Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-30 / 231. szám
Vasárnap, 1956. szeptember 30. SOMOGYI NÉPLÁP 5 0 tanácsok erőforrása — a néppel valá eltéphetetlen kapcsolat A Megyei Tanács üléséről Ez a tanácsülés — sokak vélemé- saját hatáskörükben régesrég elinA SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL Ami a „Miért mostoha a donnerí városrész" című cikkből kimaradt nye szerint — elütött a korábbiaktól. A tanácstagok szókimondóbban, őszintébben 'beszéltek, vitatkoztak a megyei problémákról, mint bármikor ezelőtt. Hiába mondta ki az ülés elnöke, Ihogy a végrehajtó bizottság eddigi munkájáról nem nyit vitát, a tanácstagok .mégis kérdeztek: 1. A vb hogyan kívánja kapcsolatát megjavítani a tömegekkel, s hogyan szorítja rá az alsóbb 'hivatali szerveket a párt- és karmán ^határozatok, s a megyei tanácsülés határozatainak végrehajtására? 2. A beszámoló, miért csak megállapítja a törvénysértéseket, elkövetőik közül hányat vont felelősségre a VB? 3. Miért csak a tanácstagok fogadóórái alapján értékeli a vb a tanácsok tömegkapcsolatát? 4. Mit tesz a vb a vállalatok összevonásáért, lakóhelyiségek felszabadításáért, a Sertés- tenyésztő Vállalat, s az Erdőgazdaságnak a városból való kiköltöztetéséért? 5. Hogyan, akarja a végrehajtó bizottság megjavítani Kaposvár zöldség-, 'gyümölcs- és kenyér- ellátását? — hangzottak a lakosság széles rétegeit érintő kérdések. — Engem nem elégít ki a középparasztok rehabilitásáról szóló szűkszavú beszámoló, egyes helyeken nem hajtják végre az erről hozott párt- és kormányhatározatokat. Somogysziiben pl. még ma sem törölték a középparasztok adó- és beadási hátralékát — mondta többek között Tóth István elvtárs. Mindezek a kérdések, meg a továbbiak is, s a tanácsülés egész vitája azt mutatta: helyes és szükséges volt napirendre tűzni a Megyei Tanács tömegszenvező munkáját. A beszámoló is, a felszólalók is hangsúlyozták: a tanácsok és a tömegek kapcsolata ott romlott, ahol a tanácsok államhatalmi jellege mellett elsikkadt a tanácsok tömegszerveze- ti funkciója. — Ez a tétel a beszámolóban becsületes önkritika —1 mondta dr. Sivó József elvtárs. Pankász Ferenc elvtárs felszólalása is megerősítette, hogy a tanács és tömegek közti kapcsolat gyengeségének egyik fő oka abban keresendő, hogy a lakosság, a tanács függetlenített apparátusában látja a tanácsit. Az sem ritka eset, hogy a tanács hivatali dolgozói nem adják meg, különösen a községekben. a tanácstagoknak kijáró tiszteletet, s javaslatukra legfeljebb legyintenek. A tanácstagok beadványainak intézésére jellemző, hogy egyik választójának adóügyi panaszát a Megyei Tanács Pénzügyi Osztálya tizennyolcszor! felszólításra intézte el. Szöllőskislakon és Balatonbogláron két fogadónapon 45 választója kereslte fel őt, s közülük harminckettőnek a panaszát a községi tanácsok Egymásután sorakoznak a számok a belegi Petőfi Tsz elnökének, Kékesi Jenőnek a jegyzetfüzetében. Egyik oldalon az indulás, másikon a jelenlegi állapot. Elnézegeti. Milyen könnyű most ezeket ide inni, de mennyi munkába, beszédbe, harcba került, míg idáig jutott a tsz. Hisz januárban még aláírásokat gyűjtött, Nagy Sándor, egypáran ki akartak lépni S most ez az ember az egyik legszcrgaümasabb tag. Ám nemcsak a keze jár, a szája is. Ilyeneket mond: »-Majd meglátjuk, miért dolgoztunk. Végén csattan az ostor« stb. Hát igen, Kékesi elvtársnak is ez a véleménye. Most éppen azt számi tgatj a mennyi is a jövedelem, mennyi lesz az osztalék. Ám a számok, ahogy leírja őket, megelevenednek. A „van“-ból lesz több Volt 16 tehén, most 36. A tagok némelyike kettőt-hármat is hagyott háztájiban. Mennyit kellett nekik beszélni, hogy közös állomány nélkül mioccaini sem lehet. S lám, a tejpénz egész nyáron fedezte az üzemviteli kiadásokat és még 15 000 forint tiszta haszon is jön belőle. Üsző volt 19. most 30. Húsbika egy sem, most 9. Hogy tiltakoztak: -Csak kölcsönt ne vegyünk fel!« Most csupán a hízómarha kb. 100 ezer forinttal nyomja meg a zárszámadást. Ugyanígy a sertéseknél. Januárban, az alakulás után három hónappal egy csökött malac sem volt. Most 16 anya és 170 süldő röfög a közösben. Kiadlak érte 40 ezret, s most ötven darab után kb. tezhettek volna. Egy-két hónap óta tartanak tanácstagjaink — úgy ahogy — rendszeresen fogadóórákat. A tapasztalatok ékesszólóan bizonyítják, milyen fontos szerepük van ezeknek a tanács és a tömegek közötti 'kapcsolat elmélyítésében. A megyei tanácsülésen számos felszólaló elmondta, hogy az emberek máris nagyobb bizalommal keresik fel tanácstagjukat. Keszerice Ferencné mindig megtartja fogadóóráit, választókörzetében tisztelik, becsülik. Elmondta, hogy általában minden panaszt a helyszínen — egyiket-másikat igaz, csak erélyes közbelépéssel — el lehet intézni. Somogyudvarhelyen pl. tíztagú pa- rasztküldöttség panaszolta el neki, hogy szanvaskerepjüket a gépállomás nem csépelte el, mert nem közös szérűre takarodtak. — Felihívtam a gépállomást, s azt mondtam, most ne azt keressék, ki 'követte el a hibát, a fő dolog, hogy zsákba kerüljön a mag. — A jó szó használt. Sajnos, nem egy tanácsi vezető, ahelyett, hogy őszintén beismerné a korábban elkövetett hibákat, a dolgozók ügyében eljáró tanácstagot »kellemetlenkedőnek« tartja, s ezért igyekszik tőle megszabadulni, vagy az intézkedésben gátolni. Szalai Irén megyei tanácstagot Taszáron 13 tagú küldöttség váyta. Elmondták, hogy 45 óta már negyedszer bolygatják őket a földben. Most megint előkészítették vetésre a földjüket, á tsz viszont gazos, szántatlan földet akar nekik cserébe adni. Amikor Szalai elvtársnő a törvényesség betartásáról beszélt a tsz-elnöknek, az tsz-ellenesnek titulálta. A dolog azóta megoldódott. A tanácsok vezetőinek és dolgozóinak meg kell tanulniuk emberségesen, tisztességesen szót érteni a néppel, mert a dolgozó parasztok számára az állam ott lenn van a faluban — mondta Szalai elv- társnő. Bátor, bíráló szóban nem volt hiány a megyei tanácsülésen. A felszólalók ostorozták a szórványosan még ma is előforduló törvénysértéseket. Egyetemesen foglaltak állást amellett, hogy súlyosan vét a nép ellen, s a tanács tömegkapcsolatát lazítja az a vezető, aki megtűri a törvény- sértéseket. Koller Imre lengyeltóti tanácstag felszólalása arról tanúskodik, hegy van még olyan falu, ahova nem ért el a párt júliusi határozatának frissítő szelleme, ahol még ma is önkényeskednak a helyi tanács vezetői, akik úgy vélekednek, hogy nem kell a dolgozó parasztokat mindenről felvilágosítani. A tanácstagok általános helyeslésével találkozott Nánási Itmréné javaslata: küldjön ki a tanácsülés egy bizottságot Len125 ezer forintot látnak majd. A juhok ellen már nem tiltakozott ennyire a tagság. Akkor már fialtak a góbéik, nevelődtek a szép üszők. Látták, csak a »van«-ból lesz még több. S így hozott júliusiban 450 darab magyar fésűst. Hat éven belül kell visszaadni, természetben. De hisz leggyengébben számolva is egy óv alatt megduplázódnak. Mert gondozójuk van, szállásuk is, takarmány is... No, még a takarmány. Mikor idejött, a tehenek csontig soványodva támogatták egymást a jászlak előtt. Hát ő azon dolgozott: erre a télre legyen ennivalójuk. Lett is! Jól fizettek a pillangósok, a rétiszénát is gonddal szedték össze. S mindezt még ezer köbméter silóval pótolják. De 'hát miért nem volt takarj mány? Mert lovaknak nem volt kö^ zős hely, azt mindenki otthon tartotta. Vele a szénát, s tömték beléjük. Szép, rengőhűsú 77 darabot tartott a 1Ö5 tag. Közgyűlésen számokkal bebizonyította nekik, hogy nem kell, csak a fele. Akkor beleegyeztek, hogy eladnak 37-et. Mikor azonban az első párakat elvezették a vásárra, este ő egy kicsit körülnézegetve ment haza. Mert mindenki azt mondta: »Csak az én lovamra próbáljatok sort keríteni!« Csak okosan ! Ma már mindez a múlté. Most, összegezve az egészet, az állattenyésztésből 180 00Ö forintot vesznek majd be. — A növénytermesztésiből, sajnos többet. 284 000 forintot. De — szintén sajnos — nem sokkal... — így gyeltótiba a törvénysértések megvizsgálására. Egyes helyeken még ma is előfordul, ihoigy a hibák felfedését megtorolják — erről beszélt Bencs Gyöngy. Elmondta azt is, hogy ahol a végrehajtó bizottság vezetői, az elnök és titkár gőgös, kiskirály, ott nem lehet tömegkapcsolatról beszélni. — Meg kell engedni, hogy a dolgozó parasztok a tanácsüléseken a napirenden kívül elmondhassák más problémáikat, gondjaikat is. Nálunk, Jután divat volt eddig, hogy a tanácsüléseken figyelmeztették a hozzászólót: »ez nem tartozik ide«. I.gy aztán azt mondja a paraszt: minek menjek el, úgy sincs értelme... Hogyan lehet megszilárdítani hát a tanácsok és tömegek kapcsolatát, mik a teendők a megyei tanácsülés után? Minden faluban más és más az adottság, másféleképpen lehet és kell is a tanács helyi politikáját kialakítani. Erre receptet nem. lehet írni. A választókkal való lelkiismeretes bánásmód, a panaszok gyors, érdemleges elintézése, a törvények — különösen a tanácsdemokrácia — betartása és betartatása, az őszinteség, az emberi melegség, az udvariasság, a szerénység — mind olyan nélkülözhetetlen követelmény, amely nélkül egyetlen tanács sem tud jó kapcsolatot kiépíteni a választókkal, amelyek nélkül egy vezető sem tud meglenni. S végül néhány szót az ígérgetésekről, Erről sokat beszéltek a tanácsülésen. Töibben elítélték az elvtelen ígérgetőket, akik így próbálnak tekintélyt, bizalmat szerezni maguknak. Ezzel pedig éppen az ellenkezőjét érik el. De a tanácsülésen végighúzódott az »adj, uramisten, csak mindjárt« nézet is. Sok tanácstag követelt választói nevében villanyt, bekötőutat, iskolát, művelő« dési otthont. Igaz, hegy ezek mind jogos igények, de nem szabad elfelejteni a közmondást: addig nyújtózkodjunk, ameddig a takarónk ér. Igaz, hogy 83 községünkben még nincs villany. De lássuk csak: 1945 előtt Somogy 252 lakott települése közül mindössze 52-:ben égett villany. Ma 169-ben. 1938-ban mindösz- sze két községet villamositottak. Az idén viszont 14 községbe jut el a villany. így van ez mindennel. Nem. mondjuk, hogy jövőre lesz minden faluban villany, de biztosan állíthatjuk, hogy hat-hét év múlva nem lesz Somcgyban viljamosítatlan település. S addig várni kell, türelmesen. Az ország is úgy bír többet és többet adni, ha mi, a haza polgárai is betartjuk törvényeit, s megadjuk néki azt, amit tőlünk elvár. Erről se hallgassanak a tanácstagok. Varga József VÍZ Petőfi Tsz szokta mondani. S ha értetlen tekintet a válasz, elmosolyodik, s meg- pödri »férfias« .bajuszát. (Ujiházas, kell a tekintély!) — Nyilvánvaló — mondja —, hogy az állattenyésztés kell legyen a fő üzemág. Földjeink jól bírják a pilla,ngósokat, árpa, zab hálásan fizet. S nem akkor 'gazdálkodunk okosan, ha a gazdag termést eladjuk. Hanem, ha beletömjük húsba, zsírba, tejbe ... Ezért sajnos, hogy az első évben — az indulás nehézségeivel küzdve — még a növény- termesztésből jött több jövedelem, — De nem sokkal, mert 2250 mázsa búzát terveztünk, s lett 1282. Ugyanilyen roszul fizetett a rozs, ősziárpa. Mert nem ősszel, hanem télen vetettük, januárban fejeztük he. Pétisóval alig ibirtuk felápolni 5,40 mázsás átlagra. Ezer mázsa búza nem semmiség. Hogy a tervezett évvégi egyenleg mégis meglegyen, hát júniusban 25 hold lóherét kötöttünk le magnak. Ábból bejön 80 000 forint 'körül. Ugyanakkor a szerződéses hí zómarha terv volt 30 800 forint, s lesz 100 000 forint. Iigy értük éL hogy a munkaegység értéke előreláthatólag nem 34, hanem 37—38 forint lesz. Pénzből 8—10 forintot osztunk, ami a környéken nem igen van még egy tsz-nél. Mikor esattan az ostor? — Nagy Sándornak azt szoktam felelni: úgy van, a végén csattan az ostor, de az elején, meg a közepén kanyarodik. Miért? Mert világos, hogy osztalék csak akkor van, A Donnerban a második Iszák- domfoom lakom. Ezen a részen is tűrhetetlen állapot uralkodik a rend és tisztaság terén. Itt esős időben a víz az egész utca szélességében folyik, mert a Laborfalvi Róza utcában és a Mikszáth utcában legalább két év óta az árkot nem ásatta ki 'az illetékes hatóság. Esőzéskor a víz 'befolyik az udvarokba, a vízvezeték- aknákba és járhatatlanná teszi a gyalogjárót. A dombra a volt KlOSZ-vendéglo mögött téglából épített lépcsősor vezet. Az idén még egyszer sem söpörték le, tele van szeméttel, piszokkal és lassan a hulló levelek egészen betemetik. Nagyon csúszós ez a téglalépcső és komoly baleset is előfordulhat az öregeknél és a gyermekeknél. A lépcső alatt tíz évivel ezelőtt 20— 25 méter hosszú járda volt. Ez már teljeseit tönkrement, úgyhogy eső, vagy télvíz idején bokáig érő vízben és sárban lehet csak átjutni a Rét utcai sarokra. Gyermekeink is, magunk is bokáig érő sárban járunk és lábunkon szárad meg a cipő. Az Iszák-dombra autóval, kocsival nem lehet feljárni, tavasszal, A falvak versenye, az egyéves mezőgazdasági verseny második szakasza lezárult. Ha megyecsoportunkban elsőséget nem is, de tapasztalatot szereztünk az elkövetkező, harmadik szakaszra, hogy sokkal komolyabban kell vennünk a versenyt, mint eddig. A legelső tennivaló, hogy ahol nem volt, vagy elsikkadt a községi szervezőibizottság, ott ezt életre leéli kelteni. A bizottság akkor dolgozik jól, ha módszereiben sokoldalú. Engedjen nagy teret a helyi kezdeményezéseknek, de ennek betartására is ügyeljen. Tekintélyt, s egyben eleba megtermeljük. Ezért küzdöttem egész éviben, hogy törődjenek többet a közössel. Ezért zártuk ki két hete Tamás Ferencet (felső). Nem volt neki negyedmagával még 120 munkaegysége sem. (S nagyon érdekes, hogy a tagság a gyűlésen nem igen szolalt ellene. Titkosi sza,vazással azonban nagy többséggel kizárták. Ebből látni, hogy érzik már: övék a tsz, hogy mindenkinek ki kell venni a munkából a réapét; hogy a lógósok nemcsak saját maguknak, hanem a közösségnek is rosszat tesznek. Csak még ezt fennhangon nem igen mondják. Tartanak eev- mástól. Uj életformában élnek, de a régi erkölcsnormák, szokások mozgatják őket.) Ezért szorgalmaztam a tagságot, hogy csak gyerünk, kapáljuk a burgonyát. Most szedik az asszonyok, s nevetve mondják: »Annyi van, mintha nem is ott termett volna, csak úgy alá lenne öntve!« — S én azt mondom. — hajtja össze a füzetet Kékesi elvtársi —•, választóvíz lesz nekünk az első zárszámadás. Ott látja maid meg Vörös Nagy János, Varga István, meg még páran, hosv érdemes lett volna Lőczi Jánosékat, Tamási Józse- féket (kigyósi). Nagy Józseféket követni. De én tudom, hogv már most kezdik számolgatni: mennyi jut 80—100 munkaegységre, s mennyi 5—600-ra! Mert itt van a kutya elásva. Nálunk is, meg másutt is. ősszel és télien a nagy sár, víz miatt. Előfordult már több esetben, hogy beteget, szülő asszonyt kellett a kórházba szállítani, a mentőautó csak a szemben lévő dombig tudott kijönni, innét hordágyon kellett a beteget átvinni. Panaszunk sajnos nem újkeletű. Évek óta könycrgüink, segítsenek rajtunk, csináltassák meg a gyalogjárót, az úttestet. Ígéretet nagyon sokat kaptunk már, de még mindig minden a -régi. Még a nyáron, a Köz- tisztasági Vállalattól kint járt Cso- bod elvtérs, szemlét tartott, közölte, hogy átrendezés lesz. Azóta elmúlt három hónap, annyi intézkedés történt mindössze, hogy három hete néhány kocsi darabtéglát hoztak járdajavításra, ennek nagyirészét már el is hordogatták ismeretién' egyének. Itt az ősz, a rossz idő bármelyik nap beköszönithet. s mi. már félünk, rettegünk előre, hogy megint ‘bokáig érő sárban, vízben kell járnunk. Nagyon kérjük az újságon keresztül is az illetékesek segítsenek rajtunk. Gálosi József, 10 ház megbízottja, Mikszáth utca 9. venséget ad a versenynek, ha a vb- elnök beszélget a versenyben Jövőkkel, érdeklődik eredményeik felől. A tanácstagok pedig kötelességüknek kell, hogy érezzék a verseny sorsával való olyan törődést, hogy példát mutatnak vállalásaik teljesítésében. A versenybizottságok tegyenek rendet a portájukon: vegyék számba, hogy hányán tettek annak idején éves vállalást. Fel kell hívni őket a fogadalom teljesítésére. A falusi versenybizottságok szervezzék meg a dolgozó .parasztság egymás közti versenyét választó- kerületen belül. Pl. az a választókörzet lesz a győztes, amelyik a legtöbb embert állítja versenybe. Szép eredményeket hozott már eddig is a jó szervezés: pl. Öreglakon' 168, Lát- rányban 220 dolgozó paraszt van versenyben. Helyes kezdeményezés a záikányiaké is: a versenybizottság egy-egy ülésére meghívja a legjobb dolgozó parasztokat, és itt kötetlen formáiban értékelik az eredményt. Mert az értékelés minden versenynek fontos éltető deme. Ezt lehetőleg úgy szervezzék meg, hogy október 15-iig minden .párosversenyben részvevő község határjárással döntse el a helyezést. A tanácsüléseken vitassák meg a verseny állását. Tudatni kell a parasztsággal, hogy mennyire van esetleg elmaradva versenytársától a falu. De értékelni kell a versenyt mSr azért is, mert ezzel megbecsüljük az embert. A rendszeres értékeléssel mintegy le lehet mérni a verseny- bizottság munkáját is. A kaposvári, marcali, tahi, nagyatádi járás versenybizottságaira viszont rossz fényt vet, hogy a külön meghívásra, a járási verseny értékelésére nem jött el a négy versenyibizott- sági elnök. Nem elég csak rendszeresen kiadni a versenyhíradót, hanem azt elevenné, mozgósítóvá kell tenni. Egész biztos, sokat fog segíteni az a módszer, hogy a járási versenybizottságok Zömeimnek falura és a községi_ versenybizottsággal együtt értékelik a munkákat. Hívjanak meg ide jól dolgozó parasztembereket is, hadd lássák, hogy nem »fönt« csinálják a versenyt, hanem ők csinálják, az ő munkájuk a döntő. A megyei versenybizottság is tartsa felszínen a versenyt. Ugyanakkor helyes az a kezdeményezés is, hogy látogatási formájában, cseréljenek tapasztalatokat egymással egy somogyi és például egy tolnai falu versenybizottságai. A VÁLASZTÓ Első zárszámadásra készül a belegi Szépülni szeretnénk Nagyon szeretjük városunkat, K aposvárt, s fejlesztésének nemcsak tétlen szemlélői, hanem tevékeny segítői is vagyunk. Ezért nem állhatjuk meg szó nélkül azt sem, ami a kozmetikai szövetkezet létesítése körül történik. Ez az ügy már több mint egy éve húzódik. Kozmetikusnő, felszerelés, pénz állítólag megvan hozzá, csak éppen helyiség nincs, illetve az is lenne, ha a tanács egy kicsit segítene. A kozmetika ma már nem az elmúlt idők gazdag nőinek privilégiuma, hanem mi, dolgozó nők is hozzájuthatnánk, ha... És nem beszélve arról, hogy nemcsak hiúsági kérdés a kozmetika, hanem sok esetben a beteg bőr ápolását is lehetővé teszi Kaposvárott, ahol színház, mozi, különböző kulturális rendezvények vannak, igen kellene egy kozmetikai szövetkezet. A nagyközönség társadalmi életet él és azt hisszük, nem ok nélkül kérjük, hogy a jólöltözött nő az arcát is »felöltöztethesse« és úgy mehessen szórakozni. Kérjük az illetékeseket, hogy kérésünket egyévi ígérgetés után teljesítsek is. SOK KAposvARI AssZONY ES LEÁNY Teremtsünk rendet a versenyben Kunszabó Ferenc.