Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-22 / 224. szám
VILÁG PROLETÁR] AI EGYESÜLJETEK! .42 ____ 1EGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A HEGYEI TANÁCS LAPJA X III. évfolyam, 224. szám. ARA 50 FILLÉR Szombat, 1956. szeptember 22. IDŐSZERŰ SZflKTflHflCSOK fl GBZDDKNQK Csávázott vetőmagot vessünk! KAPOSVÖLGYE ÁLLATTENYÉSZTÉSÉÉRT En is csatlakosom ... Szeptember második felében az őszi árpa és rozs vetését mindenütt be kell fejezni. Széleskörű tapasztalat bizonyítja, hogy a szeptemberi vetés 2—3 mázsával több termést biztosít e növényeknél, mint az elkésett októberi vagy novemberi vetés. Emellett azért is fontos e növények vetésének szeptemberi befejezése, hogy októberben a teljes gépi és fogatkapacitást a betakarítás melTetejezzük Azokon a területeken, ahol a kukorica után búzát kell vetni és a kukoricák még nem értek be, az érés meggyorsítására ajánlatos elvégezni a tetejezést, ami általában 6—8 nappal megrövidíti a beérést. A kukorica betakarítását úgy kell megszervezni, hogy először azokon a lett a búza vetésére lehessen fordítani. Igen nagy gondot kell fordítani a vetőmagvak vetés előtti tisztítására és csá/ázására. Ebben az évben a nagyobb mérvű üszögfertőzés miatt különösen fontos az őszi árpa és a búza csávázása. A búzavetőmagot vetés előtt higanyos nedves csávázószerrel csávázzuk. a kukoricát táblákon kezdjék meg a betakarítást, amelyekbe búza kerül. Az idő jobb kihasználása érdekében helyes, ha a táblán a törés megkezdésével egyidőben a szárat is vágják és lehordják. így a vetés előtti talajelőkészítés azonnal megkezdhető. Hogyan tároljuk a burgonyát? A korai érésű burgonyák szedését mielőbb fejezzük be, a középéré- sűek betakarítását pedig kezdjük meg. Ne várjuk meg a szár és le- vélzet teljes leszáradását, mert az őszi csapadék a betegségek kórokozóit lemossa, ami a gumók nagymérvű romlását okozza. A szedést lehetőség szerint minőségenként, osztályozva végezzük. A termelőszövetkezetek minél nagyobb mértékben használják ki a gépállomásokon lévő burgonyaszedő gépeket. A szedést követően azonnal fogasoljuk meg a burgonyatáblát és az így kikerülő gumókat szedjük össze. Fordítsunk különös gondot a vetőgumó felszedésére és külön tárolására. A felszedett burgonyát ideiglenesen prizmákban, száraz szalmstakaró alatt hagyjuk lehűlni és a téli tárolást csak az első őszi fagyok beköszöntésével kezdjük meg. Földtakarót azonban mindaddig ne rakjunk a prizmára, amíg a levegő hőmérséklete tartósan 0 fokra nem hűl le. Hordjuk ki az istállótrágyát Kaposvölgye szarvasmarhatenyésztésének fellendítése érdekében én, a 12 holdas szentgáloskéri egyénileg dolgozó paraszt támogatom a göl- leiek felhívását, s magam részéről vállalom, hogy: 1. Szántóterületem 34 százalékán szemestakarmányt termelek..A szá- lastakarmány-terület 20 százalékán lucernát, lóherét vetek. 2. 1 kh. őszi takarmánykeverék betakarítása után istállótrágyázom a földet, így egy holdról két termést takarítok be. 3. 2 tehenem és 2 növendékszarvasmarhám részére 20 köbméter jóminőségű silótakarmányt készítek. 4. Növendékszarvasmarháimat tenyészállatnak nevelem fel. 5. A borjakat itatásos módon nevelem, teheneimet háromszor fejem. 6. Teheneimet az ellésre úgy készítem elő, hogy azok 300 napos lak- tációs tejtermelése a 6000 kg-ot meghaladja. 7. A tehenek és a növendékek részére a természetszerű tartás érdekében karámot készítek. 8. A felgyülemlett istállótrágyát udvaromon idomba rakva, tipratva, körülárkolva kezelem, illetve szakaszos trágyakezelést folytatok. 9. A tengeri szárát október hó végére levágom, az őszi mélyszántást november 15-ig befejezem. Úgy érzem, mindennek valóra váltása elősegíti a Hazafias Népfront és a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság célkitűzéseit, s csatlakozásra hívom fel Kaposvölgye egyénileg gazdálkodó tenyésztőit. Gelencsér János, 12 holdas szentgáloskéri egyéni gazda Vállalták — túlteljesítették — Halló, itt a járási pénzügyi osztály. Szerkesztőség? — Igen. — Elvtársak, szeretnénk, ha megírnák: az igali körzeti adóügyiek teljesítették ígéretüket. — Mi volt az ígéret? — Az alkotmányi»nnepi versenyben vállalták, hogy a harmadik negyedévi adóbevételi tervet szeptember 25-ig teljesítik. Amit vállaltak, nemcsak megtartották, előbb is teljesítették. Szeptember 20-án már 102.5 százaléknál tartott az igali körzethez tartozó mindhárom község. A körzeti adókönyvelőt Gelencsér Károlynak, az adóügyi megbízottat Peti Jánosnak hívják. Ha megdicsérik őket az újságban, még jobban dolgoznak. Megtettük... Új Csongort, új Tündéi köszönjünk Immár egy hete játssza szín- házunk — és sikerrel — Vörösmarty remekművét, a Csongor és Tündét. Egy hét alatt megdőltek a félelmek, még a túlzott óvatoskodók is meggyőződ- i hettek arról, hogy a kaposvári közönség szereti és igényli még az olyan klasszikus darabokat • is, mint a Csongor és Tünde. Németh Antal újszerű rendezői felfogása, a szereplő művészek - alakításai együttesen adták bizonyítékát annak, hogy a kaipos- vári színház az új évadban' új szellemben nagyobb művészi igényességgel lép a közönség elé. Most, a szombat és vasárnapi Csongor és Tünde előadására « színház igazgatósága meglepe-t tésről gondoskodott a közönség számára. Vendégszereplésre hívta ősi Jánost, az Állami Operaház művészét, aki péntek délután már az ifjúsági előadáson, s szombat, vasárnap az esti elő- i adásokon mutatkozik be Csongor szerepében. De más érdekessége is van a szombat és vasárnapi előadásnak. Ez alkalommal inkább a fiatalok csillogtatják meg tudásukat, a közönség elé lép a második szerep- osztás is. Tünde szerepében Vé- csey Mária lép színpadra, akiben nemcsaJc a kaposvári színház új művészét ismeri meg a közönség, de új színészt abban az értelemben is, hogy itt, a kaposvári színházban kezdődött meg a Csongor és Tündével művészi pályafutása. Akik már színpadon látták, tanúsíthatják, hogy nem volt sikertelen a színház igazgatóságának kísérlete. Pálfalvy Éva a szombati és vasárnapi előadáson Ledért alakítja. A kalmár szerepében Gyulai Károly, a fejedelem szerepében Pólyák Zoltán, a tudós szerepében Fillér István játszik a két előadáson. A kaposvári közönség érdeklődéssel várja Ősi János — mint Csongor — vendégfelléptét színházunk évadnyitó darabjában. A rendelkezésre álló fogaterő, valamint a gépállomások vontatóinak legjobb kihasználásával valamennyi rendelkezésre álló istállótrágyát még az ősz folyamán ki kell hordani és alá kell szántani. A nyáron fel nem használt istállótrágyát elsősorban a kapás- és ipari növények alá, legkésőbb az őszi mélyszántással kell a talajba bemunkálni. Célszerű az Istállótrágyázást összekötni foszfát és kálium tartalmú műtrágyák együttes alászántásával. Különösen a szuperfoszfát eredményességét fokozhatjuk, ha istállótrágyával együttesen munkáljuk be a talajba. Az istállótrágya bemunkálásánál elsőrendű követelmény, hogy a naponta kihordott és szétteregetett trágya még aznap alászántásra kerüljön. Tennivalók a gyümölcsösökben Időben szerezzük be a téli gyümölcs leszedéséhez szükséges eszközöket és göngyölegeket, végezzük el a csomagoló, tároló helyiségek fertőtlenítését és tisztítását. Az almamoly összefogására a hernyóenyves öveket kéthetenként cserélni kell. A hónap végén felrakott öveket azonban hagyjuk a fán, hogy telelésre más kártevők is aláhúzódjanak, mert így könnyen elpusztíthatok. A férges és gombabe- tegségek által fertőzött, hullott gyümölcsöt naponként össze kell szedni, fel kell használni, vagy meg kell semmisíteni. Jó bor — jó egészség! Jóminőségű bort a szüret időpontjának helyes mgválasztásával nyerünk. Ezért a szőlőt legalább teljes érésben, de ha az időjárás azt lehetővé teszi, a túlérés kezdetén szüreteljük. A feldolgozásnál gyors sajtolással válasszuk el a mustot a törkölytől. A töppedt szemeket — a cukor intenzívebb kioldása érdekében — a zúzás után és a sajtolás előtt 24—36 órán át a mustban áztassuk. A vörösbort adó fajtákat a héjukon erjesszük. A feldolgozásnál elengedhetetlen a termés lebogyózá- sa. Ügyeljünk arra, hogy a szőlő zúzásánál a kocsáryok és magvak ne roncsolódjanak, mert ez a bor ízét hátrányosan befolyásolja. Az erjedés vezetésénél ügyelni kell arra, hogy ez lehetőleg gyors lefolyású legyen. Az erjedés megindulásához 18—20 C fok hőmérséklet szükséges. Az erjedésnél ügyelni kell arra, hogy túl- melegedés ne álljon elő, mert a 28 C fok feletti hőmérséklet mér az ecetbaktériumok elszaporodását segíti elő. Ilyenkor a mustot a pince, vagy erjesztő levegőjének hűtésével, a must szellőztető fejtésével stb. hűteni kell. * A borkezelés, alaptörvénye a tisztaság. A hordók, a pincében használt edények, eszközök mindig kifogástalan tiszták és állandóan rendben legyenek. Romlandó terményeket (burgonyát, répát, gyümölcsöt) nem szabad a pincében tartani, mert a ber az idegen szagokat felveszi és minősége nagymértékben leromlik. A pincét legalább kéthetenként ki kell takarítani, a hordókat le kell törölgetni. A pince levegőjét kén elégetésével sterilizálni kell. Az erjedt új borokat fel kell töltögetni. Növényvédelem Az augusztusi vetésű fiatal lucernásokat szemmel kell tartani, mert a mocskospajor ezeket előszeretettel keresi fel. Ha fertőzést észlelünk, a védekezést azonnal el kell végezni. A burgonya szedése alkalmával fekozottán kell figyelni a telelésre meghúzódó burgonyabogarakat, s előfordulásukat azonnal jelenteni kell a tanácsnak. Az amerikai fehér szövőlepke hernyói ellen tovább kell folytatni a védekezést. A védekezéshez Holló 10, olajos DDT emulzió 1—1,5 százalékos oldatát használjuk. A kaliforniai pajzstetű rajzásának észlelése esetén a parathionos permetezéseket, illetve káliszappanos nikotinos permetezéseket szükség szerint végezzük el, és egyidejűleg gondoskodjunk a sodrómolyok elleni védekezésről is. A parathionos permetezéseket gyümölcsérés előtt két héttel be kell fejezni. Amennyiben indokolt, a leszedett termés nikoti- ncs füröszféséről is gondoskodjunk. A télre való szálastakarmány megóvása érdekében még az esős idők beállta előtt gondosan vizsgáljuk át a széna- és szalm? kazlakat, hogy azok megfelelően be vannak-e tetejezve. Különösen nagy gondot fordítsunk a szénakazlakra, s ha a tetején kevés a szalmaréteg, vastagítsuk meg. Már most el kell készíteni a kazlak körül a vízlevezető árkokat, hogy a szokásos őszi esőzések idején összegyűlt csapadékvízből a legkisebb mennyiség se kerüljön a kazlak, boglyák alá. cA iűüó eukúv- is idesipatd tecdinikusai käz&tt A különleges 'hőmérő végéről körmehegvével ka- pargatja le a barnás masszát. A keményre égett anyag belepotyog a tűzálló tálkába, a kvarctégelybe, aztán a kis fehér tálacskát elbűvölően kedves mosoly kíséretében elém tolja. Megkínál. —• Tessék enni karaméllt! Ijedten tiltakozom. Zavaromban még tán el is pirulok. — Köszönöm, nem kérek. Éppen most ettem. Dehogyis vagyok éhes... Ez akkor történt, amikor már vagy negyedórája érdeklődéssel' figyeltem a diákok nagy munkáját, őszintén szólva, ekkor jártam először laboratóriumban'. így még bizonyos fokú tiszteletet is éreztem a Cukor- és Édesipari Technikum huszonhárom növendéke iránt, -akik otthonosan, biztonságérzettel mozogtak a laboratóriumi asztalok körül, s meglepő hozzáértéssel bántak a lombikokkal, pipettákkal, műszerekkel, vegyszerekkel. A III/A leányosztálynak volt gyakorló órája. Két, egymással szemben lévő laboratóriumiban dolgoztait. Az egyik csoport cukoripari, a másik édesipari vizsgálatokat végzett. Az édesipari gyakorlatot Kiss István László tanár vezette. A hátamögötti táblán már felírva a feladat: keménvítőszörp-vizsgálat. A lányok kettes-hármas brigádokra oszolnak, s míg az egyik asztalnál az elektromos kemence mellett Szakács Gabriella, Takács Klári és Széman Ibolya dolgozik, addig a 'másik asztalnál Nagy Magdolna Édesipari vizsgálatok előkészítése. — Takács Klára, Molnár Ilona, Varsányi Mária, Szekeres Jolán. brigádja a szárazanyag-tartalom meghatározását végzi. Egyik asztalnál a savfok meghatározása folyik, a másiknál a szabadásványi savakat mutatják ki. És így tovább, mindenki dolgozik: vegyszereket öntözgetnek, vagy számításokba mélyednek. Fontos munkát végeznek, mert ha nem jó a nyersanyag, nem tudnak finom cukorkát készíteni még a legjobb kristálycukor hozzáadásával sem. Persze, a cukorka készítésével nem. foglalkoznak. Majd a gyárban! Egyre inkább az az érzésem, hogy nem iskolában, hanem egy üzem igen jól felszerelt vegyészeti laboratóriumában vagyok. Igaz, hogy a munkaasztalok között sétáló Kiss István Lászlót nem mérnöknek saó- lítják a jelenlévők, hanem, tanár úrnak. Viszont a vizsgálat, mélyet ezek a J.7 éves diákok végeznek, pontosan olyan, mint a gyárak vegyészednek, munkája. Itt is az országos szabvány szerint kell dől-' gozni. A különbség »csupán« annyi, hogy ha itt nem sikerül a vizsgálat, nem százezer forintos érték megy veszendőbe, hanem egy rossz jegy csúszik he az Osztályozó naplóba... A cukor szárazanyag tartalmát vizsgálják refraktométerrel. — Ács Mária, Halász Gizella, Luki Mária.. A másik laboratóriumiban, a szemben lévő ajtó mögött a cukoripari vizsgálat folyik. Az osztály itt dolgozó része a cukórgyári élőderített lé lúgosságát határozza meg. Papíron végeznek számításokat, elsőnek a mérőoldat elkészítésére, majd a vizsgálat várható eredményére. Csak azután kezdődik a tulajdonképpeni laboratóriumi munka. Kozma Gabriella, az egyik diák kissé iskolás hanglejtéssel ad választ arra. a kérdésre, hogy tulajdonképpen. mi is az az előderített lé. — Amikor megkezdik a cukorrépából a cukor kivonását, a répánál kapott levet nyerslénék nevezzük. Ezt meg kell tisztítani a nem cukor anyagoktól. Ez a művelet mésztej hozzáadásával történik... A levet pipettával felszívják, s aztán egy edénybe- engedik. Phenophtalein oldatot adnak hozzá. A vegyü- let lilás-rózsaszínes lesz. Most a bürettából savat csepegtetnek a lombikba, egészen addig, amíg a vegyidet elveszti színét. A sav közömbösítette a lúgot: A bürettán leolvasák, mennyi sav kelett a közömbösjí- téshez, s ebből számítják ki az eredményt. Ebben a laboratóriumban Guseó Andor, mérnöktanár vezeti a gyakorlatot. Elve, hogy a diák úgy dolgozzék, mintha teljesen a saját tudására, csak a rraaga erejére támaszkodhatna. Mikor már mindenki elkészült a lúgosság meghatározásával, befejeződték a végső számítások . isi összehasonlítják a kapott eredményeket. És milyen boldog az a kislány — Hrotkó Ildikó —, akinek a helyes eredmény jött ki. Büszkén mosolyog, szeme csillog. S a siker felett érzett öröme sokkal több, mint az az érzés, amely általában egy-egy jó felelet után tölti él a diákot. Ez márt az alkotás öröme... Szántó Irtván