Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-30 / 153. szám
VILÁG PROLETÁR]AI EGYESÜLJETEK! <&&£*5£€24& t SlRÓ SOROK városunk első bombázásának 12. évfordulójára AZ MDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA MEGYEI TANACS LAPJA XIII. évfolyam, 153. szám. Aka 51 FULLER Szombat, 1956. június 30. Már most meg kell kezdeni a kenyérgobonccértékesítési szerződéskötést A Minisztertanács rendeletileg szabályozta a kenyérgabona állami szabadlel vásár] áfát. Eszerint az egyénileg gazdálkodó termelők és a tszcs-k tagjai kenyérgabona-feleslegének 80 százalékára kell értékesítési szerződést kötni. A szerződéskötést már most meg kell kezdeni. Az államnak eladásra kerülő és a várható kenyérgabona-felesleg mennyisége értékének 50 százaléka erejéig kívánságra előleget folyósít a TV. A termelő kenyérgabona-feleslegét úgy kell megállapítani, hogy a terméseredményből le kell vonni a termelő vetőmag- és háztartási szükségletét, az állam iránti kötelezettségek teljesítéséhez szükséges mennyiséget, valamint a természetbeni kiadásokat (vetőmagszükséglet búzából, rozsból holdanként 110 kg, háztartási szükséglet felnőttek után 220, tíz éven aluli családtagoknak 180 kg, beadási kötelezettség, kölcsön, hátralék, géprész, cséplőmunkásrész, aratórész. haszon- vagy részoebér). A lekötött mennyiséget be kell jegyezni a termelő beadási könyvébe. Az értékesítési szerződések alapján átadásra kerülő búza felvásárlási ára mázsánként 240 forint, a rozsé 220 forint. Az értékesítési szerződést kötő termelőket a következő kedvezmények is megilletik: 1. Az átadott minden mázsa kenyérgabona után 20 kg korpajuttatás, mázsánként 150 forintos áron. 2. Egyéniek 30, tsz-ek 35 forintos árengedménnyel számított műtrágyajuttatást vagy mélyszántást igényelhetnek. 3. Ha a juttatásokat nem veszik igénybe, a korpa helyett 20 forint, a műtrágya vagy mélyszántás helyett Veszélyben az őszi árpa — arassunk! A Földművelésügyi Minisztérium közleménye Az elmúlt hetek rendkívül esős, szeles időjárása az őszi árpát a legérzékenyebb érési állapotban érte. A sok nedvesség hatására az érésben lévő őszi árpa szemek megduzzadtak, így az erős szelek következtében a szemek a kalászorsóról könnyen leperegnek. A pergés nagysága attól függ, hogy az őszi árpát milyen érési állapotban érte ez az időjárás. A pergés veszélye ott nagyobb, ahol az őszi árpa erősebben érett. Igen fontos tehát, hogy a termelők, az agronórnu- sok és a tanácsok állandóan figyelemmel kísérjék az őszi árpa érését és állapítsák meg, nincs-e pergési veszély. Ahol a szem már peregni kezdett, ott a termelők — még abban az esetben is, ha az őszi árpa nem érte el a legjobb aratási érettségét — sürgősen arassák le. Az állatni gazdaságok és a termelőszövetkezetek mindenütt, ahol arra lehetőség van, az ilyen őszi árpát kombájnnal arassák még akkor is, ha az árpa nem érte el a kombájn-betakarításhoz legjobb érési fokot. A betakarítás után igen fontos a termény szárítása, ezért vékony rétegben terítsük és állandóan forgassuk az őszi árpát. Erre jelenleg van lehetőség, mert még elegendő fedett helyiség áll rendelkezésre. 50 hold angolperje = 155 ezer forintbevétel Két. kombájn fogott hozzá az angolperje betakarításához az ordacsehi Úttörő földjén. 50 holdról már a szalmát is behord iák. Várakozáson felüli jövedelmet hajtott a szövetkezetnek e fontos exportcikk termelése. Az 50 holdon kereken 100 mázsa mag termett. Ezért s a 10 százalékos exportprémiuirumal együtt mintegy 80 000 forintot kap a tsz. Szalmája közepes értékű takarmánynak felei meg (10 szarvasmarhának egész évben elegendő), ez pénzben 15 000 forintot ér. Az 50 hold leszerződött terület után kétszeres beadás-mérséklést adott az állam. (Vagyis 100 hold után elengedték a beadást.) Ez az engedmény pénzben 60 000 forintot jelent a közösnek. Mindent egybevetve, az angolperje termelése 155 000 forint bevételihez juttatja a gazdaságot. Jól jártak tehát a szerződéssel. további 20 forint árkiegészítést kell 5 fizetni. Azt az egyéni termelőt vagy tszcs-tagot, aki értékesítési szerződést nem köt, vagy kenyérgabona-feleslegének nem a 80 százalékára köt, a tanács vb a megállapított mennyiség átadására kötelezheti. Azt a termelőt, akinek kenyérgabc-(' na-feleslege a 100 kg-ot nem haladjam, meg, kenyérgabona átadására köte-jj* lezni nem szabad. Iff A ■ termelőszövetkezetekkel az jő üzemtervükben értékesítésre elő-*)' irányzott mennyiségre kell értéleesí-í{ tési szerződést kötni. ;/i Furcsa álmot kent szememre Az éj sötét árnypiktora. Tág ecsettel mázolt képek Összekevert eqész sora Ugrált a hunyt szemhéj alatt, Mint lepkeraj mániortánca Kápráztatott, egqyéolvadt Hazug, hamis meselánca. Aztán zajok: pokollárma Szúrt bele a fülbe, agyba. Bomba siklott halállejtőn Sikoltozva léket hagyva Maga után a légfalba' ... Rettent lelkem ettől ébred, Két szemem az éjbe dermed. Lázas emlék nyújtóz, éled. Tizenkét év, s a bombajaj Mint jégeső csipke éke Szurkálja még szívem most is Bár csend ölel, s óv a béke. Zenél a gép, újra hallom, Gyászindulót zizzen, mormol, Árnyát látom lent remegni, Fennakadni fákon, bokron. Jaj, ne lássam jaj, ne halljam Tizenkét év távlatában. Mint kuporoq petyhüdt arccal, ócska rejthely torlaszában Az ember — rég — fennhéjáaá, Most — reszketőn görbült ajkú, Imagörcsbe meredt ujjú, izzadt testű, halál-arcú. Csend az utcán, csend a réten. Gyanútlan méh dúdol maga Szegfű kelyhén iszogatva, Hálahimnusz zsongó dala. S fölötte a halál úszkál Az ég lustán elnyúlt vizén. Felhőzátony nem zavarla, Le nem rántja csábos szirén. NAGY FELHOZATAL - OLCSÓBB ÁRAK A KAPOSVÁRI PIACON Péntek az utóbbi hónapok legforgalmasabb napja volt a kaposvári piacnak. Vonatokkal, autóbuszokkal mintegy 1200 falusi eladó hozta be áruját a piacra. Ebből közel százötvenen tejtermékeket árultak. De jelentős tömegű zöldség, burgonya is várta a kaposvári lakosakat a földművesszövetkezeti, ZÖLDSZÖV-bó- dékban, a 'kaposvári, nagyberki, répáspusztai és somogyigeszti termelőszövetkezetek elárusító helyein. Már a reggeli óráikban nagy volt a tolongás a bódék előtt. Fürgén szolgálták lei a vevőket az elárusítók. A legkeresettebb s legkelendőbb volt a kel- és fejeskáposzta, zöldbab, tök, uborka, burgonya és cukorborsó. A Szabadságzászló Tsz elárusítói egykét óra alatt 550 kg fejeskáposztát, 350 kg karfiolt, 250 Ikg cukorborsót, 600 darab karalábét adtak el. Sok a vevő a Kaposvári Földművesszövetkezetnél is. — Mi volt a legkeresettebb cikk? — A burgonya, cukorborsó, zöldbab. Burgonyából — igaz, itt a legszebb is — 800 'kilót, cukorborsóból 400 kilót adtunk eh A 300 kilónyi zöldbabot szinte percek alatt elkapkodták — mondja Müller Károly eladó. S ami a legörvendetesebb, a szövetkezeti, vállalati bódékban szebb áruhoz, olcsóbban jutottak a vevők, mint az őstermiélőknél. A pénteki .piacon a következőképpen alakultak az árak: Burgonya 1 kg 2.50 Ft Cukorborsó 1 kg 3 — Ft. Karalábé 1 db 0,60 Ft Fejeskáposzta 1 kg 1,50 Ft 2,— Ft Zöldpaprika db 1 — Ft Zöldhagyma 1 csomó 0,60 Ft Karfiol 1 kg 4,— Ft 4,50 Ft Zöldbab 1 kg 5,— Ft Uborka 1 kg 7,40 Ft Tök 1 kg 3 — Ft Retek csomója 0,80 Ft Több vajat, több sajtot ad megyénk tejipara A Somogy megyei Tejipari Egyesüléshez tartozó vállalatok nagy része már június 20-ra teljesítette féléves tervét. A Csurgói Tejüzem e napra éppen 100 százalékra állt a "SIETNI KELL AZ ARATÁSSAL. Bolhán elsőnek Hosszú György 3 és félholdas gazda vágta kaszáját az őszi árpába. Már napok óta figyelte: mikor kezdheti meg az aratást. Csütörtökön délben még kicsit nedves volt a szára, a kalász viszont teljesen érett az aratásra. — Sietni kell az idén az aratással — mondta —, mert a szél is könnyen növelheti a szemveszteséget. Hosszú gazda 300 öles árpatáblájáról 4 mázsa termést számít betakarítani. féléves terv teljesítéssel. Az Igali Sajtgyár 101,2, a Kaposvári I. Tejüzem 102,1, a Siófoki Tejüzem 110,5 százalékos tervteljesítést ért el az utolsó dekád figyelembevétele nél- íkül. Ezeknél az üzemeknél jelentős túlteljesítés várható. Előreláthatólag a Somogy megyei tejipar együttesen is túlszárnyalja félévi tervelőirányzatát, hisz az üzemek összessége tíz nappal a félév befejezése előtt már 95 százalék fölött járt a tervteljesítésben. Kidobhatja szörnyű terhét! Jajdul felnőtt, sír a gyermek, Nyög városkánk minden köve, Zokognak a csonkult kertek. Félve zihál vadult állat, S bomba robban bomba után ... Újra élem, újra látom, Pedíq átkos emlék csupán. Szívembe lép tipró lábbal óriási szegként szúrva: Egy régi kép — elaltatlan Kínom között kéjjel túrva. Mert látom a vén kaszárnyát, S benre száz s száz megalázott, Halálvagont leső, váró, összebújó kis családot. Belepattan két szemembe Sárga csillag hatos ága. Roskadt mellen gúnyolódva. Könyörtelen kiabálva: — Ki bátran hordsz szíved fölött, Vagy takargat gyáva kezed Nem vsqy emberi Kitaszított, Semmi féreg most a neved! Zúg a motor, bomba gyilkol, Am nem fél a laktanyába Betaszigált csillagos nép, Mert óhajtja, egyre várja, Hogy sújtson már, odacsapjon Szétzúzva a börtönfalat Halált hozva könnyűt, gyorsat, öldökölve percek alatt.., Romsebeket hátrahagyva Megy már a gép — s a börtön áll! All és őriz, míq foglyait Elviszi a vagon s — halál ... Tizenkét év...— alvó rémek Rég maséje —, gúnyolja száz. De iqaz volt! S fel ne nyissa Véres szemét! Ember, vigyázz! TÖRÖK LASZLÓNE I 1 I ászlóne j| Miért nem helyes a cukorrépalevéi leszedése? A cukorrépaiermelők körében általánosan elterjedt szokás a répalevél szedése kacsák, libák, háainyu- iak részére. Ez a rossz szokás a cukorrépát erősen hátráltatja fejlődésében. A le- vclzetben lévő ehlorofiü-szemcsék (Ievélzökl) végzik a talajból felvett tápanvagok asszimilációját (áthaso- nuláfát) a növény által szükségelt formára. Levél nélkül nincs levél- zöld, éneikül pedig nincs tápanyag átformálás. A répa a levél fonákján — alsó lapján — lévő légzőnyílások segítségével veszi fel a levegőből a széndioxidot, amit a levélzöld felbont oxigénre és szénre. Az oxigént visszabocsátja a levegőbe, míg a szénitől és a talajból felvett vízből szénhidrátot készít. A szénhidrát egyrésze az ún. fotoszintézis munkája eredményeként hő és fény segítségével átalakul cukorrá, majd levándorol a répába és ott raktározódik. Ha a termelő leszedi a répalevelet, akkor a répa fejlődésében visszaesik, cukrot termelni nem tud. A leszedett levél helyett mindig újat és újabbat kénytelen fejleszteni, ez pedig nagy súly- és cukorveszteséggel jár. Ha az apró háziállatoknál nyereséget vél elérni a cukorrépatermelö gazda a levélszedéssel, többszörösen elveszti azf a répatermésben. Óva intjük tehát a cukorvépaíer- melőket, tartózkodjanak a levélsze- déstől, mert azzal mind saját maguknak, mind a népgazdaságnak, nagy kárt okoznak. Jégverés Gadáuy határában Június 28-án az esti órákban GaEGY MEZŐGAZDÁSZ Knoll László, a Lengyeltóti Gépállomás agronómusa: — Sok az eszkimó és kevés a fóka, vagyis sok a hallgató és kevés a hely — mondták 1949-ben az Agrártudományi Egyetemen, s kitették a szűrömet. Pedig én 1946-ban azért mentem oda, hogy a virágzó »Kert- magyarországi megteremtésében részt vegyek. Ködös elképzeléseim voltak még akkor a jövőről. Csak tanulni, tudni, tenni — ezt akartam. Kitették a szűrömet? Elmentem dolgozni a Nyugatiba, a Nagyvásár- telepre, később a Közérthez kocsikísérőnek. Még a zöldség tetején is olvastam. Könyveket, szákfolyóiratokat. A következő lépcső a Közértközpont. Voltam én ott bérelszámoló, munkaügyi előadó, majd osztályvezető. Megnősültem, rendes lakásom s 1550 forint fizetésem volt. Minden jel arra mutatott, hogy életformám kialakult — konszolidálódtam. S ekkor történt... 1954 elején behívtak az FM-be. Kérdezték, aka- rok-e vidékre menni, mezőgazdásznak? öt nap múlva már Babodon voltam! Családomat később Balaton- bogláron helyeztem el. Napi 40 km-t kerékpároztam lakásomtól munkahelyemre. 1955 áprilisától ez a két tsz is — a látrányi Alkotmány és Béke — hozzám tartozott. Körzetem legnagyobb átmérője 18 km volt. Múlt év szeptember 1-én aztán munkaköröm erre a két tsz-re szűkült le — idézőjelben. Azért így mondom, mert az a leszűkülés szinte gátnélküli tágulást hozott. Előző beosztásomban elsősorban nem az volt a fájó, hogy sokat kellett kerékpározni, vagy éppen — sáros időben — hátamon vinni azt. Hanem: erőmet haladta az a munka. Nem volt időm, hogy elképzeléseimet a itsz-ek gazdasági megerősödéséről megvalósítsam. Minden kínok közt legfájdalmasabb talán, mikor egy anyának nehéz a szülés. De mennyivel kínosabb, mikor dédelgetett terveidet, álmaidat mégsem tudod szülni, a körülmények nem engedik! Hátrasimítja fekete haját, cigaretta után nyúl. Csendesen kezdi újra: — Mindkét tsz-nél első dolgom volt megismerni az embereket, lelkűkbe látni. Az Alkotmány itt bent van a faluban. Tagjai volt cselédek, de sok régi gazda is van köztük. A Béke Rád-pusztán alakult, tisztán volt cselédekből. Ennélfogva a Béke tagjai jobban összetartók, kevesebb vitával fognak egyes dolgokhoz. Az Alkotmányban viszont előfordul, hogy megbeszéljük: etessék jobban a malacokat. Másnap nézem, nem úgy csinálják. Miért? A pár éve még egyéni gazda, most a tsz sertésgondozója, hosszú magyarázatba kezd: >-vettem én egyszer egy malacot.. « kezdettel. Nos, hát ehhez alkalmazkodtam én, mikor elhatároztam, hogy az Alkotmány napi 2,8 , literes istállóátlagot megjavítjuk. Észrevettem, hogy Zóna Péter csírás az egyik tehenet mindig különös gonddal kezeli. No, nem a többiek rovására, csak pár perccel tovább igazgatja az almot, óvóbban jár kezében a vakaró, mikor azt csinosítja. Egy reggel odaállok mellé, megszólalok: »Jó állású tehénke ez, csak valahogy ... a fene tudja.. i nem lehet valami nagy tejelő.« Rámnéz villogó szemekkel, azt hittem, vasvilla után ugrik. De nem-, csak azt mondja: »A 20 litert megadja frissborjas korában.« »Csak nem ez!« — ugrattam tovább. Már nagyon dühös lehetett rám, odalépett a tehén fejéhez: »Nézze meg: milyen lapos, vékony- szarvú! Nézze a bőrét: finom, mint egy úri dámának. Szőre is csak pihe. Ilyen a jó tejelő!« »A magáé volt?« »Nem.« Kész! Tudtam, már, hogy az én emberem. Szereti a jószágot, szenvedélyes, tehát törekvő is. Megegyeztem vele, hogy felmérjük az egész takarmányt, abrakkészletet. Megállapítjuk a napi adagot, az »étlapot«. Kedvencének pedig 20 százalékos előlegezett prémiumot adunk. (Mert akkor az összes tehén, köztük ez is eléggé leromlott állapotban volt. Ennek oka a rendszertelen, szakszerűtlen takarmányozásban rejlett.) Mikor két hónap múlva, januárban, rendszeresen kifejte belőle al? litert — nem frissborjas volt! —, akkor újabb hármat soroltunk be erre az »úri kosztra« — az egyedi takarmányozásra. Elég az hozzá, hogy januárban a napi kifejt tej 880 liter volt, az áprilisi átlag pedig 3770! Januárban bejött tejből 1800 forint, májusban már több mint 10 000! Áprilisban, mikor sok helyen már nem volt takarmány, én a következőt etettem: másfél kiló korpa, fél kiló kukoricadara, négy kiló vöröshere, hat kiló répaszelet. Ebben a hónapban 1,2 literes emelkedést értünk el. Állandóan figyeljük az egyedeket. A három-négy litereseket már kicseréltük, de kettőn még most adunk túl. S őszre öt darab biztosan megkapja a »-nemeslevelet« — a törzskönyvezést. Hirtelen mozdulattal feláll. Le-föl- jár a szobában, ismét nekitüzesedve: — Éppen ez az! Nagyon sok tsz-nél az a baj, hogy alakulás óta jött ugyan javulás az életükbe, új a munkájukba, de lényegében egyhelyben topognak. Pedig az emberi lélek mindig újra vágyik! Ezért csináltunk az idén a Békében »császármetszést«. Nyolc hold dinnyét ültettünk, ami itt eddig nem volt! Szépen fejlődik. Szerény számítások szerint 150—160 ezer forint jövedelmet ígér. Ezenkívül adtunk már el két és fél mázsa tököt, kilónként két forintjával. Az uborka most megy 7 forintért... S ebben nemcsak az a jó, hogy jövedelemhez jut a tsz. Van egy másik is, ami pontosan nem mérhető le semmin, de igen nagy. A tagok tervezgetnek: Ebből ezt veszünk, abból azt... Reggel vidámabban indulnak munkába, s este nyugodtabban térnek haza: tágul szemhatáruk, felnyílik a jövő. dány község határéban nagy jégverés volt, amely közel 500 holdmyi területet érintett. Dékány István 10 holdas egyéni dolgozó paraszt; minden termésében igen nagy kór keletkezett. Két hold dohányában 90 százalékos a kár, 3 hold búzáját valóságnál lehengerelte a vihar, szőlejét is teljesen elverte a jég. Az Állami Biztosító és a tanács a gazdákkal, együtt június 29-én délelőtt megkezdte a kárbecslést, hogy a károsultak beadási kötelezettségét megfelelően csökkentsék. A Nemzetközi Szövetkezeti Napra készülnek a kisipari szövetkezetek A kisipari szövetkeztek dolgozói köréiben nagy készülődés előzi meg a Nemzetközi Szövetkezeti Napot, amelyet július elsején ünnepelnek. Egyhetes ünnepi műszakot tartamaik és sok új gyártmányt készítettek. Legújabb exporttermékeikből kióüM- tást is rendeztek. A KISZÖ-ök a me- gyeszéfcheüyeken ünnepségeket rendeznek, ezeken részt vesznek a járások küldöttei is. Ez alkalomból sok szövetkezeti tagnak adják át a •kiváló dolgozó jelvényt. A Nemzetközi Szövetkezeti Nap magyarországi ünnepségeire külföldi vendégek is érkeznek. Óránként 30 ezer kilométer A sarki kutatások eredményeiről tartott legutóbbi nemzetközi konferencián Newell amerikai küldött kijelentette, hogy a geofizikai év kezdetén Floridában útnak indított műbolygó óránkénti harmincezer kilométeres sebességgel ötszáz kilométer magasságot fog elérni. KVNSZABÖ FERENCI