Somogyország, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-16 / 39. szám
—_________________________________________________________________________________BOMOGYOKSZAO _______________________________________Saomba^lgäT^^ Ellenforradalmárok a Balaton partján Heteken keresztül rettegésben tartották a balatonkörnyéki lakosságot. Nappal behúzódtak a hegyek közé, vagy az elhagyott villákba. Éjszakánként megjelentek a falvakban, lövöldöztek, ellenforradalmi jelszavakat pingáltak a házak falára. Fenyegették a haladó gondolkodású embereket, elsősorban a kommunistákat. Működésüknek a karhatalom vetett véget, amikor január elején nagyszabású razzia során átfésülte a Balaton környékét és számos terroristát vett őrizetbe. Lexa doktor ténykedése Az őrizetbevettek jelentős részben osztályidegen elem, akik az elmúlt esztendők során a fővárosból balatoni villáikba húzódtak vissza és október végén egyszerre az ellenforradalom élére álltak. Az egyik vezéralak, a balatonföldvári csoport vezetője doktor Lexa László orvos, levitézlett horthysta tiszt volt. Az események hírére 1956 október 28- án Győrbe sietett, ahol tárgyalt az ellenforradalmi kormánnyal és megbeszéléseiről több községben, így Siófokon is beszámolót tartott. Majd pedig kiadta a jelszót: likvidálni az ávósokat és a kommunistákat. Terrorista csoportja megjelent például Kovács István volt államvédelmi tiszt lakásán, nevezettet megverte. A balatonföldvári tanácsházára hurcolták Szőke Pál pártmunkást is, akit útközben súlyosan bántalmaztak, majd egy jégverembe csukták. Azt mondták neki, hogy a fasiszták előtt fogják kivégezni. A „számonkérő szék“ Rákos János volt csendőr Szóládon hasonszőrű cimboráiból »számonkérőszéket« szervezett és sokszorosított végrehajtási utasítást adott ki »Fehérgárdisták!« megszólítással. Ebben a végrehajtási utasításban már nemcsak az államvédelmi beosztottak, rendőrök és kommunisták, hanem a »kommunistákat pártoló, kiszolgáló népellenségek-« felelősségrevonásáról is szó van. — »Minden magyar állampolgárnak számot kell adni az elmúlt felelősségteljes tíz évről-« — írja az utasítás. Ebben a községben — és ezt több helyen -is megtették — nagy körültekintéssel szervezték meg a Szábad Európa rádió hallgatását. A nyugati adásokat gyorsírással lejegyezték és beolvasták a hangos bemondóba is. így vált a Szabad Európa a balatoni ellenforradalmárok ideológiai szócsövévé. A fekete-listák Az októberi események hírére Szabó István, volt horthysta jegyző is azonnal működésbe lépett a balatonfűzfői nitro-kémiai gyárban. Elvbarátaival fekete-listát készítettek, amelyre tizennyolc személyt vettek fel — köztük jórészt kommunistákat — és megkezdték a hatalom átvételét. Molnár József osztályvezető helyére például Pál József kocsmárost jelölték. A listán szereplőket pedig át akarták adni a terroristáknak. Nem rajtuk múlott, hogy tervük nem sikerült. Lista alapján kutattak a veszprémi kommunisták után is. Itt Molnár Tamás vezetésével hatoltak be a városi pártbizottság épületébe, széthurcolták a berendezési tárgyakat és a megtalált sajtóelőfizetési ív alapján össze akarták szedni a párttagokat. Elsősorban a kommunisták ellen szervezték a támadást Taoolcán is. ahol Kopacz Károly forradalmi bizottsági tag vezetésével szintén behatoltak a pártbizottság helyiségébe, összetörték még a bútorokat is. Keszthelyen Starcsics Imre forradalmi bizottsági tag vezetésével fosztották ki a pártbizottság épületét, törték fel a kasszát és rabolták el még a szakszervezeti pénzt is. A Balaton-környéki ellenforradalmárok beszédes bizonyítékát szolgáltatták, hogy mit értenek »szabad világ« és »igazi demokrácia« alatt. Nem nehéz rájönni, hogy azok, akik ma is »általános demokráciáról« fecsegnek proletárdiktatúra helyett őt « kötelező biztosítás megszűnése után az Állami Biztosítónál Végre a biztosítás területén is rendet teremtettünk. így nemcsak egy lélektelen adminisztratív módszerrel lett kevesebb, de szebbé tette az Állami Biztosító munkáját és lendítő hatást gyakorolt a biztosító gazdák és tulajdonosok kedvére. Noha a kötelező biztosítás csak március 31-ével szűnik meg, az Állami Biztosító munkatársait már most élénk tevékenység közepette találjuk. — Milyen lesz az önkéntes biztosítás? — Elsősorban olcsóbb. A mezőgazdaságban például tíz hold után a kötelező biztosítás díja 130 forint volt, most ez az összeg az önkéntesnél ugyanolyan területre 119 forint lesz. A mezőgazdasági biztosításnál a biztosítás a lakásberendezésekre is kiterjed. Tehát míg a biztosítási dijak csökkentek, addig az ÄB kártérítési tevékenysége növekedett. Hasonló a helyzet a lakóépületek biztosításánál is. Itt mintegy 8—10 százalékkal csökkentek a díjak. A kötelező biztosítás idején épületkárosodás esetén a biztosítás csak tűz, robbanás és villámcsapásra terjedt ki, most a viharkár után is térítést kapnak az épületek biztosítói. Persze a viharkár-térítés csak az épület megrongálódása esetében jöhet számításba és semmiképp sem terjed ki pl. a mezőgazdaságra. — Mivel kezdte megváltozott munkáját az Állami Biztosító? — Levélben keressük fel mind a száztízezer ügyfelünket, tájékoztatva őket a megváltozott biztosítási módról, hangsúlyozva a biztosításnak szigorúan önkéntes alapon történő megkötését. Leveleinkben új biztosítás megkötéséhez alkalmas ívet is mellékeltünk és a megkötéshez 15 napi gondolkozási időt adtunk. Szándékunk, hogy a határidő lejárta után személyesen is felkeressük valamennyi ügyfelünket, hogy személyesen is megmagyarázzuk a biztosítás előnyeit és fontosságát. Mit írhatunk még? — Annak a biztosító félnek, aki vagyontárgyait, amelyek eddig a kötelező biztosítás hatályai alá tartoztak, már most tűzkárok esetére biztosítja, 1957. január 1-től március 31-ig járó díját nem kell megfizetnie. — A jövőben külön kell jég- és külön tűzkárra biztosítást kötni. Milyen eredményre számítanak? — Úgy véljük, nem lesz szükségünk különösebb meggyőző munkára, hiszen a biztosítás fontosságáról legtöbb felünk meggyőződött már. Az új módszer növeli a biztosítóba vetett bizalmat, szabad teret enged a biztosítás milyenségének. — Kapcsolataink a biztosítókkal a jövőben sokkal elevenebbek, életszerűbbek lesznek. Az adatokat, amelyeket eddig a tanácsi szervektől kaptunk, magunk kezeljük. Tisztábban látunk, közvetlenebbül tudunk intézkedni. Sok pontatlanság, bürokratizmus szűnik meg így. Az új tervek, új légkört, új biztosító tábort alakítanak majd ki. Az új biztosítás sokkal ideálisabb, s az ügyfelek részére jóval gazdaságosabb lesz a réginél. Kicserélik a kijárási tilalom idején sokad mozgást biztosító engedélyeket A magyar és szovjet katonai parancsnokság, valamint a városi és járási rendőrkapitányság értesíti a lakosságot, hogy az eddig egyes személyeknek kiadott, a kijárási tilalom alatt szabad mozgást biztosító mindenféle engedély és igazolvány 195?. február 22-én 0 órától ke.zdve érvényét veszti. Felhívjuk a vállalatok, intézmények és szervek vezetőinek figyelmét, hogy amennyiben a kiadásra kerülő új igazolványokra a termelés biztosítása érdekében továbbra is igényt tartanak, ezt az igényüket 1957. február 18-án 17 óráig a városi és járási rendőrkapitányság I. emelet 17. sz. szobájában személyesen jelentsék be. Az illetékes vezetők hozzanak magukkal kimutatást azokról a dolgozódról, akik részére az új igazolvány kiadása indokolt. Ezen kimutatás tartalmazza az igénylő nevét, születési helyét, évét, hónapját és napját, munkahelyét, valamint személyi igazolványának sorozatát és számát. Az igazolványok kicserélése, illetve az új igazolványok kiadása f. hó 19-én, 20-án és 21-én történik a szovjet katonai parancsnokság épületében. Tájékoztatásul közöljük, hogy az igazolványok csak személyesen vehetek át, a régi igazolványok leadása ellenében. HÍREK — Kaposvár anyakönyvi ЫгЫ. Születések: Schvarcinger István leánya Teréz, Tölgyesi Zoltán leánya Lilla. Starasinics József leánya Zsuzsanna, Horváth Kálmán leánya Katalin, Presszing Lajos leánya Mária. Borsos János leánya Erzsébet. Halálozás: Vigh Ferenc 71 éves, Sipőcz Gusztáv 61 éves, Harsányi Géza 69 éves, Herr Mátyásné 71 éves, Ambrus Sándomé 74 éves, Kalmár Tibor 62 éves. /Művelődés, szóra ко z á s Csiky Gergely Színház: A mosoly országa. Petőfi bérlet. Este fél 7-kor. Városi Mozi: Véres út. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Azokban a napokban. 5, 7 és 9 órakor. Megyei Könyvtár: Olvasóterem és könyvtár 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Széchenyi Könyvtár: Könyvkölcsönzés 14—18 óráig. Vöröshadsereg úti Könyvtár: Könyvkölcsönzés 14.30—18.30-ig. Rippl-Rónai Múzeum: Régi nagymesterek kiállítása. Nyitva 10—14 óráig. A színház hírei Ismét megkezdi a színház a tájelőadásait. Első vidéki előadását Toponáron, február 22-én tartja. Hétfőn nyitva lesz a jegyiroda. A színházi jegyiroda hétfőn kivételesen nyitva lesz de. 10—2-ig és 4—5- ig-Vasárnap de. 10 és hétfőn este fél 7-kor mutatja be a színház utoljára a Tarka-barka, Bolond csárdás című műsorát. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz február 17-én Nagyszakácsiban, február 18-án Mikén. — Pincetolvajok jártak február 14-én éjjel Felesik Mihály bonnyai lakos szőlőhegyen lévő pincéjében, ahova az ablak befeszítésével hatoltak be. Több mint egyezer forint értékű bort loptak el a borospincéből. A tettesek kézrekerítésére a nyomozás folyik. — XII. századból való falu romjait tárták fel a régészek egy Prága közelében lévő homokbányában. A lelet a Csehszlovák Tudományos Akadémia szakértőinek véleménye szerint igen nagy jelentőségű. Ebből a korból ez az egyetlen teljes falu, amelynek maradványait Közep- Csehországban feltárták. Eddig húáz fakunyhó maradványait ásták ÍS a homok alól. — Moziavatás lesz Kaposfüreden. Kaposfüred népe már régóta szerette volna, ha a kultúrházban saját, állandó mozigépükkel vetíthettek volna. A MOKÉP megyei központja most teljesíteni tudta a fürediek kívánságát és így ma először pergethetnek az új géppel az átalakított kultúrházban egy magyar filmet, a Szakadékot. — A magyar származású francia önkéntes frontharcosok és ellenállók egyesülete és a magyar származású francia nők egyesülete Magyarország megsegítésére háromszázezer francia frankot adott át a párizsi magyar követségnek. — Elkészült a Moped első példánya. A Székesfehérvári Vadásztölténygyárban elkészült a Moped elnevezésű, pedállal is hajtható motorkerékpár első példánya. A vázat az Egri Finomszerelvénygyár szállította. A kerékpárt 48 kem-es, egyhengeres, léghűtéses motor hajtja, a motorral egybeépített kétfokozatú sebességváltó a kormányról kapcsolható. Sebessége óránként 40 km. A motor kezelése könnyen elsajátítható, a gépet nem kell ellátni rendszámtáblával. A Vadásztölténygyár a tervek szerint még a harmadik negyedévben megkezdi a motorok sorozatgyártását. A szabadságparki általános iskola levelező-tanfolyamának vezetősége értesíti a tanfolyam Hallgatóit, hogy az oktatás február 18-án 17 órakor folytatódik. Akik tanulmányaikat folytatni nem kívánják, okmányaikat a tanfolyam vezetőjétől gyél* át. Gyakorlott épület-technikus gondnoknak elhelyezkedne üdülőbe. Végh. Kaposvár. Sár.dor u. 11. (25141) ©SPORT© Orvosolható a kaposvári ökölvívást ért sérelem Rövid beszélgetés Szabados Mártonnal, a magyar ökölvívók szövetségi kapitá nyával. Úgy véljük, felesleges bemutatni Szabados Mártont, a magyar ökölvívók szövetségi kapitányát. Hogy semmit sem változott, amióta Kaposvárról eltávozott, arra bizonyság, hogy amikor kapitányi tisztéhez jókívánatainkat fejeztük ki. rögtön megjegyezte, hogy 6 csak ideiglenes ebben a minőségben, mint ahogy ideiglenes a MOSZ különböző bizottságainak névsora is. Ez a közbeszólás elárulja, hogy Szabados ma is ugyanolyan alapos ember, mint azelőtt. Külsőre nem is változott. Talán ősz hajszálai sokasodtak csak meg, amióto Kaposvárról eltávozott. No meg a tekintélye növekedett meg kissé, ugyanis a kaposvári Szabados Marciból Budapesten Márton, az ökölvívók előtt pedig Marci bácsi lett!. Szövetségi kapitányi tisztéről essék először szó. De ne beszéljünk mi, hanem adjuk át a szót a volt kaposvári ökölvívónak, ökölvívó-vezetőnek, akit szerinte váratlanul, szerintünk pedig megérdemelten ért az a megtiszteltetés, hogy szövetségi kapitány legyen. — Azzal keli kezdenem — kezdte meg nyilatkozatát Szabados Márton —. hogy talán még soha nem volt ilyen nehéz helyzetben egy szövetségi kapitány, mint én. A magyar ökölvívók táborában is borzalmas pusztítást okozott a felettünk elvonuló vihar. Közismert, hogy élvonalbeli öklözömk közül számosán távoztak Nyugatra. Nem azért mondom, mert a kaposváriaknak üzenek, de megmondom, hogy egyik legfájóbb sebet a kaposvári Takács Miska eltávozása Jelentette, akit már márciusban mint légsülvú versenyzőt szorltóba akartam állítani az osztrákok ellen. Takácson kívül száznál több kiváló öklözöl vesztettünk. Külön balszerencse, hogy Papp László háromszoros olimpiai bajnokunk is most veszett el az amatőr ökölvívás számára. Terveim? Megmondom őszintén, elég nagyok. Lehet. hogy sokan merésznek is tartanak majd. ha nyilvánosságra hozom. Szeretnék újat hozni, s adottságainkhoz mérten a lehető legjobbat nyújtani. Persze, ez eleve kötelessége annak, akit ilyen felelősségteljes posztra állítanak, mint engem. Még bizonyosan hosszan beszélt volna a szövetségi kapitány a válogatott terveiről, ökölvívósportunk újjáélesztéséről, a vidéki ökölvívás eddiginél nagyobb mérvű felkarolásáról, amikor közbevágtunk, s megelőztük őt. — Szóljon, kedves Márton, a vidéki ökölvívással kapcsolatos helyzetről. Ez minden bizonnyal sok embert érdekel Somogybán. Válaszoljon arra Is, ml igaz abból, hogy »szándékosan« szorították ki illetve hagyták kigyeimen kívül a kitűnő kaposvári ökölvívó szakembereket a különböző szakbizottságokból. — Igen. Rögtön eljutottak hozzánk a kaposvári elégedetlenség hírei, amikor nyilvánosságra került a MÖSZ- értekezlet után, hogy kik lettek tagjai az ideiglenes vezetőségnek. Egyet szeretnék kérni a kaposváriaktól. Higgyék el nekem, hogy nem volt benne a kezem abban, nogy a kaposváriak nem jutottak szóhoz. Nincs is tüske a szívemben, mint azt a sajtó írta. Való igaz azonban, hogy az országos értekezlet nem járt el helyesen, amikor a vidéki ökölvívásnak oly fo ltos bázisát, mint Kaposvár., ennyire mellőzte. Ebben persze ludasak maguk a kaposvátiak is, akik az országos értekezleten nem hallatták szavukat. Balszerencse, hogy e tanácskozásra meghívott és kiküldött sporttársak közül olyanok, mint Gebhardt dr. nem jutottak fel Budapestre. Jómagam csak akkor vettem észre. hogy hiba történt, amikor már ezen nem lehetett változtatni. Azaz nem jó a kifejezésem — fűzi hirtelen tovább a szót —, mert a jelenlegi helyzeten ma is lehet, sőt kell is változtatni. Közeleg a Magyar ökölvívó Szövetség országos közgyűlése. Ennek lesz feladata, hogy kiküszöbölje azokat a hibákat, amelyeket a januári országos értekezleten elkövettünk. Dolgozzanak addig is a kaposváriak, kezdjenek haladéktalanul munkához, adjanak hírt magukról, hogy élnek. Hogy azok a veszteségek, amelyek Takács, Jakab és Sülé eltávozása révén érték a K. Dózsa csapatát, mielőbb pótolva legyenek. Erre meg lesz a lehetőség, mert a vidéki ökölvívás a jövőben sokkal nagyobb támogatást kap, mint a múltban. Szeretnénk feléleszteni Kaposvár mellé a többi vidéki ökölvívó-bázisokat. Olyanokat mint Pécs. Nagykanizsa. Tatabánya, Szolnok, Debrecen, Baja. űzd, Győr és a többiek. — Még egy kérdés: mi lesz az ökölvívó csapatbajnoksággal? Mikor láthatunk CsB-mérközést Kaposvárott? — Annyit elárulhatok, hogy ami 1956-ban történt a CsB körül — amikor a tavaszi idényben a Dózsa nem rendezhetett Kaposvárott bajnoki küzdelmet — még egyszer nem fordulhat elő. Azt azonban meg kell mondanom, hogy a tavaszi idényben nem lesz CsB. Nem is volna időszerű, ■mert a csapatoknak előbb össze kel! szedniük magukat. Aztán a válogatott viadalok, az országos egyéni bajnokság mind-mind elveszik a dátumokat. Most van kidolgozás alatt az új C9apatbajroki rendszer tervezete, amely előreláthatólag őszi-tavaszi !ebonyolítású lesz. Ebben a bajnokságban a kaposváriak természetesen megkapták az őket megillető helyet — fejezte be nyilatkozatát Szabados Márton. A beszélgetés véget ért. A szövetségi kapitány nyilatkozatát megnyugtatónak tartjuk mind magunk, mind a Somogy megyei ökölvívó szurkolótábor szempontjából. A vasárnap sportműsora Megkezdik a labdarúgók Kovács Sándor Vasárnap már nem edzésjellegű találkozókra, hanem barátságos mérkőzésekre kerül sor. Délelőtt Kaposvárott a szapadságparki sporttelepen, délután pedig a cukorgyári pályán láthatnak mérkőzést a futballszurkolók. A szabadságparki sporttelepen délelőtt 10 órakor kezdődik a K. Petőfi — K; Textiles barátságos labdarúgó mérkőzés. Mindkét csapat lázas sietséggel készülődik a tavaszi bajnoki rajtra, mert mind a Petőfi, mind pedig a Textilművek csapatának házatáján szeretnék bebizonyítani, hogy igenis jogosultak az N3 líl-ra. A megyei csapatok »helyi rangadója« előtt fél 9-kor a két együttes ifjúsági gárdája méri össze erejét. A cukorgyári sporttelepen délután 2 órakor hosszú szünet után először idegenbeli vendégcsapat lép pályára az NB ll-es K. Rákóczi ellen. A Pécsbányatelep labdarúgó csapatáról — amely az ősztől kezdve az NB M-ben szerepel majd — _ korábban elmondottuk mar, hogy kitűnő együttes. Ismeretes ugyanis, hoay 1956 tavaszán több volt NB l-es játékos a Pécsi Dózsából visszament a pécsbányatelepi csapatba. így pél/áui e csapat támadósorában játszik a még ma is legeredményesebb pécsi csatár: Keszler. De rajta kívül is még jónéhány neves játékosa van a pécsi bányászegyüttesnek, amely már most keresi őszi csapatát. A K. Rákóczi — Pécsbányatelep találkozás tehát valószínűleg jó mérkőzést fog eredményezni, s egyúttal tükrözi majd azt is, hogy a megyei bajnokoknak az NB ll-be sorolása mit is jelent valóiában az NB II. színvonala szempontjából. Balatonbogláron visszavágó mérkőzésre kerül sor a Balatonboglárí Hunyadi SK és a Balatonlellei Meteor csapata^ között. Különösen a bogiáriak készülődnek, miután a tavaszi idényben szeretnék bebizonyítani, hogy múlt évi gyenaébb szereplésük csak véletlen folyománya volt. A KMTE is pályára lép vasárnap. Igaz, hogy nem idehaza, hanem Szigetvárra látogat el. a szigetvári fuzionált együtteshez, a Zrínyi SK-hoz. A KMTE is megkezdte a csapatkeresést, s esetleg egy-két próbajátékos is szóhoz jut majd a szigetvári mérkőzésen. Miként csoportosítják a tavaszi alosztálybajnokság mezőnyét ? Nem kis gondot jelent ez majd a labdarúgó alosztály vezetőségének. Korábban Balaton boglárról már érkezett egy javaslat, amely északi és déli csoportot ajánlott azzal, hogy így kisebbek lesznek az utazási költségek. Felvetődik azonban, hogy igazságos lenne-e egy Ilyen csoportosítás. Nem fordulna-e elő. hogy az egyik mezőnybe erős, a másikba pedig gyengébb csapatok kerülnének, s esetleg a gyengébb képességű egyesület feljutna, az erősebb csapat pedig nem. A legkézenfekvőbb megoldásnak az látszik, hogy a volt megyei bajnokság mezőnyét a helyezések sorrendjének figyelembevételével választanák ketté. Arra gondolunk, hogy például a táblázaton a páratlan számú helyeken lévő csapatokat sorolnák egy mezőnybe, s hasonlóképp csoportosítanák a páros számú helyeken végzett együtteseket. Természetes, hogy nem jön figyelembe az első helyezett megyei bajnok, valamint a bajnoki táblázat negyedik helyén végzett K. Kinizsi II. együttese. E szempontok figyelembevételével például a következő két mezőny alakulna ki. I. csoport (a táblázat 1„ 3. stb. csapatai): K. Petőfi Kaposvári Textiles Marcali Fonyód Csurqó Egy kanizsai csapat II. csoport (a táblázat 2.. 4. stb. csapatai): Naqyatád Barcs Siófok K. Vasutas Balatonboqlár Eqy kanizsai csapat Valószínű egy Ilyen csoportosítás közelítené meg leginkább az igazságot. Persze, lehet rajta vitatkozni . . . Három- vaqy néqvszobás beköltözhető családi házat vennék. Cím a Kiadóhivatalban_______________________100028) Eladó 1800 négyszögöl területtel családi ház gazdasági épülettel, szőlővel, gyümölcsössel. Rómahegy 3. Vétel esetén elfoglalható.________________125133) »GMC> tehergépkocsi csörlőt, vagy más hasonló teljesítményűt megvételre keresünk. Kaposvári Nagymalom. / __________25123) Eqyenesi útból Pálvarga dűlőben föld eladó. Érdeklődni lehet Honvéd u. 26. sz. alatt.________________________125135) Belvárosban összkomfortos két-, esetleg há-omszobáp családi házat vennék beköltözhetőséggel. Cím a Hirdetőben. (25144) Kétszobás, összkomfortos lakást vennék a belvárosban. Cím a Hirdetőben. (25144a) Villany-, vízvezeték-, lakatosmunkához értő egyén házfelügyelői állást vállal. Központi fűtéshez is ért. Toldi. Körtönyehegy 36.________________________(25143) Család! házat életjáradékra vennék. Balatonfenyvesen villaíelek eladó. Cím a Hirdetőben. (25142) Jókarban lévő, kanalas. 16 soros vetőgép eladó. Cím: Bekő Dénes. Kisaszsz°hű-__________ (25151) „ 2 férfi részére bútorozott szoba kiadó. Zalka Máté u. 11. _____________100034) Elhelyezkednék patkolókovács szakmába, fa! iba vagy állami gazdaságba. Cím: Magyar Imre. Somogvmeggves ________________ (00035) A Kaoosszentbenedeki Legeltetési Bizottság pásztort keres április 1-i belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. ________________________________(00037) Eladó 200 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet Adria u. 17. alatt. Asztalos-tanulót és önálló dolgozót feiveszek azonnal. Horváth Jenő, Adv Endre u. 6. (00040) SOMOGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megye! intézőbizottsága. Szerkesztőség- Kaposvár. Március 15 и 14. sz. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4 Telefon: 15-16. Semogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felei; Hldae Jáno«.
