Somogyi Néplap, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-04 / 234. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ HDP SOMOGY MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP] A XIII. évfolyam, 234. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1956. október 4. a BEGYŰJTÉS SORONLÉVŰ FELIBITRI II Kap Oolgozók Parija Izponli Vezeloséeének távirata jí Kedves Duclos Elvtárs! A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége forró kommu­nista üdvözletét küldi Önnek 60. születésnapjára. ön, kedves Duclos elvtárs egész életét a munkásosztály és az elnyo­mott dolgozók felszabadításáért, a fasizmus elleni harcnak szentelte, s elévülhetetlen érdemeivel kivívta nemcsak a francia nép, de az egész haladó emberiség őszinte megbecsül écét és szeretet ét. Az egész magyar nép érzéseit tolmácsolva, szívből kívánunk önnek jó egészséget, hogy még hosszú esztendőkön keresztül alkotó erejének teljében munkálkodjék a francia munkásegység megteremtésén, hazája nemzeti függetlenségének megvédésén, a népek közötti barátság és együttműködés elmélyítésén, a világbéke megszilárdításán. Forró kommunista üdvözlettel: a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége Űj módszer a gépjavításokban Elmondta Menáöl József, az ÄMG Megyei Igazgatóságának főmérnöke minőségileg jobb mun­kát kap majd agy-egy gép, s rövidebb időre esik ki a termelésből. Most az a feladata mindéin gépálüomási vezető mechanikus- inak, hogy a brigád­vezetőkkel együtt meg­állapítsa: melyik gép mikor kerül folyó, s mikor generáljavítás- ra. Ezt úgy kell meg­szervezniük, hogy a három kampány (ta­vaszi, nyári, őszi) ide­jén tömegesen ne ja­vítsanak, hanem min­dig egymás után. A cél az, hogy a traktor- kezelő gondos munká­jával, állandó gépél- lenőrzésévei a 900, il­letve 1800 normálhol­das határt kitoljuk. S ez nem lehetetlen, hisz már sok gépünk, van, ami a generálo- zás óta 2500, sőt 3—4000 nonmálhcldat teljesített. Közeledik a tél. Gépállomásaink mun­ka- és erőgépei kora tavasztól járják a föl­deket. Lassan kifá­radnak, ápoló kezekre, új aikatrésizékre áhí­toznak. Megkérdeztük Mendöl elvtársat, ho­gyan készülnek fel a téli gépjavításra. — Nem nagyon ké­szülünk — jött a meg­lepő válasz. —1 Az FM megfelelő rendelete alapjára ugyanis most szervezzük meg a fo­lyamatos gépjavítást. Műszaki rendelkezé­sek szerint egy erőgép 900 normálhold után kap folyó, s 1800 után generáljavítást. Ez ed­dig azt jelentette, hogy egyik télen kis javításon esett . át a gép, a másikon' na­gyon, tekintve, hogy egy erőgép évi terve 900 mormálhold volt. Ma már azonban meg­nőtt s egyre növekszik gépparkunk. Most ál­talában 6—700 nor- niáílhold egy erőgép évi terve. Kitolódik tehát a javítási határ­idő, s nem fér bele a november 1-től febru­ár 28-ig tartó kam­pányba. Ez a gyakor­latban már tavaiy is zavarokat okozott, s őszintén megvallva, egyes gépállomásokon »törvénytelenül*1 át­tértünk a folyamatos javításra. — Mi ennek a lé­nyege s előnye? — A téli gépjavítás egyik hátránya volt, hogy a kampány alatt a szakmunkásoknak sietniük kellett, utána pedig hónapokig nem tudtuk foglalkoztatni őket. Ugyanakkor- az anyageiiátó üzemek sem bírták szállítani az alkatrészeket. Az új módszerrel tehát Megkezdődött a falvak szocialista munkaversenyének harmadik szaka­sza. Ebben a versenyben a begyűjtés eredményei adják az egyik alapot. A szeptember 10-én lezárult második szakaszban megyénk 106 százalékos teljesítménnyel második lett. Ezért elsősorban t.sz-einket, egyénileg dol­gozó parasztságunkat illeti köszönet, mert az ő szorgalmukkal, kötelesség­tudásukkal értük el ezt az ered­ményt. Most, a begyűjtés új felada­tainál nem árt, ha felhasználjuk az elmúlt versenyszakasz tapasztalatait, s kezdettől fogva ezek figyelembe vételével dolgozunk a begyűjtési terv teljesítéséért. A mostani, november 7-ig tartó szakasz nagy munkát követel. Hi­szen a hátralékok begyűjtése mel­lett olyan fontos terményeket kell begyűjteni, mint a kukorica, burgo­nya, bor, napraforgó, hízottsertés, ba­romfi. Ezenkívül érvényre kell jut­tatni azt a minisztertanácsi rendele­tet, mely a szerződéses kukoricaér­tékesítést írja elő. Tanácsainkra, begyűjtési és párt­apparátusunkra vár a feladat, hogy eloszlassák a parasztság körében a meg nem értésből származó idegen­kedést, mely ezzel az úgynevezett »E« kukoricabeadással szemben meg­nyilvánul. A sertés-, de még a ba- rcmfihízlalási szerződésekkel nincs komoly baj. Csupán a munka meg­gyorsításéra van szükség az Állat­forgalmi Vállalatnál, hogy a sertés- hizlalásra jelentkező termelők mi­nél előbb szerződni tudjanak. Ellenben nagy lemaradás tapasz­talható a kukoricatermelési szerző­dés megkötésével. Például a kapos­vári járásnál 10 százalék körül van a szerződési tervteljesítés akkor, amikor a szabadpiacon már jelentős mennyiségben van kukorica. A taná­csi, a begyűjtési apparátusnak kell a kezébe venni a szerződések ügyét. Meg kell éltetni, hogy a dolgozó pa­rasztságnak erejéhez mérten részt kell vállalni az állami készletek nö­veléséből. Nagyon sok múlik a ta­nácsok jó szervező munkáján. Hogy mozgósítani tudják-e a begyűjtés, a Terményforgalmi Vállalat, a földmű­vesszövetkezet és a saját embereiket a rendszeres munkára. Természete­sen szükséges — ahol ilyen mód van — az egyéni példa is. A kapások törése és a begyűjtés az egész megyében megindult, de a be­szolgáltatás üteme elmarad a törés mögött. Ennek oka elsősorban az, hegy a begyűjtés még mindig a ga­bonabeadás utáni »pihenőnél« tart. tanácsaink pedig nem látják szüksé­gesnek a »beavatkozást« a begyűjté­sig apparátus munkájába. Mind a ket­tő helytelen. Mert a mozgósító mun­kának sohasem szabad megállókat tartani. Jelen esetben arra kell tö­rekedni, hogy a kukoricatörés és a beadás között meg legyen az össz­hang. A begvűjtés dolgozóinak fontos feladata, hogy zökkenőmentessé te­gyék a beszolgáltatás menetét. A TV általában megyeszerte felkészült az őszi termények fogadására. De hátráltatják a munkát az olyan ese­tek, mint például a Somogy sámsoni, ahol nem vették át a kukoricát, mondván, hogy nincs megfelelő he­lyiség. Ugyanezért nem fogadták el Szennán sem a parasztoktól á kuko­ricát és a napraforgót. A földműves­szövetkezetek átvevőire, a burgonya és a baromfi begyűjtésének feladata hárul. A vezetőség pedig mintegy a szervezésből vizsgázik a mostani he­tekben. Rossz jel például, hogy Ka- pospulán nyolc vagon burgonya van hátralékban, mert a csornai földmű­vesszövetkezet nem tud dűlőre jut­ni az átvevővel, munkabérkérdések miatt. A terv, az ország érdeke megkö­veteli, nogy tsz-eink, egyénileg dol­gozó parasztjaink eleget tegyenek az állam iránti kötelességüknek. Ezt a jó felvilágosító munkával nagyon elősegítheti a begyűjtési apparátus. Elsősorban a felvilágosító szó erejé­vel éljenek, beszéljenek a termelők­kel. Hívják fel a termelők figyel­mét, hogy kik azok, akiknek a be­adásnál több naoraforgójuk van, te­hát kitől vásárolhatja meg, aki nem termelte meg a beadáshoz szükséges mennyiséget. Világosítsák fel a ter­melőket, hogy a nemteljesítés ese­tén hízottseri ésr.e ütemezik át a meg­maradó napraforgóhátralékot. Ne várja be a paraszt, hogy fel­szólítsák a burgonya beadására. A burgonya minőségileg megfelel az átvétel követelményeinek. Ha pedig felszólításra kerül a sor, az mindkét részről kellemetlenség. Azonkívül utána már 10 százalékos emelési kö­vetkezik. Hátralékot hagyni pedig nem jó. mert annak törlesztése min­dig nehezebb. A termelőknek ismer­niük kell a beadási határokat. A napraforgónál és babnál például a beadást nem teljesítő gazda e héten hátralékossá válik. Mint soronkövet- kezőt, a borbeadást is az átvételi ütemtervnek megfelelően kell ' tel­jesíteni. Szőlőből pedig a Balaton mellett már meg is kezdődött az át­vétel. Helytelen az a gyakorlat, hogy egyes helyeken elhanyagolják a so- vá.nyba’-omfi beadását. A várakozás időlopás, mert már az év utolsó ne­gyedében vagyunk, s a hátraléknak az ország vallja kárát. Dolgozó parasztságunk eddig is megértette, hogy az állam elvárja tőle ennek a kötelességének teljesí­tését. Bizonyíték erre, hogy az idén kevesebb esetben került sor elszá­moltatásra, mint azelőtt. Ha pedig a többi paraszt is követi a legjobbak. példáját, olyanokét, mint Nyúl Mi­hály és Papp József Zselickislakon, Kordován Ferenc és Vörös János Ráksiban, Szulimán Pál és Gyócsi József Kiskorpádon, vagy a tsz-eink is felzárkóznak a barcsi Vörös Csil­lag s az iharosberényi Úttörő, az ecsenyi Előre, az ordacsehi Úttörő Termelőszövetkezetek mögé, akkor nem kell tartani sem a városnak, sem a falunak a téli ellátás zavarai­tól. Hírek az országból A MEDOSZ elnöksége elhatároz­ta, hogy összehívja a régi földmun­kásmozgalmi harcosok és az idős szakszervezeti tagok országos talál­kozóját. A találkozóra a MEDOSZ központi épületében október 27—28- án kerül sor. Ebből az alkalomból több régi harcost kermánykitünte- tésben, többeket jutalomban része­sítenek. * * * A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági oktatófilmjei közül elkészült a »Jól megjártuk« című film, amely a baromfipestis elleni védekezés szükségességét, módsze­reit és a védekezés elmulasztásának súlyos következményeit ismerteti. A Francia KP határozati javaslatai Párizs (MTI). A Francia Kommu­nista Párt nemzetgyűlési képviselő- csoportja a nemzetgyűlés megnyi­tása alkalmából több határozati ja­vaslatot terjesztett be, közöttük két altalános jelentőségűt. Az egyik a bérek felemelésére vonatkozik, s fel­hívja a kormányt, hogy 141 frank­ban állapítsa meg a minimális óra­bért és hivassa össze a kollektív szerződések legfelsőbb bizottságát. A Francia Kommunista Párt nemzet- gyűlési képviselőcsoportjának több tagja ezenkívül a párt megbízásából határozati javaslatban szólította fel a kormányt, kezdjen azonnal tárgya­lásokat az algériaiak hivatott meg­bízottai val. Ütemes tapssal jutalmaz a közönség Már hetekkel ezelőtt nevetős arcú bohócok falragaszokon kö­zölték a kaposváriakkal: Jön! Jön! a PRAHA CIRKUS! Az­tán kissé csalódottan vettük tu­domásul, hogy csaknem két hét­tel elhalasztotta útját. És még egyszer csalódtunk, mikor a má­sodik dátum is eltolódott két- három nappal. Bezzeg örültek a pécsiek, ugyanis ők rövidítettek meg bennünket azzal, hogy az óriási sikerre való tekintettel néhány napra még városukban marasztalták a Csehszlovák Köz­társaság Állami Cirkuszának ki­tűnő művészeit. De most végre itt vannak és a kaposváriak felcsigázott érdek­lődése kielégítést nyerhet. Ven­dégeink is meg lehetnek elé­gedve a sikerrel, tapssal, amiben részük van és tegyük hozzá: megérdemelten. A közönség el­ismerése az egyes számok után csak fokozódik, de hiszen nehéz is volna rangsort tenni Vera, Váltóvá utolérhetetlenül ügyes trapézmutatványa,, vagy a három Bertis kitűnő humoros kerék­pár-akrobata száma között. Me­lyik jobb? A közönség ütemes tapssal válaszol mindkettőre. De legalább ugyanilyen sikere van a négy Baccardi gumiasztal- akrobatáknak és Valerine Hanti­gová hajlékony akrobatánál:. Külön érdemes megemlékezni Sambo és Emillio zenebohócok­ról, akik kitűnő produkciójukkal kellemes, derűs perceket szerez­tek a közönségnek. Sorolhatnánk tovább a kitűnő állatszámokat, Emil Samest, az idomított barna medvével, vagy a kutyarevüt, mely ugyancsak E. Sames idomí- tása, és így tovább és így to­vább. Egyszóval: a Prága Cir­kusz művészei maradandó él­ményt nyújtottak az ügyesség, a bátorság terén. A cseh, artis­ták vendégszereplése sokáig em­lékezetes marad a kaposvári cirkuszszerető közönség szívé­ben. eraöiíiénYBi! a Sísposuíri HanpialoíFínál .A Kaposvári Nagymalom dolgozói jó munkát végeztek a III. negyed­ben. Túlteljesítették tervüket és nagymértékben csökkentették víz­felhasználási költségüket. Ez fő­ként azért nagyjelentőségű, mert vá- rosuitit vízellátása köztudomásúan igen gyenge, a Nagymalom pedig újonnan bevezetett eljárásával na­ponta mintegy 110 köbméterrel csök­kenti a városi vízfogyasztást. Egy régi, használhatatlan állapotban lé­vő kutat tett használhatóvá Umbach László főművezető. Régóta állt el­árvultán ez a kút, amíg most az üzem műszaki brigádja egy 3 lépcsős önfelszívó szivattyút nem helyezett a kútba. Ez a szivattyú felszívja az artézi kútba lefektetett csövekből a vizet, azt belenyomatják két köb­méter űrtartalmú hidrofortartályba, amely automatikus nyomókapcsoló­val van ellátva. Ezzel a módszerrel a malom vízszükségletének 75 száza­lékát saját kútjából tudja fedezni. A karbantartó dolgozók közül Ola­jos László, Antal György, Horváth József II. és Horgosi Ferenc igen jó munkát végeztek. Megjár a háztáji föld Szűcs Ferencnek Szűcs Ferenc, a várdai Virágzó Tavasz Termelőszövetkezet tagja ar­ról panaszkodik, hogy nem "kapott háztáji földet az idén. Amint.mond­ja, a tsz vezetősége arra hivatkozik, hogy ő egy fedél alatt lakik apósá­val, s apósának van háztáji földje. Ez nyilván nem .elfogadható indok. Mert igaz, hogy Szűcs Ferenc egy fedél alatt lakik apósával, de külön­bé járatú _ szobában és külön háztar­tásban él apósától. Ugyanis Szűcs Ferenc ez év júniusában nősült, ak­kor lépett be a tsz-be, ahol a fele­sége — aki addig a szülőkkel egy háztartásban élt — tavasz óta dol­gozik. De a házasság óta feleségével külön háztartásban élnek apósától és a tsz-ben szorgalmasan kiveszik részüket a munkából. A feleség ta­vasz óta 160 munkaegységet teljesí­tett, mint munkacsapatvezető. S Szűcs mindennap ott van a közös munkában. Első időben ígérte a tsz vezetősége Szűcsnek, hogy a kukori­cával bevetett területből ad neki háztáji földet, de most erről hallani sem akar! a vezetőség. Ez így nincs rendjén. Az illetékes járási, de me­gyei szerveknek is az a véleménye, hogy az nem indok, ha valaki egy fedél alatt lakik apósával s azért nem jár neki háztáji föld. Tehát Szűcs Ferencnek is megjár a ház­táji föld. A Virágzó Tavasz vezető­sége orvosolja Szűcs Ferenc sérel­mét, hogy az még nagyobb kedvvel dolgozhasson a közösben. Államkölcsönt bocsátanak ki Ausztriában Bécs (MTI). Az Osztrák Köztársa­ság kormánya hivatalos jelentés sze­rint 400 millió shillinges, 6,5 száza­lékkal kamatozó új államkölcsönt bocsát ki. A kölcsönjegyzés október 22-én kezdődik és október 30-án ér véget. Jugoszláv vasístas szaJcszerifezeti fry'flijttsés utazik Budaiisstre Belgrád (MTI). A jugoszláv vas­utas szakszervezet vezetősége leg­utóbbi ülésén úgy határozott, hogy küldöttséggel képviselteti magát a magyar vasutasok szakszervezetének ez év október 20-án és 21-én Buda­pesten megtartandó kongresszusán. „Megértettük a KV júliusi határozatát" Nem várhatunk az esőre! Megyénk gépállomásai az őszi idény talajmuraka- tervét október 1-ig 24,1 százalékra teljesítették. Majd 10 százalékkal hagyták maguk mögött a szeptember 20-i állapotot, s 1,6 százalékkal járnak előbb, mint 1955 ha­sonló időszakában. Azt lehet mondani, hogy — tekintve az esetlen, földszikkasztó napokat — ez szép eredmény. Csokonyavisonta 2569, Nagybajom 3099, Mernye 2708 holdon végzett vetőszántást. Még a hátul kullogó Mar­cali és Lengyeltóti Géipáilomás is 1344, illetve 1418 hol­dat szántott meg. Érthetetlen ugyanakkor, hogy a három első gép­állomás mindössze 459, illetve 456 és 526 holdon vetett kenyérgabonát. Beköszöntött október. Bármelyik nap elkezdődhetnek az esőzések, s akkor meg arra fogunk hivatkozni: azért nincs vetés, mert sáros a föld. A mai fejlett agrártudomány a gyakorlatban bebizonyította, hogy száraz földet is el lehet vetés alá készíteni. Igaz. több munkával, de arra a magra, ami már földbe ke­rült, nyugodtam jöhet a felhőszakadás is. Legyen hát azon minden gépállomás vezetősége, hogy egyre nagyobb erővel folytassák a vetést. A.z ered­mény nem maradhat el. Hisz olyan traktorvezetőkre tá­maszkodhatnak, mint Fonóban (Benkő Ferenc mun&a- érdemrendes DISZ-fiatal. Ö az oszd idényben műszak­normáját már 70,1 százalékra teljesítette. Kisignác Já­nos, szintén munkaérdemrendes, 57,1 százalékra (Cso­konyavisonta) és az Iharosberényi Gépállomáson Péczi Lajos 51 százalékra. Olyan brigádok segítik a vezetősé­geket, mint Mennyén Szőke Jánosé. Brigádjában egy- egy erőgépre — 26 munkanap alatt — 33,1 műszaknor­ma esik. Nagybajomban Vizgázló József brigádjában egy erőgépre 31! Jelentjük, hogy 16 hold dohányt betakarítottunk. Összesen 6130 zsinór lett. Tizenegy pajtában szárad, igen jó minőségben. Ezt a nagy munkát a tsz asszonyai végezték, lelkesen és odaadóan. Tudták, hogy ezzel jö­vedelmünket mintegy 180 000 forinttal növelik. A jövő évben nem 16, hanem 20 holdon termelünk dohányt. A tsz kommunistái megtárgyalták az őszi szántási, vetési és betakarítási munkált elvégzésének sorrendjét. Majd közgyűlésen beszéltünk róla, s azután láttunk hozzá a feladatok megoldásához. Eredményeink mutat­ják, hogy a tsz tagsága szívesen dolgozik. Ezzel el is dicsekednek, hol a Kossuth Tsz tagjainak, hol az egyé­ni dolgozó parasztoknak. A Kossuth Tsz-szel egyébként csendes versenyben vagyunk. Ezideig nem maradtunk el, mert összesen ve­tettünk 63 hold kenyérgabonát, a szárazság ellenére is jobb talajelőkészítéssel, mint a múlt évben. Tavaly egy szántásba vetettünk kézzel, most két szántásba, géppel! A talajelőkészítés tovább folyik, mert a dohány után búzát vetünk. Régi szokás ez Szülőkéin. Tagságunk elhatározta, hogy ez évben az őszi mun­kákat két héttel előbb fejezzük be, mint tavaly. így ok­tóber. 30-ra minden betakarítási munkát, vetést, őszí szántást elvégzünk. Ezt sürgeti a dohány simítása is, amely — a téli tüzelő biztosítása mellett — a tsz-tagság egész téli foglalkoztatását kimeríti. Mi megértettük a KV határozatait, ezért tartunk együtt azokkal, akik a mezőgazdasági termelés 27 százalékos emelésével se­gítik a második ötéves terv megvalósulását. Bavbarics Imre tsz-vezetőségi tag, Dénárt Géza üzemi part titkár, Porrogi István tsz-elnök.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents