Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-07 / 159. szám

A RÁDIÓ MŰSORA

JÚLIUS 8-TÓL 14-IG

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK

KO3SUTH-RADI0: 4.30 — 8.00-lg: Vidáman, frissen! ... Zenés műsor a mun. kába indulóknak. Közben: 5.00: Hírek, döjárásjelentés. 6.00: Hírek. Színhazak ás mozik műsora. B.30: Falurádió. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés. 10. 0: Hírek, Lapszemle. Időjárásjelentét, 12.00: Hirek. Lapszemle. Idöjárásjelent s. 13.00: Mezőgazdasági krónika. 14.00i időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hir k. Közérdekű közlemények. 17.00: Hírek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hirek. 24 00: Hírek. 0.10: Népzene.

PETöFI-RÁDió: 7.00-től azonos a Kossuth-rádió műsorával

A következő műsorszámokat ajánljuk:

Vasárnap, Petőfi-rádió, 15.00: »Csak könyvsorsjeggyell« Részletek az Állami Könyvterjesztő Vállalat vidám irodalmi estjéből a Fővárosi Operettszínházből.

Kedd, Petőfi-rádió, 19.00: Operaest. Purcell: Dido és Aeneas, Haydn: Aki hűtlen, póruljár.

Szerda, Kossuth-rádió, 22.25: Közvetítés Brüsszelből. Az »Erzsébet királynő nemzetközi zenei versenyben I. díjat nyer Vladimír Askenazi (Szovjetunió) zongorahangversenye.

Csütörtök, Kossuth-rádió. 19.00; A Rádió Világszínháza: Danton halála. George Büchner drámája.

Péntek, Kossuth-rádió, 21.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állarni Hangversenyzenekar játszik, vezényel Ferencsik János.

Szombat, Kossuth-rádió, 19.29: Az utolsó kerti ünnepély Versailles-ben. Gyöngyi László eseményjátéka a Bastille bevételének évfordulóján.

yasAmap

JÚLIUS 8.

Kossuth-rádió:

8.10: Édes anyanyelvűnk.

8.15: Egy falu — egy nóta.

8.55: Műterem-látogatás.

9.00; új zenei újság.

10.60: Vasárnapi versek.

10.10: Kíváncsiak klubja.

11.60: »Itt a nyár«. Zenés műsor.

11 -45: Nők negyedórája.

12.15: Jó ebédhez szói a nóta...

13.00: Hangverseny a miskolci Semmelweis Kórház dolgozóinak kívánsága szerint.

13.30: Hangos naptár

14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

15.30: Egy hét a külpolitikában.

15.45: Szív küldi...

16.15: Tánczene.

17.25: Kincses kalendárium.

18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.00: II. félidő! Közvetítés a labdarúgó mérkőzésekről.

20,20: Sporthírek.

20.25: Jó estét, gyerekek!

20.30: Meghívjuk önt egy kis sétára a Margitszigetre.

21.30: A »Kék Pannónia.« Magyar költők a Dunántúlról.

22.10: A vasárnap sportja. Toto.

22.30: Kedvelt melódiák.

23.00: Zenekari hangverseny.

Petőfi-rádió

8.00: Dalok — táncok.

8.30: Református vallásos félóra a stúdióból.

9.00: Népszerű operettekből.

9.30: Miska bácsi leme- zesiádája.

10.10: Szív küldi...

11.00: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés Salzburgból.

12.30: La Fontaine meséi.

IS.00: Művészlemezek.

14.60: A Rádió gyermekszínháza: Anti a favágólegény.

14.40: Magyar szerzők kórusművei.

15.00: »Csak könyvsorsjeggyel!« Részletek az Állami Könyvterjesztő Vállalat vidám irodalmi estjéből a Fővárosi Operettszínházból.

15.50: Vidám fúvószene.

16.00: »Az első taps.«

Ili. Verses-zenés összeállítás.

16.50: Színes percek.

17.40: A kamarazene gyöngyei. XII. Bevezeti: Gárdonyi Zoltán.

18.40; Könnyű zene.

19.50: A szép szemünkért? Peter Karvas elbeszélése. I

20.20: Tánczene.

21.30: Operettmuzsika.

HÉTFŐ

jauiiHiuinimmiiuiiHin

JÚLIUS 9.

Kossuth-rádió:

8.15: Zenekari hangverseny.

9.00: Szabó Árpád: A trójai háború.

9.20: Magyar népdalok.

940: Dalok.

10.10: Óvodások műsora.

18.46: Szívesen hallgattuk ... ,

12.10: Mai operettek.

13.00: Falusi híradó.

13.15: Lakatos Vince és zenekara Játszik.

14.15: Úttörő-híradó.

14.35: Kispajtások hang- lemeztára.

15.10: Heti zenés kalendárium.

16.00: Régi vakációk.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Ráday Imre sanzonokat énekel.

16.57: Műsorismertetés.

17.15: Zongoramuzsika.

17.35: Szovjet kórusok hangversenye.

18.00: Az ifjúság hullámhosszán.

18.20: Eemutatják új operai e I véte le i n két.

18.55: Kommentár.

19.00: Százéves az óbudai gáz. Riport.

19.10: Tánczene.

20.20: Jó estét, gyerekek!

20.27: A Rádiószínház bemutatója: Muzsikáló kastély. Török Rezső és Gyöngy Pál rádióoperettje.

21.45: A búzamezőkről jelentjük...

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: »Zsákbamacska.«

23.35: Részletek Nádor Mihály Donna Anna c. operettjéből.

Petőfi-rádió

14.00: A Belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekarának műsorából.

14.15: Operarészletek.

15.10: Könnyű zene Bukarestből.

16.00: Országszerte — 4 megyeszerte. Lapszemle.

16.10: Részletek Adamic:

A karrierista c. film zenéjéből.

16.20: Polóár Tibor: Egy amerikai Londonban.

16.50: Riporterszemmel a világ körül.

17.30: Hírünk a világban. Külföldi turisták Magyarországról. Riportműsor.

17.50: Nagv mesterek — nagy művek.

18.20: Emlékezés Bálint Györgyre.

19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.40: Karacs Teréz, a reformkor első nevelője.

20.00: Zenekari hangverseny.

20.40: Sporthíradó.

21.00: Kulturális lapok szemléje.

21.10: Tánczene.

22.00: »Egy réqi-régi ház Sopronban ...« Lírai játék sok zenével, ill. r.

KEDD

■nuuaiiuiiuiiiiiiuiiiuiHr

JÚLIUS 10.

Kossuth-rádió:

8.10: A mátészalkai népi zenekar játszik.

8.40: Indulók és dalok.

9.00: Utisz kapitány tudósítása a jégkori emberről.

9.30: Úttörők a réten ...

A Gyermekrádió műsora. J

9.45: Az első magyar költőnő. Szekeres Ilona elbeszélése Petrőczy Kata Szidóniáról.

10.10: Szimfonikus könnyű zene.

11.00: Nők negyedórája.

11.15: Jó munkáért r— szép muzsikát háziasz- szonyok és nagymamák kívánsága szerint.

11.45: A holdfény városa. Éliás Béla útijegyzetei Hangcsouból.

11.57: Technikai szünet.

11.59: Időjelzés.

12.10: Lakatos Sándor és zenekara Játszik.

13.15; Operarészletek.

14.15: Közvetítés a Fővárosi Zeneiskola-szervezet évvégi hangversenyéről.

15.40: Fiatal anyák dicsérete. Versek, dalok.

16.20: Fényszóró. Az ifjúsági Rádió természettudományos folyóirata.

16.40: Régi francia kórusmuzsika.

17.10: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből.

18.00: A lakásfronton. Riport.

18.10: Szív küldi.

19.00: Népek barátsága. Szovjet kulturális krónika.

19.30: Egy falu — egy nóta.

20.25: Gershwin-est.

21.15: írók a mikrofon előtt. Vészi Endre.

21.25: Kodály: Zrínyi szózata.

21.50: Jegyezzék meg ezt a dalt. ..

22.15: Irma Baltuttis és Fred Frohberg énekel.

23.00: Előadóművészeink hangversenye.

Petőfi-rádió

14.00: Operarészletek.

14.45: Nemzetközi kérdések.

15.00: Népi együttesek műsorából.

16.00: Tallózás a mezőgazdasági lapokban.

16.10: Magyar fúvószenekarok műsorából.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Kamarazene.

17.10: Az épülő kommunizmus naqy országában.

17.40: Támaszkodjunk a gazdasági szakemberekre. Előadás.

18.30: Rádióegyetem. A világirodalom története. XVI.

19.00: Operaest. Purcell: Dido és Aeneas, Haydn: Aki hűtlen, póruljár.

21.35: Tudományos lapok szemléié.

21.45: Könnyű zenekari muzsika.

22.00: Szimfonikus hangverseny.

SZERD1

jnnaHaumM ■ ■ ■ ■ ■ m bb ■ ■ ■ ■ ■ a ■ ■ ■ ■ ■ ■

JÚLIUS 11.

Kossuth-rádió:

8.10: Operarészletek.

9.00: Rádióegyetem. (A

Petőfi-rádión tegnap 18,30-kor elhangzott adásunk Ismétlése.)

9.30: Somogyi és balatoni népdalok.

10.10: óvodások műsora.

10.40: Pillantás a nagyvilágba.

10.50: Domány Sári éne|^0 j

11.30: Mit olvassunk? Va- szilij Jan trilógiája. Harmadik könyv: »Tatárjárás«.

13.15: Vidám utazás.

15.10: Vándorlás a zene világában. A Gyermekrádió műsora.

15.35: Fiatalok sporthíradója.

15.55: Zenekari hangverseny.

16.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.10: Szív küldi.

17.40: Egyszerűsítési Javaslatok nyomában.

18.06: Don Juan alak|a a zenében és irodalomban.

19.0S: Szülök — nevelők — gyerekek!

19.30: Jó munkáért — szép muzsikát.

20.27: Közvetítés a Margitszigeti Casino étteremből.

21.00: Szabadság szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata.

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: Közvetítés Brüsszelből. Az »Erzsébet királynő nemzetközi zenei verseny«-en I. dijat nyert Vladimir Askenazi rSzovjetunió) zongorahangversenye.

23.40: Tito Schipa énekel, a Solymosi — Beamter kettős játszik.

Petőfi-rádió

14.00: Olasz operaáriák.

14.35: Operettrészletek.

15.10: Utazás a közeljövőbe. A Tiszavidéki Vegyikombinát. Riportműsor.

15.25: Népek dalai.

16.10: Ajándékhangverseny a Tiszavasvári Alkaloida Vegyészeti Gyár dolgozóinak.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Részletek Dunajev- szkij Vidám vásár és Zsukovszkij Boldog nyár c. filmjéből.

18.00: Magyar világutazók a mikrofon előtt.

18.30: A rádió nyári szabadegyeteme. Hiedelmek a túlvilágról.

19.00: Schneider Hédi zongorázik.

19.35: Román György irodalmi jegyzete.

19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak.

20.00: Operettegyveleg.

20.40: Buncsikov énekel^a Császár —Groll kettős harmonikázik.

21.56: Több megbecsülést a dolgozó parasztok egyszerű termelési társulásainak!

22.00: Vidám népdalok.

CSÜTÖRTéH

JÚLIUS 12.

Kossuth-rádió:

8.10: »Ahol a nap kél«. Keleti népek dalai.

8.40: Hacsaturján: Gajane — I. szvit.

9.20: A hiú királykisasz- szony. A Gyermekrádió műsora.

9.40: Négykezes zonqora- muzsika.

10.10: A rádió nyári szabadegyeteme.

10.40: Szabó Zsuzsa zongorázik.

11.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

11.15: Magyar és szovjet fúvósindulók.

11.30: Varqa Julcsa messzi úton. Részlet Veres Péter regényéből.

12.10: Bolgár kórusok énekelnek.

12.30: Részletek német vígoperákból.

13.15: Kóczé Gyula és zenekara játszik.

14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak.

14.50: Úttörő mikrofonnal az országban.

15.10: A próba éve.

15.30: Dohnányi Ernő: c- moll zongoraötös.

16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában.

16.30: Szív küldi.

17.10: Rátonyi Róbert énekel.

17.43: Schubert: a-moll szonatina.

18.00: Szezon a konzervgyárban.

18.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

19.00: A Rádió Világszínháza: Danton halála. George Büchner drámája.

22.15: Régi magyar dalok és táncok.

22.40: Miért szép? Juhász Ferenc: Rezi bordal.

23.00: Polka. Verses-zenés összeállítás.

23.15: Éji muzsika.

Petőfi-rádió

14.00: Bizet operáiból.

14.30: Operettrészletek.

15.10: Egy falu — egy, nóta. |

15.40: Szovjet pionírok énekelnek.

16.10: Első akácok. Majoros István ifjúsáqi rá- dióiátéka Tessedik Sámuelről.

17.20: Dvorzsák: A vízimanó — szimfonikus költemény.

17.45: Újabb viták a Mars növényzetéről.

18.00: Vidám kórusok.

18.20: Folyamatba tétetik.«

A hivatali bürokráciáról.

19.00: Filmzene.

19.30: Nők negyedórája.

19.45: Tánczene.

20.35: Marci. Karinthy Ferenc irodalmi története.

21.00: A külföldi sajtó hasábjairól.

21.10: Lengyel bolgár és román népi muzsika.

21.40: Sporthíradó.

22.00: Zenekari hangverseny.

JÚLIUS 13.

Kossuth-rádió:

8.10: Népzene.

9.00: Magyar színjátszás Erdélyben. Ligeti József jegyzete.

9.10: Operarészletek.

Í0.10: Mesedéle lőtt az óvodában.

10.30: Nyár van, nyár! Rácz Csaba makói Vili. osztályos pajtásnak a

II. Szellemi öttusaversenyre beküldött írása.

10.40: Jemnitz Sándor: Gordonka-zongora szonáta.

11.10: Nők negyedórája.

11.25: könnyű zene.

12.10: Népdalcsokor.

14.15: Úttörő híradó.

15.10: Mit olvassunk?

15.30: Húsz perc keringő.

15.50: örek Hatábics. La- qíh könyvét rádióra alkalmazta Illés Szvetlána.

16.40: Lukács István cinrv balmozik.

16.57: Műsorismertetés.

18.00: Hétköznapok. Riportműsor.

18.10: Atahualpa

Yulpanqui gitározik.

18.20: Anna Magdalena Bach Kis krónikáját ismerteti: Borszék Dalma.

18.50: Ifjú Figyelő.

20.25: Részletek Kacséh Pongrác —Heltai Jenő János vitéz c. daljátékából.

20.50: Emberek között. Boldizsár Iván tolirajzai.

21.00: Sporthíradó.

21.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik, vezényel Ferencsik János.

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: A hangverseny folytatása.

23.00: Petőfi és Arany barátsága.

23.10: Lakatos Sándor és zenekara játszik.

23.40: Alpár Gitta énekel, Fritz Kreisler hegedül.

Petőfi-rádió

14.00: Halló, Moszkva! Hanglemezek.

15.00: Zenekari hangverseny.

16.00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemje.

16.10: Operettrészletek.

16.40: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek.

17.00: Mozart: F-dúr szonáta. K. 533.

17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

18.00: Kuruckori dalok.

18.30: A társadalmi tulajdon védelméért. Részletek a Hazafias Népfront miskolci ankétjáró!.

19.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.45: Kedvelt melódiák.

21.10: Az orvos beszél...

21.15: Részletek a Kalevalából.

22.00: Tánczene.

JÚLIUS 14.

Kossuth-rádió:

8.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

9.00: Az ezeréves fürdőváros: Budapest. Andor Leon írása.

9.20: Gyermekdalok.

9.40: Operettkettösök.

10.10: Részletek mai operákból.

11.10: Berda József és Náj dass József verseiből.

11.25: Sopronyi Mária zongorázik, Garancsi Márta énekel, zonqorán kísér Hajdú István. ;

12.10: Klasszikus operettek. 1

13.15: Művészlemezek.

14.15: Könnyű magyar muzsika.

14.55: A Szabad Ifjúság és a Magyar Rádió rejtvényversenye. Ili.

15.10: Schumann és Liszt zongoraművek.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.15: Szív küldi.

18.00: Poroló...

18.15: A Fővárosi Népi Zenekar játszik, Reményi Sándor énekel.

18.55: Kommentár.

19.00: Könnyű zene.

19.22: A búzamezőkről jelentjük ...

19.29: Az utolsó kerti ünnepély Versailles-ben. Gyöngyi László eseményjátéka a Bastille bevételének évfordulóján.

20.27: Kiárusítás. Vidám zenés műsor.

22.15: Sporthíradó.

Petőfi-rádió

14.00: Zsoldos Imre trombitál.

14.10: Az opera mindenkié. Verdi: A trubadúr. Ismerteti Horváth Zoltán.

15.10: Horgászok öt perce.

15.15: Szovjet népek dalai.

16.00: Pécsi stúdiónk jelentkezik.

16.10: Zenés hétvége.

17.25: Tesla az elektrotechnika nagy horvát úttörője. Előadás.

17.45: »Lelkesedésből, a jó reménységért! ... « Megemlékezés a magyar operajátszás úttörőiről.

18.20: Hídépítők. Josef Kjellgren svéd iró regényét ismerteti: Kreutzer Sándor.

18.40: Tánczene.

19.20: Külpolitikai kalauz.

19.30: Ravel: F-dúr vonósnégyes.

20.43: Még egy meqyei történet. Mikszáth Kálmán elbeszélése.

21.00: Képeslapokról, képek nélkül.

21.10: Operarészletek.

Szombat-vasárnap

sportműsora

LABDARÚGÁS

Szombat délután 3 órakor a Dózsa- pályán: K. Bástya (Vaskombinát)—Törekvés II., 6 órakor az Építők tüskevári pályáján K. Honvéd—Szpartakusz városi bajnoki labdarúgómérkőzés.

Vasárnap délután 6 órai kezdettel a Kinizsi-pályán a Debreceni Törekvés NB Il-es labdarúgócsapata barátságos mérkőzést játszik a Kaposvári Kinizsi csapatával. Előtte 4 órakor a K. Traktor—K. Honvéd barátságos mérkőzést bonyolítják le.

Taszáron délután 5 órakor a Taszárl Honvéd—K. Postás városi bajnoki labdarúgómérkőzés.

Somogy megye labdarúqó válogatottja vasárnap a jugoszláviai Csáktornyán játszik

az ottani városi válogatott csapat ellen. Válogatott csapatunk az első mérkőzésen szép győzelmet aratott a Varasdi Szloboda csapata ellen, s reméljük, hogy ezen a mérkőzésen is sikeresen állják meg helyüket a somogyi fiúk.

A meqyei ifjúsági labdarúqó válogatott Siófokon játssza le harmadik megyék közötti válogatott mérkőzését Észak-Bu- dapest csapatával. Reméljük, hogy ifjúsági csapatunk ezen á mérkőzésen végre sikeresen fogja felvenni a küzdelmet a jóképességű budapesti csapattal.

RÖPLABDA

Vasárnap de. 9 órai kezdettel rendezi meg a Szpartakusz SE területi röplabda mérkőzéseinek döntőit a K. Dózsa röplabdapályáin. Négy megye Szpartakusz sportköreinek legjobb férfi és női csapatai küzdenek az országos döntőbe való jutásért.

CÉLLÖVÉSZET

. Vasárnap reggel 7 órától a cser! lőtéren a K. Dózsa kispuska sportlövő versenyt rendez.

# SPORT ©

Bukovi az új szövetségi kapitánj

Az OTSB és az Országos Társadalmi Labdarúgó Szövetség Elnöksége megvizsgálta labdarúgó-sportunk és a válogatott csapat helyzetét és az alábbi határozatot hozta:

A labdarúgó-sportunk nemzetközi eredményeiben bekövetkezett. visszaesés az egész magyar sportkedvelő tábor jogos bírálatát váltotta ki. A gyengébb eredmények és az ezt követő bírálat nyomán megállapítást nyert, hogy a bekövetkezett visszaesés részben az OTSB vezetésnek abból a hibájából ered, hogy helytelenül ítélte meg a labdarúgó-sport és a válogatott csapat helyzetét, részben pedig a válogatott csapat tagjainak helytelen magatartásából, szemléletéből és a válogatott csapat körül tevékenykedők helytelen módszereiből következett be.

A rendkívüli eredmények következtében olyan felfogás alakult ki, mely a labdarúgókat megkülönbözteti a többi sportágaktól és részükre különleges elbánást biztosít.

Az OTSB részéről hiba volt, hogy a labdarúgó válogatott csapat körüli ösz- szes teendők irányítását az OTSB elnök- helyettesének, Sebes Gusztáv elvtársnak a kezébe tette le, aki egy személyben szervezője és összeállítója volt a csapatnak.

A sok éven át elért sikeres szereplés összefonódást eredményezett Sebes Gusztáv és iaa egyes játékosok között. Mint a válogatott csapat irányítója, a csapat rendkívüli teljesítményeire való tekintettel elnéző volt a labdarúgókkal szemben, akik e helyzeti előnyöket nem helyes irányban használták ki.

A hiányosságok megszüntetésére az OTSB elnöksége és a Társadalmi Labdarúgó Szövetség Elnöksége elhatározta, hogy a válogatott csapatok körüli teendők ellátását, az eddigi rendszertől eltérően, egy öttagú bizottságra bízza, melynek tagjai: szövetségi kapitányi minőségben Bukovi Márton, bizottsági tagokként Sós Károly az »A« válogatott csapat mellett, Baróti Lajos a »B« válogatott csapat mellett, Lakat Károly az »Utánpótlás« válogatott csapat mellett, Vincze Jenő az »Ifjúsági válogatott« csapat mellett edzői teendőket lát el.

E bizottságnak lesz a feladata, hogy a Társadalmi Labdarúgó Szövetség Elnöksége és edzőbizottságának véleménye meghallgatása után. a kijelölt keretekből összeállítsa a csapatokat és gondoskodjon a csapatok korszerű, tervszerű felkészítéséről.

A Népsport június hó 3-án megjelent cikke »A magyar labdarúgó-sport időszerű kérdéseiről« az OTSB véleménye szerint is helyes kérdéseket tartalmazott. E cikk nyomán kialakult értékes és termékeny vita a közönségtől és a szakemberektől érkezett javaslatok ösz- szefogtalőjaként, az OTSB és a Labdarúgó Társadalmi Szövetség az egész labdarúgásunkat átfogó programmal fog a közvélemény elé lépni.

Labdarúgásunk általános helyzetének megvizsgálása és a szükséges intézkedések megtétele folyamatban van. Ennek keretében kerül sor országos viszonylatban a bajnokságok^ rendszerének felülvizsgálatára, a játékosokkal kapcsolatos nevelő és szociális intézkedésekre, a nemzetközi program ren- idezésére, a labdarúgó-sport általános helyzetének megerősítésére, mely végül is egészséges fejlődést fog biztosítani nemcsak a válogatott csapat részére, hanem az egész sportág számára is.

125-ös Csepel motorkerékpár eladó

Cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 75/a.

_________

J

ó állapotban lévő, üzemképes 350-es DKW motorkerékpár eladó. Varga János, Gyékényes.__________________________

E

gy 200-as Viktória motorkerékpár príma állapotban sürgősen eladó. Kaposvár, Malom u. 1., Kapusi Lászlónál.

Beköltözhető 2 szobás családi ház el- adó. Siófok. Mészáros Lőrinc u. 41.

Állatorvosi ügyeletes szolqálat munkaszüneti napokon: reggel 6-tól este 8 óráig az Állatkórházban (Cseri major, telefon: 20-66). Este 8-tól reggel 6 óráig az ügyeletes állatorvos a lakásán tartózkodik. Július 8-án Kaposvár területén Dómján Béla városi állatorvos (Kossuth L. u. 51.) tart ügyeletes szolgálatot. Kaposvár környéki községekben az ügyeletes szolgálatot dr. Kiss Béla járási főállttorvos (Kossuth L. u. 42., telefon: 19-28) látja el. — Dr. Nyiri Ede városi főállatorvos. ___________________

K

ilenchónapos kislányunk mellé középkorú gondozónőt keresünk azonnal- ra családtagnak, megegyezés szerint. Cím: Állami Hirdetőben._________(17714)

2

00-as motor sürqősen eladó. Dózsa György u. 5.______________________(17717)

S

zép szemeskukorica mázsánként 300-ért eladó. Zrínyi u. 3. (1154)

Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. Déldunántúli Röviköt, Kaposvár. Ady Endre u. 10. sz.____________(17718)

5

00-as Standard oldalkocsis motorkerékpár eladó, kisebbre elcserélhető.

Zöllei, Nagybajom.________________(17711)

B

eköltözhető családi ház mellékhelyi- ségekkel eladó. Rét u, 2.______ (1093)

t Hegyi u. 9. sz. ház eladó és azonelfoglalható.____________________(1157)

:iad.ó szoba-konyhás villa Alsó-Béla- Cím a Kiadóban. (1158)

Így nagyméretű üzemi asztaltűzhely

[y üzemi konyhára is alkalmas, elBéke u. 73. _________________(17701)

’

rima állapotban lévő 125-ös piros pel eladó. Kaposvár. Katona József L_______________________________(17697)

J

cserélném szolnoki egyszobás, kom- tos lakásomat hasonló kaposvári Iáért. Pados, Szolnok. Ságvárl ^

izembiztos 100 köbcentis túra Csepel

torkerékpár (1946-os kiadású. 2 se- séges) 3800-ért eladó. Cím az Állami

detőben.________________________(17713)

5

0-es oldalkocsis Indián jó állapot- 1 eladó. Mezei. Somogyszil. (1156) Jcserélném kétszobás, összkomfortos MpH lakásomat hasonló földszintire.

JÖL JÖVEDELMEZ A SZERZŐDÉSES SERTÉSHÍZLALAS ÉS HÚSSERTÉS-NEVELÉS

TERMELŐSZÖVETKEZET EK,

EGYÉNI TERMELŐK,

SERTÉSHÍZLALÖK!

Kössetek sertéshizlalási szerződést a Somogy megyei Állat- forgalmi Vállalat községi állatfelvásárlóival. Kamatmentes előleg! Magas átvételi árak! Takarmánybeadási kedvazmény! Mennyiségi prémium! Több sertés szállítására társulni is lehet. Mindenki kössön hízlalási szerződést!