Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-07 / 133. szám
VILÁG PROLET ÁR]Ál EGYESÜLJETEK! PILLANTÁS A JÖVŐBE AZ HOP XIII. évfolv 1 « ZOTTSAG/A ÉS A HEGYEI TAKÁCS LAPJA A* A 5* FILLÍB Csütörtök, 1956. június 7. A begyűjtés kiváló dolgozója Szappanos Sándor, Somogyszid község begyűjtési megbízottja idén kapta meg efsőízben jó munkájáért a »-Begyűjtés kiváló dolgozója« kiitünte- tést. A törvényesség megszilárdításával tekintélyt szerzett magának a dolgozó parasztok előtt. Jó munkáját mi sem bizonyítja jobban, mint hegy községe első négyhavi beadási tervét május 1-i.g 124,4 százalékra teljesítette. További sikereket kívánunk Szappanos Sándornak. Több mint 68 traktorost tüntetnek ki a traktoros napon megyénkben Megyénk 15 gépállomása tavaszi tervét 148,3 százalékra teljesítette. A múlt évi 84 800 normálholddal szemben majdnem 112 ezer normál- hold talajmunkát végeztek el a termelőszövetkezetekben és az egyénileg dolgozó parasztoknál. Minden gépállomás külön műsort dolgozott ki a június 10-i traktoros napra. A megye legjobb kultúrcso- portjai lépnek majd fel. A Csiky Gergely Színház művészei a Csoko- nyavisontai Gépállomásra látogatnak el és gazdag, tartalmas műsorral szórakoztatják a vendégeket. A gépállomások vezetősége a környékbeli termelőszövetkezetek képviselőit és a : kiváló egyéni dolgozó parasztokat meghívja vendégségbe. Minden gépállomáson az igazgató vagy a párttitkár naond ünnepi beszédet. Ekkor osztják ki tíz kiváló traktorosnak a miniszteri, kettőnek pedig a kor- ♦ mánykitüntetés Majdnem 50 trak- i toros kap »»Kiváló dolgozó« jelvényt | és mintegy 60 ezer forint pénzjuta- | lomban részesülnek. Minden gépállomáson készülődés { folyik. Az udvart rendbehozzák, az ! épületeket lemeszelik, mindent kicsi- ; nosítanak. i A második ötéves terv irányelvei szerint az 1955-ben termelt 27 millió mázsa kenyérgabona helyett 1960-ban 30 milliót, a 29 millió mázsa kukorica helyett pedig 41 millió mázsát kell »kicsikarni« a földből. Erre minden feltétel adva van. Legkönnyebben a mezőgazdaság szocialista szektorának további megszilárdításával, a termelőszövetkezet ek számának növelésével érhetjük el a magasabb t erméshozamot. , jKENVÉQGfflQNAl) [[ KUKORICA MUUÓ HA23ÁŰAH SUHim A M*AS0blK Ö1ÍVES TERV IB^YUVtlBÖl um//fi Z Befejezték a kukorica első kapálását a barcsi Vörös Csillagban Az ország egyik legjobb termelő- szövetkezetében, a barcsi Vörös Csillagban szorgalmas munka folyik minden nap. Különösen a növényápolással haladnak jól. Majdnem 400 hold kukoricájukban elvégezték az első kapálást, 200 holdon a második gépikapálást. Úgy tervezik, hogy a héten ezt is befejezik, 31 ég' mindig nem halad hielégítden as adófisetés 72 SZEM EGY KALÁSZBAN Szépen fejlődnek az őszi kalászosok a göllei Lendület Tsz-ben. Már a búza is kihozta fejét, az őszi árpa- kalászokban pedig már tejesedésnak indult az új termés. »»Találomra leszakítottam egy kalászt és 72 szépen dagadó tejes őszáárpaszemet találtam benne. Minden kilátásunk és reményünk megvan az idei gazdag átlagtermésre« — írja levelében Illés István elvtárs. V cipó A második ötéves terv végére" — az 1955. évi termelést 100 százalék/ nak véve — 16 százalékkal több cipőt, 28 százalékkal több konfekciót és 55 százalékkal több kötöttárut kell a dolgozók rendelkezésére bocsátani. Lezárult az irányelv-tervezet vitája Alig történt előrehaladás az adónek köszönhetik, hogy egy hellyel fizetésben az elmúlt öt nap alatt. Naelőbbre kerülitek a versenyben. A ponta 1 százalékkal sem emelkedett nagyatádi járás viszont egyre lejjebb a befizetett adó összege. A viszonycsúszik, míg a tabi, barcsi járásban Dag legjobb eredményt a siófoki jáalig tapasztalható javulás. fásban érték el, itt 5,3 százalékos A járások sorrendje az adófizetésveit az emelkedés. A siófokiak enben június 5-én: Járás: Száza ék: Pénzügyi oszt. vez.: 1. marcali 65.4 Szolga András 2. csurgói 59,5 Navracsics László 3. kaposvári 57,9 Szentes József 4. fonyódi 56,5 Lantos János 5. siófoki 55.2 Horváth József 6. nagyatádi 53,1 Fodor Gyula 7. tabi 46.2 Vörös Lajos 8. barcsi 42,5 Vincze Géza Érdekes újítás a Baromfifeldolgozó Vállalatnál A vállalat egyik dolgozója, Orbán József egy baromfiperzselőt és zuhanyozót szerkesztett, amellyel a baromfi utókopasztását végzik el. A mintegy két méter nagyságú szerkezet három részből áll, egy perzselőbői, amely a baromfin maradt szőrt leperzseli, egy zuhanyozóból, amely a pernyét lemossa és egy gumikorbácsból, amely a vizet leveri az állatoktól. Eddig ezt a munkálatot kézzel végezte 42 dolgozó, most nyolcán látják majd el ezt a munkát. Ezzel megoldódik a baromfiidény alatti munkaerőhiány, ugyanakkor pedig nagymértékben nő a termelékenység. A gépet Kaposvárott próba- használatra vezették be, jövőre már az egész baromfiiparban fogják alkalmazni. Lucerna és vöröshere magfogására kötöttek szerződést megyénk dolgozó parasztjai A legértékesebb szálastakarmány, a lucerna és vöröshere termesztésében többször okoz nehézséget a vető- maghiány. A termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok eddig csak elvétve törekedtek lucerna és voioshere megfogására, amiből fedezhették volna vetőmagszükségletüket. Az idén a Magtermeltető Vállalattal eddig majdnem ezer hold lucerna és vöröshere magfogására kötöttek szerződést a Somogy megyei termelő- szövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok. A beJegi Petőfi Termelő- szövetkeaet például 70 hold vöröshe- remagot, a vityapusztai Vörös Sugár Tsz pedig 30 holdon lucernamagot termel. ’ A második ötéves terv irányelv- tervezete fölötti vita június 6-án lezárult. A vitában az ország lakosságának többsége részt vett, és eddig több mint tízezer javaslat érkezett a Központi Vezetőség bizottságaihoz Ez a szám tovább növekszik, mert a minisztériumok, tudományos intézetek és más szervezetek most továbbítják a javaslatok zömét. Számos kezdeményezéssel nemcsak a Központi Vezetőség bizottságai, hanem az Országos Tervhivatal és a minisztériumok illetékes szervei is foglalkoznak. A javaslatok elbírálása nagy körültekintéssel folyik. Még jóidéig eltart a június 6-ig beküldött javaslatok feldolgozása, ezért a később beérkező kezdeményezéseket az irányelvek kidolgozásánál már nem vehetik figyelembe. — VENDÉGSZEREPLÉSRE INDULNAK SZÍNHAZUNK MŰVÉSZEI. Június 19-től színházunk művészei Nagykanizsán vendégszerepeinek. A tejternselési verseny esélyesei Jelentős tejtermelés! eredmény előkel büszkélkednek az országos versenybe benevezett egyéni dolgozó parasztok is. Köztük Boók Mózes magyaregresi az első, akinek 79. »Füge« nevű tehene múlt év november 1-től 4589 kg tejet adott. Második a versenyben Csabai János kaposvári dolgozó paraszt, aki ugyanezen időszakban 877. »»Tuba« nevű tehenétől 4472 és harmadik Hartmann János büssüi, áld 541. »»Virág« nevű tehenétől 4459 kg tejet fejt. Enczel Károly traktoros is teljesítette éves tervét A Felsőbogátpusztai Állami Gazdaság pártszervezete táviratban értesítette szerkesztőségünket, hogy Szabó Józsefen Idvül Enczel Károly traktoros is teljesítette éves talaj- mumkaitervét. Elismerés és köszönet a becsületesen, példásan dolgozó traktorosnak. A SZOVJET HADIHAJÓRAJ DURRESI ALBÁN KIKÖTŐBEN Tirana (TASZSZ). Kedden reggel baráti látogatásra befutott Durresi albán kikötőbe a Mihail Kutuzov cirkálóból, a Eesszmennyij és a Be- zukoriznyenmj torpedórombolókból álló szovjet hadihajóraj V. A. Kasza- tenov tengernagynak, a Fekete-tengeri flotta parancsnokának zászlaja alatt. Szerdán bemutatták az első magyar gyártmányú zongorát Szerdáin délelőtt mutatták be Budapesten a Lenin körúti zongorateremben az első magyar gyártmányú zongorát, Ferenczy Syörgy, a Zeneművészed Főiskola tanára néhány zeneművet játszott az új zongorán, majd elismerően nyilatkozott a magyar hangszerkészítő mesterek munkájáról. A szakemberek megállapították: az új hangszer minden tekintetben felveszi a versenyt a külföldi márkákkal. A K ÖNÁLLÓSÁG VAGY ÖNFEJŰSÉG? Felelőtlen intézkedések, tervszerűtlenség a Kaposvári Gépállomáson Van-e utasítási jogköre beosztott munkatársai fölött a felsőbb szerv vezetőjének? A felelet erre csak egy egy lehet: Természetes, hogy van. Hiszen a vezetők személyes felelősségérzete nélkül elképzelhetetlen a jó vezetés, szilárd munkafegyelem, pontos tervteljesítés. A XX. kongresszus tanulságai s Rákosi elvtársnak a budapesti pártaktíván mondott beszámolója is világosan és egyértelműen hangsúlyozza a személyes felelősség fontosságát a vezetésben. Ám akadnak, akik kétkedve fogadják ezt, s a felsőbb szerv utasítási jogát, a centralizmust összetévesztik a személyi kultusszal és a felelősséget a felelőtlenség, a »»mindent úgy csinálok, ahogy én akarok« káros elméletével váltják fel. Ez történt a múlt héten a Kaposvári Gépállomáson is. Kodó Kálmán elvtárs, a gépállomás igazgatója ugyanis kereken kijelentette a Gépállomások Megyei Igazgatóságának: »•Itt én vagyok az igazgató, utasítást nem fogadok el. Ha nem tetszik, függesszenek fel«. Kodó elvtárs teljesen helytelenül járt el ebben az esetben. Ámde lássuk az előzményeket. Nincs üzemanyag? — Nőm is lesz két napig! A gépállomásokon országszerte most folynak a leltározások. (Persze, gondolkozni lehetne azon, miért éppen a tavaszi munkák dandárjára, miért nem a télre ütemezte be ezt a Földművelésügyi Minisztérium?) A Kaposváron is a múlt héten készültek — jobban mondva nem készültek — fel a leltározásra. És ebből keletkezett a hiba. Az anyagok számbavételénél 167 darab 200 literes üzemanyagos hordó hiányzik. Hova lett ez, mi történt vele? A gépállomás igazgatója ekkor elrendelte, hogy a traktorokat töltsék fel, s a kintlévő akár üres, akár tele üzemanyagtároló edényeket az utolsó darabig hordják be a gépállomás központjába. A gépállomás több vontatója, embere csütörtökön csupán ezzel foglalatoskodott. (Nesze neked önköltségcsökkentés!) De a hordók csodák-csodájára most sem kerültek elő. Mint utólag kiderült, a felelősöket sem találják, mert az anyagokat jegyzőkönyvileg nem adták át a brigádvezetőknek. A nagyobbik baj az volt, hogy a tsz-ekböl jöttek a jelzések: elfogyott az üzemanyag, nem tudunk tovább dolgozni. Legelőször a szentbalázsi Zöldmező elnöke, Papp József elv- társ telefonált be a gépállomásra: mi lesz, elfogyott az üzemanyag, miért nem küldenek utánpótlást? De mit válaszolt erre Sreiner Gyula, a diszpécser? »»Nem is lesz két napig, mi most leltározunk!« Érthető, hogy Papp elvtárs mérgében alaposan odamondogatott a rendkívül nyugodt diszpécsernek, s nem nyugodott bele a válaszba, telefonon azonnal felhívta a Gépállomások Megyei Igazgatóságát. A megye pedig hívta a gépállomást és utasította, hogy azonnal vigyenek üzemanyagot a veszteglő traktornak. Kodó elvtárs ekkor a megyei igazgatónak azt válaszolta: »»Nem hajtom végre az utasítását, mi most leltározunk, a gépállomáson én vagyok az igazgató, önállóan cselekszem.« Akik irtóznak a bírálattól Csak a megyei igazgatóság erélyes fellépésére volt hajlandó üzemanyagot szállíttatni a traktorokhoz. De mi lett volna, ha a megye közbe nem lép? Talán 2—3 napig is álltak volna a gépek. így is volt kiesés, Szentba- lázson például két napig állt a traktor, mert a vidékről odajáró traktoros azzal a tudattal, hogy üzemanyag úgysem lesz pár napig — ezt mondták neki — hazament. Két nap alatt pedig lekaszálhatták volna a takarmányok javarészét. Dús termést hozott a lóhereföld, kaszálni kéne, de kevés a munkaerő, szükség volna a gépi segítségre. Ezt okozta Kodó elvtársék önfejűsége, felelőtlensége. Kodó elvtárs ma sem ismeri el hibáját, azt hiszi, helyesen cselekedett. Véleménye szerint a traktoros a hibás, »miért nem töltötte fel gépét?« (Tudnivaló azonban, hogy a Zetor taitályába férő üzemanyag mindössze 6—8 órai munkához elegendő.) S az sem adatik meg minden traktorosnak, mint a répáspusztaiaknak. CHt ugyanis »leleményességből« a munka nélkül álló két G—35-ös traktor tartályát használták fel üzemanyagtartalék képzésére, vasárnapig ez fedezte is a Zetor szükségletét. A gépállomás igazgatója és fó- mezőgazdásza valósággal irtózik a bírálattól, s most üldözik a bírálókat. Papp József elvtársat, a szentbalázsi tsz elnökét Becker elvtárs nyomban megfenj'egette, hogy »»Majd mi megtanítjuk magukat is úgy, mint a somogyjádi elnököt(!?); eleinte az is sokat bírálta a gépállomást, most meg már könyörög, ha valamire szüksége van. Szerződésen kívül egyetlen hold növényápolást, kaszálást sem végzünk, inkább elvezényeljük a gépet az erdőgazdaságnak«. Ezt értik ők a gépállomás és a tsz közti jó viszonynak? Az ilyen magatartás arra enged következtetni, hogy a gépállomás vezetői nagyon kevés tanulságot vontak le a XX. párt- kongresszus anyagából. Azt gondolja Kodó és Becker elvtárs, hogy az ilyenfajta személyeskedés előreviszi a tsz-mozgalcm ügyét? Aligha. Ilyenformán jogos a szentbalázsi tsz-tagok kétkedése, bizalmatlansága és félelme; ha bírálunk, mi isszuk meg a levét, meri a gépállomás visszavág rá. Eddig egyetlen hold növényápolást sem végeztek a Zöldmezőnek. Tavaly szépen dolgozott náluk a háromsoros kultivátor, az idén hatsorosat küldtek nekik. Ez alkalmatlan az ottani dimbes-dombos talajon, hátrarántja a Zetort. A répáspusztaiak sík tábláira viszont háromsorosat küldtek. Vajon miért? Tervszerűt- lenségből vagy bosszúból? Mert. a zöldmezóbeliek azt mondják: minket mostohagyerekként kezel a gépállomás. (Bizonyítsák be ennek ellenkezőjét!) Egyáltalán nem megnyugtatóak a Kaposvári Gépállomás körzetébejn uralkodó állapotok. Mindenütt a munka tömkelegé. A gépek pedig állnak, vagy igen csekély teljesítményt nyújtanak. Répáspusztán zetoros kultivátor áll, mert a kapák olyan életlenek, mint a bot. Telefonál a traktoros a gépállomásra, s Kovács Kós Endre mérnök, műhelyvezető válasza: »reszelje ki őket!« Hol van a felelősség a Kaposvári Gépállomáson? Hiszen ott benn is tudják, milyen nehéz és időtrabló munka a kapák reszelése, ugyanakkor a raktárban 20 áll tartalékban. Miért nem abból küldenek ki? Ez lenne a leggyorsabb, legjobb megoldás. A tsz-ekben száz és száz holdakon lábon áll a lucerna, vöröshere és a fű termés, a kaszálógépekkel mindössze 23 holdat takarítottak le eddig. Száz és száz holdak várják a kapálást, de a gépeket nem használják ki. íme, ide vezet a felelősséggel való labdázás, Kodó elvtárs »önállósága«. Miért nem teremt rendet a gépállomásán? Érdemes ezeken elgondolkozni. Ne tűrje tovább a Gépállomások Megyei Igazgatósága az egyéni felelősség eltorzítását a Kaposvári Gépállomáson sem, helyes lenne, ha felelősségre vonnák a hibák elkövetőit. Ezt kívánja a termelőszövetkezetek érdeke.
