Somogyország, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-01 / 50. szám

11^я^тяшятшятшNoт]т ии||МИ||^М^М1М|М||ИИ1ИИ|И|И1ИИИМ,иииииш^МИИИИИ^ММ1ИИИММММ1И|»|2и«М1И11М1ДМВЦИЦИ,ИШ1ИММ11И1МИМНМИМИИМЦ111и____|_________________________________Péntck^l957^niá^ г Síéit a bíróság Hamvas József bűnügyében A kaposvári Megyei Bíróság bün­tető tanácsa tegnap egynapos nyil­vános tárgyalás után ítéletet hozott az októberben Kaposvárott lezajlott események egyik vezető alakja, Hamvas József középiskolai tanár bűnperében. Az igen nagy érdeklő­déssel várt tárgyalás során a Me­gyei Bíróság büntető tanácsa bű­nösnek találta Hamvas Józsefet, de­mokratikus államrend elleni folyta­tólagosan elkövetett izgatás és fegy­veres csapat tiltott szervezésének bűntettében. A bíróság Hamvas működését, az akkori országos állapotok tekin­tetbevételével is úgy értékelte, hogy bűnös az október 30-án Kaposvárott történt eseményekben, mivel a volt MDP Megyebizottság székháza előtt álló tömeg irányítását átvette és az 6 vezetése alatt vitték börtönbe a volt MDP Megyebizottság vezetőit Ugyancsak izgatást követett el ugyanez nap délutánján a honvéd­ség kommendánsi hivatala előtt is, ahol a már az amúgyis feltüzelt tö­meget újabb tettekre, jogtalan lépé­sekre buzdította. Hamvas József, amikor a volt MDP vezetőit a börtönhöz kísérte, a börtön előtt nemzetőrség szervezé­sét kezdte meg. Ehhez azonban nem volt joga, hisz akkor még nem is volt a forradalmi bizottságnak sem tagja. Ennek ellenére negyven főből álló csapatot szervezett és e csoport feladata a börtönőrség megerősítése volt. A nemzetőröket, a Hamvas által szervezett csapatot továbbiak­ban fel is fegyverezték. Hamvasnak ez a cselekedete törvénybe ütköző, s ezért bűnös a fegyveres csapat szervezésének bűntettében is. A bíróság enyhítő körülményként értékelte azt, hogy Hamvas József 1956. október 30-át megelőzően nem tartózkodott Kaposvárott, s előtte való nap érkezett a. városba, így nem előre megfontoltan, hanem egész véletlenül — spontán — ke­veredett a tüntető tömeg közé. Csak a későbbiek során vette át a vezetést. Enyhítő körülménynek számít az is továbbá, sőt a kihall­gatások során beigazolást is nyert, hogy Hamvas József mind a volt MDP Megyebizottság, mind pedig a honvéd kommendánsi hivatal előtti magatartásával igyekezett vissza­tartani a brutalitástól, a letartóz­tatottak bántalmazásától, verésétől’ a forrófejű, meggondolatlan embe­reket. S szavaival részben nyugal­mat is teremtett a tömeg soraiban. A Megyei Bíróság büntető tanácsa a fentiek alapján mondotta ki bű­nösnek Hamvas Józsefet. Három évi és négy hónapi börtönbüntetésre, mellékbüntetésként pedig tíz évi jogvesztésre valamint ingatlan va­gyonának elkobzására ítélte. Az ítélet még nem jogerős. 4 SOMOGYORSZÁG POSTÁJÁBÓL Kis falu, lelkes ifjúság, tartalmas kultúrélet Bolháson Pislogó olajmécsek világítják meg a sáros utcát. Csendes a falu. Csak itt-ott lehet ta­lálkozni egy-egy télie­sen öltözött öreg bá­csival, nénivel. Fiata­lokat nem lehet látni az utcán. De, ha valaki bekukkant a község EPOSZ-helyiségébe, megtalálhatja vala­mennyit. Színdarabot tanulnak és táncolnak. Két tágas, fűtött te­remben folyik a pró­ba. Halmosi Dénes, az EPOSZ-titkár elmond­ja, hogy ebben az év­ben már ötödször lép­nek a közönség elé. Az előadások bevétele révén a lelkes kis csa­pat már jelentős ösz­­szegg'el rendelkezik. A sport- és kultúr­áiét további fejleszté­sére nagyszerű terve­ik vannak. Az anyagi fedezetet a színdara­bokból szerzik, s hogy a tervek sikerüljenek, fiúk és lányok vala­mennyien résztvesznek a munkában. X falu lakói megelégedéssel szemlélik tevékenysé­güket, hisz nemcsak a maguk, hanem az egész község szóra­koztatásáról gondos­kodni ik. További jó munkát és szórakozást,. bolhási fiatalok! Kisgyura Károly Néhány sor a táros tisztaságáról Mintegy hatvan, hetven család költözött be a múlt év nyarán épült Damjanich utca 6. és Hon­véd utca 12. szám alatti lakások­ba. Ilyen népes együttes bizony sok szemetet tud produkálni hosz­­szú hetek és hónapok alatt. Ki­váltképp, ha senki sem gondosko­dik a szemét elszállításáról. Már­pedig a Köztisztasági Vállalat messze elkerüli a sok tonnára tehető bűzlő szemetet... Fenyegető írások, kérő szavak és könyörgő telefonok özöne sür­geti azóta a szeméthegyek eltaka­rítását, de hiába. Az ősszel nem volt elég kocsi. Télen a vállalat nem rendelkezett szánnal. Elol­vadt a hó is, de kiderült, hogy a nagy sár védelmezőn övezi az egy­re gyarapodó szeméthalmazt. A vállalat gépkocsivezetői ugyanis "nem vállalkoztak a rohamra«. Azóta kissé felszáradt a sár, de — csodálatos véletlen — egyszerre romlott el mind a három gépko­csi... Vajon mi következhet ezután? Csak a Köztisztasági Vállalat a megmondhatója... DOMBROVSZKY JÓZSEF fhdgy. HÍREK — A Megyei Tanács Mezőgazda­­sági Igazgatósága közli, hogy a napos­csibék árát 3,70 forintban állapította meg. Tehát nem felel meg a valóság­nak az a hír, hogy 4,50, esetleg 4,80 forint lesz a naposcsibe darabonkénti ára. л űvelődés,___ szórakozás Csiky Gergely Színház: A mosoly o*szága. Este fél 7-kor. Bérletszünet. Tájelőadás Nagyatádon: A szent láng. Este fél 7 órakor. Vörös Csillag: Tánc és szerelem. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Az én felelőssé­gemre. 5, 7 és 9 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Régi nagy­mesterek kiállítása, Kaposvár város történeti, somogyi népművészeti ki­állítások. Nyitva: 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsön­zés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsön­zés 9—11-ig és 13—18 óráig. 5. sz. fiókkönyvtár: Kanizsai úti iskola. Könyvkölcsönzés 17—19-ig. — Orvosi hír. Dr. Horváth István orvos, a Textilművek üzemorvosa, rendelőjét Kaposvár, Május 1 utca (Fő utca) 25. szám. I. em. alatt meg­nyitotta. Rendel: de. 8—10-ig, du. 5— 6 éráig. — Korszerűsített Pannónia motor­­kerékpár. A Csepel-művek motor­­kerékpár gyárában a közönség és a külföldi vásárlók kívánságai alap­ján a második félévben már kor­szerűsített kivitelben gyártják a Pannónia motorkerékpárokat. A tan­kot térdpárnagumival, a fogantyút fehér gumival, vagy műanyaggal vonják be, a kilométerórát megvilá­gítják. Egyéb változtatásokon kívül még az is újítás, hogy a második félévtől kezdve nemcsak piros és zöld, hanem fekete színben is ké­szül Pannónia motorkerékpár. Az új Pannónia mintapéldánya a jövő hé­ten készül el. — Két liter pálinkát ivott, bele­halt. Rejtélyes haláleset ügyében nyomoztak a Tolna megyei rendőri szervek. Sárközi József 55 éves hátai lakos az elmúlt napokban Bátaszé­­ken iszogatott barátaival, s annyira lerészegedett, hogy nem tudott haza­menni. A részeget a bátaszéki rend­őrőrs bekísérte, s éjszakára az őrsön helyezte el. Sárközi azonban másnap , reggelre meghalt. A nyomozás nem­várt eredményre vezetett. Megálla­pították, hogy Sárközi, aki közismert nagyivó volt, azon az estén nem ke­vesebb, mint két liter pálinkát ivott, s ez okozta halálát. — Szabászati iskola alakul. A ru­házati szakemberek, a kisiparosok, i szövetkezetek, a konfekcióüzemek, 1 Ruházati Dolgozók Szakszerveze­te és a Ruhaipari Tervező Vállalat képviselői elhatározták, hogy szabá­sait iskolát szerveznek, amely tan­folyam jelleggel a Ruhaipari Terve­ző Vállalatnál működik majd. SZEGEDI NÉPLAP: Igaz történet egy könnyelmű vőlegényről Szabó Ferenc nemrég a Halász­­csárdában legénybúcsúját tartotta. Jókedvű volt és italozgatás köz­ben egy katona átadott neki egy pisztolyt. A fényes fegyver — mint a gyereket — megszédítette a vőlegényt és hetykeségből elkez­dett a revorverrel hadonászni. A vendéglőben tartózkodó egyik nő — akit tréfából’ Feri megfe­nyegetett — telefonált a rendőr­ségre, s a járőr bekísérte a köny­­nyelmű vőlegényt az ügyeletre. A rendőrségen Szabó Ferencet fegyverrejtegetés gyanúja miatt őrizetbe vették, mert nem volt tisztázható, hogy a pisztolyt visz­­szaadta, vagy sem. Másnap küldöttség érkezett a rendőrségre: a szülők és a nász­nagyok. Kérték a parancsnokot, tegye lehetővé az esküvőt, mert már mindent elkészítettek, a ru­hákat is kikölcsönözték, sütöttek, főztek. Furcsa helyzet — a tanú­kat és az illető katonát még nem tudták kihallgatni az ügy tisztá­zása érdekében — azonban a ké­résnek helyt adott a szegedi ka­pitányság. Behozták a vőlegény ru­háját és szombaton egy nyomozó kíséretében elegánsan meg is je­lent a férjjelölt az anyakönyv­vezető előtt. Az esküvő megtör­tént, a nyomozó volt az egyik tanú — az újdonsült férj és feleség annak rendje, módja szerint meg­csókolta egymást, s Szabó Ferenc visszatért a fogdába... Este nyolc óra körül ismét megjelent a násznép: hozták a finom ételeket és a tortát. Feri jóízűen elfogyasz­totta a nászlakomát és azon az éjszakán sokat forgolódott a fog­ház priccsén... Hétfőn sikerült előkeríteni a ka­tonát és a tanúk is vallották, hogy Feri valóban visszaadta a pisztolyt. Igaz, hogy a fegyver egyszerű birtokbavételének rövid ténye is törvénytelen, de a rend­őrség szabadon engedte a kétna­pos férjet és most boldogan tölti Szabó Ferenc feleségével a mézes­heteket Szerkesztői üzenetek t Lukács János Csurgó II. 35/a. Ké­relmét elbírálás végett átadtuk a Megyei Tanács ipari osztályának. Fekete Sándor Szenta. Észrevéte­leit közöltük a Megyei Tanács keres­kedelmi osztályával. Pohner Gáspár Gerézd. Kérelmét elintézés végett átadtuk a Nyomda­ipari Vállalat vezetőségének. Krizbacher Lajos Kaposvár, Május 1 utca 44. Észrevételeit közöltük a Megyei Tanács pénzügyi osztályával. Raffaisz János Toponár. Kérelmé­nek elintézése végett a Megyei Ta­nács Mezőgazdasági Igazgatósága megtette a szükséges intézkedéseket. Somogyacsai ifjúság. Panaszukat közöltük a Tahi Járási Tanács veze­tőivel. NN. Ötvöskónyi. Kérésére a MO­­KÉP megteszi a szükséges intézke­déseket. Hetesi olvasó. Észrevételeit közöl­tük az AKÖV vezetőségével. Vastag Józsefné Kaposvár, Ber­zsenyi utca 45. Kérelmével forduljon a járási ügyészséghez, II. emelet 5. ajtó. Németh Gyula Kaposvár, Textil­művek dolgozója. Észrevételeit kö­zöltük az AKÖV vezetőségével. Kaposméröi rendezőség. Állásfog­­lásukat írják meg részletesebben és a levelet névaláírással kérjük be­küldeni. Mészáros Antalné Kaposvár, Be­loiannisz utca 3. Észrevételét közöl­tük a Városi Tanács vezetőivel. Csiszár Ferencné Kaposvár, Pető­fi utca 74. Kérelmét közöltük a Vá­rosi Tanács igazgatási osztályával. LENGYEL JÓZSEF folyó hó 27-én elhunyt. Temetése március 1-én du. 2 órakor a Keleti­temetőben lesz. Lengyel-család Szőlőoltványok, hazai gyökeres szőlő­­vesszők legolcsóbban beszerezhetők: Mészáros István. Gyöngyös. Postafiók 59. Keresek balatonparton 1000 négyszög­öl szőlőt villával vagy külön. Somogyi János. Somogyszll._____________(00073) Juta községben Rákóczi u. 92. számé ház 1200 négyszögöl. 3000 négyszögöl szántófölddel szabadkézből eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható._____(00056) Biztos, nvugodt. megelégedett öregsé­get biztosítok magánosnak két-három­­szobás családi házért cserébe. Cím a Kiadóhivatalban. (00971) ©SPORT ® Bemutatunk egy új kaposvári sportkört, A KAPOSVÁRI HUNYADI VASUTAST Egységben az erő — tartja a köz­mondás. No és sokan vallják is ezt az elvet. Igaz, hogy az elmúlt években a sportélet területen egyre kevesebb híve volt ennek az álláspontnak, mert hisz mint a gombák, úgy nőttek ki városok­ban és falvakban egyaránt a sportkörök. Kaposvárott például csaknem húsz sport­kör létezett — papíron. Való igaz az. hogy a megyei labdarúgó bajnokságban is nem kevesebb, mint hat kaposvári csapat vett részt. Többízben hangot ad-, tunk abbeli véleményünknek, hogy sok a hat labdarúgócsapat Kaposvárnak. (Pedig azokról a csapatokról nem is szóltunk, amelyek nem a megyei baj­nokságban szerepeltek.) A sportéletünkben is előállott új hely­zet aztán mégis gondolkodásra késztet­te sportköreink egy részét. Több sport­kör házalóján fontolóra vették, nem volna-e helyesebb összefogni az erőket, így történt ez a Kaposvári Törekvés és a Kaposvári Traktor házatáján is. Két rövid tárgyalás után aztán rájöttek mind a Kaposvári Állami Gazdaságnál, mind pedig a kaposvári vasútállomás­nál, hogy megvan az egyesülésnek min­den feltétele. Igaz, nem volt gazdag sportkör sem a Traktor, sem a Törekvés. Viszont mindkét egyesület tudott valamit vinni a »házasságba«. A Traktor a cseri pá­lyával járult hozzá, hogy az új sportkör anyagilag Is erősebb legyen a régieknél. A vasutas-csapatok utazási lehetősége minden más együttesnek »fáj«. Ugyanis a vasutas-csapat ingyen utazik. Ez pe­dig nagy dolog a megyei bajnokság esetén is, hát még ha az együttes előtt megnyílik az út oz NB III-ba jutáshoz, mint ez a jelen esetben történt. A két sportkör együttes számvetése­kor kiderült, hogy a szerény anyagi erőkből jut majd a többi szakosztálynak is. így például az újjáalakuló sportkiab elhatározta, hogy atlétikai, úszó, kerék­pár, sakk, koronglövő, sí, birkózó, no és természetesen labdarúgó szakosztályt működtet. — Nem lesz sok ennyi szakosztály, s tudnak majd ezek valóban működni? — tettük fel a kérdést Solti Györgynek, a volt Törekvés sportkör elnökének. — Nem, és gondoskodunk arról, hogy valamennyi szakosztályunk versenyzői valamilyen bajnokságban részt vegye­nek. Annyit elárulhatok, hogy az anya­gi alapot is megteremtjük a szakosztá­lyok életéhez, hogy egyebet ne mond­jak, a birkózó szakosztály munkájának irányítását két neves sportember. Bá­­thori János edző és Horváth Istváa szakelőadó fogja végezni — mondotta. Nemrégiben két levelet is hozott » volt Törekvés és a volt Traktor sport­körök címére a posta. A levelek tartal­ma nagyjából azonos volt. Mind а МБ­­DOSZ, mind pedig a vasutas szakszer vezet központja hozzájárulását adta a két sportkör egyesüléséhez. Ezzel aztá» hivatalosan meg is történt a fúzió. Az új sportkör neve: Kaposvári Hunyadi Vasutas Sport Club. Azóta már munkához is láttak a Hu­nyadi Vasutas vezetői. A labdarúgók Tőke János edző irányításával készü lödnek az NB III-ba jutásért sornake­­rülő osztályozókra. De megkezdték a birkózók is. akik felhívással fordulnak a blrkózósport valamennyi barátjához, hogy akf szereti a birkózást, lépjen sa­raikba. Lelkesedésbe!) nincs hiány az új ka­posvári sportkör házatáján. Ennyi lel­kesedés nyomán minden bizonnyá! «' eredmény is megszületik majd. Kezdetnek nem is rossz Tehetségkutató asztalitenisz versenyt rendezett a Magyar Forradalmi Ifjú­munkás Szövetség Somogy megyei In­tézőbizottsága. A verseny eredménye már ismeretes. Vasárnap egész hapon át férfiak és nők, fiatalok és idősebbek küzdöttek a tehetségkutató asztalitenisz verseny helyezéseiért. No és a szép tisz­teletdíjakért. melyeket a MAFISZ a győzteseknek és a helyezetteknek ju­talmul adott. Szeretik a somogyi fiatalok a spor­tot. Nyilván ebből az elvből indultak ki a MAFISZ Somogy megyei Intézőbizott­ságánál. amikor elhatározták a verseny megrendezését. Nem is tévedtek. Ez az első ilyen verseny kitűnően sikerült. Az indulók száma meghaladta a hatvanak s ezt a tömegversenyt is sikeresen, zökkenő nélkül bonyolították le a ver­seny igen lelkes rendezői. Említsük meg közülük talán .azoknak a nevét, akik legtöbbet tettek a verseny sikeréért: Bíró Gyula. Szatnik József és Műdig József volt a fő mozgató rugó. Ezek közül Műdig nemcsak rendezett, szer­vezett, hanem versenyzett is. A legfiatalabb részvevő 13 éves veit. A legidősebb közel járt a negyvenhez. Az indulók között volt diák. Ipari ta­nuló s még az egyik testnevelő tanárnő is ott küzdött a zöld asztal mellett a kaucsuklabdáért. Szóval minden sport­­barátot megmozgatott a MAFISZ verse­nye. S ha a kis 13 eves Haász Laci szá­mára ma még nem is termett babér (s kénytelen volt csupán egy oklevéllel megelégedni első versenyén), mégis jó л-olt ez a %'erseny. Kezdetnek talán na­gyon is jó. Persze, ha a folytatás nem marad el. ha a múlt vasárnapi tehetségkutató asz­talitenisz versenyt újabb versenyek kö­vetik majd, akkor elmondhatjuk, hogy ez a verseny v-alóban betöltötte hivatá­sát. SPORTHÍREK innen — onnan — Az idény első birkóaóversenyét rendezik meg március 3-án, vasárnap Marcaliban. Előreláthatólag a marcali birkózókon kívül a Nagybajom! Hunya­di és a Kaposvári Dózsa indít verseny­zőket az évadnyitó marcali birkózóver­senyen. — Kötelező lesz az egyéves várako­zási idő a labdarúgók átigazolásánál, ez már bizonyos az új átigazolási sza­bályzatból. A labdarúgójátékos a jövő­ben egy évben csak egy sportkörben szerepelhet, s ha történetesen a spor­toló időközben bevonul katonának, ak­kor nem látszhat a katonai alakulat sportkörében, hanem csak eredeti egye­sületében. — Az MLSZ hattagú küldöttséget me­neszt Hegyi Gyulához, a Magyar Test­­nevelési és Sporthivatal elnökéhez. A küldöttség azt kéri, hogy a legfőbb sporthatóság körvonalazza azokat a jo­gokat, amelyek a tizenkét alszövetséget megilletik. — Hazatért a Dél-Amerikában por­­tyázó magyar vegyes csapat hat játéko­sa: Bosssik, Bányai. Rákóczi. Dudás. Fa­ragó és Töröcsik. E héten előrelátható­lag további négy játékos tér haza Bécs­­ből Magyarországra. — Rendszeres továbbképzés folyik a­­kaposvári labdarúgó játékvezetők tes­tületében. Legutóbb Bíró Lajos tartott előadást a lesállásról. Legközelebb már­cius 4-én »Szabadrúgások és előnysza­bály« címmel Temesí Lajos tart ismer­tetőt, a vitát pedig Dobszai Dezső ve­zeti. — Csaknem száz csapat jelentette b* írásban, hogy részt kíván venni a Ka­posvári Labdarúgó Alosztály által ren­dezett bajnokságokon. A jelentkezők között akad néhány új sportkör is. Ilyen például ö Kaposvári Téglagyári SE. Épületek, háztartási készülékek, va­salók, re.tsók, villanymotorok szerelé­sét javítását vállalom. Muckenthaler Jenő villanyszerelő, Kaposvár, Irányi Dániel n. 21. SZTK-val szemben. (OOObt)) Házrészt, kis házat, szárazát., külvá­rosban vennék 15 000-ig. Közbenjárók­­nak 500 Ft. Balogh, Vásárosdombó, Épületanyag, boltberendezés eladó. Mernye, Vöröshadsereg u. 41.__(25241) Szoba-konyhás lakást keresek meg­vételre a belvárosban. Varga József, Kinizsi Pál u. 23._______________(252.-Ю) Vasablakot 173x150, 110xl50-es nagy­ságban veszek. Cím: Kölcsey u. (1|'244) Kanosszentiakabi hegyen 2400 négy­szögöl szántó eladó vagy bérbeadó Ér­deklődni: Nádor u. 33. (25229) Sürgősen, olcsón eladó Pálvarga dű­­löben szántóföld. Honvéd u. 26. 25260) Eladó takarmányrépa ás rétiszéna. Cím: Füredi u. 58.___________________ 100-as Sachs eladó, üzemképes áila­­potban. Szigetvári u. 42., Hellmann^_^ Eladó keveset használt, puhafából ké­szült. festett betétes hálóseobabűtor. Széchenyi tér 9.________________(25254) Írógép, töltőtoll, sebesség- és kilomé­teróra, fényképezőgép szakszerű javí­tását garanciával vállalom. Mányoki műszerész, Noszlopy Gáspár u. 2 (252o6) Jókarban lévő 125-ös Csepel elad<i. p . (25257) Tíz-változatú, baritonhaní?ú harmó­­nium sezlon eladó. Szabó Gyula Ná­dor u. 8._______________________(25258) 5Ö0-as, oldalkocsis Matschless, gene­­rálozott, kifogástalan, eladó. MALÉV re­pülőtér. Bognár_________________(252o9) Eov szorzógép eladó. Cím a Magyar Hirdetőben._____________ (25242) Február 27-én e Május 1 utcai Mezö­­ker-nél 4 és 5 óra között elveszett egv barna kézitáskám az összes személyi irataimmal és kulcsokkal. Kérem a be­csületes megtalálót, juttassa el azt cí­memre. A pénzt jutalomképpen meg­tarthatja.____________________ (00074) A Kecelhegy 6. sz. alatt eladó P00 négyszögöl rvümölcsössel. házhehmek. Bővebb felvilágosítást ed Kutl József, Dombóvár, Vörösmarty u. 50 Eladó Kaposvárott a Füredi út mel­lett 3600 négvszöröl szántóföld Érdek­lődni lehet Kiss Györgynél. Toponár, Vöröshadsereg u. 138. sa. alatt. Ugyan-1 ott négyütemű 350-es ■otot-keréknár I ol*oö. (00068) Lakását otthonossá teszi, ha képeit Straszer Tibor képkeretezőnél készítteti. Berzsenyi u. 8.. volt Szirtes-képkeretezc műhelyben. __________(00035) A Szentbalázsi Legeltetési Bizottság csordás-apaállatgondozót keres. Fizetés megegyezés szeriint. Egy szoba, konyhás lakás természetben. Jelentkezés Máté Sándor elnöknél. Fő u, 90.________ 2 hold szőlő felesbe kiadó. Érdeklődni lehet: Kiss Jenő, Május 1 u. 63. szám. _________________(00063) Eladó ház telekkel. 3 szoba, kony­ha, speiz, előszoba, magtár, istálló, paj­ta, más mellékhelyiségekkel együtt. Vil­lanyvilágítás, iaz állomáshoz közel. Bor­bély József, Somogyjád. (00340) Okleveles gépészmérnököt keres a Nagyatádi Konzervgyár azonnali belépésre. Konzervipari gépismeret előnyben. Jelentkezés Írásban, köz­vetlen a vállalat címén: Nagyatádi Konzervgyár, Nagyatád. Férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel, jó fizetési fel­tételek mellett felveszünk. Baromfi­­feldolgozó Vállalat (Vágóhíd mellett). SOMOGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 14. sz. Telefon; 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u. 4 Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállal».. Nyomdáért felel: Hidas Jáno«.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents