Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-05 / 103. szám

/t^4

у / |Т€>ЩИЫ|Г,

Ш

й

к

®рр

ÍД Somogyorsxág

íS

s

m

(Же|§Ж ) 1 No*4$ **й $s! *f» . ЧиЗ

ИШРЗ

:5|

Hétfő

MÁJUS 6.

Kossuth-rádió:

8.10: Zenekari hangverseny.

9.on* »ffúrár'i műsor. Ол,ц,з.в,о4г*"• агг. JteszleiJ-^rr\'l'ros7- köitemé»T t^TKl*»! .

Г *>rt. ^л^рА-яи o.amon-r,^-,^co. r*~r «.r p*ere• ^;*m7.enéjéböí.-n m- л>/г»Ндsok műsora. „r> r--fv«-p-. KMJo^ttuk.

40- wAr-»* í-'-ui^ és ze«.'ísri lá+crik. no. I asszon vök.-o </>. «Jfvti renés kalendá-1 A O.P^^-Sétatei-bibfőtn *** ,--n,m'. ?7. Ifjúsági Ra, , чл. л Gv^rrrekraaio

1/) r.fV' Чг-rnverseny qyer-1к~>гк ^'»szolunk ha»qa*A*nknak.

,- ЛР- w^n*sv И’РРЗ ope-•-ndnl.-ikat énekel. r ,fi in- »i«*"-'- r5T;dl'ín-3 7.r.^(^rtr:,nág'/Pc'

1F -s,r irA я mikrofon

V-H. Ler^el József.

«с дс. W!-«v.p»n-r5o *>Ä Monte

1 -л-.Hrigél tóiból.

^’У i#i|'ieír»i őrjárat.

17 .^ Tárrzene.

5Pto* A Gyermekradio

roűso'“?.

ip»- Ip1-*—w ,E”? ®í?; u„( Ая я l’mcsoi Musette ert'jiít+es Játszik.

Í O f nltímunkáBok k«.Ktfr яг «illői úton. Pir-ortműsor.

10 00: О per eftr ész letek.

20 1« A náriiósz.ínbá* be- Vi II ímf énynel. Németh László színművérek rádióváltozata.

22 o<*. Л PodaneRti Fllhar~mónia> Társaság zenei/5ra látszik.

Vezénvel Carlo Zecchs. ja s2» Népdalok és csárdások.

Petőfi-rádió:

14 яр - a Pomán Pádtó énekkara énekel.

14.A0- Zenekari hangverseny.

15.40: Joro apó lát. Vazev elbeszélése.

16 00: Fúvós táncok.

16.30: Külpolitikai kalauz.

16.40: Tánczene.

17.30: Szendrey Karper László gitározik.

17.50: »A vasárnap gyönyöre«. Naoy László verseskötetéröl.

18.00: A lübecki orqonás. Buxtehude halálának 250. évfordulójára.

18.45: Szórakoztató muzsika.

19.05: 1000 szó franciául.

19.15: Magyar tájak, magyar népdalok.

19.45: Sporthíradó.

20.00; Operarészletek.

21.05: Tánczene.

21.40: A béke és a rend őreiről. Riportműsor.

22.00: Könnyű zene.

Kedd

MÁJUS 7.

Kossuth-rádió:

8.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik.

8.40: Indulók és dalok. 9.00: Iskolások mikrofonja.

9.20: Népek dalai cs táncai.

9.44: Okos Mackó.

10.10«. Lányok, asszonyok.

10.20: Zenekari hangverseny.

11.00: Az Ifjúsáqi Rádió műsora.

11.20: A'ándőkműsor kisipari termelőszövetkezeteknek.

12.10: Vidám nao . . .

13.00: Keszthelyi Zoltán

verseiből..

13.10: Operarészletek.

14.00: Könnyű zenekari muzsika.

14.40: A Gyermekrádió műsora.

15.00- Sukk-matt! Fit-?, lók sakkiskolája.

15-10: Lakatos Sándor és zenekara játszik.

16.10: Igor és társai. Makr.re^ki? reoónye alapján írta: Mándi Iván.

16.50: *r zene.

17.15: Kapa vaqy kultívátor? Pi portműsor a mezőgazdasági gépgyártásról.

17.30: Szív küldi szívnek szívesen.

18.10; Véleményt kérünk.

18.30: Egy csók és más

5~ь»гттг . . .

18.45: Beszélgetős nyugdíikérdésekről.

19.00: Népszerű keringek.

19.2е* A lakbér. Tragikomédia.

70.70: Tánczene.

21.00: író és mű.

21.25: Becher Mihály zonao*"aestie.

22.A7- Közvetítés a kerékpáros Béke* versenyről.

22.57: Réoi magyar operpHekből.

23.52: Zenekari hangverseny.

Petőfi-rádió:

14.20: Operettmuzsika.

15.00: Kamarazene.

15,35: Könnvű zene.

15.50: Nemzetközi kérdések.

16 00: Részletek Puccini: Manón Lescaut c. operájából.

16.45: A debreceni Tóth Árpád Irodalmi Múzeumról.

17.00: Daloló városok.

17.30: Pádióeayetem.

18.00: Fúvószenekaraink műsorából.

18.30: Midi Péter hegedül, Petri Fndre zongorázik.

19.05: 1000 szó oroszul.

19.15: Népművészek műsora.

19.45: »Made in Hunaarv«.

20.00: Lukácsi Mamit énekel. Horváth Jenó' zongorázik.

20.20: A szovjet—magyar diplomáciai kapcsolatok történetéből.

70 40; Francia madrigálok.

21.0r>: Onerett- fis filmzene.

21.40: Svéd költők versei.

22.00: Népek dalai.

22.30: Részletek Donizetti: Don Pasquale c. operájából.

Szerdr

MÁJUS 8.

Kossuth-rádió:

8.10: Népszerű operarészletek.

9.00: Rádióegyetem.

9.30: Fátyol József klarinétozik, Lakatos Lajos cimbalmozik.

10.10: Szmolicska. Bozena Nemcova meséje.

10.30: Karácsony Charlestonban. Nyíri Tibor rádiósezatírája.

11.38: Dalok és hangszerszólók.

12.10: Tánczene.

13.00: Lányok, asszonyok.

13.10: Operettkettősök.

13.40: Részlet Veres Péter Három nemzedék c. regényének kiadós alatt lévő Ml. kötetéből.

14.10: Ifi. Maciyari Imre és zenekara játszik.

14.45: Orosz nyelvtanfolyam az általános iskolásoknak.

15.05: Ifjúsági műsor. Zálogosdi.

15.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.45: Coates: Károm ember — szvit,

16.10- Szív küldi szívnek szívesen.

17.00: Ezer titok.

Hoayan jönnek létre а hegyek? Előadás.

17-15: Közkedvelt népdalok és magvar nóták.

18.10: A Gyermekrádió műsora.

18.70: 1945. május 9. Emlékműso»*.

19.05: Filmzene.

19.1 B; Rípóriműsor.

19.33: Párizs és sztárjai.

20.25: Liszt: A forrásnál.

20.'’O: Munkáshétköznarok.

21.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

23.20: Verbunkosok, mac*var nóták.

24.00: Éji zene.

Petőfi-rádió:

14.20: Ifjúsági műsor.

14.40: Zenekari hangverseny.

15.45: Vidéki stúdiónk jelentkezik.

16.00: A Kisegyüttes játszik, László Anni és Szabó Tibor énekel.

16.30: Operarészletek.

16 r0: Szén Ernő verseiből. Elmondja: Bánki Zsuzsa és Kénessv József.

17.00: Harcok a zenetörténet fordulóin.

Plcc.inni és Gluck. Kárpáti János előadása.

17-/5: A ?ándckműsor a F'-imdoboz ós Tubusínűvek dolgozóinak.

19.05: 1000 szó franciául.

19.15: Gyermekdalok.

19 3Fh Tavaszi vizek. Turgenyev regényét bemutatja Polgár István.

7.0.00: Kamarazene.

21.05: Sporthíradó.

71.20: Tánctere.

Közben: 21.50: Hogyan élhetnénk jobban? Elő-_adás.

22.00: A íánczene folytatása.

22.30: Népi táncok.

Csütörtök

MÁJUS 9.

Kossuth-rádió:

8.10: Virágcsokor . . .

8.40: Ifjúsági kórusok. 3.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Ifjúsáqi műsor.

A kölyök. K. Szimonov elbeszélése.

9.25: Vándorlás a zene világában. A vonóshangszerek családja.

10.10: Mozart: c-moll adagio és fuga.

10.20: Peter Huchel verseiből.

10.40: Halász Ferenc keqer*nt

vJUi,

11.00: Az Ifjúsági Rádió műsora.

11.20: Vidéki cigányzenekarok muzsikálnak.

12.10: Operarészletek.

13.00: Részlet Kolozsvári Grandpierre Emil »A bűvös kaptafa« c. regényéből.

13.20: A Szovjet Rádió esztrádzenekara játszik, Nvecsaiev ős Maszlennyikova énekel.

14 .00: Gyermek játék.

Verses-zenés összeállítás.

14.37: Kórusok.

15.20: Bökkenő. A Gyermekrádió rejtvényműsora.

16.10: Népi együttesek műsor**.

17.00: A belterjes gazdálkodás út ión.

17.10: Heti hangversenykalauz.

18.10: Megemlékezés Csehszlovákia felszabadulásának 12. évfordulójáról.

18.20: Tánczene.

18.40: A avőzeiem lobogója a B<>icbstaq ormán.

18.55; Közvetítőd To^inóbó|. Muszorgszkij: Borisz Godunov.

22.25: Kö^"vetítés а р,в»-0|<pá^os Béke-versenyről.

22.35: Emberek kórdtt. Boldizsár Iván tollraiz.ai.

77.45. Tánc7«f»no.

23.30: Kamarazene.

Petőfi-rádió:

14 7П: Csehszlovák indulók.

14 40: Meyerbeer operáiból.

15.10: A külföldi sajtó Hasábjairól.

1 5.20: Tánczene.

15.55: Bach: d-mo!l zónáéra versen v.

16.20: 7eneszerző* arcképek: Weiner Leó.

1710: М» útsáa a tudomány és a technika vilártáb'-m?

17.25: O^erettrészietek.

18.20: Válaszolunk hallgatéfnknak.

18.30: Kórusok.

19.05: 1000 szó oroszul.

19.15: Magyar nóták, csárdások.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Mai szerzők könnyű muzsikája.

21.05: Tánczene.

21.50: Mi így látjuk...

22.00: Szórakoztató muzsika.

22.45: Leqkedvesebb verseim. Elmondja Erdős irma, a Marosvásárhelyi Székely Színház tagja.

1957. május 6-tél

május 12-ig

Állandó műsorszámok

KOSSUTH-RADIÖ: 5.00: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés.

6.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, időjárásjelentés. — 7.45: Naptár. —

8.00: Műsorismertetés, idő járás jelentés. — 8.08: Technikai szünet. -- 10.00: Hírek, lapszemle, időjárásiéientés. — 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.12:

Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, idöjárásjelentés. — 19.54: .Jóéjszakát, gyerekek! — 20.0Ö: Esti krónika. — 22.00: Hírek, időjárás jelentés. — 0.30: Hírek, időjárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána vízjeizoszoigálat.

PETÖFI-RÄDIÖ: G.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás.

Péntek

MÁJUS 10.

Kossuth-rádió:

S.Í0: Mai operettek.

8.50. Francia népdalok.

9.10: Zenekari hangverseny.

10.10: Mesemondó kis tarisznya. . .

10.30: Fúvószene.

11.00: Pitypalatty. Elbe-szclős.

11.30: Hangszerszólók.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.10: Tánczene.

13.00: Mezőgazdasági krónika.

13.20: Lakatos Vince és zenekara Játszik. Kotlár? Olga és Petri Miklós énekel.

14.00: Iskolások mikrofonj ** •

14.20: Részletek Bizet operáiból.

15 00: Kantelelár, az ének istennőé.

15.40: Tánczongoristák és kisegyüttesek játszanak.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen.

16.47: Műsorismertetés.

16.50: A körzeti rendelőben. Piport.

17.00: 7enerajongók.

18.10: 50 este — 50 népdal.

18.20: К ön n vű m u г sí к a.

18.40: Az ifjúság fóruma.

19-00: Ralettzene.

19.20: A Magyar Rádió énekkara énekel.

19.52: Jóéiszákát, averekek!

20.00: Esti krónika.

I t*o ‘á’-ás > I** r*tc s.

20.70: A mikrofon előtt, 5ár^i János Rácz Gvörgv zenés beszélgetése.

7.1.05: Szimfonikus zeno.

22.00: Hírek. Frort. Időíárásielentés. Néhány perc külpolitika.

22.50: örök szerelem .

23.20- A pHly Tailor-trió műsorából.

23.20: Művésziemnek.

0.30- H'rek. Időjárásjelentés.

Petőfi-rádió:

14.00: Hírek.- időjárás- és vízállásjelentés.

14.20: A Kisegyüttes Játszik.

15.00: Zenekari hangverseny.

15.40: Az utltárs.

16.00: Bolgár fúvószene.

16.15: Kórusok.

17.00: Dobozi és bogácsi népdalok.

17.30: A magyar irodalom története.

18.00: Tánczene.

19.00: Hírek. Időjárásielentés.

19.05: Operettmuzsika.

19.45: Sporthíradó.

2.0.00: Zenei anekdóták.

20.20: Külpolitikái kérdésekre válaszolunk.

20.30- Népszínművek kedvelt Halaiból.

21.00: Hírek.

21.05: Az opera mindenkié.

22,05: Részletek Huszka Szén Juh ász nő cs Kemény Komáromi farsanq c. rádiójátékéból.

Szombat

MÁJUS 11.

Kossuth-rádió:

8.10: Balettzene.

9,00: Iskolások mikrofonja.

9.20: Énekóra az ált. iskolák felső osztályai szamára.

9.40: Vidám hanqszerek.

9.59: időjelzés.

10,10: Részletek Lehár A víg özvegy c. operettjéből.

11.00: Tavaszodik.

11.20: Hangverseny.

11.57; Technikai szünet.

12.00: Déli harangszó. Hírek, időjárásjelentés.

13.10: Népdalcsokor.

13.00: Mi van a könyvesboltokban?

13.10: Müvés^iemezek.

14.70: Okos Mackó.

14.4 0: Fúvó«: zene.

1 5 f>r. f>.-ínl<ó-dalok

15.2е: Kórusaink életéből.

1 5 4C- A nr-vvrrpf-fyo-»i rv»i»nkásmozgalom időszerű ké*-déise*.

1s,r4g. JHő’elzés.

18 00: Hr^ek.

lHŐ'áré«?e|entés.

16.10: Műsor ismertetés

■ffi is. 7enés bét vérre.

16.30: К» i szabadba.

17 1*:. Má{vs- viráq, madárdal. s.re^etem . . .

i7.ror időielzés.

18 00- wirek, időjárásíeUntés.

18.10: Szív küldi szívnek c-fve*en . . .

1°.4F. P jnortm,'?SO*'.

to np- letek

Ti'aviata c. operájából.

10 m. i^’crakát, ffvere kék!

1Q rO-7Л 07- krónika.

Mő'áróe »elöntés.

20.70: Mén nadrór* és papucs...

71.40* s^o^^-^adő.

71.ro* iHctelzés.

27.00* Hírek, időjárásielentés.

22.15: Táncoljunk!

0.70- H'**ek, időjárásielentés.

Petőf:-r«ád*ó:

14.00- Hírek., időjárás- és vt-zálláslefientéls.

14 20; Népek zené:e.

14.°0: Fotóamatőrök ötnerce.

14.35: Bach-művek.

15.00: Pygmalion. Színmű.

18.00: Az ifjúság varázsa.

18.20: Lányok, asszonyok.

18,40: Török Erzsi énekel.

19.00: Hírek, időjárásjelentős.

19.05: Tánczene.

19.50: Válaszolunk hallgatóinknak.

20.00: Mozart: Figaró házassága.

Az opera közvetítés

szünetében;

kb.: 21.10; Hírek.

21.15: Az operaközvetítés folytatása.

22.15: Közvetítés a Kulacs étteremből.

23.00: Műsorzárás.

Vasárnap

MÁJUS 12.

Kossuth-rádió:

8.10: Műteremlátogatás.

S.15: Magyar nóták, csárdások.

8.55: Édes anyanyel vünk.

9.00: Uj zenei újság.

10.00: Vasárnapi versek.

10.10: Népszerű operettek.

10.45: Ifjúsági világhíradó.

11.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a stúdióból.

A hangversenyközvetítés szünetében, kb.

12.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés.

12.10: Hétvégi jegyzetek.

13.20: Lakatos Sándor és zenekara játszik. Bor*s Jolán és Solthv Károly c^ekel.

13.40: Hangos naptár.

14.10: Szív küldi szívnek szívesen.

14.55: Az üstökös.

15.25: Hét nap a külpolitikában,

15.40- A műsort összeállította: Hermann Lipét festőművész.

16.37: Könnyűzene.

16.F7: Műsorismertetés.

17.00: Hírek.

t7.10: Kincses kalendárium

13.00: Tir'-rene.

13.70- и. félidő.

19.20: Nem hihetek muzsikaszó nélkül. Közvetítés a József Attila Színházból.

19.55- Jóé’sznkát,

r-'-ej-el/oL.»

20-00: Hírek, sport, időfárásfeleptés.

70.10: iz^zr-TTnj dolgokról.

71 ,c0: |Hfv«*!zée-22,00- Hírek, időiárásio! an»Vv

22.3^: Közvefít^s a ke^ókr»ár os Békö-versenvrőj. Hfána vasárnan sportja.

77,00: KMnir-”^^e.

23.c0: Viszontlátásra hétfőn . . .

Petőfi-rádió:

8.00: Orcór» amu.zsika,

R.3Ö: Fv, vallá.sos félóra.

9.00: Könnyű dalok.

9.30: K's^altások hanqler^eztára.

10-10? Szív küldi szívnek szívesen .. .

11.00: Térzene.

11.30- 7encs vasárnap rJfielőH.

17.3е:- т-ófp«; állatkert.

17 00; Művc^zlemezek.

14 00* MöJp»*á.S- ó«; v:zállá«j,:p|ertc,S,

14.10- A Tündérkert -^ranvalniáia.

14 ro. Ná~<7«vjj operabang/ersenv.

15.30: Szórakoztató zene.

ГП- I Urzás ínHí^b ДП.

16.45: Nar»v művészek n^ov bukásai.

»Q ПП- Тлпг7орд

17-45: Fz'mfor?lk».».s zene.

1Q 00. Tép'-rene.

19.85- A Tátrai vonósnónves estle.

20.50: »Jelenőik *vgU<.

21.70- Szórakoztató m'.’zslka,

22.00: Jő mutatást!

27 °n- Mars^tur*án: Gordonkaverseny.

HIRDETMÉNY

A tífusz elleni kötelező védőoltást a lakosság mintegy 75 százalékánál elvégeztük. Felhívom az oltásról eddig elmaradottak figyelmét az oltás kötelező voltára és az ezzel járó anyagi következményekre. Hogy az oltáson mindenki részt vehessen, az oltások időtartamát május 10-ig meghosszabbítom.

Aki a fenti határidőig magát az oltásoknak alá nem veti, az ellen a szabálysértési eljárást kénytelen leszek megindítani.

Br. Szabó Zoltán

városi főorvos

Jután beköltözhető ház. gazdasági épületekkel. 2000 négyszögölön eladó.

Rákóczi u. 88._____________________(48324)

Hálószobabútor világos keményfából, 7 darabból álló, eladó. Cím: Péczer. Juta . Rózsa.maipr.___________________(43317>

Eeköltözhetöséqqel eladó három szoba kettő konyha, mellékhelyiségekből díló ház. kerttel. Két szoba azonnal elfocrlaíhatn. Kisfaludy u 61. sz. МР30Я1

oriásviráciú, eredeti francia »Chabaud« szegfűpalánta minden színben kapható, darabonként —.50 fillér. Toronyi János kertész, Békéscsaba. Sztrake

u. 27. sz.____________________________(495)

Eladó azonnal 30 méhcsalád (40x30- as) fekvő rakodó vándorkeptárban. Doktor József. Kaposvár, Petőfi u. 25.

C48322)

Fonyód legszebb helyén 168 négyszögöl villatelek eladó. Cím; Doktor József- Kanosvár. Petőfi u. 25. (4Я323)

Felveszünk balatonboglári üdülőnkbe szakácsnőt június 15-től szeptember 15-ig. Jelentkezés Május 1 u. 52. sz. Tatarozó Vállalat

Beköltözhető családi ház eladó. Gilice

u. 22. sz.__________________________(4831S)

Tisztviselőtelepen, Kassa u. 6. számú 3 szobás, öaszkomfortos családi ház beköltözési lehetőséggel eladó, 148306) Fonótanulókat felveszünk 18—30 éve» korig. Jelentkezni lehet: Kaposvári

Textilművek, Kaposvár Juta! út. 8—16

óráig._______________ (48291)

Megvételre keresek iő állapotban lévő bádogos peremezőgépet. »Zipni gép« jeligére n Kiadóba,________

Elcserélném kaposvári belvárosi 3 szobás, összkomfortos házamat balatonmenti nyaralóra. Cím a Kiadóban. (35) Eladó egy jó állapotban lévő rekamié, 4 db párnázott szék és 2 db párnázott ka’osszák. Kossuth L. u. 13. sz.

(270)

Ectv .iókarhan lévő rekamié eladó, megtekinthető: József u. 8., du. 5-től.

6273)

2000 db használt cserepet bármilyen fajtában vennék. Cserénfa. Kossuth u. 18. sz. (2741

Ládákat veszek költözéshez, jó áll-anotbau. Címeket a Kiadóba kérem.

2 darab használt ajtó eladó. Cím: Mikszáth u. 3. (48359)

Két ko-nplett hálószobabútor és egy gvermeklcerékpár eladó. Beloiannisz u 26. sz (48358)

250-ec Pannónia nríma állapotban eladó. Kaposvár. Mező u. 30. Fonat

(483611

Kaposvárott egy kétszobás családi ház részletre, illetve életjáradékra eladói, ugvanoft egy padláslépcső is. Teme'vS-ri u. 5.____________________________(48325)

7 bópam«; farVnaskntva eladó. Ptppl- Pónai n 1/а 1 em. Bognár. (483101 Betárónőt keresek délelőtti elfoglal I- sággal, ebéddel. Takács Lajosné, Szántó Imre u. 32. Tornyos ház. (283)

FIGYELEM!

Május l-t51 ismét megnyílt Kaposvár közkedvelt nyári szórakozó helye a

SZABADSÁGPARKI

vendéglő, ahol GÖDÖR LÁSZLÓ tánc- és szórakoztató zenekara muzsikéi. Szeretettel várjuk a város szórakozni vágyó dolgozóit. Mindennap 17-től 0,1 h-ig, vasár és ünnepnap d. e. 10 h-tól 0,1 h-ig nyitva. Rossz idő esetén az étterem áll kedves vendégeink rendelkezésére. Békési István üzletvezető. __________________________

Pályázati felhívás!

Somogy megye Tanács VB. Kórháza pályázatot hirdet az áthelyezés folytán megüresedő E 502 mérnök, mérnöki munkát végző technikus (műszaki vezető) állás betöltésére.

A pályázathoz mérnöki végzettséget, vagy technikusi végzettséget kell igazolni. (Épületgépészek, vagy gépipari technikumot végzettek előnyben.) Illetmény a fenti kulcsszám bértétele szerint. Az intézet szolgálati lakást biztosít.

A pályázatot május hó 10-ig, a Megyei Kórház Igazgatójának Kaposvár, címezve kell benyújtani.

Gyönyörű szép hollandi barokk ebédlő pyramis mahagóni eladó. Budapest. VI.. Magyar Ifjúság útja 52.. földszint 3. Dr. Juhász Antal. Megtekintés idejét levélben kérjük jelezni._____________(48355)

Eqy jókarban lévő. fehér, mély gyermekkocsi eadó. Vájná. Katona József, u. 4. (37)

Kórházigazgató.

Vennék jókarban lévő gyermek sportkocait. Cím a Kiadóban.____________(280)

Somogy megyei Épületszerelő Vállalat. Petőfi tér 3.. kis IFA gépkocsijáról a pótkerék elveszett Kaposvár és Balato: boglár között. Kérjük a becsületes me9. találót, hogy fenfi címre a bejelentését tegye meg.

Iharcsberény és Vidéke Földműves szövetkezet szövetkezeti gyakorlattal rendelkező vezető könyvelőt keres. B*vebb felvilágosítást a központi iredában._______________________________________

Mezőcsckonyai Földmüveeszövetkezetnél eladó 1 db Grénó kövesdaráíó villanymotorral, felvonóval és garattal

együtt. _____________________________

30 m hosszú vaskerítés klfogástala* állapotban eladó. Érdeklődni lehet s

somogygeszti tanácsnál._________________

Nyárfadeszka eladó. Cím a Kiadóban

TÉLI

fiirészpersziibségfetét

már most szerezze be.

TÜZÉP Kaposvár, Május 1 u. 84.

SOMOGYORSZAG

Szerkeszti a szerkesztőblzetteás. Felelő* kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága.

Szerkesztőség: Kaposvár, Március IS *, 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u 4. Somogy megyei Nyemdalpart Vállal*!. Nyomdáért felel: László Tibor