Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-12 / 137. szám
VILÁG PROLETARJ AI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap jm AT MDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP3A XIII. évfolyam, 137. szám. AHA 5« PILLÉK Kedd, 1956. június 12. Köszönet a csapi áfás tsz-einek, gépállomásainak és a mezőgazdasági osztály dolgozóinak Az őszi és tavaszi kedvezőtlen időjárás komoly erőpróba elé állította termelőszövetkezeteinket, gépállomásainkat, szakembereinket. Termelő- szövetkezeteink, gépállomásaink, agronómusaink és a járási tanács mezőgazdasági osztálya a nehéz körülmények ellenére becsülettel helytállt a munka frontján. Ezzel elértük, hogy járásunkban június 10-ével befejeződött a növényápolási munkák első szakasza. Határunkban nincs ka- pálatlan terület. A járási párt-végrehajtóbizottság ezért dicséretben részesíti a járás termelőszövetkezeteit, gépállomásait és a járási tanács mezőgazdasági osztályának dolgozóit. Bízunk abban, hogy az elismerés további eredmények eléréséhez vezet, hogy munkánk során biztosítani tudjuk pártunk célkitűzésének megvalósítását, a terméshozam 3 százalékos emelkedését. Csurgói Járási Párt-végrehajtóbizottság 2217251 liter ital 21500 kiló szalonna és hús Villámriport a MÉSZÖV aratási mozgóboltjairól Nemsokára ismét zúgnak a kombájnok, csattognak az aratógépek, hogy mielőbb tele legyen az ország éléskamrája az új terméssel. Ha a gépek megakadnak — a traktorosok műszerládája segít. — Mi lesz, ha például a kaszáló férfi oldalán kilyukad a kaszapenge élesítéséhez vizet tartó tokmány, vagy maga a kaszakő törik ketten- ketté? így tettük fel jóelőre mi is az aratási előkészületeket firtató kérdést a MÉSZÖV-ben Kovács és Szabó elvtársaknak, akik a pártszervezet és a kereskedelmi főosztály nevében villámválaszt adtak: — A MÉSZÖV már tavaly is 155 mozgóboltot küldött megyeszerte ki az aratókhoz, pedig a terv előbb csak százról szólt! De az aratók igen megkedvelték a földművesszövetkezetek triciklijeit, a munka helyére kivonuló mozgóboltokat, amint a kepék tövibe eljuttattak az aratókhoz félmillió forint értékű füstölt és sózott szalonnát, hentesárukat, gyümölcsöt, cigarettát, kekszet, hűsítő italt, kaszaüllőt, kaszakarikát! Az idén még többet akarunk segíteni az Egyetlen szál takarmány se menjen veszendőbe! 120 hold pillangós takarmányter- més eredményes betakarításáért vállaltak védnökséget nemrégiben a Ba- latoimagybereki Állami Gazdasághoz tartozó pusztaszentgyörgyi üzemegység DISZ-fiataljai. 120 hold takarmány termése nagy érték: húst, zsírt, tejet jelent az országnak. Úgy kell megszervezni a 'betakarítást, hogy egyetlen szál se menjen veszendőbe — mondta a fiataloknak a DISZ-tit- kár, Gazdag János. — A pillangósokra vigyázni kell azért is, mert napközben levele letörik, elhullik, s a takarmány sokat veszíthet értékéből. Ezért külön DlSZ-csoportot szerveztek a betakarítás idejére. A csapat fiataljai már több mint egy hét óta a napi munkaidőn túl este, napnyugta után villával a mezőre sietnek: forgatni, »gyűjteni. A munkaidőn kívül -végzett keresetet tanulmányi kirándulási költségekre fordítják. Jól jár a fiatalság is, de jól jár az ország is. ÉRDEMES LUCERNA, VÖRÖSIIERE MAOFOOÁSRA SZERZŐDNI aratóknak. Azelőtt magukra hagyotton kínlódtak az inszakasztó aratási munkák közben a falusiak. Most már nemcsak a földművesszövetkezeti bolt pultjai mögül szolgáljuk ki őket, hanem — mozgóbolt formájában — maga pult vonul ki a földekre. Ezért is kerültek közelebb a tsz-tagok, állami gazdasági és gépállomási dolgozóké egyéni dolgozó parasztok a földművesszövetkezetekhez. — És az idén mi lesz az aratási mozgóboltokkal? — Még több lesz, mint tavaly. A falusi földművesszövetkezeteket már május közepén felhívtuk az igények gondos felmérésére. Már tudjuk, hogy nemcsak élelem, de kaszakő is több kell, mint tavaly. — Konkréten? — Az egész aratási idény alatt 1 780 000 liter sört, 412 000 liter bort, 21 500 kiló szalonna- és húsfélét, 25 251 liter gyümölcspálinkát viszünk az aratóknak. Szikvíz és szörp lesz korlátlanul, de még cigarettáról, sőt bicskáról és cérnáról is gondoskodunk . E. J. x Megyénk termelőszövetkezeti és I egyéni dolgozó parasztjai — amikor Ja Földművelésügyi és a Begyűjtési Minisztérium a lucerna- és vörös- heremag szerződéses termeléséről adott ki utasítást — közgyűléseken, gazdagyűléseken beszélték meg a szerződéskötés feltételeit, majd hamarosan meg is kötötték a szerződést, mert tudták, hogy érdemes magfogásra termelni e két takarmánynövényt, jó árat kapnak érte. A lucernamag szerződéses ára mázsánként 3500 forint, a vörösheremag ára 2000 forint. A legtöbb termelő- szövetkezet úgy gondolkodott, hogy a 3500 forintos mázsánkénti ár mellett megkapják minden 100 kg után a 20 kg fémzárolt vetőmagot, a növényvédelmet teljesen ingyen végzik el, kedvezményként mázsánként 300 kg árpát vagy kukoricát kapnak központi készletből, e juttatásokon kívül még nekik is hasznuk lesz belőle: a növény szénája megfelel az állatok, különösen a juhok takarmányozására. A belegi Petőfi Tsz 70 hold vörös- herére, a nagyberki Győző 25 hold vörösherére és 10 hold lucernára, a gamási Haladás 30 hold vörösherére, a bonnyai Béke 10 hold lucernára, a kastélyosdombói Haladás 20 hold vörösherére, a somogyvári Szabadság Tsz 30 hold vörösherére szerződött. Ha a termelőszövetkezetek legalább 45 mázsa lucernamagot leadnak, az előbbi juttatásokon kívül egy tehergépkocsi, 15 mázsánként egy Pannónia motorkerékpár vásárlási utalványt is kapnak. Érdemes mindezen elgondolkodnia a böhönyei Szabadság Tsz tagjainak, ők ugyanis a 70 hold magfogásra meghagyott vöröshere-takarmányt nem akarják leszerződni, pedig rosz- szul teszik. Ha leszerződnek, saját magukon segítenek. MEGVIZSGÁLTT‘ INTÉZKEDT E két szóval mezni a Mey r Megyei ,■ L&íl nab •in jelle- » bizottság és a jködését megyénk * 7j\ és szociálpolitikai heiyz<y ■ ,i kapcsolatosan. A nag',/ Jvelet három részre osztható ^vezetés — tárgyalás — befe" s. A bevezetésben a vezetők ^.emélyesen keresték fel aa egészségügyi intézményeket, köztük elsősorban megyei kórházunkat Fehérbe öltözve végigjárták a műtőket ás kórtermeket, beszélgettek az orvosokkal, ápolónőkkel, takarítónőkkel és természetesen számos beteggel is. Saját szemükkel néztek körül és látták meg mind a jót, mind a rosszat, mind az eredményeket, mind a hiányosságokat. Kinyitották a vízcsapokat is, de még az ő kezük sem tudott belőlük vizet fakasztani, csak méla búgó hang tört elő. Működésük teljes mértékben megfelel a Lenin felállította követelményeknek (N. Oszinszkijhoz): »Még több és egyre több konkrét vonást a helyi tapasztalatok, a részletek, az apróságok, a gyakorlat, .a tapasztalatok tanulmányozásában: az igazi életben ... való elmélyedést. Minél több lesz ez a munka, minél jobban belemélyedünk az eleven gyakorlatba, ... annál eredményesebben halad majd egész építő munkánk megjavítása«. Ez a helyes, ez a követendő út! A tárgyalásról még beszámol lapunk. Most csak annyit, hogy képviselve volt ott mindenki az eü. osztály vezetőjétől a körzeti orvosig, a kórházigazgatótól a másodorvosokig, stb. Kiemeljük, hogy — tudomásunk szerint — sehol hazánkban még nem történt meg ilyen átfogó, széleskörű, jól előkészített, részletes és mégis alapos tárgyalása az eü. helyzetnek. Mindenki őszinte bizalommal tárta fel véleményét és elgondolásait, melyekből — és ez a befejezés — határozatok születtek. Ezek értékét persze teljesülésük mértéke szabja meg. Egy konkrét eredmény azonban máris született: megnövekedett az eü. dolgozók bizalma és munkakedve; ez az első lépés a helyes úton. M. i. — Pályázati felhívás. A Képzőművészeti Alap Iparművészeti Vállalata pályázatot hirdet művészi kivitelű kerámia lámpatest készítésére. Pályázni csak teljesen elkészített tárgyakkal lehet. Készíthető különféle figurális vagy egyéb lámpatest. A pályázat nyilvános, jeligés. Beküldési határidő július 10—11-én délelőtt 10 és 12 óra között. Átvétel helye: Képzőművészeti Alap, Budapest, VI., Nagymező u. 49., fszt. — 30 000 olcsó bambusz horgászbotot hoznak forgalomba. A Horgászszövetkezet a nádi és a nehezebb horgászathoz egész bambuszbotot hoz forgalomba. A 4 és a 4,80 m hosszú botokat, amelyek azelőtt 100—120 forintba kerültek, most 37 forintért árusítják. A csurgói tsz-ek kiváló traktorosoknak adtak jutalmat A traktorosnap a Csurgói Gépállomás életében is kedves eseményt volt. Török László, a helyi Uj Élet Tsz elnöke ünnepi szavakkal köszöntötte a gépállomás traktorosait, akik minden munkában segítségükre vannak. Azonkívül, hogy a Megyei Gépállomási Igazgatóság több traktorost, brigádvezetőt megjutalmazott, a szak- szervezet tíz traktorosnak külön pénzjutalmat adott, a termelőszövetkezetek ugyancsak jutalommal fejezték kd megbecsülésüket. Az Uj Élet Tsz három traktorost: Pókos Jánost, Puskás Jánost, Szalávics Jánost és Kárpáti Lajos mezőgazdászt, a Kossuth Tsz Boti József traktorost pénzjutalomban részesítette. A szeretet, a megbecsülés jele ez. Megérdemlik a jutalmakat, derekasan megdolgoztak élte a csurgói traktoristák. T r q k t- o r i s fáinkat (inne pelfük vasárnap A ü kenyércsata nagyatádi élharcosai továbbra is helytállnak »A mai vasárnap nemcsak a szorgalmas munkával kiérdemelt pihenés napja, hanem az ünneplésé is. Ünnepeljük hős traktoristáinkat, akiknek áldozatos munkája hozzájárult ahhoz, hogy az aprócska magban szunnyadó erők kibontakozhatnak, s hogy ringó búzamezők, szőkén hullámzó rozstáblák a mindennapi kenyér bőségét ígérik. Mindezért köszönettel és elismeréssel adózik ma az egész ország dolgozó népe traktoristáinknak.« Ezekkel a meleg szavakkal szólt az ünneplő traktorosokhoz Barna elv- társ, a Nagyatádi Gépállomás igazgatója tegnapelőtt a gépállomás ünnepségén. Majd arra buzdította a traktoristákat, a gépállomás dolgozóit, hogy a kenyércsata következő szakaszában is álljanak helyt becsülettel. Nagy szeretettel beszélt Barna elvtárs a gépállomás legkiválóbb dolgozóiról. Angyal László, Szigeti Isivén, ifj. Czeider József, Dani János, Tratnyek Ferenc, Szabó Lajos, Csapó Tibor, Gável Lajos, Dudás Józsaf, Szita Lajos, Berekszászi István, id. Tóth Lajos, Gál István, Kovács Ferencről, akiktől a jövőben is légin» kább elvárják a példamutatást. Az ünnepségen a nagyatádi ipari üzemek kultúrcsoportjai és a honvédség zenekara csak növelte a gépállomás dolgozóinak, s a velük együtt ünneplő tsz-tagokmak jó hangulatát. A Tabi Gépállomás mindent megtesz a rekordtermés érdekében Vasárnap reggel harsogó zene adta tudtára mindenkinek Tabon, hogy: ma pedig traktoristáinkat üdvözöljük, őket köszöntjük! 9 órától lOHg zenével fogadták a faluból és környékből érkező traktorosokat, vendégeket. Ferencz elvtárs, a gépállomás igazgatója mondott beszédet. Méltatta azt az országos jelentőségű munkát, amit a gépállomások a szocializmus építésében végeztek eddig. Rámutatótt, hogy a második ötéves terv során ez a munka még jelentősebb lesz. Az állam, a megnövekedett feladatoknak megfelelően, jelentős beruházásokkal növeli a gépparkot. A Tabi Gépállomás is jelentős beruházásokat kapott már a múlt évben. Tavaly tavasszal még csak hét Univerzál traktoruk volt, most huszonkettő. Ez tette lehetővé, hogy körzetükben még soha annyi trágyát ki nem hordtak a földekre, mint a múlt télen. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy — ha az időjárás továbbra is kedvező — rekord- termést érjenek el! A gépállomás tavaszi kampánytervét 165 százalékra teljesítette. A nyári kampánytervet is már 40 százalékban elvégezték. 34 dolgozó kapott oklevelet, négy pedig jelvényt és oklevelet. Sárdi Mihály a »Szakma kiváló dolgozója« lett. Állandóan meg-megújuló taps közepette került sor a gépállomás vezetősége díjainak kiosztására. Az első díjat Varga Ferenc nyerte, aki G—35-ös traktorával 285 százalékra teljesítette tervét. 1050 forintos kerékpárt kapott. A 900 forintos rádiót Rapai Pál nyerte el, aki Univerzál traktorával 265 százalékot ért el. Kovács Ferenc, a gépállomás DISZ-tit- kára egyműszaltos Zetorával 213 százalékra teljesítette tervét. Ezért kapta az 550 forintos fényképezőgépet. Jutalmat kapott még Csirke András, a »Szakma kiváló dolgozója« fényképezőgépet, Nagy János brigádvezető, fényképezőgépet. Ezután az úttörők köszöntötték virággal az élenjáró traktoristákat. Majd a fehér abrosszal megterített hosszú asztalokhoz ültek. Közben is szórakoztatták őket a vadonatúj egyenruhába öltözött gépállomási zenészek. Délután motoros ügyességi, gyorsasági és akadályversenyt bonyolítottak le a faluban, ahol több traktoros részt vett saját motorjával. 5 órakor a gépállomás körzetébe tartozó Kánya község kultürgárdája szép műsorral köszönte meg a traktorosok segítségét. Majd a zenekar lépett ismét működésbe és tartott a tánc kivilágos-virradatig. Pénzjutalom a tavaszi idényben kitűnt traktorosoknak és agronómusoknak Másfél hónappal ezelőtt a Gépállomások Megyei Igazgatósága versenymozgalmat indított el és Jutalomdijakat tűzött ki a tavaszi idénytervét legjobban teljesítő és 120 holdnál több négyzetes kukoricát vető traktorosok, a diszpécser-szolgálatot legjobban ellátó agro- nómusok elé. A megyei igazgatóság a traktorosnapon értékelte a versenymozgalom állását, s a jutalmakat a következő traktorosokrak, agronómusoknak ítélte oda: Máté József (Mernye) 178 kh. négyzetes vetésért 800 forint, Illa János (Cso- konyavisonta) 158,5 kh. négyzetes vetésért 600 forint, Szabó János (Csurgó) 152 kh. négyzetes vetésért 500 forint, Szűcs József (Iharosberény) 150 kh. négyzetes vetésért 400 forint, Heiszler József (Fonó) 149,5 négyzetes vetésért 300 forint pénzjutalomban részesült. Aronómusok, akiknek a körzetében lévő tsz-ek kukoricájuk nagyrészét négyzetesen vetették: Czmerk István (Mernye) 500 forint, Harmath Pál (Iharosberény) 400 forint, Kiss Vince (Mernye) 300 forint jutalomban részesült. Legeredményesebben dolgozó diszpécserek: Harsány! Márta (Karód) 400 forint, Kisgyura János (Segesd) 300 forint pénzjutalomban részesült, MÁRTON ISTVÁN FELELŐS VEZETŐ ELSŐ AKAR LENNI A CSÉPLÉSBEN Márton István, a Lengyeltóti Gépállomás traktorosa már felkészülten várja a napot, amikor az első szérűn fc-lbúghat a rábízott 1070-es cséplő- szekrény, és onthatja az öreglaki földek dús termést adó' kalászosaiból a szemet. 13 jó markos »legényből« és 5 ügyeskezű lányból, asszonyból válogatta össze gépe mellé a munkacsapatot. — Azt akarom, hogy a megyében a mi cséplőcsapatunk legyen az első — dicsekedett nagy büszkeséggel minapi beszélgetésünk alkalmával Márton István. Kíváncsian várjuk, vajon valóra váltja-e adott szavát Márton István és cséplőcsapata? II Karádi Gépállomás egész körzete részt veit az ünneplésben A Karádi Gépállomás igazgatója, Pásztor János elvtárs több mint ezer ember előtt beszélt vasárnap délei« %. Felvázolta a gépállomás hatéves fejlődését. 1950-ben pl. 20 erőgépük volt, most 70. Ezelőtt hat évvel nem volt egy Zetoruik sem, most 14 segíti elő a gondosabb növényápolást, a nagyobb termés elérését. Ám nemcsak hat év távlatából ilyen nagy a fejlődés. Tavaly az éves noivnálhold- tervük 31 000 volt. Az idén 42 000. Ez nemcsak a léden megnöveliedett közös terület jobb ellátását jelenti. A tsz-ek fokozott segítése mellett ez évben 20 százalékkal több munkát végezned!: az egyénileg gazdálkodóknak! Beszéde után Pásztor élvtárs átadta a kitüntetéseket. Nyolc traktoros kapott »Kiváló dolgozó« oklevelet, nyolc pedig jelvényt és oklevelet. A »Szakma kiváló dolgozója« büszke címet három traktoros nyerte el. Varga Imre, Heffler Jenő, Buhe- nár Henrik. A traktoros brigádok közötti versenyben első lett a gamási brigád 128,3 saázalélc általános és 155 százalék talajmunka tervteljesítéssel. Brigádvezető Dohai István. Ezután kedves jelenet következett. Fehér blúzos, piros nyakkendős úttörők köszöntötték virággal a traktorosokat. A közönség melegen ünnepelte őket. Nemcsak a falu dolgozói voltak jelen, hanem eljöttek a körzet községeiből is. Somogymegy- ,gyesről, Somogydöröcskéről, Bonnya- pusztáról, Gamásról.
