Somogyország, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-20 / 66. szám

аакиажамашшжшншашшааавмпка ^SJIC AG in .. Szerda. 1957. március g<.

A Sándorokat és Józsefeket ünnepelték

Az ajtó nyílik, s belép kissé ide-oda szédelgő, imbolygó, bizonytalan léptekkel a férj. A fiatalasszonyt elönti a forróság, kél pufók arca olyan piros, mint a vér. Homlokát haragosan összeráncolja, siet be a szobába, folytatja a munkát, ott, ahol az előbb, az ajtónyitáskor abbahagyta. Egy ideig nem siói, fel se néz, de nem bírja tovább, kifakad, megmondja ő, ami a száján. Meg bizony, s azon nyomban rá is kezd. Különben sírni kellene. De nagyon.

— Sohase láttalak borosán, mi van veled nia? — hangzik a megfellebbezhetetlen aszszonyi feddés.

— De hát csak nem haragszol, anyukám? — szól kedvesen is, bocsánatkérően is a férj — hiszen ma ünnep van, a legszebb ünnep: Sándor, József névnap.

Reggel óta járnak a

cigányók a faluban köszöntem, az utcákon az ismerősök húzgálják о füleket, köszöntik a tavaszi meleget, napsütést, lágy szellőt hozó Sándorokat, Józsefeket.

Az eddig haragos szemek kitágulnak, a homlokról eltűnnek a ráncok, az asszony fokozatosan megbékél, persze, hogy nem haragszik. Kicsit mérgesen, szelíden, kacéran azért odaveti a szót:

— Nem tudom, majd az én születés- és névnapomat megünnepeled-e ilyen szépen?

Jóbarátok, ismerősök, munkatársak ülnek a süteménnyel, itallal megterített asztal körül. Mi más lenne e társalgás célja: ünnepelni a Sándorokat és Jóskákat. Koccannak az üvegek, ürülnek a poharak. A gazdasszony talpon

van, gondoskodik a pótlásról, tartalékról. Viccek, egymással megtörtént esetek kerülnek terítékre. Sándorról például garasosságát meséli el a házigazda: egy napon tartja születésnapi évfordulóját és névnapját is. De mi lett volna, ha március 18-ra nem Sándor, hanem Juliska névnap esett volna? Az egész estén közszájon 'forog egy másik Jóska egész élettörténete. Ez anynyi baklövést és egyebet követett már el, hogy szinte mindig van mit mesélni és nevetni róla.

Koccintsunk az ünnepeitekkel, ha utólag is: éljenek a Sándorok és a Józsefek jó egészségben! Aztán jöjjön ám a tavasz is, úgy, ahogy a közmondás mondja: Sándor, József, Benedek zsákban hozzák a meleget.

vj -XP.

— Kaposvár anyakönyvi hírei. SeOletés: Haraszti Ferenc fia Zoltán, riiés József fia Jenő, Bruneán János fia Sándor, Krakter Dezső fia Gábor, Merkei József leánya Zsuzsanna, Koós József leánya Mária, Hegedűs György leánya Gizella, Dobrovicz József leánya Katalin, Farkas Kálmán fia Zoltán, Márton Gyula fia Gyula, Kuti István fia Sándor, Keresztény Sándor leánya Erzsébet. Halálozás: Hegedűs Ferencné 7Ö éves.

— Kötvénytolvajt vettek őrizetbe. Apelesz Gyula bedegkéri lakos a. környékbeli falvakban különböző személyektől 1200 .forint értékű békekölcsön-kötvényt lopott el. A kötvénytolvaj ellen eljárás indult.

— Francia—német közös filmalkotás készül a közelmúltban elhunyt Thomas Mann világhírű író töredékben maradt regényéből, az Egy szélhámos vallomásaiból.

— Helsinkitől mintegy nyolcvan mérföldre északra két teljes sebességgel száguldó gyorsvonat egymásba rohant. A vasúti szerencsétlenségnek tíz halálos és több mint hatvan sérültje van, köztük negyven súlyos sebesült.

— Filmszínész lett az utolsó Magomobil. A húszas évekbeli autótaxi büszkeségeiből, a Magomobilokból egy megmaradt. Ezt az öreg járművet a Renaultok, Pobjedák, Skodák melíett már csak alkalmi szállításokra használták. A kiszolgált járművet az autótaxi vállalat nemrég eladta a filmgyárnak, úgyszólván fillérekért. Azóta már szerepet is kapott, például a Hannibál tanár úrban. A Nyalóka — mert így becézik —, több mint hatszázezer kilométert futott, de még ma is jól bírja magát, és nem vonul nyugdíjba, a Közlekedési Múzeumba. Még néhány évig a filmgyárnál foglalkoztatják.

A színház hírei

A színház március 22, 23, 24-én este fél 7-kor játssza A mosoly országát. Március 26-án, kedden A szent láng, 27-én, szerdán A néma levente előadása lesz este fél 7-kor. A néma levente március 28-i, csütörtök délután fél három órakor kezdődő előadására is válthatók már a jegyek.

Vasárnap, 27-én délelőtt 10 órakor a nagysikerű Csárdáskirálynőt játssza a színház.

— Ma, szerda délután három órakor lesz ifjúsági Ady-bérletes előadása A mi kis városunknak. Holnap, csütörtökön fél háromkor ifjúsági előadásban mutatja be a színház A

Dg.C

mi kis városunkat. Az előadásra rendesárú jegyek is válthatók. A darabnak ez lesz az utolsó előadása.

— Egy francia alumíniumgyárban készül az a léggömb, amelyen A. Dolfuss és J. Piccards a nyár folyamán harmincezer méter magasságba akar emelkedni. A két tudós a Marsra vonatkozó megfigyeléseket akar végezni.

Csiky Gergely Színház: A mi kis

városunk. Délután 3 órakor.

Vörös Csillag: Elveszett nyom. 5, 7 és 9 órakor.

Szabad Ifjúság: Hintónjáró szerelem. 5, 7 és 9 órakor.

KIOSZ Bébe Mozi: 20, 21-én 4, 6

és 8 órakor: Egy szép lány férjet

keres,

Rippl-Rónai Múzeum: Régi nagymesterek alkotásainak kiállítása, ősrégészeti, Kaposvár város történeti, somogyi pásztorművészeti kiállítások.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

felhívás

A Pécsi Szénbányászati Tröszt férfi segédmunkásokat keres bányamunkára. Jelentkezhetnek 18—40 éves férfiak, akik orvosilag bányamunkára alkalmasak. A bányászat bérezése: szállító csillés 1500-tóí, csapatcsillés 2000-től, vájár 2500-tól, felső határ nincs. A fenti átlagkereset a dolgozó munkájától függ. Ezenkívül évi 40—60 mázsa szén. hűségjutalom, munkaruhajuttatásban részesülnek a dolgozók. Legényszállásokon a jó étkezés és pihenés biztosítva va"

Jelentkezni lehet a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjainál, valamint Kaposvárott, Városi Tanács. Kossuth tér i. sz. alatt, ahol a jelentkezéshez szükséges felvilágosítást megkapják.

Somoqy meqyei Tanács VB Munkaeröqazdálkodási Osztálya

Kaposvári cukorrépatermelők a cukorrépamagot és műtrágyát Berzsenyi u. 39. sz. alatt vehetik át.

Kaposvári Cseri-heqyen szőlő és szántóföld feles bérletbe azonnal kiadó. Bővebbet: Simon. Dimitrov u. 73.

Eladó Marcaliban a III. kér. szőlőhegyen 3200 négyszögöl szántóföld, rét, gyümölcsös, szőlővel, családi házzal, melléképületekkel. Érdeklődni lehet a Marcali Mezőgazdasági Ktsz-nél.

____________________________________(25371)

Kaposváti Latinka Tsz. Ivánfahegy 6. sz. alatt 1 db alig használt, hosszú-oldalas parasztkocsi, ugyanott kész siló, kb. 300 mázsa sürgősen eladó. (43020) 125-ös Triumph motorkerékpár eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 57.

Komplett, használt kádárszerszámot vennék. Nagy József, Igái.

A Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló

március 22-én. pénteken

üsző és faúsbika árverést

tart Kaposváron a marhavásártéren.

Az érdeklődők pénteken a reggeli órákban jelenjenek meg a marhavásártéren

Szép sportsikert hozott a Kaposvári Dózsa meghívásos birkózó viadala

Harminc birkózó sorakozott fel vasárnap reggel a K. Dózsa sportcsarnokában, amikor Kiss István rendőrszázados hivatalosan megnyitotta a K. Dózsa meghívásos birkózó versenyét. Mint ahogy a nevezések is elárulták, a kaposvári birkózók mellett szőnyegre .léptek a marcali és a nagybajomi birkózók is.

Sportszempontból örvendetes és sikeres volt a Dózsa vasárnapi versenye. Kaposvárott meghívásos viadalon nem mostanában vett részt harminc birkózó. Ezen túlmenően beszélhetünk a verseny színvonaláról is, amely azt jelzi, hogy az az áldozatos munka, amelyet Somogybán a Marcali Hunyadi, a Nagybajomi Hunyadi, nos és a Kaposvári Dózsa a birkózó sport fejlesztése terén végez, egyre inkább meghozza a maga gyümölcsét.

Külön színt adott a viadalnak az a tény, hogy két héttel korábban Marcaliban a hasonló versenyen a marcaliak legyőzték a K. Dózsa csapatát. Most a kaposváriakat a visszavágás vágya fűtötte. A visszavágás azonban csak részben sikerü't. Mert kötöttfogásban a Dózsa minimális 4:3 arányú győzelmet

elért ugyan, de szabadfogásban a marcaliak győztek. így a két találkozó öszszesltett eredménye döntetlen. Jobb »gólarányával« pedig végül is a maróan csapat nyerte a viadalt.

EREDMÉNYEK:

Kötöttfoqásban:

K. Dózsa — Nagybajom 6:1.

Győztesek: Zimre, Benkő, Simon. Németh J., Fenyő, Bakonyi, illetve Kovács.

K. Dózsa— Marcali 4:3.

Győztesek: Benkő, Németh I., Fenyő. Bakonyi, Illetve Vörös, Sostorics, Cser.

Marcali —Naqybajom 5:2.

Győztesek:, Joó, Vörös, Háncs, Tombor” Garni, illetve Györkös I. és Kovács.

Szabadfoqás:

Kaposvári Dózsa —Naqybajom 4:3.

Győztesek: Benkő, Sinjon, Németh I.. illetve Kovács, Bánfi, Hugó.

Marcali —K. Dózsa 5:2.

Győztesek: Vörös, Joó, Sostorics, Garat, Jádi, illetve Németlh J. és Fenyő.

A Marcali — Naqybajom mérkőzést az Idő előrehaladottsága miatt nem bonyolították le.

Az első forduló után a KMTE áll az élen

Jól rajtolt a lebdarúgó megyei bajnokok tornáján a KMTE újonc labdarúgócsapata, amely váratlan szekszárdi győzelmével az első forduló után a bajnoki táblázat élén áll.

E táblázat egyébként most a következő képet mutatja.

1. Kaposvári MTE 1 1--------3:0 2

2. Zalaeg. Rubagy. 1 1 — — 5:1 2

3. Mosonmagyaróv. 1 1 — — 3:1 2

4. Veszprémi EAC 1 1 — — 4:2 2

5. Szombh. Pamut 1 — — 1 2:4 —

6. Péesbányat Bány. 1 — — 1 1:3 —

7. Székesf. Vasas 1 — — 1 l:a —

8. Szekszárdi SC 1 — — 1 0:3 —

A K. Dózsa, illetve a Nagykanizsai Vasút és Nagyatád állnak az első forduló után az élen

Túl vagyunk már a kezdeten. Hátunk mögött van az első bajnok: forduló az NB. Iíl-ba jutásért folyó-osztályozó mérkőzésekről. Akadt néhány meglepetés is. Ki gondolta volna például, hogy a ibalatonlellei.ek Bogláron győzni tudnak. Meglepetésnek számít a Textiles biztos győzelme a Barcs felett. A _ K. Dózsa vezető: sem hitték a mérkőzés kezdetén, hogy 4:0 lesz a vége.

Dohát ügye, az osztályozó az kiszámíthatatlan. Minden bizonnyal a további fordulóban :9 számolni kell ezekkel a meglepetésekkel.

Elkészítettük a két csoport bajnoki táblázatát is. Az I. csoportban a. K. Dózsa, а II. csoportban a Nagykanizsai Vasutas és a Nagyatád holtversenyben állnak az élen.

Persze ez még nem sokat jelent. Most még egy hét alatt is nagyot változhat a bajnoki sorrend.

A legmeggyőzőbb győzelme a Nagykanizsai Vasutas TE-nek volt. A mérkőzés Játékvezetője. Szigetvári György úgy nyilatkozott lapunknak, hogy a nagykanizsai csapat feltételnül egyik bajnakesélyesnek számít.

Á két táblázat jelenleq az alábbi képet mutatja:

1. csoport:

1. K. Dózsa 1 1 — — 4:0 2

2. Marcali 1 1 — — 4:1 2

3. K. Textiles 1 1 — — 3:1 2

4. Barcs 1 — — 1 1:3 —

5. Fonyód 1 — — 1 1:4 —

6. Csurqó 1 — — 1 0:4 —

II. csoport:

1—2. Naqvatád 1 1 — — 5:0 2

1—2. Naqykan. VTE 1 1 — — 5:0 2

3. Balatonielle 1 1 — — 4:3 2

4. Naqyk. Építők — — — — 0:0 —

5. Balatonboqlár 1 — — 1 3:4 —

6 — 7. K. Vasutas 1 — — 1 0:5 —

6 — 7. Siófok 1 — - 1 0:5 —

Puskás és Kocsis — hitelben

Ravasz tervről közöl hírt a Zürichi Sport, melyről jelenleg a bécsi Vienna berkeiben tárgyalnak. Arról van szó. hogy a legrégibb osztrák labdarúgó egyesület, Puskással és Kocsissal szeretné megerősíteni csapatiát. Mindketten állítólag kijelentették, hogyha ötödrészét kapnák annak a pénznek, amit Spanyolországban, vagy Olaszországban Ígértek nekik, akkor inkább Bécsben játszanának

A Wienna azonban még ezt az összeget sem tudná előteremteni, — legalább is egyszerre nem — s ezért vezetői Österreicher »úrral«, a magyar vegyescsapat Dél-Amerikai portyájának mcneclzserével összeültek, hogy megbeszéljék a teendőket. S ekkor- ravasz tervvel hozakodtak elő a bécsi kéksárgák üzlethez nagyon is értő irányítói.

— Pénzünk nincsen. De ha Kocsis és Puskás nálunk játszana, egycsapásra jócskán emelkedne a csapat »küllőid:« értéke. Egy-egy mérkőzésért nem 2000, hanem 5000 dollárt kapna és a 3000 dolláros többletet felosztanánk Puskás és Kocsis és — Österreicher között. . .

Österreicher ezek hallatára bizonyára heves bólogatásba fogott, majd nagy megelégedéssel leshette a továbbiakat:

— A külföldi mérkőzéseket Österreicher köt: le. Húsz pertyamérkőzés után az egylet már 100 000 dollárt keresne (kétmillió schillinget) s ezzel az összeggel kielégíthetnénk Puskás és Kocsis követeléseit, no meg » (elsősorban) össterreicher »mester« igényeit is.

Erről tárgyaltak a bécsi XIX. kerületben, ahol. — mint már megjegyeztük — nagyszerűen értenek az üzlethez. A Wieimánál ez szinte hagyományos, s így nem is csodáljuk, hogy éppen vezetőitől ered a ravasz terv. Puskás és

Jó megjelenésű, egyetemet végzett, 28 éves férfi házasság céljából meg:smerkedne 20—25 év közötti csinos, társaságot kedvelő leánnyal vagy elvált asszonnyal! Lakás van! Lehetőleg fényképpel ellátott leveleket kérek a Magyar Hirdetőbe, Kaposvár, »Fő a bizalom« jeligére.____________________________

Egy fél házrész, szoba, konyha, 140 négyszögöl kerttel eladó, azonnal elfoglalható. Nádasdi u, 12.__________________

Vasqyár mellett 280 négyszögöl kert eladó. Érdeklődni: Szigetvári u. 76.

Eladó egy világos, keményfa hálószobabútor. ágybetéttel. Horváth, Berzsenvi u, 12._______

Kecetheqyen 508 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Berzsenyi u. 27. Boldogné. (48018)

SOMOGYORSZAG

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága.

Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 u 14. sz. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyomdáért felel: Hidas János:

Kocsis — részletté. Ki merné állítani, hogy nincs ebben fantázia? Am, a készülő »boltba« minden bizonnyal bele szól a Magyar Labdarúgó Szövetség is, és valószínűleg alaposan felberílja a »részletes« elgondolást. Ugyanis Puskásék játékához az MLSZ hozzájárulása is szükséges.

Tudtuk, hogy Ausztriában már régóta üzlet a futball. Csak azt nem tartottuk lehetségesnek, hogy — no miért ne mondanák ki: egyesek már az emberkereskedelemnél tartanak.

Sporthírek a VIT-rSl

Először küldi el i görög fiatalság sportolóit a világ Ifjúságának eme karán találkozójára, — jelenti ae Athéni VIT előkészítő bizottsága.

örömmel fogadta a VIT olőkésaítő bizottságának meghívását a skót amatőr ökölvívók szövetsége, s válaszában közölte, hogy a versenyeken teljes kerettel indul. <

A Német Demokratikus Köztársasáq

ifjúsági VIT küldöttségében az 1300 Ifjún kívül mintegy száz tagú sportküldöttség is részt vesz, amely az NDK színeit képvisel: majd a VIT sportrendezvényein.

A nemzetközi találkozóktól teszik függővé a svéd sportcsapatot, melyet csak később állítanak majd össee a moszkvai Világ Ifjúsági Találkozóra. Az azonban már bizonyos, hogy a svéd sportolók is ott lesznek Moszkvába»

Jónak látszik

az új bajnoki rendszer a tekézőknél

Mint már hírül adtuk, megkezdődtek a tekézök Országos Béke Kupa csapatbajnokságának küzdelmei is. A kaposvári tekecsapatok a tavaszi egyfordulós bajnokságban a székesfehérvári kerítet csapataival mérkőznek. E kerületbe» öt székesfehérvári, öt pécsi és négy kaposvári csapat vesz részt.

Az első fordulóban a kaposvári 'os-ipatok egymással mérkőztek. Több í.iítást vezettek be a tekebajnokságbai. Ilyennek számit az úgynevezett pontozásos rendszer, amikor a versenyzőpárok egymás ellen küzdenek. A tekesport vezetői azt várják e pontozásos rendszertől, hogy érdekesebbé teszi a küzdelmet. Nos. az első forduló azt igazolta, hogy valóban jónak látszik ez « pontozás. Korábban ugyanis az volt, a helyzet, hogy ha valamelyik csapat első két-három embere előnyt szerzett, akkor a később sorrakerülő dobók már hiába iparkodtak, nem tudtak javítani a helyzeten. Az új rendszer alapja» e téren megváltozik a helyzet. E pontozásos rendszer alapján ugyanis az utelsó párok is eldönthetik a mérkőzés sorsát. S el Is döntik.

Még egy érdekessége van a tavaszi egyfordulós bajnokságnak. Az. h»g> három pár otthonában, három pár pedig idegenben küzd.

Az első tavaszi forduló kaposvári vonatkozású eredményei a következők:

K. Építők —K. Fáklya 8:4 (2302:2215).

Az Építők csapata esélyesebb is volt, s hiába küzdött jól a Fáklya, megakadályozni nem tudta az Építők győzelmét. Az Építők pontjait Németh. Horváti:. Hell és Somlyai I., míg a Fáklya pontjait Egervölgyi és Ojtó szerezték. Az Építők csapatából Németit ért el legjobb eredményit, aki 419 fát dobott, míg a Fáklya együtteséből Egerválgyi volt' a legeredményesebb 402 fával.

K. Spartacus —KMTE 8:4 (2314:2295). Az eredmény meglepetés. Kevesen számítottak arra. hogy a Spartacus akár csak döntetlent is elér a KMTE ellen. A Spartacus győzelmeit Buni, Feneke« II., Horváth L. és Noé szerezték. A KMTE-pontbk Komárom: és Friss nevéhez fűződnek. Legjobb dobók: Bum 4*1. illetve Komáromi 410 voltak.

Öl vidéki okölvívübsjnek: Csonka, Jaczkó, Szerémi, Adorján ás Tatár

A kisváltósúlyú Bedi—Hatos, a váltósúlyú Kovács IV—Hcrgert, a nagyvá'tósúlyú Dóri — Fehér1 döntő méirküzéseket április 14-én Kaposvárott bonyolítják le. A középsúlyú Kelemen—Hinthy, a nehézsúlyú Szabó—Bibók döntő pedig március 24-én Salgótarjánban lear..

Pál vázati felhívás

j

0 Semogyország szerkesztősége

ttiájips l*re

irodalmi pályázatot hirdet

A pályázat feltételei rendkívül kedvezőek.

A pályázaton mindenki résztvehet bármely műfajban (novella, vers, tanulmány., riport, elbeszélés stb).

Szabadon választott témával pályázhat.

Az írásmű terjedelme 10 ritkán gépelt oldalnál nem lehet több.

A beküldési határidő: április 20.

Kiosztásra kerülő díjak:

1 db L díj IQQQ Ft

2 db П. díj 500—500 Ft 4 db Ш. díj 300-300 Ft

Névvel vagy jeligével egyaránt lehet pályázni

SZERKESZTŐSÉG