Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-08 / 212. szám

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MOSORSZAMOK:

A RÁDIÓ MŰSORA

KOSSUTH-RÁDlő: 4.30-tól 8.00-lq: Zenés műsor a munkába indulóknak. — Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.05: Falusi híradó. 6.40: Színházak ét mozik műsora. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. Időjárásjelentéi. 10.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. 12.00: Hírek, időjárásjelentés, 13,00: V

Falusi híradó. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti híradó. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek.

PETÖFI-RÁDIÓ: 7.00-tő! azonos a Kossuth-rádió műsorával. 11.57: Műsorzárás. 16.00: Lapszemle. 23.00: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 9-TŐL 15-IG

A következő műsorszámokat ajánljuk:

Vasárnap, Petőfi-rádió, 13.00: bél csillaga. Ifjúsági rádiójáték. Verne Gyula regényéből.

Hétfő, Kossuth-rádlő, 21.10: »Kinn vagyunk a vízből«. Petőfi-rádió, 22.00: Részletek Beethoven Fidello cimü operájából.

Kedd, Kossuth-rádió, 19.10: Közvetítés a Petőfi Színházból. Három szegény sza- bólegény.

Szerda, Kossuth-rádió. 22.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik.

Csütörtök, Kossuth-rádió, 19.12: Don- zetti: Don Pasquale. Opera három felvonásban.

Péntek, Kossuth-rádió, 20.20: Operetthangverseny hallgatóink levelei alapján.

VASÁRNAP

SZEPTEMBER 9.

Kossuth-rádió;

8.10: Édes anyanyelvűnk.

8.55: Könyvespolc.

9.00: Zenés fejtörő.

10.00: A versmondás művészete.

10.20: Ismerkedés 10.20- kor a Kossuth-rádíóban. Az Ifjúsági Rádió műsora.

11.10: Hangverseny a Távközlési Kutatóintézet dolgozóinak kívánságára.

11.30: A világjáró mikrofon bemutatja Bulgáriát.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

13.00: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.30: Rádiólexikon.

14.15: A bolgár zenei hét megnyitó hangversenye.

15.20: Egy hét a külpolitikában.

15.35: Szív küldi ...

16.10: 325 000 frank.

Rádiójáték. F^oger Vail- land regényéből.

17.15: Kincses kalendárium.

18.00: II. félidő.

Közvetítés a bajnoki labdarúgó mérkőzésekről.

18.50: Váradi György és együttese játszik.

19.08: Két nagyszerű berlini táncszám.

19.15: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: A cigánybáró. Jókai Mór novelláját és Johan Strauss operettjét Marthy Barna ismerteti.

22.10: A vasárnap sportja. Totó.

22.30: Bolgár zenei hét. Könnyű zene Szófiából.

Petőfi-rádió:

8.00: Könnyű dalok.

8.30: Református vallásos félóra a stúdióból.

9.00: Részletek Kókai Rezső Lészen ágyú c. daljátékából.

9.30: Miska bácsi lemezesládája.

10.10: Szív küldi ...

10.50: Európa hangversenytermeiből Közvetítés a Bergeni Nemzetközi Fesztiválról.

12.30: Kormányválság az udvarunkban. Branijsz- lay Nusics, szerb író szatíráiból.

13.50: Dél csillaga. Ifjúsági rádiójáték. Verne Gyula regényéből.

15.00: Mesél a könyv.

16.00; Pannóniái kuruc- világ.

17.00: Szórakoztató zene.

18.15: Régi magyar dalok és táncok.

18.40: Legkedvesebb verseimből.

19.00: Hanglemezek a nyárról.

20.20: A Rádió útikönyve.

20.45: Tánczene Berlinből.

21.30: Magyar nóták, verbunkosok, csárdások.

HÉTFŐ

SZEPTEMBER 10.

Kossuth-rádió:

8.15: Reggeli hangverseny.

9.00: Misa. Makszim Gorkij elbeszélése.

9.20: Vidám orosz népdalok.

9.40: Dalok.

10.10: Napos Jankó.

10.40: Szívesen hallgattuk.

12.10: A Rádió operettjeiből.

13.00: Falusi híradó.

13.15: üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

14.15: Úttörő-híradó.

14.35: Külföldi népdalok.

16.00: Szeressétek a könyvet. Beszélgetés Móricz Zsigmond »Rózsa Sándor« c. regényéről.

16.37: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.15: üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

17.40": Kamarazene.

18.0Ö: Húsz százalék. Ifjú házasok lakásgondjai.

18.20: Részletek Verdi Álarcos bál c. operájából.

18.55: Kommentár.

19.00: Két év után Diós- don. Riport.

19.10: Újra itthon, a Magyar Rádió tánczene: kara.

19,52: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Népszerű operettek.

20.50: Mi újság a tudomány és a technika világában. Tudományos híradó.

21.10: »Kinn vagyunk a vízből.«

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: Nagy Szimfóniák.

23.20: Toki Horváth Gyula és zenekara Játszik.

Petőfi-rádió:

14.00: Bolgár fúvószene.

14.15: Operarészletek

15.Í0: Szimfonikus köny- nyű zene.

16.00: Lapszemle.

16.10: Filmzene.

16.50: Mit várunk a kiadói konferenciától?

17.00: Népdalcsokor.

17.30: Innen-onnan.

17.50: Bolgár zenei hét. Bartók és a bolgár népzene.

18.20: Elment messzire.

18.40: Rimszkij-Korszakov: Zongoraötös.

19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.40: Sporthíradó.

20.00: Művészlemezek.

21.00: Üzemi lapok szemléje.

21.10: Fúvószene.»

21.20: A Sahnameh és költője, Firdauszi.

22.00: Részletek Beethoven Fidelio című operájából.

KEDD

SZERDA

SZEPTEMBER 11.

Kossuth-rádió:

8.10: Rácz Géza és zenekara játszik.

8.40: Indulók és dalok.

9.00: Egy óra gyermekeknek.

10.10: 50 perc vidám muzsika.

11.00: Lányok, asszonyok ...

11.15: Jó munkáért — szép muzsikát háziasz- szonyok és nagymamák kívánságára.

11.45: A szerelmes tenger. Petőfi Sándor költeménye.

12.10: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

13.00 Falusi híradó.

13.15: üzenetközvetítés az

Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.30: Operarészletek.

14.15: Bolgár népdalok.

15.10: Nemes Katalin zongorázik.

15.40: Részletek Dutka Ákos »A holnap városa« c. könyvéből.

16.00: Daltanulás.

16.20: Most légy okos, Domokos! ifjúsági fejtörő.

17.10: üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

17.25: Klasszikus francia operettek.

17.55: Szív küldi...

18.55: A lakásfronton. Riportműsor.

19.Í0: Közvetítés a Petőfi Színházból. Három szegény szabólegény.

19.54; Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Színházi közvetítés folytatása.

22.25: Strauss: Mesék a bécsi erdőről.

Petőfi-rádió:

14.00: Operettmuzsika.

14.45: Nemzetközi kérdések.

15.00 Népek zenéje.

15.45: Rafael Márta Grieg- dalokat énekel.

16.00: Tudományos lapok szemléje.

16.10: Fuvószene.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Zongoramuzsika.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Szocialista szerűnk kialakulása.

18.00: Rátonyi Róbert épeket, a Solymosi — Beamter kettős játszik.

18.30: A Rádió nyári szabadegyeteme. Hogyan hallgassunk zenét. III.

19.10: Orosz operarészletek.

20.10: A Fővárosi Népi Zenekar játszik.

20.30: Brahms: a-moll vonósnégyes. Op. 51.

21.00: Tallózás a mező- gazdasági lapokban.

21.10: Tánczene.

21.40: Nedbal: Egyveleg a Lenqyel vér c. operettből.

20.00: Bolgár zenei hét. Bolgár előadóművészek Mozart-hangversenye.

SZEPTEMBER 12.

Kossuth-rádió:

8.10: Népszerű operarész- lBt@l<a

9.00: Á Rádió nyári szabadegyeteme. Hogyan hallgassunk zenét. III.

9.40: Magyar népdalok.

10.10: Mesemondó kis- tarisznya.

10.40: Pillantás a nagyvilágba.

11.10: Nagy szerzők kórusművei.

11.40: Szülők — nevelők — gyermekek! Miért nehéz az ötödik osztály?

12.10: Pergő ritmusok.

13.15: üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.45: Könnyű zene.

14.15: Bolgár zenei hét. Kamarazene.

15.10: Kispajtások hanglemeztára.

15.35: Fiatalok sporthíradója.

15.55: Délutáni hangverseny.

17.10: Szív küldi .. .

17.40: Őszinte szavak a munka versenyről.

18.00: Szervánszky Endre: Concerto.

19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

19.10: Jó munkáért — szép muzsikát!

19.52: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Bolgár zenei hét. Közvetítés a budapesti Szófia-étteremből.

21.00: Munkás hétköznapok.

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik .

23.40: A Phillips-trió játszik.

Petőfi-rádió:

14.00: Operaáriák.

14,15: Úttörő-híradó.

14.35: Operettrészletek.

15.10: Szabadság a rózsák völgyében.

16.00: Megyei tudósítóink jelentik.

16.10: Ajándékhangverseny a Begyűjtési, Szállítási Vállalat vidéki kirendeltségeinek.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Lepin és Hrenyikov filmzenéjéből.

18.05: Repülőgéppel a sáskák ellen. Fenyves György rádiójatéka.

18.30: A Rádió nyári szabadegyeteme. Tájékozódás a sugarak világában. Beszélgetés Öveges József fizikussal.

19.00: Franck: F-moll zongoraötös.

19.35: Szeptemberi nyár. Hajnal Gábor versei.

19.40: Orosz nyelvtanfolyam.

20.00: Részletek Grabócz Miklós Kincskeresők c. operettjéből.

20.20: Sporthíradó.

20.40: Ken Griffin orgonái.

21.10: Tánczene.

21.50: Miről vall a bálimba i temető?

22.30: Esti muzsika.

CSÜTÖRTÖK

SZEPTEMBER 13.

Kossuth-rádió:

9.20: A páva-leány.

Kínai népmese.

9.40: A Debreceni Zene- művészeti Szakiskola énekkara énekel.

10.10: A Rádió nyári szabadegyeteme. Beszélgetés öveges József fizikussal.

10.40: Molnár Klára hegedül, Hajdú István zongorázik.

11.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

11.15: Fúvósindulók.

11.30: UJ hajtás.

12.10: A Fővárosi Éngk- és Táncegyüttes énekkara és a Budapest Keksz- és Ostyagyár vegyeskara énekel.

12.30: Operarészletek.

13.15: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.30: Horváth Elemér és zenekara játszik.

14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak.

14.50: Uttörőmikrofonnal Romániában.

15.10: Tüntetés.

16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában.

16.30:' Szív küldi...

17.10: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

17.25: Jazz-zongoristák versenye.

17.40: Beethoven: D-dúr szonáta. Op. 102.

18.00: Mit mondanak az exportőrök? Riport.

18.45: Jegyezzék meq ezt a dalt...

19.00: A Pjatnyickij- együttes műsorából.

19.12: Donzetti: Don Pasquale. Opera három felvonásban.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Az operaközvetítés folytatása.

21.35: Bolgár zenei hét. Bolgár népdalok és gyermekdalok.

22.15: Kodály Zoltán: Orgonamise.

23.00: Dél boszorkánya.

23.21: Könnyű melódiák.

Petőfi-rádió:

14.00: Zenekari hangverseny.

15.10: Egy falu — egy nóta.

16.00: Szent Ulrich pohara. Dienes András ifjúsági rádiójátéka.

16.50: Kamarazene.

17.45: Ébredő népek: Kambodzsa.

18.00: Bach: Parasztkantáta.

18.20: Nyár vége északon. Zenés irodalmi műsor svéd szerzők műveiből.

19.10: Filmzene.

19.45: Tánczene.

20.30: Szivárványerdő. Szabó Pál elbeszélése.

21.00: A külföldi sajtó hasábjairól.

21.10: Lement a vacsoracsillag. ... Népdalok.

21.40: Sporthíradó.

22.00: Bolgár zenei hót. A bolgár rádió szimfonikus zenekara játszik.

PENTEK

SZEPTEMBER 14.

Kossuth-rádió:

8.10: Népdalok.

9.00: Sipos Gyula versei.

9.10: Operarészletek.

10.10: óvodások műsora.

10.30: Vándorló növények.

I. Linyin cikke.

10.40: Dalok, hangszerszólók.

11.10: Lányok, asszonyok.

11.25: Szórakoztató szimfonikus zene.

12.10: Népdalok, csárdások.

13.15: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.30: A moszkvai eszt- rádzenekar műsorából.

14.15: Úttörő-híradó.

14.35: Bolgár zenei hét. Operarészletek bolgár ajándékfelvételeinkből.

15.30: Délutáni találka. Hanglemezek.

16.00: Jutka hazudik. Székely András rádiójátéka.

16.40: üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

17.10: Jó munkáért — szép muzsikát a Fogas„kerékgyái- dolgozóinak.

18.00: Beszélgessünk színházról. Riportműsor.

18.10: A mai Jugoszlávia zenéjéről.

18.50: Ifjú figyelő.

Diákélet.

19.20: Szív küldi.. .

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Operetthangverseny hallgatóink levelei alapján.

21.00: Sporthíradó.

21.20: Hangverseny

Brno Walter 80. születésnapja alkalmából.

22.25: A hangverseny közvetítésének folytatása.

23.07: Pásztornóták, széki és lakodalmas dalok.

23.40: Gondolj reám ... Hanglemezek.'“ r

Petőfi-rádió:

14.00: Könnyű melódiák.

15.00: Zenekari hangverseny.

16.00: Lapszemle.

16.10: Részletek Miljutyin Első szerelem c. operettjéből.

16.40: Orosz nyelvtanfolyam.

17.00: Bolgár zenei hét. Kamarazene.

17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

18.20: Egyéni érdek- — közérdek. Beszélgetés.

18.50: Kórushangverseny.

19.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.45: Bosszú. Sásdi Sándor rádiódrámája.

21.17: Az orvos beszél...

21.22: Esti kórusmuzsika.

21.40: Szovjet filmdalok.

22.00: Tánczene.

SZOMBAT

SZEPTEMBER 15.

Kossuth-rádió:

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: Úttörő-híradó.

9.20: A Békéscsabai Állami Zeneiskola tanulóinak műsora.

9.40: Keringő.

10.10: Operakórusok.

10.35: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

10.50: Szerelem. Déry Tibor elbeszélése.

11.25: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye.

12.10: Daljátékok zenéiéből.

13.00: Falusi híradó.

13.15: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

13.30: Művészlemezek.

14.15: Könnyű magyar muzsika.

14.55: A Szabad Ifjúság és a Rádió nyári rejtvényversenyének ered- ményhirdetese.

15.10: Chopin-művek.

15.45: Váaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Bolgár zenei hét.

A »Guszla« népi kórus hangversenye.

16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.15: Tánczene.

18.00: Beszélgetés a Hazafias Népfrontról.

18.20: A Fővárosi Népi Zenekar játszik, Kozák G. József vezetésével.

18.55: Kommentár.

19.00: Szombat este Bra- tislavában. Gulyás Gyula zenés riportja.

19.52: Jó éjszakát, gyere21.45: Sporthíradó.

22.15: Tánc éjfélig. Tánczene a világ minden tájáról.

Petőfi-rádió:

14.00: Három magyar sanzon.

14.10: Az opera mindenkié. Glinka: Ivan Szu- szanyln.

15.10: Horgászok ötperce.

15.15: Déli népek dalaiból.

16.00: Vidéki stúdiónk Jelentkezik.

16.10: Vidám zenés hétvége.

17.25: A jövő féméi. Gáspár László előadása.

17.45: A Papageno- téma vándorlása a XVIII. század muzsikájában.

18.20: Hatan egyért.

Szláva Karoszlávov

elbeszélése.

lauz.

19.20: Külpolitikai ka18.40: Tánczene.

19.30: Bach-művek.

20.00: Szentirmay és Szénffy dalok. Bihari verbunkosok.

20.40: »Sok úri bűnre hadd tekintsenek ...!« Juhász Gyula politikai szatiráiból.

21.00: Képeslapokról, képek nélkül.

21.10: Wagner operáiból.

22.00: Hangképek a Lisztversenyről.

• SPORT •

A szombat-vasárnap sportműsora

ÖKÖLVÍVÁS

K. Dózsa I. osztályú minősítő versenye. Jó idő esetén a Dózsa sporttele pen, kedvezőtlen időben a színházban.

Az első forduló szombaton délután 5 órakor kezdődik, a második forduló vasárnap délelőtt- 9 órakor, a harmadik fordulóra vasárnap délután 3 órakor kerül sor.

A már közölt versenyzőkön kívül újabb sportkörök jelehtették be-részvételüket. Többek között a Budapesti Kinizsi is elküldi legjobb öklözőit.

LABDARÚGÁS

Kaposvárott játszik a Kinizsi

Az NB II harmadik őszi) fordulójában a K. Kinizsi Kaposvárott látja vendégül a Komlói Bányász csapatát. A mérkőzés vasárnap délután 5 órakor kezdődik a Kinizsi sporttelepen.

* * *

A 20. fordulóra kerül ser a megyei labdarúgóbajnokságban. Ezzel tulajdonképpen a bajnokság elérkezett a hajrához. A még hátralévő hat forduló fogja tisztázni, hogy kié lesz a bajnoki babér, s mely csapatok jutnak a kiesés sorsára. A" vasárnapi fordulóból különösen a K. V. Lobogó—K. Dózsa mérkőzés helyi rangadó tarthat nagy érdeklődésre számot, Érdekesnek ígérkezik a Marcali—Siófok találkozó is.

Az egyes mérkőzések helye és időpontja a következő:

Szombaton:

K. V. Lobogó —K. Dózsa, Kinizsi sporttelep, 17.30-kor. Jv. Hencz.

Vasárnap:

K. Törekvés —Balatonboglár, Kinizsi

sporttelep, 10.30-kor. Jv. Horváth II. L. K. Traktor —Barcs, Traktor pálya, 11 órakor. Jv. Kiss. K. Kinizsi II.— Nagyatád, Kinizsi sporttelep 15 órakor. Jv. Végvári. Balatonlelle — K. V. Meteor, Ba- latonlelle, 17 óra. Jv. Csízi. Marcali- Siófok, Marcali, 17 órakor. Jv. Lévák. Csurgó—Fonyód, Csurgón, 17 órakor. Jv. Bíró.

Teljes fordulót bonyolítanak le a megyei I. osztályba jutásért folyó osz- tályozókból is Ezek közül különösen a Kaposvárott sorrakerülő Gyékényes— Baiatonnagyberek találkozó ígérkezik igen érdekesnek.

Ejtőernyős ugrások lesznek Kaposvárott

A MÖHOSZ Somogy megyei ejtőernyősei szombat—vasárnap a Kaposvári Közforgalmi repülőtéren ejtőernyős ug-. rásokat hajtanak végre. Az ugrások mindkét napon délelőtt 10 órakor kezdődnek. A MÖHOSZ ejtőernyősei érdeklődőket szívesen látnak.

Teke

Országos Béke Kupa és megyei mérkőzések lesznek szombat—vasárnap Kaposvárott.

OBK mérkőzések:

K. V. Meteor.— K. Bástya Pedagógus; K. Építők—Szfehérvári Építők;

K. Bástya Pedagógus—K. Építők. Megyei bajnoksáq:

K. Bástya Tanács—I. Dombóvári Spartacus;

K. Dózsa —K. Spartacus II;

'K. Építők II— K. Bástya Tanács II; K. Bástya Pedagógus II—K. Kinizsi.

Szekszárdon szerepelnek atlétáink

Szeptember 9-én Szekszárdon kerül sor az atlétikai Béke Kupa egyéni és csapatverseny harmadik fordulójára. A megyei atléta válogatott vasárnap reggel külön autóbuszon utazik el -Szek- szárdra. Remélhetően atlétáink folytatják eddigi sikeres szereplésüket.

Üzembehelyeztük gépjavítóműhelyünket. Vállaljuk földművesszövetkezetek járműveinek, vendéglátóipari felszereléseinek, szik- vízüzemeinek, gépi felszereléseinek Javítását és karbantartását.

Vendéglátóipari Anyagellátó Szövetkezeti Vállalat Ostyaqyára

Nagykanizsa, Báthory u. 6.

Telefon 11—22.

Madár utca 7-es számú ház eladó,

nagy kerttel. Vétel esetén elfoglalható.

Sürgősen eladó beköltözhető 2 szoba, konyha, kamra, verandás ház mellék- helyiségekkel. Ivánfa-hegy 35. sz. 680 négyszögöl telken. Király

________22 670

k

épkeretezés műízléssel. Szirtes, Ber- zsenyi utca 8,_________^__________22 672

S

zoba, konyhás családi ház kerttel eladó. Keletivánfa utca 59/a, 22 674

Drótkötelet, használt ajtót vennék.

Cím a Hirdetőben. . 22 675

Eladó konyhabútor és egyéb tárgyak.

Kaposvár, Arany u. 87/b. 1333

Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat a kaposszerdahelyi »üzlet- házunk építéséhez, két hónapos időtartamra alkalmazunk. Jelentkezés szövetkezetünk központi irodájában. Földmüvesszövetkezet, Kaposvár._________22 663

K

étszobás lakást keresek (örök áron is) megvételre, esetleg életjáradékra is. Szolimán. Kanizsai u. 9,__________22 654

A somogytúri Uj Somogy Termelőszövetkezet egy komoly, megfelelő és kellő szakértelemmel rendelkező számadójuhászt keres, egyelőre 300 drb. birkájához és egy komoly, számításba jöhető gyakorlattal és szakmai tudással bíró oki. gazdát főagronómusnak, azonnali belépésre.

Gödöllőn, állomás és HÉV közelében, :aládi ház, három szobás, mellékhelyi5 ■gekkel, 600 négyszögöl .termő gyú- .ölcsössel, istálló épülettel, garázzsal adó. Budapest, XI., kér. Villányi tér , földszint. Telefon: 268—560. 22 677

Egy szoba, konyha, kamrából álló ;aládi ház 295 négyszögölön fekvő, ellő. Cím: Kaposújlak, Hunyadi János na 17, Gazdag József. 22 665

Eladó 1 hold rizling szőlő Kőröshegyen. Érdeklődni Bödök Lajosnál

22 652

lyermekszerető, megbízható nőt kere- i amnnaII belépésre. Cím a Kiadóban.

Villamos motorok, automaták tekercselését, javítását legrövidebb idő alatt elkészíti Bálint villamossági műhelye,

Segesd. Telefon 18.__________________1331

Plakátragasztónak, kerékpározni tudó férfit felveszünk. Állami Hirdető Vállalat.

Eladó Balatonbogláron kis családi villa, sízoba-konyha komfortos. Állomás és a Balaton között. Érdeklődni Karg

Lajos Kaposvár, Nyár utca 3.

______1332

K

özöljük, hogy az ügyeletes állatorvosi szolgálat a munkaszüneti napokon reggel 6 órától este 8 óráig az Állat- kórházban (Cseri major). Telefon: 20—

66. Este 8 órától reggel 6 óráig az ügyeletes állatorvos a lakásán tartózkodik. Szeptember 9-én a város területén Cinkot'ai Frigyes tartja az ügyeletes szolgálatot. Gorkij utca 9. Telefon: 23—15.

A kaposvári környéki községekben dr. Küttel Jenő szakállatorvős. (Állatkórház. Cseri major.)

Dr. Nyíri Ede

_____________________városi főállatorvos. '

K

itűnő állapotban lévő üzembiztos

125-ös DKV eladó. Ady E, u, 35. 1330

Elcserélném belvárosi 2 szobás lakásomat hasonlóért, ahol disznótartás van. Kossuth tér 4, Kovács. 22 679

iHKHios. ronyoa.

Eladó Csömenden 2 szoba, konyhás ház. Istálló, pajta, 1200 négyszögöl föld- del együtt. Azonnal beköltözhető. 1337

Eladó ház üzlethelyiségekkel, 3 szobás lakással, melléképületekkel. 1000 négyszögöl gyümölcsös kerttel, kövesút mellett buszmegállónál 75 000-ért Cím a Kiadóban. 131

Személyi igazolvány elveszett a piacon, pénztárcával együtt, a megtaláló ®. PfP,z.t megtarthatja, az igazolványt a Kiadóhivatalban juialom ellenében ad- ja le.

SOMOGYI NÉPLAP

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.- 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felal: Hidas Jánji