Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-09 / 135. szám

A RÁDIÓ MŰSORA

JÚNIUS 10-TŐL 16-IG

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MÜSORSZÁMOK

' r

KOSSUTK-RADIO: 4.30—8.00-lq: Vidáman, frissen!... Zenés műsor a műn- kába Indulóknak. Közben: 5.00: Hírek, döjárásjelentés. 6.00: Hírek. Színházak és mozik műsora. 6.30: Falurádió. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. 7.45: Naptár. S.OO: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentéa, 12.00: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjelent s. 13.00: Mezőgazdasági krónika. 14.00: időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hír k. Közérdekű közlemények, 17.00: Hírek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hírek. 24 00: Hírek. 0.10: Népzene.

PETŐFI-RÁDIÓ: 7.00-től azonos a Kossuth-rádló műsorával

A következő műsorszámokat ajánljuk:

A magyar színjátszás ünnepi hete

Vasárnap, Kossuth-rádió 19.09 órakor: Columbus. Részletek a pécsi Nemzeti Színház előadásából.

Kedd, Kossuth-rádió 19.00 órakor: Éjjeli menedékhely. Közvetítés a Madách Színházból.

Szombat, Petőfi-rádió 22.00 órakor: A tisztességtudó utcalány. Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból.

Hangversenyek

Vasárnap, Kossuth-rádió 18.25 órákor: Közvetítés Londonból. A Magyar Állami Népi Együttes bemutatkozó hangversenye.

V A SÁI8TÍ A JP HÉTFŐ

bjs bihbbbihidiiiibbiiijiiibii

JÚNIUS 10. JÚNIUS 11.

KE»

JÚNIUS 12.

8KERDA

CSÜTÖRTÖK.

■■■■■!■■■■■■■■■■■■BBEPBflBaBBBBBC

PÉNTEK

SZOMBAT

JÚNIUS 13.

JÚNIUS 14.

JÚNIUS 15.

JÚNIUS 16.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.00: Hírek, időjárásjelentés.

8.10: Édes anyanyelvűnk.

8.15: A traktoristákat köszöntjük.

8.45: Nők negyedórája.

9.00: Uj zenei újság.

10.00: Vasárnapi versek.

10.10: Kíváncsiak klubja.

11.00: A műsort összeállította Konsztantyin Berman, a Szovjet Állami Cirkusz érdemes művésze.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta .. .

13.00: Hangversenyünkkel kiváló vasgyűjtöket köszöntünk.

13.30; Hangos naptár.

14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

15.10: Egy hét a külpolitikában.

15.25: Szív küldi.

15.55: Az épülő kommunizmus nagy országában.

16.35: Tánczene.

17.25: Kincses Kalendárium.

.18,25: Közvetítés Londonból. A Magyar Állami Népi Együttes bemutatkozó hangversenye.

19.09: A magyar színjátszás ünnepi hete. Részletek a pécsi Nemzeti Színház előadásából. Columbus.

Közben: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: A színházi közvetítés folytatása.

Közben: 22.03: Hírek.

22.13: A színházi közvetítés folytatása.

22.38: A vasárnap sportja.

' Totó.

23.00: Zenekari hangverseny.

PETŐFI-RÁDIÓ:

8.00; Vidám dalok.

8.30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból.

9.00: A Berlini Állami Operaház zenekara operett- részleteket játszik.

9.30: Miska bácsi lemezesládája.

10.10: Szív küldi.

11.00: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés Rómából.

12.30: Tili Eulenspiegel- történetek.

13.01: Művészlemezek.

14.00: A Rádió Gyermekszínház műsora. Az aranyantilop.

14.40: Kórusok.

15.00: Tóth Árpád emléke.

16.00: Szórakoztató zene.

16.45: Olasz operarészletek.

17.40: Verbunkosok.

18.40: Vidám történetek . Dobozi Imre, Gádor Béla és Gyárfás Miklós műveiből.

19.10: Szerelem, örök szerelem ... Hanglemez.

20.20: A rádió útikönyve: Tihany.

20.45: Tánczene.

21.30: Szovjet szerzők operettjeiből.

22.00: Jó mutatást! Vidám népi muzsika.

8.15: Reggeli hangverseny.

9.00: Emlékezés Strobl Alajos szobrászművészre.

9.20: Miskolci Balogh János és zenekara játszik.

9.40: .Hangszerszólók.

10.10: Meséskönyv.

10.40: Szívesen hallgattuk.

12.10: Mai magyar szerzők operettjeiből.

13.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Kispajtások hanglemeztára.

15.10: Heti zenés kalendárium.

16.00: Magyar világutazók a mikrofon előtt: Kitten- berger Kálmán.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: A Kostelanetz-zene- kar játszik.

17.15: Mozart: D-dúr vonósnégyes.

17.35: Rádiókórusok műsorából.

18.00: Az ifjúság hullámhosszán.

18.20: Rafael Márta énekel, a Magyar Rádió esztrádzenekara játszik.

18.45: »Jegyezze meg ezt a dalt... «

18.55: Kommentár.

19.00: Interpelláció... A parlament munkájáról.

19.20: Tánczene.

20.20: Josephine Baker énekel.

20.45: Utazás a karosszékben .. .

20.55: Népdalhangverseny.

21.30: Népek barátsága. Szovjet kulturális krónika.

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: Francia operettest.

23.00: Előadóművészeink műsorából.

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00: A Honvéd Központi Fúvószenekar játszik.

14.15: Operarészletek.

15.10: Zenes kirándulás.

16.00: Országszerte — megyeszerte.

16.10: Filmzene.

16.50: Riporterszemmel a világ körül.

17.G0: A Fővárosi Népi Zenekar játszik.

17.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.50: Schumann: a-moll zongoraverseny.

18.20: Személy — fapados. Nyíri Tibor irodalmi riportja.

18.40: Csajkovszkij: Pique Dame. Opera három felvonásban.

21.30: Sporthíradó.

21.50: Kulturális lapok szemléje.

22.00: Zenekari hangverseny.

8.10: Szovjet népek dalai.

9.00: A biológiai szakkörben.

9.20; A Bartók Béla Zene- művészeti Szakiskola növendékeinek műsora.

9.50: Egy hajszálon múlt. Mándi Iván elbeszélése.

10.10: Szimfonikus szórakoztató zene.

11.15: Jó munkáért F—" szép muzsikát háziasszonyok és nagymamák kívánsága szerint.

11.45: »Menj el madár, menj el ... « Virágéne- kék a XVII. századból.

12.10: Horváth Elemér és zenekara játszik.

13.15: Operarészletek.

14.15: Hangverseny gyermekeknek. Kodály: Háry János.

15.40: Jutalom, örvös Lajos elbeszélése.

16.00: Mikrofonnal a szombathelyi úttörőházban.

16.20: Fényszóró.

17.10: Régi operettekből.

18.00: Elfelejtett aláírás. Riport.

18.10: Szív küldi.

19.00: A magyar színjátszás ünnepi hete. Éjjeli menedékhely. Közvetítés a Madách Színházból.

Közben, kb.: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Esti híradó.

20.20: A színházi közvetítés folytatása.

22.00: Hírek.

22.15: A színházi közvetítés folytatása.

23.00» A mikrofon előtt: Hajdú István zongora- művész.

23.50: Keringők.

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00*. Oeerettmuzsika.

14.45: Nemzetközi kérdések.

15.00: Népi együttesek.

16.00: Tallózás á mezőgazdasági lapokban.

16.10: Magyar fúvószenekarok műsora.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Ticharlch Zdenka zongorázik, M. Molnár Éva énekel.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: A község gazdái. Bajor Nagy Ernő írása.

18.00: Részletek Mascagni: Parasztbecsület c. operájából.

18.30: Rádióegyetem. A világirodalom története, XIV. rész.

19.10: Tánczene.

19.30: Haraszti Éva előadása a chartista mozgalomról.

19.50: Szórakoztató muzsika.

20.50: Tudományos lapok szemléje.

21.00: Dóczy- és Serly- dalok.

21.15: írók a mikrofon előtt. Nagy Péter.

21.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye.

22.00: Részletek Wagner: Tristan és Isolda c. zenedrámájából.

8.10: Népszerű operarész- lelek.

9.00: Rádióegyetem. A világirodalom története. XIV. rész. Angol és skót népballadák.

9.40: A Belügyminisztérium népi zenekara játszik.

10.10: óvodások műsora.

10.40: Pillantás a nagyvilágba.

10.50: Dalok.

11.30: A szemöldök. Sándor András elbeszélése.

12.10: Pergő ritmusok. Hanglemezek.

13.15: Könnyű zene.

14.15: Schneider—Trnav- szky: Elégia és tánc.

14.22: César Franck: Zongoratrió.

15.10: Tavaszi kórusmuzsika.

15.35: Fiatalok sporthír- adója.

15.55: Zenekari hangverseny.

16.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.10: Szív küldi.

17.40: Párnás ajtók mögött. Riportműsor.

18.00: Az északi lovag.

18.55: Kommentár.

19.00: Szülők — nevelők — gyerekek!

19.20: Jó munkáért — szép muzsikát!

20.20: Radics Béla Jenő és zenekara játszik.

20.50: írók a mikrofon előtt: Tolnai Gábor.

21.00: Közvetítés Brüsszelből.

Közben, kb.: 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés.

22,12: A hangversenyköz- vetítés folytatása.

23.30: Kellemes szórakozást kívánunk!

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00: Operaáriák.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Operettrészletek.

15.10: Kutatás a hatodik földrészen. Dániel György előadása.

15.30: Román népi muzsika.

16.00: Országszerte — megyeszerte.

16.10: Ajándékhangverseny a Mosonmagyaróvári Gépgyár dolgozóinak.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Szovjet filmekből.

18.10: Ifjú technikus.

18.27: India második ötéves terve. Lendvai Pál előadása.

18.50: Indiai népdalok.

19.00: Híres előadóművészek műsorából.

19.35: Irodalmi jegyzetek.

19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak.

20.00: Operettkettősök.

20.20: Sporthíradó.

20.40: Vidám tengerészek.

21.00: Tudományos lapok szemléje.

21.10: Tánczene.

21.50: Egyiptomi élményeiről beszél Csanádi György, a MÁV vezér- igazgatója.

22.30: Esti muzsika.

8.10: Vidám népdalok és csárdások.

8.40: Glazunov: VI. szimfónia.

9.20: Akácvirág. Szekeres Ilona meséje.

9.40: A Koszciuskó Tádé utcai általános iskola énekkara énekel.

10.10: Népek hazája, nagyvilág ...

10.40: Orgonaszólók.

11.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

11.15: Magyar és német fúvósindulók.

17.37: Víz Átokpusztán. Egri Lajos elbeszélésé,

12.30: Részletek Verdi: Na- bucco c. operájából.

13.15: Népdalcsokor.

14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak.

14.50: Válassz mesterséget,

15.10: Liliomok.

16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában.

16.30: Szív küldi.

17.10: Tánczene a Varsói Rádió műsorából.

18.00: Gyár igazgató voltam .. . Riportműsor.

18.15: Népdalok.

18.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

19.00: »Tanár úr kérem«. Vidám műsor a diákéletről.

19.40: Esti híradó. Időjárásjelentés.

20.05: Közvetítés az Erkel Színházból. A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik.

A hangverseny szünetében, kb.: 21.00: Zenei hírek.

Kb.: 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása.

Kb.: 22.20: Hírek. Időjárás- jelentés.

22.35: Szórakoztató zene.

23.00: Éji zene.

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00: Részletek Mozart A csalafinta kertészlány operájából.

14.30: Operettrészletek.

15.10: Egy falu — egy nóta.

15.40: A magyar népdal- gyűjtés útja. Ili.

16.00: Országszerte — megyeszerte.

16.10: Kékzubbonyosok.

Ács Kató ifjúsági rádiójátéka Geister Etáról.

16.50: Beethoven összes vonósnégyesei. IX. C-dúr vonósnégyes.

17.45: Csökkenti-e a kollektív vezetés az egyszemélyi felelősséget?

18.00: Vidám kórusok.

18.30: Mit olvassunk? Könyvismertetés.

19.00: Filmzene.

19.30: Nők negyedórája.

19.45: Tánczene.

20.40: A sziléziai takácsok. Heine költeménye.

21.00: A külföldi sajtó hasábjairól.

21.10: Népek táncai.

21.40: Sporthiradó.

22.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik.

8.10: Mezei csokor.

9.00: Hajnal Gábor, Reményi Béla és Vasvári Gábor verseiből.

9.10: Operarészletek.

10.10: óvodások műsora.

10.49: Haják András gor- dcnkázik.

11.10: Nők negyedórája.

11.25: Szórakoztató szimfonikus zene.

12.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik.

13.15: Tánczene.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Részletek Ránki: Po- mádé király c. operájából.

15.10: Hídépítők. Josef Kjellgren svéd Író regényét ismerteti Kreutzer Sándor.

15.30: Virágcsokor.

16.00: Búcsúznak a nyolcadikosok . ..

16.40: Ádám Jenő: Magyar népdalok.

17.10: Jó munkáért — szép muzsikát a posta kiváló dolgozóinak kívánsága szerint.

18.00: Színházi újság.

18.10: Bartók hazatér. IV.

18.40: Trombita harsan ...

18.50: Ifjú Figyelő.

19.20: A Rádió daljátékai- ból.

20.20: Hollós Ilona énekel.

21.00: Kommentár.

21.05: Sporthíradó.

21.20: A Maqyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye.

Közben, kb.: 22.05: Hírek, idöjárásjelentés.

22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: A hangverseny közvetítésének folytatása.

23.20: Szerenád.

23.30: Tinó Rossi énekel, Berki Géza gitározik.

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00: Könnyű magyar muzsika.

15.00: Zenekari hangverseny.

16.00: Országszerte — megyeszerte.

16.10: Mai operettekből.

16.40: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek.

17.00: Zongoraművek.

17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

10.00: Lengyel és német népdalok.

18.30: A zászlóbonlc. Emlékezés Dimitr Blagoev bolgár forradalmárra.

18.50: Közvetítés a Magyar Szakszervezetek Zenei Fesztiválja záró dísz- hangversenyéről az Állami Operaházból.

19.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.45: Könnyű melódiák,

21.00: Operarészletek.

21.15: Az orvos beszél...

21.20: »Ki él Oroszországban boldogan?« Nyekra- szov poémája.

22.00: Tánczene.

8.10: Zenekari hangverseny.

S.00: A híres világjárók újabb kalandjai.

9.25: Gyermekzene Schubert és Schumann zongoramuzsikájából.

9.40: Operettkettősök.

10.10: Részletek Smetana operáiból.

10.40: Régi magyar dalok és táncok.

11.10: Anyám. Kemény György elbeszélése.

11.25: Kamarazene.

12.10: Klasszikus operettek.

13.15: Művcszlemezek.

14.15: Vidám ritmusok.

15.10: Schubert műveiből.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Kórusaink életéből.

16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.15: Szív küldi.

18.00: Poroló ...

18.15: A Fővárosi Népi Zenekar játszik.

18.55: Kommentár.

19.00: Zenéjét szerezte: Horváth Jenő.

20.20: Ugyanaz tökben ... Vidám zenés műsor.

21.36: Sporthíradó.

22.15: Tánc éjfélig.

PETŐFI-RÁDIÓ:

14.00: Würtzler Arisztid hárfázik.

14.10: Az opera mindenkié. Verdi: Aida.

15.10: Fotóamatőrök öt perce.

15.15: Népek dalai.

16.00: Országszerte — megyeszerte.

16.10: Zenés hétvége.

17.25: Meg lehet-e semmisíteni az anyagot? Dala László előadása.

17.45: Muszorgszkij: Gyermekszoba — dalciklus.

18.20: Kaland a fürdőhelyen. Dihovicsníj és Szlo- bodszkoj elbeszélése.

18.40: Tánczene.

19.20: Külpolitikai kalauz,

19.30: Kamarazene.

20.00: Magyar nóták, verbunkosok, csárdások.

20.45: Az irodalom birodalmából.

21.00: Képeslapokról, képek nélkül.

21.10: Jussi Björling és Robert Merill operettkettősöket énekel.

21.40: Strauss-keringők.

22.00: A magyar színjátszás ünnepi hete. A tisztességtudó utcalány. Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból.

23.30: Műsorzárás.

SPORT

<SÍ*

összeállították a megyei

A megyei labdarúgóbajnokságban május 27-én befejeződött a tavaszi forduló. Többen kérelemmel fordultak a Megyei Testnevelési és Sport Bizottsághoz, hogy az őszi idényből hozzanak előre legalább 3—4 mérkőzést, hisz az időjárás most kedvezőbb, mint esetleg az ősz folyamán lesz. Az MTSB és a Labdarúgó Társadalmi Szövetség azonban nem adott helyt e kérelmeknek. Mint az indoklás mondja, azért nem hozzák előre az őszi mérkőzéseket, hogy ifjúsági labdarúgóink zavartalanul készülhessenek fel a június 24-én kezdődő Magyarország ifjúsági válogatott labdarúgó bajnokcsapata címért folyó küzdelemsorozatra. Emlékezetes, hogy a múlt évben a Somogy megyei ifjúsági gárda igen mostoha körülmények között vett részt ezen a nagyfontosságú tornán. Vasárnaponként if i-játékosaink egyrésze a megyei I. osztályú csapatokban szerepelt, hétközben pedig a válogatott színeiben lépett pályára. Ez semmiképp nem htlyes, s ezért a legmesszebbmenőkig helyesnek kell tartanunk megyei sporíhatóságunk döntését és azt a kezdeményezést, amely most rendszeres felkészülést és sportszerű körülményeket biztosít ifi-labdarúgóinknak.

A megyei ifjúsági válogatott edzői már össze is állították az ifjúsági tornán számbajöhetö fiatal labdarúgók névsorát. A június 24-től július 29-ig tartó mérkőzéssorozaton az alábbi labdarúgókból kerül majd ki a megyei ifi-válogatott:

Istvándi, Kosa, Mayer (K. V. Meteor), Csima, Szentqróti, Szabó (K. Kinizsi), Keresztes, Dipoli (K. Traktor), Franko* vies (K. Dózsa), llosvai, Otartics, Göncz

ifjúsági válogatott keretet

(Barcs), Pereszíegi, Keszthelyi (Siófok), Palla (Kutasi Traktor), Scheffer, Hajdú, Bessenyei (Marcali Traktor), Bánkuti (K. Törekvés), Sebestyén (Csurgói Bástya) és Vucskics (Nagyatádi Kinizsi).

Vasárnapi sportműsor

Kinizsi-pálya: Du. 3-kor Somogy megyei ifjúsági válogatott előkészületi mérkőzése.

Háromnegyed 5-kor Dombóvári Törekvés— K. Kinizsi II. barátságos labdarúgómérkőzés.

Fél 7-kor Vasas Dinamó—K. Kinizsi NB II. bajnoki labdarúgómérkőzés.

Dózsa-pályán du. 3 órakor III. osztályú atlétikai verseny.

Marcaliban járási szpartakiád döntő.

Siófokon az MTSB rendezésében 3 km-es felnőtt és ifjúsági távúszóverseny, melyre több mint 200 nevezés érkezett be.

* * *

— Kaposvári Törekvés Sportkör által a 10-én 11 órára meghirdetett iskolák közötti úszóverseny elmarad, mivel a Szabadság-strandfürdő nagymedencéjének vizét leengedték. A tehetségkutató versenyt azonban megtartják, de nem a nagy-, hanem a gyermekmedencében.-Ä- # *

— Elmarad a Június 10-ére lekötött

Jugoszláviai SD Podradka — Barcs labdarúgómérkőzés. Technikai akadályok miatt a mérkőzés későbbi időpontban érül lebonyolításra. u.

A csapatok gólrekorderei:

K. V. Meteor: Morvái 12

K. Dózsa: Tóth 9

Nagyatád: Bicsáki 7

Marcali: Borsfái 7

K. V. Lobogó: Varga 5

K. Kinizsi II: Szabó és Suszter 7—7

Barcs: Kimpf 13

Csurgó: Hottó 8

Fonyód: Liszkai, Kárpáti, Nagy, Szántó 2—2

Siófok: Szilágyi S

K. Törekvés: Benedek, Szellő 5—5

Balatonboglár: Egres 9

K. Traktor: Kiss 9

Balatonlelle: Vörös, Szűcs 3—3

Ismét nagy nyeremények a

TOTÓBAN

a 23. fogadási héten

12 találat 295 700 Ft

11 találat 15 163 Ft

10 találat 1241 Ft

TOTÓZZÉIC ÖN IS! NYERHET ÖN IS!

250-es Zundapp motorkerékpár, gene- rálozott, 8500-ért eladó. Cím a Kiadóban._________________________________(1086)

Mosónőt keres állandó alkalmazásra a Kaposvári Hűtőipari Vállalat. (12523) Eqyszárnyas ajtó borítással és permetezőgép eladó. özv. Hámné, Május 1 76. (17580)

MEGHÍVÓ

A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 1956. június 10-én de. 9 órai kezdettel tartja a

negyedévi tervbeszámoló taggyűlést

a Szabad Ifjúság moziban.

Kérjük a tagság teljes számban való megjelenését, s hogy hozzászólásával, javaslatával segítse a szövetkezet feladatainak megvalósítását. A taggyűlésre kiadott meghívó belépőjegyül szolgál a taggyűlés utáni matiné-előadásra is.

Igazgatóság

Siófoktól nem messze, állomástól 5 percre beköltözhető családi ház eladó.

Sebők József. Nagyberény.

_______(12522)

El

adó egy darab 2 ajtós jégszekrény

Beloiannisz u.12. sz. alatt,______(17576)

Be

költözhető szoba-konyhás, magános

ház eladó. Hegyi u. 9.____________(17578)

6 db 40x30-as használt rakodó-kaptár eladó (rajokért is). Bíró Sándor, Kaposfüred._______________________________(1087)

Zo

nqora eladó. Vöröshadsereg útja

47. Horváth.________________________(1091)

A D

obó István u. 17. számú ház 76Ó négyszögöl területtel eladó. Megegyezés

esetén azonnal elfoglalható._______(1092)

Te

ljesen új 190x90 cm-es lóször ágybetét jutányosán eladó. Telefon: 14-04. Érdeklődni lehet 12—20 óráig. (1089)

Eladó egy kétajtós, kétoldalt hűtős, középnagyságú, üzemképes jégszekrény. Érdeklődni lehet: Horváth György, Nagyatád, Szabó Dezső u. 31.

Fonyód-Alsóbélatelepen Irányi út 5. sz. alatt 224 négyszögöles, öregfás telek kabinhellyel eladó. Érdeklődés ugyanott a vasútállomáson, Kontoros- ndl,_________________________________(8179)

Mi

ndennemű vasesztergályos munkát

vállalok. A legrövidebb időn belül olcsón elkészítem, vidékre is. Miller Antal, Kaposvár, Arany u. 1. (1038)

Elcserélném bajai 2 szoba, konyha, összkomfortos lakásomat hasonló lakással Kaposvárott. Érdeklődni lehet: DÉDÁSZ Kaposvári Üzletigazgatóság személyzeti osztályánál.__________________

SOMOGYI NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Horváth Jánoi Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: aposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatall tel.: 15-16 >mogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel; Hidas János