Somogyország, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-24 / 46. szám
Vasárnap. 1957. febraár 81. SCMOtfOlUbAa ................ T Szegénip szerelmesek krónikába OLASZ FILM Egy nagysikerű regény filmrevitele kockázatos feladat. Nagyon kevés regényből készült filmről mondhatjuk el. hogy nem okozott csalódást a nézőnek. Vonatkozik ez Pratolini regényből készült Szegény szerelmesek krónikájára is. Mert amíg örvendezve ismeri fel a néző a regénybe!! kedves ismerőseit, Macistet, az izmos kovácsot (a diszkoszvető Consolini alakítja), a szöknyabolond Ugót (Marcello Mastroianni). a jóképű nyomdászlegényt, Mariot (Gábriellé Tinti), Milenát. Gesuinát, Biancát, darát — a »Corno utca őrangyalait«, vagy a gyáva terrorlegényt, Carlinót, — a film végén mégis kicsit csalódottan távozunk, mert hiányos az a Corno utca és Firenze, amit a film bemutat! Hiányzik »Nesi, a szenes« kapzsi alakja, vagy a többi regényszereplő sorsával egyenértékű Othello és Aurora ábrázolása. D« hiába keressük a Signorát is, a film ennek a Corno utcai despotának csak halvány árnyékát adja vissza. A szereplőgárda megtizedelésével és néhány szereplőnek főszereplővé tételével a legnagyobbat vesztette el a film, mely még kötné a regényhez: a krónikaszerűséget. Mert a regény nemcsak elmében krónika. Elvonul abban az események szoros egymásutánjában az egész év, — míg a film innen is, onnan is csak kiragad jellegzetes eseményeket. Sőt a középpontjában is egy esemény áll: a fasiszták véres éjszakája. Az éjszakai hajsza, a tiszta szerelem fellobbanása két emberben... Ez a rész nemcsak érdekes, hanem izgalmas is. Sajnos, a többire nem lehet ezt elmondani, mert néhol igen vontatottan halad a cselekmény. (Éppen a már említett ide-oda kapkodás miatt.) így aztán nem is sikerült a rendezőnek, Carlo Lizzaninak a regény különben is szerteágazó cselekményét egységbe hozni, s csak olyan nagy színészek, mint az elég sok filmjéről ismert Anna Maria Ferrero (a Verdi, hűtlen asszonyok és az Egy nap a parkban című filmekben játszott) Gesuinája, vagy a fiatal, csinos színésznő, Antonella Lualdi — legutóbb a Halló, itt Gabriellában láthattuk — Milenája és Ugó alakításában Mastroianni játéka kárpótolja esetleg a nézőt, aki a film végén e<*v kicsit csalódottan távozik a moziból. — Király — Hetenként kétszer nyolcoitialas lesz a SeiBBgverszág Örömmel közöljük olvasóinkkal, hogy ismét bővül lapunk terjedelme. Az eddigi szokásoktól eltérően ugyanis ezután hetenként kétszer jelenik meg a Somogyország nyolc oldalas terjedelemben. Olvasóink kérésére és a megnövekedett igények kielégítésére az eddiginél sokkal több érdekes, olvasmányos cikket, karcolatot, riportot, tudósítást kívánunk közrebocsátani. Ezenkívül több helyet és nyilvánosságot biztosítunk megyénk költőinek, íróinak is, akiknek elbeszéléseit, költeményeit, különböző írásait mindig örömmel üdvözölte lapunk olvasótábora. A Somogyország csütörtökön és vasárnap jelenik meg nyolc oldalon, A csütörtöki számban egy járási oldalt rendszeresítünk. Riportereink, tudósítóink tehát minden héten másik járásba látogatnak el, s a csütörtöki járási oldalon számolnak be az ottani eseményekről. Ebben a lapszámban teljes oldalt szentelünk a kulturális eseményeknek is. Amennyire nyomdatechnikánk megengedi, több és jobb képet, rajzot kívánunk közölni, s cikkeinkkel is arra törekszünk, hogy minél színesebb, olvasmányosabb, közkedveltebb legyen a Somogyország. A lap terjedelmének növekedése nem jelent áremelkedést. A csütörtöki és vasárnapi szám épp ügy, mint a hétköznapi újság ára, továbbra is 50 fillér lesz. Reméljük, olvasóink örömmel fogadják a lapterjedelem növekedését, mellyel az igények, kívánságok egyre fokozottabb kielégítésére törekszünk. Szerkesztőség — Andocson az Uj Barázda és az Uj Élet Termelőszövetkezet Uj Élet néven egyesült. Az új tsz-nek 4Й tagja van. HÍREK /jj ű vetődés,_ szórakozás Csiky Gergely Színház: Csárdáskirálynő. Délelőtt 10 órakor. Bérletszünet. — A mosoly országa. Este fél 7-kor. Bérletszünet. Tájelőadás Marcaliban: A Néma levente. 14,30 és 18 órakor. Vörös Csillag: Forró mezők. 3, 5, 7, 8 órakor. Szabad Ifjúság: Szegény szerelmesek krónikája. KIOSZ Mozi 24-én: Déryné. 3, 5, 7 órakor. Ripp-Rónai Múzeum: Régi nagy mesterek kiállítása, Kaposvár város történeti, somogyi népművészeti kiállítások. Nyitva: 10—14-ig. — A TTIT közli, hogy 26-án, kedden este klubhelyiségében (Bajcsy- Zsilinszky u. 10. Tanítóképző) előadást rendez Két év magyar fotójnűvészete címmel. Az 1954—55. 3ÄADOME fényképkiállítás anyagát diaképekben bemutatja Kárpáti Kálmán. — A Magyar Közalkalmazottak Szabad Szakszervezetének Somogy megyei Területi Bizottsága felhívja mindazon dolgozói figyelmét, akik akár korábban, akár a jelenlegi létszámcsökkentés során nyugdíjba kerültek, hogy jelentkezzenek szakszervezetünk területi bizottságánál (Kaposvár, Megyei Tanács, I. em., 124. szoba) nyilvántartásba vétel végett. Vidéki nyugdíjasaink levélben is értesíthetik területi bizottságunkat. A nyilvántartásba vétel célja, hogy segítséget nyújtsunk a rászoruló nyugdíjas dolgozóinknak. — Magyar Közalkalmazottak Szabad Szakszervezete Somogy megyei Területi Bizottsága, Kaposvár. — A rendőr megvesztegetésével akart szökni. Herczeg Benjamin budapesti építőmester február 22-én érkezett Somogyszobra, hogy onnan Berzencén át Jugoszláviába szökjön. De zavartalanná akarta tenni az 'utazást és ezért ezer forintot ígért a som jgy szobi rendőrőrsön szolgálatot teljesítő honvéd őrmesternek, hogyha Berzencéig elkíséri. Nem kísérte el. Bekísérte. ÉPlTÖ VtLLIUTOK ÉS KISZ-EK FIGYELEM! Elsőrendű építési homokot (ab. vagon 53,54 Ftlto.) és betonmurvát (ab. vagon 38,21 Ft/to.) szállítunk. Balatonridéki Ásványbánya Vállalat Révfülöp Művelődési verseny Egy verseny, mely után mindenki csak nyereséggel hagyhatja el a versenypályát. A tahi gimnáziumban jártunkkor találkoztunk azzal a más iskolák számára is követendő példával, miszerint az egyes szakkörök munkáját úgy kívánják még eredményesebbé tenni, hogy versenyt rendeznek a szakkörök anyagából. Tabon történetesen két szakkör: az irodalmi és a zenei szakkörre épül ez a művelődési verseny, mely a diákok általános műveltségének kiszélesítését célozza. A verseny több ágból tevődik öszsze. Egy részét a kérdés-feleletes, úgynevezett intelligencia vizsga alkotja. Az a 15 kérdés, melyei a részvevőknek feltesznek, az irodalom, a zene és a képzőművészet területéről veszi anyagát. Mivel irodalmi szakkörön szép kiejtéssel is foglalkoznak, ezért a jó előadókészség is alkalmas a pontszerzésre. A műveltségi verseny harmadik részeként dolgozatírás szerepel. A dolgozatok témakörét még mm dolgozták ki, mivel a dolgozatírás úgyis »egyéni szám«. A diákok szívesen vesznek részt ebben a versenyben, hiszen most nem jegyért megy a »készülés«, hanem értékes könyvekért, melyeket o. legeredményesebb versenyzők között osztanak ki jutalmul. FOCI LACI jobban tudj a — Mi történt magával. Laci? Mondja, miért Ily feldúlt ав ábrázata? — Hogyne lennék feldúlt, amikor a múlt vasárnap Pécsett a felháborodástól szinte kinyílt a bicska a zsebemben. Olyasvalami történt ugyanis az ifjúsági Válogatott keret mérkőzése után. aminek nemcsak én nem örültem, de nem örülnek a Cukorgyár környékén sem. ■— Beszéljen világosabban, mert nem értjük. — Én sem értem, hogy miként képzelik Pécsett azt, hogy meghívnak a délnyugati ifjúsági válogatott mérkőzésére vidéki játékosokat, akik aztán majd éh önpusztultak Pécsett, mert ott a vezetők kijelentették, hogy csak az utazási költséget tudják fedezni, az lelmezésröl nem tudnak gondoskodni. Még az a szerencse, hogy Csima é- Szentgróti vittek hazulról egy kis zsíroskenyeret, mert különben felkopott volna az álluk. — Hja. Lacikám, szegényebbek va gyünk. Maga mesélte a múltkor, hogy más országban is előfordul ez a zsirosker.yér eset. s mégsem dől össze a világ. Kár ezen így felháborodni. — Nézz -k, hacsak ez történt volna, egy szöt sem szólnék. De történt más Is. A szerénységéről közismert Rákóczi csatár, aki a szakemberek tetszését is elnyerte a pécsi bemutatkozás alkalmával. s akit! az országos ifjúsági kapitány is meghív a legközelebbi edzömérközésre. sok »szép szót« hallott a mérkőzés után. Igen melegen érdeklődtek tőle további tervei felől. Javasolták hogy Pécsre menjen egyetemre, és hát hogy szeretnének vele majd beszélni sffb. . . . Csakhogy a Rákóczi Janikáját nem szédítik meg az ilyen megkörnyékezések, amelyek semmiképp sem ille nek a válogatott keret keretébe. —I Nahát, akkor nincs baj. Az ügyes fiatal csatár tehát Kaposvárott marad. — Eltalálták. Azt azonban már aligha találnák el, hogy miként áll fel ma a KMTE a Szigetvári Zrínyi ellen. — Nézze, ne tegyen bennünket kíváncsivá. mesélje el. mit tud a KMTE bér keiből? Mondják, nem hallottak maguk a »szigetvári kirohanásról«? — Dehogynem. Még az iskolában tanultuk Zrínyi kirohanását. — Igen ám, csakhogy most nem a Zrínyi, hanem a KMTE i ohant ki nagy sebbel-lobbal Szigetvárról. Bizony házáig meg sem álltak. Csak annak örültek, hogy 6 óra felé mégis besötétedett, Így nem látta őket senki, hogy hazaérkeztek a »szigetvári csatából«. No. persze azért a szigetvári vereségnek is volt előnye. E héten ugyanis olyan nagy igyekezettel erősítettek a KMTE-nél, ahogy csak lehet. — No és az eredmény? — Annyit elárulhatok, hogy' ha kedden elolvassák majd- a KMTE vasárnapi felállítását, nem örülnek neki sem Nagyatádon, sem Balatonbogláron. A nagyatádi középhátvéd ugyanis már hét közben Kaposvárott edzett. A nevét könnye-dénes-ofleg maguk is kitalálhatnák. mert a múlt évben valamennyi mérkőzésen ott találkoztunk vele a legjobbak között. A bcfflári .játékos nevét csak azért nem metham meg. mert eddig minden héten szóba hoziúm. Hol a lellei. hol a nagyi-:; . !t .".mi kirándulásaival kapcsolatban. Мэ 1 pedig úgy fest a helyzet, hogy ha savanyú is ez egres, mégis szeretik a kaposvári Mezöért-nél .ahoi cl is foglalja az állását, épp úgy. mint helyét a középhátvéd poszton. S aztan ha kimennek a vasárnapi mérkőzésre akkor láthatnak majd . pesti jövevényt is. Ez nem nagynevű játékos, de Papp Gyuszi klubtér, a volt, s a Kőbányai Dózsa csapatával egylzben már Kaposvárott is járt. — Ezek szerint я KMTE-nél lesz csapat. No és a többieknél? — Ne féltse m.ar.i a futballintézöket. Elmondtam a múlt héten Noé • bárkájának utazási történetéi. Nos, úgy látszik nem volt hiába az út, mert tudják kivel találkoztam a héten Kaposvárott? Azzal, akinek a nevéről elnevezték a híres barackpálinkát. Kuksi legyen a nevem, to nem ia Dózsa-'rodában láttam őt. Nem is egyedül jött. hanem egy magas, hosszú, nyurga fiúval, akinek nevét már az ószövetségi történetekben is megtaláltuk. Tudja, sokat emlegették Kaposvárott. hogy nem volt jő szellem a lilafehéreknél. Most aztán kisül, hogy szerették a Dózsát a katonák, mert jelentkeznek a leszereltek, s bejelentik: az NB Ill-ba jutásért1 folyó mérkőzéseken feltétlenül számíthat rájuk a csapat. — Kik ezek. mondja el. Könnyebb lesz j.azt a kettőt meg: említenem, aki nem jön. A balszélső ugyan nem ment Németországba, de nem is jön vissza. A másik, a középcsatái’ neve titok. Legfeljebb annyit árulok el. hogy a híres Tóni nevű cigányprímás vezetéknevének egyik betűjére két pontot kell tenni. Ez utóbbi fiú kiadatási papírjai ugyan már elmentek Budapestre, de a héten mégis .a Textilmüveknél járt. Éppen jókor, mert a sportköri elnök ekkor számolt be a vezetőségnek. s valahogy ekként szólt: »Üs-süki a Dózsát a nyeregből. Legyen miénk az egyik legeredményesebb Dózsa-csatár«. Na és mit szólnak ehhez a Dózsánál? Mosolyognak rajta, mert az mondják. hogy ha a fiú visszajön, akkor az övéké. Ha nem jön vissza, akkor1 Nagytétényé. — Nemhiába Foci Laci a maga neve, maga csak a futballistákkal törődik. — Ne beszéljenek süle-tlenségeket. Értek én az ökölvíváshoz is. Talán jobban mint az. aki kőve'te flegma barátja példáját és e héten hazatért az egyik menekülttáborból. Azt mondotta ugyanis, hogy elég, ha az ö hajszíne fekete, miért legyen neki a sorsa is hasonló. Bezzeg megbánta már. hogy e kalandba belekeveredett, s azt Ígérte, hogy szorgalmas munkával behozza azt. amit az eddigiekből elmulasztott. Sőt annak a lehetőségéről is hirt hozott, hogy a válogatottjelölt légsúlyú versenyző is tán hamarosan hazatér. Na. térjen maga is haza, Laci. — Nézzék, megtehetem, de az se leans baj. ha a Miska gyerek hazatér ... Népünk hagyományaiból. 1956. Könyvismertető A Népművészeti Intézet Néprajzi Osztálya és a Néprajzi Múzeum Etnológiai Adattára megbízásából szerkesztette Morvái Péter, Simon Józsefné és Igaz Mária. A bevezetőt irta Morvái Péter. Művelt Nép. Budapest, 1956. 180 lap. Megjelent az Országos Néprajzi Gyűjtőpályázatok és a társadalmi néprajzi gyűjtés java termését — immár harmadízben — bemutató új gyűjteményes kötet. MATURANDUSOK Néhány röpke perc volt az egész, mégis oly felüdítő, fiatalító. Köztudomású, hogy sok ifjú egy csoportban mindig jó hatást gyakorol az emberre, hátha még ez ifjak — lányok és csinosak! Pedig ők azok, s ha tudják is magukról, ez semmit sem von le értékükből. Szöszke és barna, nevetőarcú, vidám és komolykodó lányok társaságába toppantam be. Életükről akartam írni, de tanultak éppen, s ilyenkor nem szabad néhány percnél tovább fenntartani őket. így is félek, hogy a tudomány birodalmának atyja neheztelt rám, s egykoron számonkéri majd tettemet ... Néhány elejtett szót mégis feljegyeztem róluk. Mindenekelőtt azt, hogy maturandusok, készülnek az érettségire. Kabátjukon ott van már a hagyományos szalag, kabátjuk alatt, a szívük tájékán pedig az izgalom. A 19 lány együtt tanul, étkezik, sétál, olvas, s egy szobában tér éjszakai pihenőre. Kollégisták. Beszélgetni velük? Mire jó az? Úgyis csak itt-ott ért meg az ember néhány szót a nagy zűrzavarban. Sokszor megfogadták már, hogy névsorban, vagy nagyság szerint beszélnek, ha mindenkinek akad mondanivalója, de a terv most sem sikerült. Szóval »rengeteget szeretnek beszélni« és lehetőleg egyszerre. Alighogy beléptem, rámtámadtak. Legyek döntőbíró. A negyedikben ugyanis két párt alakult: a kiskosztümösök és matrózosok pártja. Mert ugyebár érettségi tablót készítenek, s szinte lehetetlen hogy a 19 lány ízlése megegyezzen. Megkérdezték: mi a véleményem? Zavarba jöttem. Diplomatikus választ kéne adni, különben megsértődnek. — A kiskosztüm csinosabb, a matrózruha diákosabb — mondtam. — Köszönjük, ezt mi is tudtuk. Mintha leforráztak volna. Nem tudom, hogy döntenek majd ... De aligha kérdezik meg a fiúkat... Nagyszerűen élnek a kollégiumban. Igaz. most különösen sokat tanulnak, de nemcsak abból áll a diákélet. Azt mondják: sokat olvasnak. sétálnak és... és... súrolják a hálószobát. Ez utóbbi, s a szekrényrendezgetés nem tartozik a legkedveltebb »szórakozásaik« közé. Annál érdekesebb az »aranymondások« feljegyzése. Zavarukban ugyanis sok érdekeset mondanak felelés közben, s ezeket meg kell örökíteni az utókor számára. Csak egyet ezek közül: »... őseink nem éltek haláluk napjáig, mert előtte meghaltak a csatában ...« A derültség feltétlenül biztosított egy-egy hasonló mondás alkalmával. De reggel zajos csak igazán a kollégium. Csendes Klári, »az álmos« panaszolja ezt, aki sohasem tud eleget aludni. Gyönyörű szép álmai felől hiába érdeklődöm, így felel: amit én álmodok, az nem tartozik ide. (Vajon ki sejthetné meg egy fiatal lány álmát? ...) Veszekednek-e sokat? De még mennyire! Pedig jó barátnők, csak hát az a tükör ... Miatta van a baj. Az az éltetőelemük, szépségük bizonygatója. Hogy elégedhetnének meg tizenkilencen azzal az egy tükörrel, ami a kollégiumban árváskodik? Jó a »kaja« is, mindenki elégedett. Csak Fehérvári Cili méltatlankodik miatta, mert fogyni szeretne. Igen, szeretne, de nem akar. Mert hogy 6 az első, aki megízleli az ebédet, s az adag sem a legmegvetendőbb ... Azzal biztatgatják a lányok, hogy tanuljon többet, akkor teljesül a vágya, s leadhatja azt a pár kiló felesleget. Nem is hinné az ember, hogy a sok viccmesálés, játék, pörlekedés, séta és szórakozás mellett a csurgói gimnázium büszkesége ez az osztály. Úgy mondják: ha tanulásról van szó, komolyabbak a lányok, mint sok felnőtt. Nincs is panasz rájuk. A tizenkilencből félévkor csak egy közepes volt, a többi lány mind jobb bizonyítvánnyal dicsekedhet. Egy kicsikét félnek ugyan az érettségitől, mint minden diák. De tudják ők is, hogy nem lesz baj. így vigasztalgatják magukat: vagy megbukunk, vagy nem engednek át... De ezt csak a vicc kedvéért mondják, különben nagyon is komolyan veszik a tanulást. Szerettem volna még sok mindent kérdezni, de lejárt az idő, s nem is válaszoltak mindenre. Életük fordulójához közelednek, s készülnek a vizsgákra, készülnek az életre. Csak az idegennek még nem árulják el terveiket. Búcsúzóul mit is kívánhattam volna a negyedikeseknek? Sok tükröt, csinos kiskosztümöt és sikeres vizsgát Jávori Béla A csinos kiállítású, gazdagon illusztrált könyv fiatalabb és idősebb parasztemberek, általános iskolai tanulók, középiskolás diákok, főiskolai hallgatók, pedagógusok, a népművelés és a művészeti mozgalom munkása, s a néphagyomány megmentésének más foglalkozási ágakból regrutálódott önkéntes segítői legjobb néprajzi leírásait (23 gyűjtő munkája) tartalmazza. A gyűjtemény élvezetes olvasmányt kínál a néphagyomány iránt érdeklődőknek, példatárul szolgál az önkéntes néprajzi gyűjtők és a néprajzi érdeklődési szakkörök számára, jól felhasználható anyaggal segíti a szülőföld-ismereti oktatásban, a hazafias nevelésben, a népművelésben és a művészeti mozgalmi munkában a pedagógusok és más kulturális munkások tevékenységét s — nem utolsósorba* — értékes anyaggal gazdagítja * néprajztudományt is. A kötet anyaga az ország legkülönbözőbb vidékeiről (45 helyiségből) származik. Képviselve van benne megyénk kétharmad része, közülük nem egy több gyűjtéssel és még több gyűjtőhellyel. Cikkei a néprajzi témakörök széles területét ölelik fel, a történelmi néphagyománytól a településen és házrendezésen, a népszokásokon, a művészeti néphagyomány különféle ágain (hímzés, viselet, zene, tánc, mese) keresztül egészen a hiedelemvilágig. Időszeri szükségletet elégít ki a kötet szájhagyományra alapozott helytörténeti tanulmánya, valamint egy gimnáziumi néprajzi gyűjtemény (iskolamúzeum) szépen illusztrált ismertetése, nemkülönben egy, a fonógyári munkások életével foglalkozó gyűjtemény. A kötet bevezetője a társadalmi néprajzi gyűjtőmunkának és a közölt anyagnak elsősorban a szülőföldismereti oktató-nevelőmunkába» való jelentőségére és felhasználására mutat rá. Az egyes cikkeket méltató, értékelő rövid bevezetések, valamint a »Néprajzi gyűjtés kisiskolája« e. módszertani útmutatás, továbbá a kötet végén közölt szakirodalomjegyzék a társadalmi néprajzi evííités továbbfejlesztését kívánják szolgálni. A ibő képanyag (72 rajz és fénykép) nemcsak a szemléltetést szolgálja, ihanem — a népművészeti tárgyábrázolások, Dudps Juli galgamácsai »íróasszony« rajzsorozata és Karsai Zslgmond táncos jelenetei esetébe» — a művészi gyönyörködtetést is. A kifejező címlap Csikós Tóth András munkája.