Somogyország, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-21 / 93. szám
I 4 * UH ИЯ •• /нШВр ' . M8*55líf it* ,4 Sotnogyorssti»g* c ’7~*--уГГ" &Д1 г® 1 . дай*. Hétfő ÁPRILIS 22. Kossuth-rádió: 8.10: Műterem látoqatás. 8.1 %: Magyar nóták. 9.80: Hanglemez-parádé. 10.15: Húsvet. Móricz ZéSqmond elbeszélése. 10.25: Az Ifjúsági Rádió műsora. 11.05: Dalok. 11.25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskolából. 13,22: Húsvéti tojásszedés w ysrmeqqyese n. 13.40: Tudományos híradó. 14.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.35: A műsort összeállította: Molnár Antal. a Zeneművészed FőisScola tanára. 15.35: A Gyermekrádió műsora. 15.55: Eqy mű. 16.00: Helyszíni közvetítés a húsvéti labdarúgótornáról. 16.30: Szórakoztató muzsi-17.10’ Kincses Kalendárium. 17.50: Helyszíni közvetítés a húsvéti labdarúgótornáról. 18.15: Könnyű zene. 13.30: Uráli népmesék. 19.Ü0: Töltsön eqy estét a ^áclió melleit. Tánczene. 23.36: Kamarazene. Petőíi-rádió: 8.GO: Ocerettmuzsika. 9.00: Alfred Cortot zongorázik. 8.30: Népszerű operaáriák. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11- 20: Tánczene. 12- 35: Az elbeszélés mesterei. 13.00: Művészlemezeк. 14.15; Ifjúsági rádiójáték. 15,05: Részletek Vered* Álarcosbál c. operájából. 16.00: Vallomás Kaposvár-16.45: Zenei oktatási műsor. 18.00: Részletek Mündel: Messiás c. oratóriumából. 18.40: Vidéki cigányzenekarok muzsikálnak. 19.20: Harc a kredencért. Elbeszélés. 19.40: Filmzene. 20.ШЗ: Híres előadómű vészek hangversenye. 20.50: Vasvári István ver. sei. 21 »00: Tánczene. 21.40: 'Snorthíradó. 22.00: Mahler.* IX. szimfónia. Kedd ÁPRILIS 23. Kossuth-rádió: 8.10: Népi zene. 9.00: Iskolások mikrofon-9.20: Hanqverseny az ifjúságnak. 9.44: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Lányok, asszonyok. 10.20: Zenekari hanqverseny. 11.C0: Falusi Romeo ás J u I ra. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Földeák János verseiből. 13.10: Részlete к Csaj ko v» szkij operáiból. 14.00: Könnyű zene. 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.10: A Magyar Állam! Népi Együttes műsora, 16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.50: Az UNESCQ-rádió műsora. 17.15: A záhonyi vasútállomáson. 17.30: Szív küld: szívnek szí vesen. 18.10: Véleményt kérünk... 18.30: Külföldi zenekarok műsorából. 18.45: Kisipari szövetkezeteink életéből. 19,00: Kerinqők. 19.25: A világirodalom humora. 20-20: A Rádió Viláqszínbáza, 23.42: Könnyű zene Varsóból Petőfi-rádió: 14.20: Részletek Sárközt: Szellstyei asszonyok c. dal játékából. 15.00: Werner Mária énekel. 15.35: *A réai asszony meg az új«. Elbeszélés. 15-50: Nemzetközi kérdések. 16.00: Részletek Donizetti: Lammen-noori Lucia c. operáidból. 16.50: Tavasz. 17.00: Szaharova énekek 17.30: Rádiőegvetem. 13.00- Fúvószenekaratnk műsorából. 18 30* A Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Népdalok. 19.45; Közgazdasáqí rovat. 20.00: Könnyű zene. 20.20: Lenin harca a revízionizmus ellen. Előadás. 2040: Híres szovjet együttesek. 21.05: Magyar nóták, csárdások. 21,40: Tánczene. Szerdr ÁPRILIS 24. Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rád.ióeqyetem. 9.30: Szikszai Horváth Lajos és zenekara játszik. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Könnyű melódiák. 11.30: ifjúsáqi kórusok. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok. 13.10: Operettrészletek. 1340: Komédiások. Elbeszélés. 14.00: Magyar nóták. 14,45: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45: Vidám muzsika. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Ezer titok. Előadás. 17.15: Claude Debussy. Előadás. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18.20: Tánczene. 18.45: »A 19-es hullámhosszon hallottuk«. 19.00*: Szórakozik Budapest... 20.55: Johann Strausskerinqők. 21.35; A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00: Könnyű zene. 23.20: Lakatos Sándor és zenekara látszik. 24.00: Kamarazene. Petőfi-rádió 14.20: A Gyermekrádió műsora. 144-0: Zenekari hangverseny. 15-45: Vidéki stúdiónk jelentkezik, IC 00: Gsváth Júlia ős Palló Imre operaáriákat énekel. 16.?©: Szórakoztató muzsika. 17,00: Ajándékhangverseny. 18.20’ Részietek Keliér Dezső könyvéből. 18.50: A Gyermekrádió műsora. 19.05: Az Ifjúsági Rádió n ve I vta nfo !y a má. 19.15: Lee szebb Verdijemezeinkből. 19.45: .Sporthíradó. 20 00: Kamarazene. 21.0r: Lukács István ctmbalmozik. 21,30: Spanyol dalok. 21.50: Az atomkorszak építészete. Előadás. 22.06- Szórakoztató muzsika. Nagytestű, 10 napos korú, naposkacsa. «amely már kotlós nélkül nevelhető. 7 forintért kapható a nagyatádi kel tetöáPom ásón. Utánvéttel szállítva. kölcsön d oboában. ________ Gyermekkocsi, fehér, mélv. áramvonalas, kifosrástíalian állapotban. eladó. Cím a Kiadóban. migillll»«...«...................................-......-......... Komplett hálószobáin!tor eladó. Megtekinthető hétköznap este fél 7 é9 8 órakor. Szombaton, vasárnap napközben is. Május 1 u. 59. ____________(48166) Rövidáru üzlethez való dobozok eladók. Cím n Magyar Hirdetőben. Ugyanott üveges könyvszekrény is eladó. (48209a) ТШ т Щ о^ Földjét szorgalmasa» művelte. Mindenre gondolj csak éppen a jégbiztosításra nem. Egy napon sötét viharfelhők gyülekeztek, és a lezúduló jég néhány pere alatt elpusztította egész évi munkájának gyümölcsét, Előrelátó gazda nem hagyja termését jégbiztosítás nélkül l Itt levágandó! Töltse ki és küldje be ezt a szelvényt az Állami Biztosítónak. Szándékomban van jégbiztosítást kötni. Kérem, hogy bővebb, költségmentes tájékoztatás végett 10 napon belül keressenek fel. Név: Helység: Pontos lakcím: A szelvény beküldése, nem jár semmiféle kötelezettséggel 1 FORDÍTS! 1957. április 22-tól április 28-ig Csütörtök aPFULIS 25. Kossuth-rádió: 8.10: Könnyű 2©ne. 8.40: Ifjúsáqi kórusok. 9.(ИЗ: Édes anyanyelvűnk 9.05: A Gyermekrádíó műsora. 9.35: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Picking tanár i Budapesten. 10.40; Kábdebó Mária Erahms-da lókat énekel 11.00: Jusif Idrts egyiptomi író két noveMáia. 11.20: ver l. unkosoк. 12.10: Gperarcszletek. 13.00: Fatma. Elbeszélés. 13.20: 7enr's kirándulás. 14.00* Margitsziget, irodalmi műsor. 14.40: Magyar szerzők népdal kórusai. 15.20* A Gyermekrádió re i t vén ymű sora. 16.10: Magyar népdalok. 17.00: A belterjes gazdálkodás út ián . . . 17.10: Heti hangversenykalauz. 18.10: Várlak én Hanglemezek. 1845: A szocialista tábor Gazdasági ereje. 19.C0: Tánczene. 20.20: A Padló Vígszínháza: Faust. 2240: Emberek között . . . Boldizsár Iván tolirajzai. 22.50: Tánczene. 23.30: Zenekari hanqverseny. Petőfi-rádió: 14.20: Német fúvószene. Opera kettősök. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: Tánczene. 15.55: B**ódy Tamás filmzenéiből, 16.20: Az Ifjúsági Pádió műsora. 17.10: A dunántúli roarore ók te l л Scmooyi-Bocsó ovii knse-áa iq. Fíőa dás - 17.23: Színes népi muzsl-18.20: Válaszolunk hallr/atóínk nak. 18.30: Madricálok. 19.05: Az ’f'úsági Rádió n у e I vta n f о I y-a ma. 19.15: Operett- és filmzene. 19.4er: .Cncrthí*-ac?ó. 2Ö..00* Könnyű zene. 21.04: Esti mulatozás. 21.30: karádi néndalok. 21.50: Ml ínv látjuk... 22.00: »Felqcrdül a íuqgöny«. 22.45: » A dal szárnyára veszlek«. c-i! Állandó műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÓ: 5.00: Hírösszefoglaló, időjárás jelen lés. — 6.00: Falurádió. — 1.00: Hírek, idő járás jelentés. ’ — 7.45: Naptár. — 8.00: Műsorismertetés, idöjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek, lapszemle, idő járás jelentés. — 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. — 16.00: Hírek, idöjárásjelentés. — 17.12:Műeorismertetés. —■ 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 39.54: Jóéjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek, idő járás jelentés. — 0.30: Hírek, idöjárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána víz jelzőszolgálat. PETŐFI-IlADiÓ: 6.35: Torna. •— 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. L» r» Péntek ÁPRILIS 26. Kossuth-rádió: 8.10: Operettrészletek. 8.50: Az Őszipov-eqyültéi műsorából. 9.10: Zenekari hanqverseny. 10.10: Óvodások műsora 10.30: A Buda resti Honvédzenekar játszik. 11.00: A »Szöqényembörök« leghívebb írója. 12.10: Könnvű zene. 13.00: Kikiáltó. 13.10: Népi zene. 14.00: Részletek mrü magyar operákból. 14 40: Л Gyermekrádió Jsor** mt 15.00: Gyapoítündérke Mesejáték. 15.40: Mezőgazdasági 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.50: Eqy rendelet nyomában. 17.00: Bartók zongoraműveiből. 18.10: A Gyermekrádíó műsora. 18.20: Tánczene. 19.00: Az ifjúság fóruma 19.20: A Magyar Rádió énekkara énekel. 20.25: Argentin dalok és táncok. 21.15: Németh László szerzői estje. 22.20: Zenekari hanqverseny. 23.35: Könnyű zene Petőfi-rádió: 14.20: Szórakoztató zene. 15.00: Zenekari hanqverseny. 15.40: Iqy éltünk Pannoniéban. 16.00: Vidám fúvószene. 16.15: Kórusok. 16.40: Fényszóró. 17.00: Népdalok. 17.30: A magyar irodalom története. 13.00: A Rádió operettjeiből. 19.05: Tánczene. 1945: Sporthiradó. 20.00: Mindenki operája. Szombat ÁPRILIS 27. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hanqverseny. 9.00: Ifjúsági rádiójáték. 9.40; Könnyű muzsika. 10.10: Részietek Polgár: BLaháné és Farkas: Csínom Palkó c. daljátékéból. 10.50: Az új asszony kenyeret süt«. 11.20: Borodin: Vonósnégyes. 12.10: Magyar nóták. 13.00: író a mikrofon előtt: Szabó Pál. 13.10: Művész lemezek. 14.20: Iskolások mlkroícnjd. 14.40: Keringek, polkák. 15.00: Lengyel és cseh népdalok. 15.25: Kórusaink életéből 15.45: Viiágqazdasáql negyedóra. 16.15: Zenés hétvége. 17.00: Dsitía Jenő verseiből. 18.10: Szív* küldi szívnek szívesen. 18.45: Vezetőink válaszolnak. 19.00: Tánczene. 20.20: Pesti paprika. Politikai kabaré. 21.40: Sporthíradó. 22.15: Táncoljunk. Petőfi-rádió: 14,20: Népek zenéje. 15.00: Bélyeggyűjtők ötperce. 15.05: A So I у mos i — Beamter- keit ős műsora, 15,45: Wagner: Tristan és Isolda. Dalmű három felvonásban, Közben: Lányok, asszonyok. 19.OC: Válaszolunk halíga-LÓÁRVERÉS tóinknak 21.05: Magyar nóták. 21.50: Operett-est. Vasárnap ÁPRILIS 23. Kossuth-rádió: 8.10: Filmvilághíradó. 8.15: Magyar népdalok. 8.55: Édes anyanyelvűnk 9.00: Ui Zenei Újság. 10.00: Vasárnapi versek. 10.10-’ A Gyermekrádíó műsora. 10.50: Tánczene. 11-05: A Magyar Pádió szimfonikus zenekara játszik. 12.10’ Hétvégi ?egv.7etek. 13.05: Szív küldi szívnek szívesen. 12./ 0; A r. se d 3 qiye^e к e к. 14.00: Toki Horváth Gyula zenekara játszik, 14.35: Könnvű zene. 15.15* Hét nap a külpolitikában. 15.30; {Miéről a Viendő . . . 16.47: Vasárnan kezesbe*-. 17.Ю- A Fővárosi Népi Zenekar iátsz'k. 17.20: Közvetítés ^o'noki labdarúgó mérkőzésekről. 18.30; Kincses Kalendárium. 1° «0: '’"ánr.zen**. 2П.70- Tán*a. Színmű. 2210’ A vasárnap sportja, Tofó. 22.'’O: Bemutat luk Juhász Ferenc úí verses kötetét. 22,50: Könnyű zene. Potöfi-rádió: F.rn* finerett^szle*©!*: 9 00* Oroonamvizsíka. 9-3 0: Aiéndőkműsor. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Térzene. 11.20: Könnvű zene, 12.30: Az elbeszélés mesterei. 14.55: A Gyermekrádíó műsora. 14.55: Opera-, operettrész letek. 16.03: A világirodalom humora. 16.45: Muzsikus-történetek, 13.00: Két kapitány. 18.20: Beetnoven-zongoraszenáták. 19.05: Versek a kedveshez, Petőfi Sándor verseiből. 19.25: Tánczene. 21.00: Az Állami Népi Együttes hangversenye 22.00: Zenekari hangverseny. Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló április hó 24-én szerdán Somogyjádon, 25- én csütörtökön Homokszentgyörgyön, 26- án pénteken Böhönyén déletőtt 9 órakor a vásártéren lóárverést tart. Árverésre kerülnek különböző korú használati lovak. Somogyiadon a lovakon kívül 3 db öszvér is árverésre kerül. FELHÍVÁS A Pécsi Szénbányászati Tröszt férfi segédmunkásokat keres bányamunkára. Jelentkezhetnek 18—40 éves fér^ak. akik orvosilag bányamunkára alkalmasak. A bányászat bérezése; vájár 2500- tól, csapatcsillés 2000 forinttól, szállítócsillés 1500 forinttól felfelé. A fenti átlagkereset a dolgozó munkájától függ. Ezenkívül évi 40—60 mázsa szén-, hűségjutalom-. munkaruhajuttatásban részésülnek. lecényszállásokon jó étkezést biztosít a vállalat napi 6,60 forintért. Szállás díjtalan. Jelentkezni lehet a járási tanácsok vb münkaerőgazdálkodási csoportjainál és Kaposvárott, Kossuth tér 1. sz. alatt, ahol a bővebb felvilágosítást megadják. Somogy megyei Tanács VB Munkaügyi Osztály Daráló, 10,5 LE Ganz villanymotor és hozzávaló Grenó daráló teljes felszerelés ’ eladó. Máté Ferenc. Somogyszil. Balatonboqlár-felsőn közműves telkek kabiinfelállítási joggal eladók. Dencz Ákos, Balatonszárszó. (9965) 125-ös qeneráiozott motor elaclp. Zrínyi. Dózsa György, u. 14.________(48212) Sürgősen eladó Kötésén háromszdbás, két1 konyhás ház, melléképülettel, 3200 négyszögöl telekkel. Balatonhoz 9 km. Buszjárattal. Érdeklődni Krukk- Gyulánknál.______________________________(48223) Hazai cserép eladó. Érdeklődni a kórház idegosztályán Tapazdiná.l. (48234) Építőipari és mezőgazdasági bérezésben jártas bérelszámolót azonnali belépésre felvesz .a Tengődi Állami Gazdaság. Fizetés kollektív szerint.__________ Fonyódon müút mellett, állomástól 5 percre 380 négyszögöl villa telek.* felerészben is eladó. Érdeklődni; dr. Hoch Sándor, Siófok. Fő u. 74,________(48220) Gilice u. 22. sz. beköltözhető családi ház eladó. Kiss József. (48231) Vennék jő állapotban lévő női kerékpárt, Cím a Kiadóban.__________________ Betegtolókocsi eladó. Cím: Szűcs, Kapolv. Eladó egy szoba-kenyhás. kamrás ház, gazdasági épületekkel. 300 négyszögöl telekkel, ebből van príma konyhakert és 45—50 fiatal, termő gyümölcsfa. Ar megbeszélés szerint. Kovács József, Kisbajom. Rózsa S. utca. 173. sz.__________ Homokfutó, jó kocsi eladó Kunffynál, Somogyi úr b an.____________________________ Komplett kovácsra úhelyf el szerelés olcsón, sürgősen eladó: Hetesinéi. I-stvándi. 29-es acélpáncél menetmetssőt megvételre keresünk KAPOSVÁRI TEXTILMÜVEK FELHÍVÁS A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves, kubikos és segédmunkásokat кегеэ pécsi munkahelyeire. A vállalat munkahelyein jó kereseti lehe; tőségeket, jói felszerelt szállást, napi háromszori étkezést 7,10 forintért biztosit a vállalat. Családfenntartók részére napi 6 forint különélési dijat és 15 százalékos idénj pótlékot fizet. Kereseti lehetőségek: szakmunkások 1500—2000 forintig, kubikosok 1000— 1800 forintig, segédmunkások 1100— 1500 forintig. Jelentkezni lehet a járási tanácsok vb munkaerőgazdálkodási csoportjainál és Kaposvárott, Kossuth tér 1. sz. alatt, ahol a bővebb felvilágosítást megadják. Somogy megyei Tanács VB Munkaügyi Osztály Könnyítés a többszelvényes lottózóknak A lottózók táborában igen sokan játszanak több szelvénnyel. Ezért s fogadók »munkájának« megkönnyítésére kibocsátották a hatrovatos lottószelvényt. A kilencedik fogadási hétre viszont már háromrovatoszelyényt is forgalomba hoz a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A hárömrovatö.# szelvényen természetesen három jutalomsorsolási szelvényke lesz. Ezeken — ugyanúgy mint a hatrovatosón — a megjátszani kívánt számokat kell feltüntetni. Az új szelvény három sima szelvénynek felel meg, s az ára 9,99 forint A háromrovatos szelvényeket amelyekből ISO 000-et készítettek április 26-tól árusítják FELHÍVÁS Értesítjük azokat a gépkocsivezetőket, akik a Szabadságharcos Szövetségnél a középfokú előkészítő tanfolyamon részt vettek, 24-én, szerdán este 6 órára a szövetség székházéban (Kaposvár, Dózsa György utca 16. sz.) a középfokú vizsga megbeszélése tárgyában jelenjenek meg. Kaposvár, 1957. április 19. Magyar Szabadságharcos Szövetség öreglakon, 809-es leiken családi bár beköltözéssel eladó. Egy szoba, konyha, éléskamra, kamra, egyéb melléképítmények, kert. szőlő, gyümölcsös. Hcruát« Lajos, Öreglak. Vasari i-hegy. ^ Gyakorlott, gépírni tudó adminisztrá tort azonnal felveszünk. Növényvédő Állomás. Nagybajom. (48209: SOMOGYORSZÄG Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megye Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március 18 » 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipart Váilale-i Nyomdáért felel: Hidas János