 21.05: Ágasvári Sándorné, Tanka Gábor és a Mátraszentimrei Kultúrotthon énekkarának műsora. 21.50: Zenekari hangverseny. Vasárnap Május 19. KOSSUTH-RADIÓ 8.10 Műteremlátogatás. 8.15: Magyar népdalok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.C0: Figyeljük a zenét! 10.00: Vasárnapi versek. 10.10: Ismerkedés a Kossuth-rád jóban. 11.00: Könnyű zene. 11.30: Magyar Tájak. 12.15: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. Kozák G. József vezetésével, Vörös Sári is Csajányi György énekel. 13.00: íziv küldi szívnek szívesen. 13.30 Kádióiexikon. 14.00: Népszerű operettek 14.30: Paganini: D-moll hegedűverseny. 15.00: Hét nap a külpolitikában. 15.15: »Tessék választani« Zenés társasjáték. 16.35: Bajor Giziemlékkönyv. 17.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.00 Kincses Kalendárium 18.40: Beethoven: F-dur szonáta. 19 05: íl. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó mór rezéeekről. 20.10: Emberek között. Foldizsár Iván tollrajza 20.20: Bemutató. 21.32: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.10: A vasárnap sportja. Tolo. 22.30: A hanqversonyközvetítés folytatása. 23.15: Szórakoztató zongoramuzsika. 2Г'0. Éji zene. 24.00: Nyugszik Aainden csendesen.., PETÖFI-RÁDIÓ: 9.30 Tücsökposta. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.C0: A Magyar Rádió énekkarának nyilvános hangversenye. A szünetben kb. 11.50: A csaló. Móra Ferenc elboszélcse. 12.45: A világirodalom humora. 13.15; Művőszlemezek. 14.15: Szadkó. 15.15: Könnyű zene. 16.C0: Mozart prágai utazása. 17.00: Kilátó. 18J50- Zenes vasárnap délután. 19.C0 Magyar népdalok. 20.00: Híres előadóművészek hangversenye. 21.10: A XVil. század fúvószenéiéböl. 21.30: Tánczene. 22.30: Ttépek dalai. Kürtiemen Шж&жт Adás-vétel, házassági és egyéb hirdetései eredményesek, ha lapunkban hirdet. Lapunk a megye minden részébe eljut. ÚJRA ELŐFIZETHET A SOMOGYORSZÁGRA Előfizetést felvesznek a postai kézbesítők. Hirdetési díjak: Apróhird, 10 szóig hétköznap 10,— Ft „ „ vasárnap 20,— Ft Keretes mm-ként hétköznap 2,50 Ft vasárnap 3,— Ft A hirdetési dijak apróhirdetéseknél postabélyegben vagy postautalványon a Somogyország Lapkiadó Vállalat címére: Kaposvár, Latmka Sándor utca 4. szám alá küldhetők be.