Somogyország, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-12 / 35. szám
У Hág proletárjai egyesüljetek! _ ^ ; Új W S ‘«V. e.(3-i,'í ^ JP omogyorszag, II. évf., 35. szám. Kedd, 1957. február 12. AZ MSZMP MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA ®S A MEGYEI TANÁCS LAPJA Az önköltség csökkentésével tegyük nyereségessé a termelést, hárítsuk el teljesen az infláció veszélyét A kormány határozata a vállalati gazdálkodás megszilárdításáról A kormány eddigi intézkedései és a dolgozók erőfeszítései a baráti államok segítségével együtt lehetővé tették — az elmúlt hónápok során elszenvedett hatalmas károk és veszteségek ellenére — pénzünk szilárdságának megőrzését. A fogyasztási cikkeket a dolgozók változatlan állami áron vásárolhatják meg. Az infláció veszélyének teljes elhárítását azonban akadályozza az a körülmény, hogy a termelés önköltsége nagy mértékben megnövekedett. A szén- és energiatermelés eddig elért növekedése már lehetővé teszi, hogy az üzemek jelentős része a termelést az 1956. III. negyedévit megközelítő színvonalon, szervezetten folytassa. Ily módon a legtöbb iparágban reális lehetősége van annak — és a dolgozók érdekei ezt feltétlenül megkövetelik —, hogy a vállalatok gyártmányaikat az 1956. III. negyedévit megközelítő önköltséggel állítsák elő. Az önköltség csökkentése, kedvező alakulása a feltétele annak, hogy az állam vállalatai jövedelmezőkké váljanak. Az állami vállalatok jövedelme, nyeresége az alapja a vállalatok, s egyben az egész népgazdaság fejlesztésének, a dolgozó nép jóléte emelésének. Ugyanakkor a vállalati nyereség az alapja a vállalat önállóságának és a vállalati dolgozók nyereségrészesedésének. A termelési költségek reális színvonala a feltétele annak, hogy a kormány a fogyasztási cikkek állami árait változatlan szinten tartsa és ezáltal biztosítsa, hogy a kormány által eddig végrehajtott bérrendezések valóságos életszínvonálemelést jelentsenek. Az önköltség ilyen alakulásának biztosítására a forradalmi munkásparaszt kormány a következőket határozza: A kormány szükségesnek tartja, hogy a termelés költségei már a legközelebbi időben legalább a korábbi, vagy azt megközelítő színvonalon alakuljanak, mert csak így hárítható el az árak általános emelkedése, az infláció. Indokolt eltérésként a következő tényezőkből eredő költségtöbbleteket lehet figyelembe venni: a) a kormány által engedélyezett béremelés; b) egyes helyeken, ahol korábban túlzottan feszített normák voltak, az ebből eredő teljesítménycsökkenés. a minisztérium (megyei, fővárosi, megyei jogú városi, továbbiakban megyei VB) által jóváhagyott mértékben; e) a termelőkapacitásnak a minisztérium (megyei VB) által elfogadott mértékű, átmenetileg csökkent kihasználásából eredő többletköltségek. Abban az esetben, ha az indokolt ílyesbítések ellenére a termelési ■Itségek meghaladják a korábbi avonalat, a vállalat a minisztéг által kiadandó utasítás szerint .es programot készíteni arra, .gy a termelési költségeket milyen ntézikedésekkel, ütemben és határlőre csökkenti a reálisan elfogadható mértékre. Az intézkedéseknek elsősorban arra kell irányulníok, hogy a termelés növekedésével együttjárjon a termelékenység emelkedése is. A termelékenység emelésének döntő eszközei a technikai színvonal emelése és a szocialista, a végzett munka szerinti bérezés. Ezért mindenütt, ahol az a gazdaságos termelést elősegíti, a vállalat gondoskodik a teljesítménybérezés olyan formájának bevezetéséről, amely a dolgozók előtt érthető, világos és legjobban megfelel az adottságoknak. \ LENGYEL MINISZTERELNÖK »IÄRCIUSBAN INDIÁBA UTAZIK Varsó (MTI). Az AFP jelenti: szombaton este Uj-Delhiben hivatalosan bejelentették, hogy Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök az indái kormány meghívására márciusban ellátogat Indiába. 9 A kormány utasítja a minisztériumokat (megyei végrehajtó bizottságokat), hogy a vállalatok által elkészített programokat a népgazdasági érdek szem előtt tartásával vizsgálják felül és segítsék a vállalatokat szervezetileg és az anyagellátás vonalán is a kitűzött feladatok végrehajtásában. A programok összesített adatait — beleértve a fent felsorolt költségtöbbleteket — a minisztériumok (megyei VB-k) tárgyalják meg a Pénzügyminisztériummal és a Munkaügyi Minisztériummal. A minisztériumok (megyei VB-k) áltál vállalatonként megállapított költségkeretek a Magyar Nemzeti Bank számára a folyósítható állami támogatás tekintetében felső határt jelentenek. A pénzügyminiszter gondoskodjék arról, hogy a bérkifizetések ne haladhassák meg a jóváhagyott vállalati program áltál megszabott határt. A vállalati programban meghatározott feladatok végrehajtásának biztosítására a termelés és az önköltség jóváhagyott arányának eléréséig a pénzügyminiszter átmeneti intézkedésként bevezetheti a havi béralap-ellenőrzést. Ez a határozat az iparvállalatokra vonatkozik és már a február havi gazdálkodás során alkalmazni kell. А ко cm any felhívja az üzemek dolgozóit, a munkástanácsokat, a szakszervezeteket, az üzemek vezetőit, hogy a dolgozók alapvető érdekeit szolgáló fenti intézkedés végrehajtását a maguk részéről messzemenően támogassák és ily módon is segítsék elő népgazdaságunk további megszilárdulását. Ara 50 FILLÉR Megjelent a termelőszövetkezetek új munkaegység-könyve A napokban megjelent a termelőszövetkezetek munkaegység-könyve, amely az eddiginél sokkal több munkanemre ad irányszámot és ellentétben a korábbi ilyen könyvekkel, országos érvényű határszámokban adja meg a munkateljesítmény javaslatokat. A határszámokon belül a termelőszövetkezetek maguk készíthetik el a helyi adottságok, időjárási viszonyok cs egyéb körülmények figyelembe vételével a helyi munkaegység teljesítményszámokat. Ezáltal sokkal igazságosabb lesz a jövedelemelosztás, s megszűnik az üzemágak közötti feszültség is. Az új munkaegység-könyvet a mezőgazdasági intézet tudományos munkartársai készítették el. Megszüntették a túlzott központositást a mezőgazdasági szakigazgatásban A Földművelésügyi Minisztériumban is megtörtént az átszervezés. Erről illetékes helyen tájékoztatták a Magyar Távirati Irodát. A jövőben lényegesen növekszik a helyi mezőgazdasági szervek, állami intézmények hatásköre, önállósága, de úgy, hogy továbbra is fenntarthassák a mezőgazdasági termelés tervszerűségét. A jövőben igyekeznek megteremteni az összhangot az állam céljai és a termelők érdekei között, elsősorban a termelők anyagi érdekeltségének megteremtésével. Gondoskodni kívánnak arról, hogy a kitűzött célok megvalósításához a szükséges eszközök — gépek, felszerelés, növényvédelmi, állatgyógyászati szerek stb. — rendelkezésre álljon. Egyik legfontosabb célja volt az átszervezésnek, hogy az eddiginél lényegesen olcsóbbá tegyék в mezőgazdasági igazgatást és a termelés irányítását. Ezt jelentős mértékben elérték azzal, hogy mind a Földművelésügyi Minisztérium, mind a megyei, a járási mezőgazdasági apparátus dolgozóinak létszámát több mint 50 százalékkal csökkentették. Az Amerikai Kommunista Párt XVI. kongresszusa Ne emeljen senki gátat a parasztok szövetkezési akarata elé ' Új típusbútorok gyártását kezdték meg HAZATÉRŐK Jó hír a fa lun а к Felemelték a tej szabadfelvásárlási árát A január és május hónapok közti időben tejelnek legrosszabbul a tehenek. Ennek ска a takarmányozási nehézségekben keresendő. Achra van tehát a kiút: több korpát etessünk fejősteheneinkkel. Ezt teszi lehetővé az a kormányintézkedés, amely szerint ebben az időszakban 30 dkg korpát kapnak a gazdák a begyűjtőbe szállított minden liter tej után, ha annak zsírtartalma eléri a 3,4 százalékot. Hogyan alakult a tej egységára? Zsírtartalom százalékban Pénz Ft-ban Korpa dkg-ban 3.4 2,— 20 3.5 2,06 20 3.6 2,11 20 3.7 2,17 20 3.8 2,22 20 3.9 2,28 20 4 2,34 20 4.1 2,39 20 4.2 2,45 20 Február 1-től tehát a 3,4 százalékos zsírtartalmú tej literenkénti ára az eddigi 1,90 Ft helyett 2 Ft. Ehhez jön hozzá 150 Ft-os mázsánkénti áron számítva a 30 fillér értékű korpa, amelyet a gazdák térítés nélkül kapnak. így az említett zsírtartalmú tejet 2,30 Ft-jával fizetik ki. A tej ára tizedzsírszázalékonként 5,6 fillérrel emelkedik. Korpát természetesen csak teljes tejért juttatnak. Akinek nincs rá szüksége, az megkapja a 30 filléres felárat a tej literenkénti pénzértékéhez. Az MSZMP hírei Az MSZMP kaposvári járási ideiglenes intézőbizottsága a közelmúltban pártnapot tartott a járás négy gépállomásán és két állami gazdaságban. A megjelent kommunisták és pártonkívüli dolgozók különösképpen a gépállomások további helyzetére kértek kielégítő választ, s érdeklődtek a belpolitikai események iránt. Heves vita alakult ki az októberi eseményekkel kapcsolatban is, s a járási vezetők megfelelő érvekkel bizonyították be, hogy hazánkban ez időszakban ellenforradalom volt. Általános tapasztalat, hogy a párt-Nővekssih a bisaiom, erősödnek a pártalapsservesetek a tahi járásban Felengedett a tartózkodás, egymás után alakulnak az alapszervezetek (Tudósítónktól.) Kezdetben bizony nehezen ment az MSZMP szervezése. Sok becsületes elvtársban megrendült a hit, amikor azt látták, hogy az MDP — amelyet oly szilárdnak hittek —, egyik napról a másikra szétesett. Ez kezdetben bizalmatlanságot és tartózkodást eredményezett. Később azonban, amikor érezték és látták, hogy egyre jobba* szilárdul a rend, a nyugalom, felengedett a bizalmatlanság. Sok akadály is volt, ami nehezítette a pártszervezést. Kislétszámú apparátus, egy-egy községbe többször is ki kellett menni, amíg eredmény született, közlekedési nehézség, stb. Mégis egyre eredményesebb lett a munka, mert a községekben egyre többen lettek olyanok, akik segítettek a párt erősítésében. Nagy segítséget nyújtottak ebben a munkában az ugajpusztai honvédségtől jött elvtársak. A fáradságos munka eredménye, hogy ma már a tahi járásban 35 MSZMP alapszervezet működik. A járás területén — három községet kivéve — mindenütt van már pártalapszervezet. Új tagokkal erősödik pártunk Járásunk területén tizenegy olyan elvtársat is felvettek pártunkba, akik az MDP-nek nem voltak tagjai. Itt kell beszélni arról, hogy mennyivel más a mostani tagfelvétel, mint az MDP-nél. Akkor bizony sok esetben a párt vezetőinek kérésére léptek be a pártonkívüliek. Most azonban a pártonkívüliek maguk keresik fel a pártot s kérik felvételüket. Bábonyban már jelezték is, hogy a februári taggyűlésükön két felvételi kérelmet tárgyalnak meg. A Darányi Állami Gazdaságban is hatan kérték felvételüket, akiknek kérelmét szintén februárban tárgyalják meg. S ilyen hírek érkeznek szinte a járás valamennyi községéből, többek között Kányáról, és a Tengődi Állami Gazdaságból is. A Tengődi Állami Gazdaságról külön is kell beszélnünk, hiszen ott még néhány héttel ezelőtt olyan hangok hallatszottak, hogy »nincs szükség pártra.« Az elmúlt napokban Tengőd községben megtartott szabad pártnapon az állami gazdaság munkástanácsának elnöke is felszólalt és kijelentette, »a pártszervezetre szükség van«. Érdeklődik az ifjúság Lassan, de eredményesen halad a járásban az ifjúsági szervezetek alakítása. Eddig tizennégy EPOSZ- szervezet jött létre. Azonkívül a Tabi Téglagyárban megalakult a Forradalmi Ifjúmunkás Szövetségnek az alapszervezete. Ezekben a szervezetekben 435 fiatal dolgozik. A járás területén az a tapasztalat, hogy a fiatalok nagy érdeklődéssel várják az EPOSZ szervezőit. Érdeklődnek a fiatalok, elmondják, hogy szervezetten akarnak élni, csak sok helyen nem tudják, hogyan kezdjenek hozzá és milyen módon alakítsák meg szervezetüket. Közösen akarnak gazdálkodni Sok ember, különösen a járási szegényparasztság foglalkozik a tsz-alakítás gondolatával. Naponta keresik fel a járási intézőbizottságot azzal, hogy mi lesz a sorsuk. Elmondják, hogy ők nem akarnak kulákok cselédjei lenni, nem akarnak harmados, vagy negyedes földet kapálni. Tanácsunk ezeknek az, ha elég erőt éreznek magukban a közös élethez, akkor alakítsák meg újra a termelőszövetkezetet. Több helyen alakult már új termelőszövetkezet és folyik a szervezés Tab, Karád, Tengőd, Kánya és Bedegkér községekben. Bíznak a kormányban Szabad pártnapokat, falugyűléseket tartottunk az elmúlt hetekben. Ezeken igen sok ember vett részt. Az elhangzott felszólalások és az emberekkel folytatott beszélgetésekből az tűnik ki, hogy a járás dolgozói bíznak a kormányban. A parasztság azt kéri: minél előbb fejeződjön be a földrendezés, s ők jó munkájukkal bizonyítják majd be a rendszerhez való ragaszkodásukat. Növekszik a bizalom a párt, a kormány iránt a tabi járásban. A járási intéző bizottság elhatározta, hogy ezt a bizalmat tovább szilárdítják, a helyszínen nyújtanak segítséget az alapszervezeteknek. Németh József. napokat követő időben több volt MDP-tag és pártonkívüli is kérte felvételét az MSZMP-be. A Nagybajomi Gépállomás kommunistái január 31-én tartottak taggyűlést. A politikai és gazdasági kérdések megvitatása után bírálták Molnár Sándor igazgatót és Pászti László főmechanikust, mert decemberben saját céljaikra — budapesti utakra — használták a gépállomás tehergépkocsiját. Különböző kijelentéseik folytán egyéb kifogás is merült fel a két vezetővel szemben, s a pártonkívüliek is kérték: a kommunisták taggyűlésükön tisztázzák ezt. Szavazásra került a sor, és Molnár, valamint Pászti elvtársak szavazattöbbséggel tagjai maradtak az MSZMP-nek. A bírálat azonban jó figyelmeztető volt mindkét vezető részére. Az Observer az ausztriai és angliai magvar menekülttáborokban uralkodó hangulatról London (MTI). Az Observer levelezője jelenti Becsből: 65 000 magyar menekült él sáros, mocskos táborokban Ausztriában. Könyörgő leveleket irkáinak és várakoznak. Utlevél-1 áttamozás, pártfogók. állás után lótnak-futnak, híresztelések szalmaszálaiba kapaszkodnak. Kétségbeesetten hallgatják a hivatalos nyilatkozatokat. Nem a hidegtől és az éhségtől szenvednek, hanem a tétlenségtől és a tájékoztatás hiányától. Homályos mendemondákat hallanak, hogy holnap jön majd valamiféle küldöttség, vagy hogy mit mondott Nixon, amikor itt járt, stb. Képzeletük rózsás képeket fest valamely távoli országról, ahová menni szeretnének, s amelyről azf sem tudják pontosan, hogy hol van. Ha türelemre intik őket, még türelmetlenebbé válnak. Nagyon könnyen ki lehet ábrándulni a magyarokból. Ausztriában éupúgy, mint Angliában sokan zúgolódnak, hogy »torkig vagyunk már ezekkel a menekültekkel!« Tény az, hogy agresszívek, türelmetlenek s nagyon ritkán hálásak. Egyáltalán, nem emlékeztetnek a kalandos regények megnyerő külsejű szabadsághőseire. Bonyolult problémájú zűrzavaros emberek, akikkel nagyon nehezen lehet boldogulni.
