Somogyi Néplap - Somogyország, 1956. november (13. évfolyam, 285-293. szám - 1. évfolyam, 1-13. szám)

1956-11-24 / 8. szám

2 SOMOGYORSZAG Szombat, 1956. november 24. Tanulságos történet Elmondja a közg. egyetem egy hallgatója Az elmúlt hét alatt különös ese­tek játszódtak le életemben. Negyed­éves hallgató vagyok, néhány hónap múlva befejeztem volna egyetemi ta­nulmányaimat. Mindannyian tudjá­tok, hogy az ellenforradalmi reakciós erők milyen rémhíreket terjesztenek hazánkban. Csak egyet ragadok ki közülük, mert ennek estem áldoza­tául. Ez pedig arról szól, hogy a ma­gyar ifjúságot deportálják Szibériá­ba. / Ennek a rémhírnek a hatása alatt egy barátommal f. hó 17-én elindul­tunk Budapestről, hogy elhagyjuk hazánkat és a helyzet tisztázódásáig Jugoszláviában keressünk menedé­ket. Négynapi utazás után: autó, vontató, de főként gyalog, átléptük a határt. A jugoszláv határőrség in­nét gépkocsival Alsólendvára szállí­tott bennünket, ahol egy napot töl­töttünk és közben sokat hallottunk baráti szomszédaink életéről. Még aznap este átadtak bennünket a ha­táron a nagykanizsai határőrségnek. Ekkor már heten voltunk. Nagykani­zsán a laktanyában töltöttük az éj­szakát, majd a délelőtt folyamán ki­hallgattak bennünket. Időközben a létszám 56-ra emelkedett. Egy éjjel 56 ember egy helyen. Mennyi lehet ez több hét alatt. Hogy a kihallgatás alatt mit ta­pasztaltam, csak azt tudom monda­ni: boldoggá tett az a tudat, hogy ol,Tan emberséges magatartást tanú­sítottak velünk szemben, amely meg­mutatja, hogy új irány van kibonta­kozóban az egymással való érintke­zés területének minden ágában, ez a szocialista humanizmus. Pedig bű­nösök voltunk. Legalább is én annak éreztem magam. Még aznap délben szabadon bocsá­tottak bennünket, sőt csaknem .ki­vétel nélkül mindenkit gépkocsikon otthonába szállítottak. 56 ember azt hiszem ekkor egyet gondolt: nekünk itt dolgozni, építeni kell. Nem szabad akkor megfutamodni, amikor szük­sége van ránk hazánknak, dolgozó népünknek. Azt, hogy mi igaz a rémhírekből, bizonyítja, hogy mindannyian szaba­dok vagyunk. Vannak eltűnt embe­rek, akikről nem tudnak hozzátarto­zóik, legfeljebb annyit, hogy él. Hogy hol vannak, azt talán a tiltott határátlépésről összeállított statiszti­ka tudná bizonyítani. Szeretném, ha tanulnátok belőle, hisz azért írtam le a történetet. Sa­ját kárán tanul az ember — mond­ja a közmondás —, de én hozzáte­szem, hogy csak a buta ember. Amint soraimból kitűnik, a ma­gyar ifjúságnak Szibériába történő deportálásáról szóló provokációs hí­resztelések alaptalanok és hazugok. E rémhíreket ellenforradalmi elemek terjesztik, akiknek az a céljuk ezzel is, hogy megzavarják a magyar nép rendes kerékvágásba visszatérő éle­tét, s akadályozzák és késleltessék a rend és nyugalom teljes helyreállí­tását. A mi feladatunk, hogy min­dennapi munkánk becsületes elvég­zésével méltó választ adjunk a rend­zavaroknak, Vermes Endre, a Közgazdasági Egyetem hallgatója. Átdolgozzák a tankönyveket, felkészülnek a tanítás megkezdésére Az Oktatásügyi Minisztérium saj­tóosztályától kapott felvilágosítás szerint a legtöbb vidéki általános és középiskolában rendszeres oktatás folyik. A fővárosban más a helyzet. Budapesten ugyanis a szénhiány miatt és az épületkárok következté­ben a rendszeres oktatás megindítá­sára egyelőre nem kerülhet sor. Az iskolák épen maradt napközi ottho­nai már működnek, és ott a gyerme­keket meleg szobában étkeztetik. Az Oktatásügyi Minisztérium megkezdte az épületkárok felmérését. A közel­jövőben megjelenik az utasítás az egyes tankönyvek, tananyag felül­vizsgálására és átdolgozására. Bécs (AP). Az osztrák kormány csütörtökön délután bejelentette, hogy nem tud megbirkózni a magyar menekültek támasztotta problémá­val. Felhívta az összes nyugati or­szágokat, mellőzzék a bürokráciát és küldjenek azonnal repülőgépeket és vonatokat Ausztriába, amelyek el­szállítják a menekülteket. Üdvözlő sorok a „Somogyország"-nak Mikor e lap első száma kezem­be került, nagyon megörültem, különösen annak, hogy új la­punknak a Somogyország nevet adták. Mindig, mindenhol szívesen neveztem megyénket Somogy­­országnak. Hiszen az is, valósá­gos kis ország, gazdag, szép, tel­ve jóravaló, józan és szorgalmas emberekkel. Nem vagyok sovi­niszta, de egy kis büszkeség mindig melengette szívem táját, valahányszor kiejthettem e szót: Somogyország. De melyik jóra­való somogyi ember ne szeretné szükebb hazáját? Hiszen a mi Somogyországunknak van egy gyönyörű tengere, a Balaton, er­dővel díszített lankás-dombos tájai, szép városa, Kaposvár és takaros, tiszta, muskátlis ablakú falvai, pusztái, büszkejárású lo­vai, dúsan tejelő tehenei, híres, jó bora, gabonája. Hát még a lányaink, a menyecskék ... Tisz­tán látó, okos, munkát szerető munkás, bírót, grófot, bárót és egyéb nagyságokat nem bíró, egymást tisztelő emberek lak­ják ezt a tálat. És most »új szelek nyögetik az ős magyar fákat.-» Uj szelek járnak mifelénk is, a független­ség, a szabad akarat, a széles demokrácia szele, szél, mely örökre elsodorta a régi bűnöket, hibákat... Jó nevet kapott a mi lapunk, jellemző, ősrégi, igaz nevet. Üdvözlet érte azoknak, akiket illet. S. P. Köszönet a kaposvári nyomdászoknak A Szakszervezeti Központ nevében meghatott hálával köszönjük a ka­posvári nyomdai munkások szolida­ritását kifejező 4260 forintos ado­mányt, amelyet a százszázalékos la­káskárt szenvedett szakszervezeti ta­gok között szét fogunk osztani. Budapest, 1956. november 21 Szaktársi üdvözlettel: Brumiller László Álarccal és Álarc nélkül L> OMBOLNAK, könyveket éget­­nek, fosztogatnak és gyújto­gatnak. Párizsban és Rouenben, Olaszországban, Nyugat-Németor­­szágban, Nyugat-Európa számos vá­rosában ők haladnak a Szovjetunió, a magyarországi forradalmi munkás­paraszt kormány ellen tüntető cso­portok első soraiban és irányítják e csoportokat a kommunista pártok házai, szerkesztőségei ellen. Többsé­gük mindenre elszánt alak, éretlen suhanc, de vannak köztük a könyv­égetésnek és a rombolásnak »kipró­bált veteránjai" is, kiket a háttérből irányít a gyújtogatok vezérkara. Kik ezek a rohamlegények és honnan, miféle rejtekhelyről bújtak elő? Az újjászervezett fasiszta rohamosztagok tagjai ők! Ami azonban a rejtekhe­lyei illeti, azt nem tegnap hagyták el, nem tegnap merészkedtek az ár­nyékból a napvilágra. Megtették ezt alig öt évvel azután, hogy Európa népei győzelmst arattak a fasizmus egyesült erői felett. Igen, már 1950 októberében Rómában együtt ültek a szétvert fasiszta szervezetek kép­viselői és kidolgozták az európai fa­sizmus feltámasztásának tervét, az újfasiszta mozgalom programját. Már 1950 márciusában gyűlölt ne­vek viselői bukkantak fel Rómában. Jacques Doriot és Marcel Deat, a francia fasiszta mozgalom két veze­tője, francia hazafiak hitvány eláru­­lói, a nácizmus cinkostársai találkoz­tak ott az olasz újfasizmus szerve­zőivel, Borghese herceggel és társai­val, az angol Mosley-fasiszták kép­viselőivel, Kari Heinz Priesterrel, a Hitler-Jugend egykori sajtófőnöké­vel, a nyugatnémet »fasiszta újjá­születés« egyik vezetőjével, de fel­vették az érintkezést Otto Strasser­­rel, a fekete-frontos fasisztával, aki Kanadából tért haza, hogy újrakezd­je félbehagyott művét. A kelet-euró­pai népek haragja elől elmenekült vasgárdista, nyilas és más fasiszta söpredék itt még nem képviseltette magát, de argentínai központjuk már készen állt arra, hogy beépüljön az európai újfasizmus hierarchiájába. T) ÓMÁBAN alapították meg 1950-ben az »európai szociá­lis mozgalom« címén az újfasiszták nemzetközi szervezetét, ott dolgozták ki és fogadták el e mozgalom tizen­két pontba foglalt programját. Szer­zője és egyben az újfasiszta mozga­lom vezető ideológusa dr. Per Eng­­dahl, a háború előtti svéd fasiszta szervezkedés vezére, a svéd führer, akit Hitler még a háború előtt Svéd­ország leendő miniszterelnökének, a svéd Quislingnek szemelt ki. Már ott nevet adtak az újfasiszta mozga­lom alapokmányának: »Charta di Roma«. Az »újfasiszták« pontosan ott folytatták, ahol Hitler abbahagy­ta, mindössze azzal a különbséggel, hogy egyelőre még nem tartották időszerűnek a fasiszta pártrendszer helyreállítását. Olyan szervezetre van szükségünk — hirdette az új­fasizmus főideológusa —, olyan tá­madásra kész rohamcsapatra, amely defenzívába szorítja a demokrácia híveit. — Eszményképükül Bis­marckot és Hitlert választották, át­véve a führeri elképzelést a nagy európai fasiszta birodalomról, annak földrajzi határaival és politikai szer­kezetével együtt. Főfeladatuknak ter­mészetesen — akárcsak levitézlett elődeik — a kommunizmus, a de­mokrácia kiirtását választották, Eu­rópa valamennyi reakciós erőinek mozgósításával. Az előmunkálatokat dr. Engdahl, a svéd fasiszta mozgalom egy másik veteránjával, Ingve Nordborggal vé­gezte el, aki képesítését mint a hit­leri Waffen SS tisztje szerezte meg. Ök szervezték újjá a dániai »Dan­­marks Reformbevegelse« fasiszta szervezetet, a norvég »Norsk .lord« maradványait, a finn »Suomen So­­sialinen Liike« mozgalmat. Engdahl látott hozzá az új fasiszta mozgalom ideológiai lőszerkészletének helyre­­állításához és kiegészítéséhez. TLYEN előkészületek után fog­­te к hozzá az »újfasizmus« nemzetközi szervezetének alapítói programjuk megvalósításához. 1951- ben Malmöben forma szerint is meg­alakult az »Európai Szociális Moz­galom« és sikerült működésbe hoz­niuk valamennyi nyugat-európai or­szág újfasiszta mozgalmait, illetve összehangolniok a különböző »nem­zeti szekciók« tevékenységét. Gya­korlatilag ez azt jelentette, hogy az angol, francia, spanyol, olasz, skan­dináv, nyugatnémet stb. fasiszta mozgalmakat közös nevezőre hoz­ták, sőt dr. Engdahl közreműködé­sével megteremtették az összekötte­tést az Egyesült Államok fasiszta szervezeteivel, valamint az argentí­nai fehér emigránsközponttal is. Ugyancsak Malmöben rakták le az alapjait az »újfasizmus« nemzeti és nemzetközi szervezetének is. Az újfasiszta mozgalomnak, amely »nemzeti Európa-mozgalomnak« ne­vezi magát, két fő szerve van: 1. a »tanulmányi bizottságok«; 2. a kong­resszus. A tanulmányi bizottságok végzik az egyes országok fasiszta szervezeteinek ideológiai, propagan­da és agitációs munkáját, a kong­resszus pedig a nemzeti szekciók és fasiszta korporációk, valamint a mel­lettük szervezett ifjúsági csoportok csúcsszervét alkotja. Elhatározták Malmöben azt is, hogy az újfasiszták nemzetközi központját, illetve tit­kárságát Malmöben állítják fel. Д z ÚJJÁSZERVEZETT fasiszta mozgalom igénybevette mind­azokat a pénzforrásokat és kihasz­nálta mindazokat a lehetőségeket, amelyeket a hidegháború és a »lélek­tani hadviselés« washingtoni hivata­la nyújtott felforgató tevékenységük kibontakoztatására. Nem lebecsülhe­tő szerepük van a kelet-európai népi demokráciákból kiszökött, és ameri­kai vezetés alatt újjászervezett fa­siszta söpredék »ideológiai nevelésé­ben«, vagyis azoknak az ellenforra­dalmi fegyveres alakulatoknak a ne­velésében, amelyek — Magyaror­szágra átdobva — a legégbekiáltóbb gaztetteket követték el. Ez volt az egyik megnyilvánulása a hitleri szel­lemben újjáélesztett fasizmusnak Európában. A másik és ezzel szoro­san összefüggő feladatuk végrehaj­tásának színtere Nyugat-Európa. A malmöi központ fasiszta vezér­kara úgy véli, ütött a cselekvés órá­ja. A franciaországi poujadistákat, a spanyol falangistákat, a Solstice és Citadella szervezeteket, az olaszor­szági Movimento Sociale Italianot, a skandináv országok egyetemein ki­épített földalatti szervezeteiket, a nyugatnémet »Deutsche Sociale Be­wegung« különleges szakképzést ka­pott ifjait rohamra vezényelték a kommunista pártok és haladó szer­vezetek ellen. A tanulmányi bizott­ságok és az »Európa-mozgalom« ro­hamlegényei mintegy vezényszóra bújtak elő a földalatti szervezkedés homályából. A NEMZETKÖZI munkásosz­­л tálynak s a világ demokra­tikus, antifasiszta erőinek isméi szembe kell nézniök egy új világhá­ború előőrseivel, hogy még csírájá­ban elfojtsák a béke és a demokra­tikus vívmányok és jogok elleni fe­nyegetést. (Az »Előre«, a Román Népköztár­saság Néptanácsainak lapja 1956. november 16-i számából;} ©SPORT© Kovács második lett a ÍOOGO méteren ax olimpia első versenynapján Pénteken délelőtt már 'hét sport­ágban kezdték meg a versienyeket a melbournei olimpiai játékokon. Dél­előtt 3, délután pedig 2 aranyérem talált gazdára. A legnagyobb érdeklődés a Köz­ponti Stadionban megrendezett atlé­tikai versenyeket kísérte, ahol mint­egy százezer főnyi közönség gyűlt össze. Az időjárás nem kedvezett a versenyeknek. A csütörtöki kellemes napsütéses időt, pénteken felhős, hi­deg idő váltotta fel. Először a férfi magasugrók és a : nőii diszkoszvetők versenye kezdődött meg. A férfi magasugrásban 192 cm. : volt a szint. Huszonket.ten jutottak ' túl ezen a magasságon. Meglepetés : is aikadt. A csipőbántalmakkal küz­­;dő európarekortíer svéd Nilson nem : jutott a döntőbe. Hasonlóképpen . kiesett a szovjet Poljakov is. Később megkezdődtek a 100 méte­­: rés férfi síkfutás előfutamai is. A ; magyarok közül Varasdi és Kiss már : az előfutamokban kiesett. Goldová­­: nyi továbbjutott, de a második for-' ' dúló előfutamában csak negyedik ; helyen végzett és így nem jutott to­­j vább. A magyarok legjobb eredtné­> nye 10,8 mp volt. A 100-on az áme­­í rikaiak uralták a mezőnyt 10,3— > 10,4 mip-es eredményeikkel. E A 400 méteres távon nem voltunk érdekelve, itt hajrám amerikai, két ! szovjet és egy ausztráliai versenyző [ lett az előfutam győztese, í A 800 méteres síkfutás részvevőit ! öt előfutamba osztották. Mindegyik í előfutamból az első három helyezett í jutott tovább a szombati középdön- I tőbe. Szentgálii Lajos a 4. előfutam­­* ban harmadik lett, 1:51,38 p-es idő­vel és továbbjutott. Női diszkoszvetésben meglepetés született. A csehszlovák Olga Fiko­­tova legyőzte a nagy esélyes szovjet diszkoszvetőiket. Olimpiai bajnok: Olga Fikotoya (csehszlovák) 53.69 m. Uj olimpiai csúcs. 2. Beljakova (szovjet) 52,54 m, 3. Ponomarjova (szovjet) 52,02 méter. A nap legizgalmasabb atlétikai versenyszámának a 10 000 méteres férfi síkfutás bizonyult. Ez a ver­seny nagy küzdelem után a szovjet Kuc győzelmét hozta, aki főként az angol Gordon Piriével vívott nagy küzdelmet. A versenyben csak­nem végig Kuc vezetett. Pirié 7600 méter után megpróbálta átvenni a vezetést, de Kuc csak pillanatokra került a második helyre, a cél előtt 1600 méterrel elfutott ellenfelétől és biztosan győzött. Hatalmas küzdelem indult meg a második helyért. A cél előtt 400 méterrel Kovács József nagy iramot diktált, és pompás haj­rával sikerült biztosítania az olim­piai ezüst érmet jelentő második helyet. Meglepetésnek számít Law­rence (Ausztrália) 3. helyezései Az Gépjárművezetők, figyelem! A gépiárművezetok Budapesten meg­alakították egysóges szakszervezetüket a Gépjárművezetők Szabad Szakszerve­zetét. Somogy megye gép járművezetői e hó 25-én. vasárnap délelőtt fél 10 óra­kor a Megyei Tanács nagytermében tartják szakszervezetük alakuló gyűlé­sé* Felhívjuk az egész megye területén dolgozó gépjárművezetőket, tekintet nélkül arra, hogy milyen vállalatnál vagy ntézménvnól dolgoznak, hogy a Gépiár művezetők Szabad Szakszerveze tének fenti alakuló gyűlésén feltétlenül jelenjenek meg. A gyűlésen megválaszt­juk az ideiglenes vezetőséget és össze­­ál lit :uk a gépkocsivezetők jogos köve­teléseit, majd azt a budapesti központ­nak továbbítjuk. A Somogy megyei Gépjármű­­vezetők Szabad Szakszerveze­tének ideiglenes Bizottsága December 9-én kölcsiinsorsolás Я remi helyreállta után falytatMna“* a tola-fopeláscli Mindenkit érdekel, hogy a befizetett államkölcsönöket hogyan fizetik vissza. Ezért sokan érdeklődtek a Pénzügymi­nisztériumban és az Országos Takarék pénztárban: lesznek-e békekölcsönsor­­solésok? A Pénzügyminisztérium a kö­vetkezőket közölte: Az Első Békekölcsön folyó év novem­ber 15—18-ra tervezett szekszárdi sor­solása elmaradt. Ezenkívül ebben az évben még két sorsolás esedékes, az egyik december 9-én — а VI. Békeköl­csön első sorsolása Miskolcon —, a második december 30-án — a SSL Bé­kekölcsön hetedik sorsolása Vácott. A pénzügyminiszter rendelete szerint az elmaradt cs az esedékes békeköl­­csör.sorsolásokat meg kell tartani, mégpedig a következő ütemben: Első Békekölcsön 11. sorsolása december 9- tői 12-ig, а VI. Békekölcsön első sorso lása december 30-án, és ugyancsak de­cember 30-án sorsolják ki hetedszer a IN. Békekölcsönt. Mindhárom sorsolás Budapesten lesz. Többen azt is megkérdezték, lesz-e totó a jövőben, és mikor indítják meg. Az Országos Takarékpénztár közölte: ők készen állnak a totózás megindítá­sára, de ehhez nyomdára, közlekedésre és nem utolsó sorban meccsekre van szükség. Tehát, amint a rend helyreáll, a közönség közk^ívelt fogadási játéka is megindul. angol Pirié az utolsó 100 méteren úgy visszaesett, hogy még az első hat közé sem került be. Részletes eredmények: Olimpiai bajnok: Vlagyimir Kuc (Szovjet) 28:45.6 p, új olimpiai csúcs. 2. Ko­vács József 28:52.4, 3. Lawrence (Ausztrália) 28:53.6. Kovács és Law­rence is jobb időt futott, mint Zá­topek 1952. évi olimpiai csúcsa volt. Pénteken az utolsó atlétikai szám a férfi magasugrás volt. A selejtező­ben kiesett Nilson kivételével a vi­lág valamennyi kitűnő magasugrója ott volt a döntőben. A végeredmény csak tíz órás küzdelem után született meg. A világcsúcsot tartó amerikai Dumas biztosan győzött. Részletes eredmények: Férfi ma­gasugrás: Olimpiai bajnok: Charles Dumas (USA) 212 cm, új olimpiai csúcs, 2. Porter (Ausztrália) 210 cm, 3. Kaskarov (szovjet) 208 cm. Négy labdarúgómérkőzés lesz vasárnap Kaposvárott Hírül adtuk már, hogy vasárnap megkezdődnek a Kaposvári Téli Kupa serleg mérkőzések, s továbbá, hogy a K. Kinizsi a Pécs-Baranya együttesét látja vendégül. Megtörtént a Téli Kupa mérkőzé­sek sorsolása. Eszerint november 25-én délelőtt fél 10 órakor a Dózsa pályán lesz a K. Dózsa—K. Törekvés mérkőzés, 11 órakor pedig ugyancsak a Dózsa pályán а К. V. .Meteor ját­szik a K. Traktorral. A másik két mérkőzés színhelye a Kinizsi sporttelep. Délután negyed 1-kor a K. Kinizsi II.—K. Lobogó Téli Kupa mérkőzéssel kezdődik a Kinizsi pálya sportműsora, majd délután 2-kor kerül sor a K. Kinizsi —Pécs-Baranya barátságos labdarú­gómérkőzésre. Különösen az újjászervezett Pécs- Baranya csapatának játékát előzi meg igen nagy érdeklődés Kikapott a Honvéd Bilbaohan FC Bilbao—Bp. Honvéd 3:2 (2:0) A klubcsapatok Európa Kupa labda­rúgómérkőzései keretében a spanyol­­országi Bilbaóiban csütörtökön került sor az FC Bilbao AÜetico—Bp. Hon­véd találkozóra, mélyen a Bilbao nagy küzdelem után megérdemelten győzött. A spanyol csapat az első félidőben játszott jól. Góllövők: Artece (16. p), Marciadi (27. p.), Arietta (66. p.), illetve Budai (59. p.) és Kocsis (69. p.) A visszavágó mérkőzésre decem­ber 2-án kerül soir Valenciában. Döntetlenül mérkőzött az MTK Luxemburgban MTK—Luxemburg vegyes 4:4 (1:1) HELYREIGAZÍTÁS Lapunk i ov. 20-i számában »A szer­kesztőség válaszol« c. cikkünkben név elírás történt: Kövesi Pál helyett téve­sen Köves Lászlót Irtunk. VIZVEZÉTÉKCSAPOK, WC-к. fiirdő­szobaberendezés. csőrepedés javítását, karbantartását, ablakredőnyök, zárak javítását vállalja a Finommechanikai Vállalat. Házhoz hívás a 13-86-os tele­fonon. 500 köbcentiméteres Viktória motor­kerékpár generálezva. extra kivitelben eladó. Kossuth Lajos u. 15., Takács. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát szakképzett festőt ve:f; fel mezőgazdasági kisgépek festésére. MÉRLEGET VENNÉK (200—500 kiló­sat), esetleg tűzifát adnék érte. Damja­nich u. 32. Telefon: 19-89. A Kaposvári Textílművek egyszo­bás, összkomfoi tos lakást keres meg­vételre lehetőleg a belvárosban Ajánlatot a gyár Jutái úti telepére kér BEKÖLTÖZHETŐ HAZAT (40 ezer fo­rintig) vennék. Cím az Állami Hirdető­ben. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSI Kutató Intézet telepe Bőszénfán f. hó 30-án 9 órai kezdettel lóárverést tart. Ár­verésre kerül 15—20 lő. A lovak ára terményben vagy készpénzben fizetendő. SOMOGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11. Kiadóhivatali telefon: 15-14. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felei: Hidas János.

Next

/
Thumbnails
Contents