Somogyi Néplap, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-21 / 249. szám
8 SOMOGYI NÉPLÁP Vasárnap, 1956. október 21. «• HÍREK «0* Várható időjárás vasár- nap estig: a felhős, pá- rás, helyenként ködös, ^ JL enyhe idő tovább tart. Délután nyugaton és északon több helyen eső. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Várható legmaga- • sabb nappali hőmérséklet vasárnap északnyugaton 13—16. máshol 16—19, keleten helyenkint 19 fok felett. Mümőö£gZÓR8!{0ZflS Színház: Kálmán Imre: Csárdáskirálynő. Délután 3 órakor és este fél 8-kor. Bérlet'szünet. Rippl-Rónai Múzeum: Kiállítások Kaposvár város történetéről, Baláta-tó élővilágáról, s az ősrégészetről. Somogyi képzőművészek munkacsoportjának jubiláris kiállítása. Tiszti Klub: Biliárdverseny délelőtt 10-kor. Asztaliteniszverseny du. 2-kor. Gyermekdélután 3-kor, Mese a három testvérről. Filmvetítés. Zenés vasárnap délután 5-től. Ernszt Thälmann. Német film este 8-kor. EDOSZ Művelődés Háza: Fel a fejjel. Magyar vígjáték délután 4 és 6 órakor. Táncest 8 órától. MOZIK: Vörös Csillag: Hannibál tanár úr. Szabad Ifjúság: Tavasz. Csurgó: Vádlottak padján. Barcs; Traviata. Marcali: Halálugrás. Tab: Othello. Lengyeltóti: Csavargó. Igái; Scuderi kisasszony. Siófok: Hűség próbája. Balatonboglár: Éjszaka a Mont Blan- con. Ezt is hallgassa meg... A KOSSUTH-RÁDIÓBAN: Délelőtt 11.10-kor: A Magyar Rádió Szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Építkezéshez szállítunk vörös ciklop *Övet, vagononként 15 tonna, 1550 fo rintér t, falazókövet 1250 forintos árban érdeklődésre megrendelőlapot küldünk vörös Csillag Termelőszövetkezet, *KÖ ^eskál (1387» A Somoqysámsoni Körzeti Földműves- szövetkezet jó állapotban lévő szeszfőzde teljes felszerelését olcsó áron eladja. Érdeklődni lehet; Somogysámson 6. telefonszám alatt. — TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓT TART MA, október 21-én Bencs György megyei v tanácstag Jután, Berkes Józseifiné Berzencén. — PANASZNAP. Panasznapot tart a Tabi Járási Ügyészségen október 24-én a megyei ügyész. — ORSZÁGOS állat- és kirakodó- vásár lesz október 29-én Kéthelyen és Pusztakovácsiban, 30-án Vésén, 31-én pedig Igalon. A Megyei Tanács épületéből az újságárusítás a Csokonai köz sarkára költözött. Kertészeti üvegeknek és építészeti üvegeknek alkalmas nyomott mintás felületű üvegek 28x32 cm-es méretben négyzetméterenként 16,80 forintos árban kaphatók. Megrendelhető legkisebb mennyiség 10 négyzetméter. Szabványos méretű tetőfedő üvegcserép 13,15 forintos egységáron beszerezhető bármilyen mennyiségben a TÜZÉP-telepeken, vagy a földművesszövetkezetnél, 40 darabnál nagyobb mennyiség a gyárnál közvetlenül megrendelhető. — Miskolci Üveggyár, Miskolc, Tatár u. 56. Szakképzett kovácsot azounalra felveszünk Siófokra. Jelentkezés Siófokon Állami Kordéiyos Vállalatnál. (24705) Eladó jókarban lévő 250-es Pannónia akétakipufogós motorkerékpár. Kocfeis inító, Karád.______________________ 3 4 éves fiatal ember vagyok. Elfog- ilfeágom miatt így keresem azt a hoz- ám illő lányt .vagy özvegyasszonyt, aki ágyik egy meleg családi otthonra. Cím Kiadóban.________________________<1451) 400-as Alfa Separator olcsón eladó, lm a Kiadóban. (1455) Gyakorlott férfiszabókat azonnah elépéssel felveszünk. Munkásszál- ist és üzemi konyhai étkeztetést iztosífunk. Csurgói »Napsugár« Méhészek! Október 28-án, vasárnap aposvárott a nagymoziban délelőtt 9 ral kezdettel országos méhész-nagy- yülést tartunk a növényporozás és ei met'ezés kérdésének rendezése cel- iból! az illetékes országos főhatóság es lás szervek képviselőinek részvételé- el. — Minden méhész ott legyen! Értesítjük az őszi Vásár látogatóit, hogy OFOTÉRT üzletünket Lenin u. 10. sz. alatt1 a vásár tartama alatt egész napon át nyitva tartjuk. Kovácsszerszám elköltözés miatt ellő. Érdeklődni: Károly Jenő, Győr, ártirok út 22/b. II. 8.__________________ Javítórészlegünkbe állandó munkára, unkakőnywel rendelkező, szakkép- tt kőművest' (kőművessogédet) kere- ink. Fizetés kollektív szerint. Somogy egyei Népbolt Vállalat, KaposvárBat- iy-Zsilinszky u. 3. (22865) Állam,! gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Egyéni parasztok! Mindennemű mezőgazdasági eszközöket (új kocsik, hordók, kocsi alkatrészek), mindennemű javításokat legolcsóbban vállal, a Kaposvári Mezőgazdasági KTSZ Kaposvár, Áchim u. (volt Marhahajtó út) 2—4—6. Telefon: 14—62. Keresünk kőműves ipari tanulókat 16 éves kortól 18-!g, 8 általános Iskolai végzettséggel. Azonnali belépésre felveszünk kőműves, ács, férfi segédmunkást, kubikosokat, épületlakatost. Jelentkezés: Komló, 49. sz. Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Keresünk férfi és’ női segédmunkásokat Kaposvár területére útkarbantartó részlegünkhöz. Fizetés a mély- és magasépítési normák szerinti darabbér. Havi kereset 750.—1300 forint között. Jelentkezni lehet a Kertészeti Vállalatnál, Arak u. 4., vagy építés vezetőinél, Virág u. 1. ’ (23751) Fulladásmentes libatömőt 44,— Ft-ért utánvétel szállít: Lind Dezső, Budapest, VIII., Lósiy Imre utca 1. 6436 VÁSÁROLJON GYÜMÖLCSFÁT, SZÖLŐOLTVÁNYT A SZÖLÖOLTVÄNY ÉS FACSEMETEFORGALMI VÁLLALAT LERAKATAIBÖL. Legközelebbi lerakatok: Kaposvár Alsótekeres Nagykanizsa Április 4 utca 20. szám Állami Gazdaságnál Ady Endre utca 30. szám. (5308) LÁTOGASSA MEG A KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT PAVILONJAIT A KAPOSVÁRI őszi vásáron Cipő, készruha, méteráru, kötött divatáru, ajándék, villamos, műszaki, vas-, edény-, üveg- és vegyicikkek legteljesebb választékát találja. Ingyen bevéssük nevét a nálunk vásárolt töltőtollába. Szeretettel várunk mindenkit — a vállalat dolgozói. •SPORT» Nem várhatunk a sportvezetés átszervezésével Az őszi vásáron mindent a Földművesszövetkezetektől Visszatérítést fizet örömmel tapasztaljuk, hogy napról- napra egyre több DONGÓSEGÉDMOTOR kerékpárt látunk forgalomban. Mi ennek az oka? A felelet egyszerű. Kezelése könnyű, ára nem magas, 9 havi részletre kapható kerékpárral együtt a 127-es Kiskereskedelmi Boltban és a Népbolt szaküzleteiben. Értesítjük aiz őszi Vásár látogatóit, hogy az óra- és Ékszerboltunkat Ady Endre u. 1. sz. alatt szombaton és vasárnap egész nap nyitva tartjuk. Gyakorlattal rendelkező férfiszakács elhelyezkedne. Cím: Kaposvár, Béke u. 16. Bíró Sándor. (1308) 10 család méh kaptárral együtt eladó. Cím: Bognár József, Kazsok. (23768) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatali telefon: 15-16 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János Lehet-e egyet! nem érteni Csapiár Andrással abban, amit a magyar sportvezetés kérdéseiről írt a Hétfői Hírlap első számában? Lehet-e egyet nem érteni azzal, hogy több mint fél évvel a XX. kongresszus után most már — uram bo^sá' — a sport területén is számomkér némi demokratizmust? Úgy látszik, lehet. Legalább ia erre vall néhány fülünkhöz eljutott megjegyzés és az a tény, hogy az OTSB illetékes vezetői hallgatással akarnak elmenni a hasonló jellegű cikkek, állásfoglalások mellett. E megjegyzések zöme eddigi sport1- sikereinkre vonatkozik, mondván, hogy a TSB-rendszer nélkül nem dicsekedhetnénk ilven világraszóló győzelmekkel. Ne vegyék demagógiának, de megjegyzem: én a sikereket elsősorban sportolóinknak és hozzáértő edzőinknek, a népünkben rejlő nagy sporttehetségnek tulajdonítom. Hiszen e sikerek, ha nem is ilyen általánosan, de kimagasló mértékben megmutatkoztak már a felszabadulás előtt is. A párt és az állam támogatása tehát jó talajba hullott a felszabadulás után s büszkén zárhattuk sportunk egy korszakát Londonban tíz olimpiai aranyéremmel. Persze balga ember lenne az aki tagadná, hogy nem volt további fej lesztő, előrevivő szerepe a később kiépült TSB-rendszernek, s nem volt részük a 16 helsinki győzelemben a TSB-k hozzáértő, sportért c;szinte lelkesedéssel dolgozó munkatársainak is. De még balgább lenne az, aki nem venné észre, hogy az idő már túllépte a sportirányítás jelenlegi rendszerét, s így hiába is halogatják egyesek, menthetetlenül valami újnak kell jönnie. Ez az új pedig — csak a sportszövetség lehet! »De hiszen ez ma is megvan« — mondják az Illetékesek. Megvan, de nincs benne sok kösizönet. Az elnökségi tagok kinevezése vagy leváltása teljesen az OTSB elnökének kénye-kedve szerint történhetik. A szövetségek országos elnökségei például még csak le velet sem írhatnak közvetlenül a megyei elnökségeknek. A levelet át kell adniok az OTSB illetékes osztályának, az megküldi a megyei TSB-nek, és csak ez adhatja át a levelet a megyei szövetségnek. Azt hiszem, ehhez kommentál’ sem kelll »A sport nálunk állami* ügy« — mondják erre, s hovatovább már nemcsak állami támogatásban részesíteni, de szinte államosítani akarják a sportot. Pedig ha valamitől, akkor a sporttól mélységesen idegen bármilyen fajta »államosítási« törekvés. A sportot nem lehet hivatali ügyként kezelni, t'ervszá mokon, statisztikai mutatókon és pusztán költségvetési egyenlegeken mérni! Márpedig ma gyakorta ezen mérik. »De hát mit akarnak a szövetségek? Anarchiát?« — kérdezik, 9 felfestik a képet a sportolók elé: a szövetségeknek nem lesz majd pénzügyi alapjuk, s így megszűnik a sport anyagi támogatása. Hamis, fondorlatos beállítás ez, ne higgyen benne senki. Ellenkezőleg. Azokat a milliókat is közvetlenül sportszerekre, sportpályákra, a sportra fordíthatjuk majd, amelyekből jelenleg a nagyra duzzadt apparátust tartjuk. S most bevetik a nagy adut: »Szocialista rendszerben a sport nem létezhet állami irányítás nélkül.« Hadd korrigáljam az elvi tévelygőket: »Szocialista rendszerben a sport nem létezhet társadalmi irányítás nélkül!« Ezt pedig úgy biztosíthatjuk, ha csupán egy szűk apparátust hagyunk meg az állami ügyek, elsősorban az állami támogatás és ellenőrzés lebonyolítására, de az irányítást a demokratikusan választott, s éppen ezért a jelenleginél szakértelemben és kiállásban is megfelelőbb szövetségek kezébe tesszük le. Vegyünk csupán egy-két kiragadott példát a Labdarúgó Szövetség életéből. Mindent a Sportoktatási Hivatal és az OTSB labdarúgó osztálya akar megoldani. Ez természetes is, hiszen a hivatal, ha már létrehozták, munkát keres; egy-két jó eredmény után maga is elhiszi, hogy minden neki köszönhető; csak a saját »bölcsességében« bízik, sőt igyekszik megakadályozni, hogy kiderüljön: másnak is lehet alkotó gondolata, okos javaslata. A szövetség nem folyhat bele kellő eredménnyel a bajnokság rendjének és a nemzetközi sportnaptárnak a kialakításába sem. Ellenben felmérheti a pályákat, hogy hitelesek-e, vezetheti a kartonokat, statisztikákat, bajnoki táblázatokat, ami pedig éppen az adminisztratív apparátus feladata lenne. Talán még két ügyet. Hiába kérte a szövetség hónapokon keresztül Grosics Gyula játékjogát a válogatott csapat részére; ettől mereven elzárkóztak. Később (jól tették) mégis beválogatták. Vajon kinek az önkénye gyakorol szigort és kegyet aszerint, hogy éppen mi látszik célszerűnek? Miért ne lehetne ár ilyen ügyeket is nyíltan, az igazságnak megfelelően, gyorsabban rendezni? S az vajon helyes volt-e, hogy az olimpiai bizottság nemleges döntése előtt nem kérték ki a társadalmi szövetség véleményét a labdarúgó csapat ügyében, s epéikül vitték a javaslatot az olimpiai bizottság olyan ülése elé, amelynek még a szavazóképességéhez is kétség fér, hiszen a teremben főleg újságírók voltak s nem bizottsági tagok. »Az olimpia előtt vitát nyitni a sport- vezetés kérdéseiről — egyet jelent az olimpiai sikerek aláásásával« — mondják erre az illetékesek. De vajon nem fogják-e januárban azt mondani: »Most már elkéstünk vele, várjunk még egy esztendőt)«. Nem, nem várhatunk. Ahhoz, hogy a magyar sportvezetés kérdéseit jövőre megoldjuk,, már az idén hozzá kell fognunk a munkához. Sportolóinkban pedig bízhatunk annyira, hogy az előkészítő munka nem fogja őket befolyásolni Mel- bourne-ben. Sőt ez inkább csak lelkesítheti őket, hiszen a társadalmi erők felszabadítás» új, hatíalmas segítséget jelent a, sportolóknak, a társadalmi ellenőrzés segítségével megakadályoz minden egyéni önkényt, káros mellőzést, vagy érdemtelen kivételezést. Higgyék vagy tagadják ma még egyesek; a társadalmi szövetségek felvirágzása a magyar sport újabb felvirágzását hozza majd maga vall Kéri Janos, az Országos Társadalmi Labdarúgó Szövetség elnökségének t'agja * * * (Megjelent a Hétfői Hírlap október 15-i számában.) Dóri is indul ökölvívó berkekben az a hír kelt szárnyra, hogy Dőri András, -a K. Dózsa váltósúlyú ökölvívója olimpiai felkészülése miatt nem áll rajthoz az ökölvívó CSB küzdelmeiben. Az OTSB Nehézatlétikai Osztályának korábban volt is ilyen döntése. E határozatot azonban megváltoztatták. Az OTSB, a Mel- bourneba utazó Papp Lászlót és Dőri Andrást ugyanis kötelezte, hogy itthon tartózkodásuk alatt résztvegyenek az ökölvívó csapatbajnokság küzdelmeiben. Dőri tehát indul. Kiváló váltósú- lyú versenyzőnk idehaza is a kötelek közé lép még, hogy pontokat szerezzen csapatának, hogy a K. Dózsa ökölvívó csapata elkerülje a kiesést. Az persze nem biztos, hogy Dőri a váltósúlyban fog majd szerepelni, mert hisz az OTSB megváltoztatta azt a döntését is, amely szerint a válogatottak csak eredeti súlycsoportjukban léphettek a szorítóba. Ebből fakadt aztán, hogy legjobb öklözőink a tavaszi fordulóban jóformán nem is versenyeztek, mert az ellenfelek a válogatottak súlyát rendszerint »üresen« hagyták. Az őszi forduló rajtja előtt az ökölvívó CSB táblázata a következő: 1. Bp. Vasas 2. Cs. Vasas 3. Bp. V. Lobogó 5 3 4. Bp. Kinizsi 5. Bp. Honvéd 6. K. Dózsa 5 5 _ 75:23 10 5 4 1 54:46 8 5 3 2 59:41 6 5 2 3 38:62 4 5 1 4 41:57 2 5- 5 31:69 r Mégegysxer a bajnokság és a kiesés kérdéséről Többízben számot adtunk már arról, hogy igen érdekesen alakult Somogy megye 1956. évi labdarúgóbajnoksága. Az a fei-fej melletti harc, amely a bajnokesélyesek és a kiesőjelöltek között dúlt, igen érdekessé s izgalmassá tette a labdarúgőbajnokság hajráját. Ismeretes, hogy a K. Kinizsi II. csapatának szereplése a bajnokság és a kiesés szempontjából nem jön számba. Éppen ezért a hivatalos bajnoki táblázat kissé csalóka képet fest. A bajnokesélyesek között még nem változik meg lényegesen a helyzet, mert mind a Meteor, mind a K. Dózsa egyízben legyőzte a Kinizsit, egyízben pedig vereséget szenvedett az élelmezésiektől. A kiesés veszélyeztette csapatoknál azonban más a helyzet. A K. Törekvés 18 pontja valójában csak 16. S bizsny a közlekedésiek csapatla a legesélyesebb arra, hogy Balatonlelle mellett a kiesés sorsára jut. Alant közöljük a bajnoki táblázat élenárőinak, s a kiesés veszélyeztette csapátoknak he'y- zetét, a bizonyos Kinizsi-mérkőzések leszámításával. E táblázat a következő képet mutatja: 1. K. V. Meteor 23 17 5 1 68:18 39 2. K. Dózsa 23 16 6 1 73:22 38 11. B.-'boglár 12. K. Traktor 13. K. Törekvés 14. B.-lelle 23 7 3 13 28:45 17 23 8 1 14 37:62 17 23 7 2 14 33:50 16 22 2 6 14 30:88 10 Tabák Lajos elvtárs kitüntetése A magyar sportélet veteránjai gyűltek egybe a minap az országházban. Férfiak, nők gyülekeztek a tanácsterem falai között. A múltról beszélgették. A harcos múltról, a nehéz időkről, amikor a munkás testedző körökben soksok nehézséget, áldozatot, sőt üldözést is vállalva dolgoztak ők, az akkor fiatal sportemberek a magyar sportéletért. Ma már valamennyien az idősebb korosztályhoz tartoznak, legtöbbjük haja őszbe csavarodott, csupán a sportnak köszönhetik, hogy idős korukban is megőrizték szellemi és fizikai frisse- ségüket egyaránt. Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Hegyi Gyula és Kelen Béla társaságában lépett az emelvényre, s kifejezésre juttatta a párt és kormány megkülönböztetett megbecsülését a sport (erén kifejtett áldozatos munkájukért. Aztán kitüntetéseket adtak át sokuknak. Számos ismerős név található a kitüntetettek között, akik közül nem egy még ma is aktívan részt vesz a sportmunkában. Egy Somogy megyei dolgozó is ott volt a kitüntetettek között, Tabák Lajos elvtárs, a Kaposvári "Cukorgyár igazgatója, aki a Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem bronz fokozatát kapfa. Bár Tabák elvtárs nem régóta somogyi, mégis a Somogy megyei sporttábor nevében meleg szeretettel köszöntjük őt, mint a régi Munkás Testedző Egyesület egyik úttörő harcosát. Azt kérjük a kitüntetett sportembertől, hogy gazdag sport-tapasztalatait adja át a somogyi fiataloknak, akik szívesen fogadják, sőt várják is, hogy segítse,, támogassa őket sportmunkájukban.
