Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-16 / 219. szám
8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1956. szeptember 16. A GÖRÖG MITOLÓGIA VILÁGÁBÓL IRTA: JÓLESZ LÁSZLÓ HÉRAKLÉSZ HŐSTETTEI (Tizenkét hőstett — vagy ahogy a görögök mondták: tizenkét munka — várt Heraklószre Eurüsz- theusz szolgálatában. A tizenkettes szám jól ismert á mese világban: a tizenkét elvarázsolt királyfi vagy királylány, a tizenkét hónap megszemélyesítése gyakran fordul elő mesében. Héraklésznek is tizenkét tettet kellett véghez vinnie, sőt tizenkét évig kellett Eurüsztheusz szolgálatában állnia. A hőstettek közül egyik-másik elég gyakran szerepel a közhasználatban is, mint az »Augiász istállója« — ezt a kifejezést akkor szoktuk használni, ha valamilyen közintézményben igen romlott, korrupt állapotok vannak, és rendet kell ott teremteni. De nézzük csak hősünk kalandjait!) A delphoi-i jósda döntése nyomán Heraklész, hogy az oliimposzi isteneket kiengesztelje, Eurüsztheusz szolgálatába lépett, és ez nem késlekedett a nehéz feladatokkal. Először a némeai oroszlánt kellett Héraklésznek elpusztítania. Ez a fenevad Argoüsz erdeiben, Némea és Kleonai között öldökölte a nyájakat, az embereket, és senki emberfia mégcsak meg sem tudta sebezni. Hérakiész azonban bátran nekitámadt, karjaival áíszorítot- tr. 'r 'ő!::’ro tekerte az oroszlánt. Térdeit neki- feszitefcte az oroszlán lágyékának, eres kezével pedig atídlq szorította az állat torkát, míg csak meg nem fullact. bőrét lehúzta és diadala e jeléi vállára vetve hordta ezentúl. Második feladata az volt, hegy a lernal-i hidrát ölje meg. Ez olyan szörny volt, amelynek száz feje nőtt, és ha ogyet sikerült is valakinek levágnia, nyomban kinőtt ugyanott egy új fej. A szörny Argóiisz mocsaraiban élt, és rejtekhekyé- re bevonszolta áldozatait — embert vagy Jószágot —, és állandó rettegésben tartotta a környék lakosságát. Hérakiész ezzel a szörnnyel is végzett, mégpedig úgy, hogy magával vitt egy ifjút, lola- oszt, akinek az volt a feladata, hogy égő fáklyát tartson a kezében, és mikor Hérakiész levágta valamelyik fejét a hidrának, a fáklyával ki kellett égetnie a helyét. Nymodon sikerült is valameny- nyi fejét levágni, és megszabadítani a vidéket ettől a szörnytől. Hérakiész nyilát bemártotta az elpusztított hidra-sárkány vérébe és ettől kezdve ez a nyíl halálos fegyverré vált a hős kezében. Eurüsztheusz sehogy sem volt megbékélve azzal, hogy Hérakiész eddigi feladatait sikerrel oldotta meg. Úgy vélte, nehezebb dolga lesz, ha valamelyik istent ráharagítja — mintha nem lett volna elég büntetése Héraklésznek, hogy Hérának haragvását el kell szenvednie. — Eurüsztheusz kiadta tehát a parancsot; »Fogd el és hozd udvaromba Artemisz istennő szarvasünőjét!« Hérakiész így válaszolt: »De uram, ha elfogom, Artemisz istennő haragját magamra vonom, és nem menekülhetek meg gyors r.l/'.'űle !!<•: Eurüsztheusz íélka-agoít; »Szolga, neked az a dolgod, hogy a parancsot teljesítsd! Mii késlekeriel?!« Hérakiész ekkor buzgó imát mondott és útnak indult. Nem volt könnyű dolga. A szarvas patái vasból, szarvai aranyból voltak, futása könnyű, gyors, és híressé tette Kerüneia hegyét, ahonnan származott. l qy álló esztendeig üldözte hajszolta Hérakiész. Hegyre föl és völgybe le, megállás nélkül folyt a küzdelem a hős és a nemes vad között, és a küzdelem a hős, az ember győzelmével végződött. Elfogta a szarvasi és elvitte magával Műké- nai-ba (másképpen Myké- nének is mondják). Nem tetszett Eurüsztheusznak hogy Hérakiész munkája sikerrel járt, de azzal vl gasztalta magát, hogy Ar temlsz le fog sújtani rá Artemisz valóban zokon vette, hogy Hérakiész el fogta az ő szent állatát de a hős könyörgésére megenyhült haragja, és megbocsátott neki, hiszen ő is tudta, hogy Eu rüsztheusz parancsára saját kedve ellenére vál lalkozott e munkára, és ismerte a delphoi-i Jósda szavait is, amelyekkel ut ra bocsátotta Héraklészt A negyedik feladatát Thesszáliában kellett elvégeznie Héraklésznek ez alkalommal egy vad kant, az Erümanthosz hegyéről pusztító szörnyű vadállatot kellett legyőznie. A vadkan eddig nem, futamodott meg senki elől. Most azonban, amikor már messziről meghallotta Hérakiész dübörgő lépéseit, iszonyú féle lem döbbentette meg. Kapart és fújtatott; előbb tétovázott, mit tegyen, majd neki iramodott, fel a heg^ havas csúcsa felé — de hiába-. Hérakiész elejtette Midőn hazavitte, és belépett vele Eurüsztheus. udvarába, a király any r*/ira megrettent a vad kántól, hogy elrejtőzött f.y hordóban, alig lehetett kicsalogatni . . . Ennek a kalandnak vol egy szomorú része is Amikor elindult Hérak Űzz a vadkan ellen, út közben megpihent Pho lösz kentaurnál, aki régi barátja volt. Pholosz hogy barátja szomját olthassa, abból a borból adott neki inni amelyet az istenek ajándékoztak a kentauroknak. A bor remek illatát megérezte a többi kentaur, és odasiettek valamennyien hegy Pholoszt megbüntes sek, amiért odaadta az c borukat idegennek. Heves küzdelem után Hé raklész mérgezett nyila leterítettek sok kentaurt De meg kellett halnia Pho- losznak is, kíváncsiságé miatt. Pholosz ugyani« kihúzta az egyik kentaur sebéből a nyílvesszőt- hogy közelebbről mpg szemlélhesse, mert még sosem látott azelőtt ilyet A nyíl kiesett a kezéfc>ő! és hegye megkarcolta a lábát . . . Hérakiész, ak méq üldözte a menekülő kentaurokat, visszatérvén látta barátja pusztulását Zokogás rázta meg a hőst, sírással gyászolta barátját. De aztán erőt vett maqán: várta a feladat, és tudta, hogy mostani feladata nem is az utolsó ... Fiatalok, figyelem! Jelentkezni lehet még vájáripari tanulónak az 504-es számú nagymányoki és az 508-as számú pécsi vájáripari tanuló intézethez. Tanulmányi idő három év. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik 14. életévüket betöltötték. de nem haladták túl a 16. életévüket és az általános iskola VII—VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezni lehet a járási t'a- nácsok munkaerőgazdálkodásí csoportjainál és Kaposvárott, Kossuth tér 5. szám, I. emelet, 1-es ajtó. — Somogy megyei Tanács Munkaerőgazdálkodási Osztálya. JÖN! JÖN! A PRÁGA CIRKUSZ CSAK 4 NAPIG A VIRÁGOS-PÁLYÁN. Bemutató díszelőadás szeptember 27-én. MEGNYÍLT A BŐRIPARI SZÖVETKEZET ÜJ in értékes 55 Cfi & MjF 1. Wt W? fftk V ont készítő részlege Üzlethelyiség: Május 1 u. 9. sz. Bő választékkal, legújabb modellekkel várjuk megrendelőinket Egy szeszfőző szakmunkást és egy kazánfűtőt felveszünk. Május 1 u. 50. Balatontellén Arany János u. 13. sz. alatti beköltözhető ház 556 négyszög- öles telekkel eladó. (4030) A Miskolci üveggyárban kertészüvegnek és más erős üvegezéshez alkalmas inkurrens méretű (18x28, 30x30 és 21x41,5 cm) drótüvegek kaphatók négyzetméterenként 16.80 Ft-os áron. A helyszínen is átvehetők, de vasúton ládában is megrendelhetők. Miskolci üveggyár, Miskolc, Tatár u. 56. Az ÉM 3. sz. Mélyépítő Vállalat (Pécs, Málomi út 80.) ipari tanulókat felvesz kőműves és ács szakmában. Korhatár. 14—16 évig. A vállalat étkezést, szállást, munkaruhát és rendeletben előírt fizetést biztosít. Tanulmányi idő két év. Szükséges iskolai végzettség VI. általános. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán IX. 20-ig. Szakképzett fűszer-kereskedelmi eladókat keresünk Nagyatádra. Cím: Állami Hirdetőben. Az ügyeletes állatorvosi szolgálat a munkaszüneti napokon reggel 6-tól este 8-ig az Allatkórházban (Cseri-major, telefon 20-66) van. Este 8-tól reggel 6-ig az ügyeletes állatorvos lakásán tartózkodik. Szeptember 16-án Kaposvár város területén az ügyeletes állatorvosi szolgálatot Dómján Béla városi állatorvos (Kossuth L. u. 52.. telefon: 26-06i, Kaposvár környéki községekben dr. Kaltár Márton (Dózsa Gy. u. 15., telefon: 25-23) látja el, ____________. E ladó nagy családi ház, vétel esetén beköltözhető. Kaposvár. Jutái út 19. __________________________ (1357) 2 2 négyzetméter svédpadló eladó. Kaposvár, Béla király u. 15.________(1358) E ladó egy mesterhegedű. Érdeklődni lehet: Szaler, Nagyszeben u. 1. (1359) Eladó 70C0 négyszögöles birtok. Be költözhető kétszobás lakással, istállóval. Cserelka, Kaposvár, Kecelhegy 84. ___________________________________(22759: Z ománcozott tűzhely és kályha elsőrendű kivitelben: Lőrincz, Budapest, Vili., Futó u. 43.___________________(4079) Szőlöbirtok öregség miatt eladó, esetleg részben életjáradékra is. Müller. Kaposvár, Kanizsai u. 51._________(1352) K ulladásmentes libatömőt 44 forintért utánvéttel szállít Lind Dezső, Budapest, VIII.. Lósy Imre u. 1. (4081) ÍREK Várható időjárás vasárnap estig: kisebb felhöát- vonulások. legfeljebb egykét helyen :uio Mérsékelt, Időnként élén- kebb északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, a nyugati -megyékben helyenként gyenge talajmenti fagy lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 17—20 fok között. MÜVELÖDÉJ2ÖRaK0Z|jS Színház: Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde. Este fél 8-kor. Kálmán Imre: Zsuzsi kisasszony. Táj- előadás délután Csurgón, este Iharos- berényben. ED ŐSZ Művelődés Háza; 15 éves kapitány. Szovjet film délelőtt 10 és délután 4 órakor. — Fagylaltdélután 6 órákul'. — Táncest. Tiszti Klub: Társaskirándulás Badacsonyba a Kisfaludy-házhoz. — Szökevények. Uj francia film, délután 3 és este 8 órakor, Rippl-Rónai Múzeum: Kiállítások: Kaposvár város történetéről, palóc népművészetről, somogyi pásztormű'f észet- ről, Baláta-tó élővilágáról és Mikus Gyula képkiállitás. MOZIK: Vörös Csillag: Traviata. Szabad Ifjúság: Sötét csillag. Siófok: Döntő pillanat1. Balatonföldvár; Sötét csillag. Zamárdi: Mühlenbergi ördög. Baiatonszemes; Egymillió fontos bankJ Eta laton lel le: Mary hercegnő. Balatonboglár; Első szerelem. Fonyód; Párizs és tavasz. Csurgó; Döntő pillanat. Barcs: Holnap már késő. Marcali: ök ketten. Tab: Egy nap a bíróságon. Lengyeltóti; Rembrandt. Igái: És megfordul a szél. Ezi is hollgossa meg... A KOSSUTH-RADIŰBAN: Délelőtt 11-kor: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának Liszt-hangversenye. Délután 1-kor: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról. Délután 4.55-kor: Közvetítés Belgrádból, a Jugoszlávia —Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. A szünetben közvetítés a Népstadionból a Magyar- ország— Csehszlovákia atlétikai viadalról. Este 8.20-kor: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházból: Sirály. Színmű • négy felvonásban. A PETŰFI-RADIOBAN: Délután 4-kor: A Szentivánéji álom. Shakespeare mesejátéka. — KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: Születés: Máté Lajos leánya Anna, Kmetovics János fia János, Salamon Sándor leánya Anikó, Krajcár József leánya Mária, Fáncsi József fia József, Kujbus Péter fia Zoltán. — TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁT TART holnap, szeptember 17-én Somogyi Dezső megyei tanácstag Büs- süben. A MÖHOSZ FELHÍVÁSA A MÖHOSZ megyei motorosklubja azoknak a gépkocsivezetőknek a részére. akik alapfokú vezető igazolványnyal rendelkeznek, egyhónapos középfokú előkészítő tanfolyamot indít. A hallgatok a tanfolyam befejeztével az Autóműszaki Intézet vizsgabizottsága előtt Kaposvárott középfokú vizsgát tesznek. A részvételhez 40 hónapos vezetést kell igazolni. A tanfolyam részvételi díja 300 forint. A vizsgadíjat a vállalatok fizetik. A tanfolyam szeptember 24-én kezdődik. Jelentkezni lehet a MÖHOSZ megyei motorosklubjánál, Kaposvár, Dózsa György u. 16. szám alatt. Megkönnyíti a közlekedést, vásároljon Dongó segédmotorkerékpárt. Kerékpárral együtt 9 havi részletre kapható a kiskereskedelmi szaküzletben. Férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Baromfifeldolgozó Vállalat (Vágóhíd mellett). Vennék 2 ajtós, barnára fényezett ruhaszekrényt. Cím: Állami Hirdető. Kaposvár. (22761) Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát esztergályosokat, gép- és épületlakatosokat, öntő-formázókaf, valamint férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet mindennap 8—16 óráig a munkaügyöm __________________ (22756) S OMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség é9 kiadóhivatal: Kaposvár, Latlnka S. u. 7. Tel.: 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidat Ján#i H Szeptember 16 Vasárnap Edit SPORT Ismét az I. osztály küszöbén E napokban a szokottnál Is jóval többször esik szó Gyékényesen az oly népszerű labdarúgásról. Hogyisne. A Gyékényesl Törekvés csapata ismét ott áll az I. osztály küszöbén. A gyékényest vasutas telep, a vasútállomás csaknem félezer dolgozója mind mind bizakodik. Hátha ezidén sikerül. . . Az bizonyos, hogy a gyékényesiek szeretik a sportot. Mélyreható gyökerei is vannak Gyékényesen a labdarúgásnak, ahol már vagy negyed évszázada meghonosodott a sport. Pályát is építettek annakidején a gyékényesiek, s a vasútas sportolók áldozatos munkája, sportszeretete, ha lassan is, de megérlelte gyümölcsét. Ismeretes, hogy a gyékényesi vasutas labdarúgók hosszú időn át ott küzdöttek a megyei labdarúgóbajnokság élvonalában. Aztán törés következett be. A gyékényesi csapat kiesett az I. osztályból. De nem adták fel a harcot1. A megyei II. osztályban csoportelsők lettek, s elindultak az osztályozón, hogy visszaszerezzék helyüket a legjobbak között. Ismeretes, hogy ez a múlt évben nem sikerült. De a gyékényesiek példája is bizonyítja, hogy milyen igazságtlalan is az osztályozó. A gyékényesieket tavaly ugyanis egyetlen gól ütötte el attól, hogy bejussanak a megyei I. osztályba. A sikertelenség azonban nem szegte kedvét a gyékényesi sportlcknak. újjáválasztották, kibővítették Vezetőségüket. s az új sportköri elnök, Baróti Lajos irányításával munkához láttak. Újjászervezték a röplabda és a labdarúgószakosztályt is, melynek egy régi futballista, Németh József váltókezelő lett a vezetője. Sok nehézség állta útját a gyékénye- sieknek. »Szegény« sportkör a Gyékényesi Törekvés. Igaz, hogy évi ötezer forint’ támogatást kapnak a vasútas szaksizervezettől, de az is igaz, hogy ennek ellenére sem könnyű egyensúlyban tartani a sportkör anyagi helyzetet. Nincs például bekerítve Gyékényesen a pálya, így aztán a rendezvényeknél, a sportkör rendszerint elesik a" bevétel tekintélyes részétől. A tagdíjfizetés sem megy olyan simán, mint ahogy azt kezdetben a sportkör vezetői elképzelték. Igaz, hogy papíron nagyon sok támogatója van a sportkörnek. Az is igaz, hogy egy-egy nagyobb eseménynél, mint pl. most az osztályozók esetében Is, az egész vasutas telep megmozdult. A tagdíjfizetés mégsem megy. Persze ebben azért maga a sportköri vezetőség Is ludas. Nekik kellene megtalál- n lók á módot, hogy a vasutas dolgozók körében megfelelő felvilágosító munkát végezzenek, hogy a sportköri tagság nemcsak a sport szeretetéből áll csupán. Azok a vasutas dolgozók, akikkel beszélgettünk a tagdíjfizetésről, mindmind úgy nyilatkoztak, hogy nem kérNagy magyar sportsiker Moszkvában Sakkcsapatunk legyőzte a világ legjobbját MAGYARORSZÁG —SZOVJETUNIÓ 2,5:1,5 Nagy magyar sikert hozott pénteken délelőtt Moszkvában a sakkolimpia negyedik fordulója. Már csütörtökön sejteni lehetett, hogy a magyar csapat nyerésre áll a szovjet válogatottal szemben. Barcza győzelme. Kérész döntetlenje után két játszma (a Szabó—Bot- vir.nik és a Tajmanov—Bélyi) függőben maradt. E játszmákat később játék nélkül döntetlenre adták. így a magyar ' csapat legyőzte a Szovjetunió válogatottlát. Hatalmas magyar sportsikernek számít sakkozóink moszkvai győzelme. A szovjet közönség, a szakértők, a verseny részvevői mind-mind nagy elismeréssel nyilatkoztak a magyar sakkozók bravúros teljesítményéről. A versenyben Jelenleg a Szovjetunió csapata vezet 11 ponttal, 2. Magyarország 10,5, 3. Jugoszlávia 9.5 (2). A magyar csapat szombaton este Nyugat-Németország együttesével mérkőzött. ték tőlük a pénzt1, így aztán nem is fizettek. Amikor aztán felgyülemlik a hátralék, akkor meg már valahogy elmegy a kedve a sportköri tagnak a hátralék rendezésétől. No, de e nehézségek ellenére az idén is csak megpezsdült a sportélet Gyékényesen. A vezetők átszervezték a labdarúgócsapatot, s szakítottak azzal a helytelen gyakorlattal, hogy a sportkörbe idegen játékosokat szerepeltessenek. Az egyetlen ifjúsági Gulácsi kivételével ma már mintegy 25—30 főnyi labdarúgócsapat tagjai kivétel nélkül mind vasutas dolgozók. A csapat gerincét most is a régi sportolók. Tóth János. Mirzó. Kifiiván, Horváth A. és Ivancsics alkotják. De ott vannak a feltörő fiatalok is, a két Varga fiú, továbbá Jávor és a már említett Gulácsi. t Nagy öröm érte ezévben Gyékényesen a labdarúgás híveit. Gyékényesre került dr Erdélyi József főnökhelyettes. A fiatal vasúti tisztviselő nemcsak lelkes barátja a sportnak, hanem elvégezte a társadalmi edzői tanfolyamot is. s így aztán hamarosan nem kellett idegenből utazgatni az edzőnek Gyékényesre. hanem Erdélyi József lett a gyékényesiek szakmai irányítója. Az edző munkáját dicséri, hogy a Gyékényesi Törekvés nemcsak pompásan rajtolt a járási bajnokságban, hanem a befejezés is jól sikerült. Tizenöt mérkőzést játszott a gyékényesi csapat, s máris biztossá vált bajnoksága. Az együttes minden mérkőzését megnyerte. így pontveszteség nélkül 120:12 gól- aránnyal az első helyen végzett. Az e'múlt vasárnap jónéhány gyékényesi vasutas kísérte el kedvenc labdarúgócsapatát a kaposvári osztályozó- ra, ahol a gyékényesiek igaz, hogy ádáz küzdelem után, de megérdemelten szerezték meg a győzelmet a Balaton- nagybereki Traktor csapatával szemben. Persze, azért nem vagyunk favoritok. — Nem tagadjuk, szerethőnk, ha sikerülne feljutni az I. osztályba, mert úsy érezzük, hogy ott is meg tudnánk állni helyünket, — mondotta Németh József — a szakosztály vezetője a mérkőzés után. Az elkövetkezendő hetek bizonyítják majd, hogy ez a gyékényesi óhaj valóra válik-e. Annyi bizonyos, hogy Gyékényesen ma helyes úton jár a sport, amely betölti hivatását. Sportlehetőséget biztosit a mintegy 400 főnyi vasutas dolgozónak, hogy azok edzhessék, erősíthessék testüket, s biztos, hogy a sportolók jó munkája is hozzájárult év elején ahhoz, hogy Gyékényes állomásra felkerült az élüzem jelvény. Most a gyékényesiek az első osztály küszöbén azt is szeretnék bebizonyítani. hogy nemcsak a munkában tudnak kiválót alkotni, hanem a sport terén is. Kovács Sándor. A Balatonboglári Traktor teniszezőinek sikere Budapesten Budapesten rendezték meg a Traktor SE országos teniszversenyének döntőit, melyen az egyes területi versenyek legjobbjai, 37 férfi és 28 nő vett részt. A verseny a Balatonboglári Traktor teniszezőinek szép sikerét hozta. Két első hely, egy második helyezés és két harmadik helyezés mutatja, hogy Balaton- bogláron komoly tenisz sportélet folyik. Eredmények: Férfi egyes: 1. Harmath Gy. (Balatonboglár), 2. Csákabonyi (Gyula). 3. Hock (Balatonboglár). Férfi páros: 1. Hock (Balatonboglár) — Szirmai (Nyíregyháza) (veszteit játszma nélkül). 2. Csákabonyi—Dubányí (Gyulai Traktor). Vegyespáros: 1. Sarodi—Dózsáné (Budapest), 2. Harmath Gy.—Korotnpai- né (Balatonboglár). Női párosban a Korompainé—Harmath Judit pár a harmadik helyen végzett. A legjobb sportkör címet a Balatonboglári Traktor teniszezői nyerték el. Kocsis játszik Belgrádban Válogatott labda rúgócsapatunk ma újabb nehéz feladat előtt áll Belgrádban, amikor legjobb labdarúgóink jugoszláv sport'barátaink válogatott csapatával mérkőznek. A magyar csapatot ugyan már szerdán összeállították, de Kocsis játéka kétes volt. Pénteken az orvosi vizsgálat és Kocsis pröbamozgá- sa után azonban bizonyossá vált, hogy a kiváló összekötő játszhat. A magyar csapat összeállítása tehát a kővetkező: Grosics — Kárpáti, Bör- zsei, Kotász — Bozsik, Berendi — Sándor, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. Tartalék: Komáromi, Hegyi. Bundzsák, Machos. Csordás. A jugoszláv sajtó és a közvélemény jugoszláv győzelmet vár. ______ H orváth kimarad a Kinizsiből A Pécsi Törekvés ellen készülődő Kinizsi csapatát pénteken az edzés után összeállították. Az összeállítás érdekessége, hogy a formán kívül lévő Horváth kimarad a csapatból. Helyet kapott viszont a Kinizsiben a fiatal Szentgrótí. akinek Pécsett kell majd bebizonyítania, hogy a legutóbbi hetekben mutatott jó játéka a második csapatban nem véletlen. A Kinizsi vasárnap reggel külön- autóbuszon utazik el Pécsre, ahol az alábbi összeállításban lép pályára: Molnár II. — Szigeti. Molnár I., Pálfalvai — Bódis, Gergely — Mózsi, Szentgrótí, Vigh, Dérfalvi, Stadler. FEGYELMI HATÁROZATOK: A Labdarúgó Társadalmi Szövetség fegyelmi bizottsága szerdai ülésén a következő határozatokat hozta. A Csurgón 2:2-es állásnál félbeszakadt Csurgó—Fonyód megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Fonyódi SK csapata kapja. Szabó Istvánt, a Csurgói Bástya labdarúgó szakosztályának vezetőjét, amiért megrúgta a Csurgó—Fonyód mérkőzés egyik partjelzőjét, a pályák látogatásától és mindennemű sporttevékenységtől örökre eltiltották. Hottó Istvánt, a Csurgói Bástya labdarúgójátékosát három bajnoki mérkőzésről, Szabó Pált. a Nagyatádi Kinizsi játékosát két hónapra, Vérségi Józsefet, a K. Dózsa labdarúgójátékosát ugyancsak két hónapra eltiltotta a fegyelmi bizottság. Horváth Imrét, a Siófoki Bányász labdarúgóját felmentette a fegyelmi bizottság, mert nem volt bizonyíték arra, hogy valóban Horváth rúgta meg a K. V. Meteor—Siófok mérkőzésen a játékvezetőt. Egy bejelentést is tudomásul vett a fegyelmi bizottság. Németh László, a K. Kinizsi ismertnevű labdarúgója bejelentette, hogy nem kíván többé a Kinizsi színeiben szerepelni. A megyei labdarúgóbajnokság I. osztályának állása: í. K. V. Meteor 20 15 3 1 60:15 35 2 K. Dózsa 20 14 5 1 68:19 33 ÉL Nagyatád 20 11 6 2 45:27 28 4. K. V. Lobogó 20 10 2 8 30:25 22 5. K. Kirízsi II. 20 11 9 57:55 22 6. Marcali 20 9 2 9 43:32 20 7. Barcs 20 8 3 9 47:40 19 8. Siófok 20 8 2 10 37:33 18 9. Fonyód 20 6 4 9 13:40 17 10. Csurgó 20 7 2 11 42:46 16 11. K. Törekvés 20 7 2 11 36:42 16 12. B.-boglár 20 7 2 11 29:44 16 13. K. Traktor 20 5 1 14 34:64 11 14. B.-lelle 20 2 3 ■15 26:85 7 A megyei ifjúsági bajnokság állása: 1. Siófok 20 14 2 4 68:24 30 2. Csurgó 19 13 3 3 66:27 29 3. Marcali 20 13 3 4 49:24 29 4. B.-lelle 20 14 1 5 54:24 29 5. K. Kinizsi 20 12 2 6 51:32 26 6. K. V. Meteor 20 9 4 7 41:29 22 7. Nagyatád 20 8 4 8 42:35 20 8. Barcs 19 9 1 9 51:42 19 9. K. Törekvés 20 8 2 10 43:58 18 10. K. Dózsa 20 8 2 10 36:54 18 11. K. Traktor 20 6 5 9 28:43 17 12. K. V. Lobogó 20 4 2 14 30:4910 13. Fonyód 20 3 J 16 17:78 7 14. B.-boglár 20 — 4 16 14:66 4
