Somogyi Néplap, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-12 / 111. szám

A RÁDIÓ MŰSORA

MÁJUS 13-TÓL 19-IG

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK

KOSSUTH-R ADIö: 4,30—8.00-lq: Vidáman, frissem,,, Zonés műsor a munkába Indulóknak, Közben: 5.00: Hírek, dőjárásjelentés, 6.00: Hírek. Színházak és mozik műsora. 6.30: Falurádió. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. idöjárásjelentö«." 12.00: Hírek. Lapszemle, (döjárásjelent s. 13.00: Mezöqazdaságj krónika. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hír k. Közérdekű közlemények. 17.00- Hírek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hirak. 24 00: Híreée. 0.10: Népzene.

PETÖFI-RADIŐ: 7.00-től azonos a Kossuth-rádiá műsorával

Rádióközvetítés színházainkból

Wagner: A 'bolygó hcCíiamdi című 3 felvonásos operáját közvetíti ked- dan este 7 órakor a Petőfi-rádió.

Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból: Hamletit. Tragédia 4 felvonásban, szerdáin 19.08-tkor a Kos- sulih-ráddóban.

Hétfőin, Kossuth-rádió, 18.00—20.00: Verdi: Othello című operájából. A

•viharjelenet és Othe’Io 'belépője, s bordáit, Othello és Jago kettőse, valamint Othello halála a műsoron.

Csütörtök, Kossuth-rádió, 12.80- kor, Puccini: Tosca című operájából Takács Paiula Kossuth-díjas, Gal sav Ervam, Svéd Sándor Kossuth-díja* kiváló művész és Udvardy Tibor adnak elő részleteket. *

VASÁRNAP

MÁJU3 13.

HÉTFŐ

MÁJUS 14.

KÉPI)

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉMTEK

MÁJUS 15.

MÁJUS 16.

MÁJUS 17.

MÁJUS 18.

SZOMBAT

MÁJUS 19.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.1 p: Édes anyanyelvűnk.

8.15: Eqy falu — eqy nóta.

8.55: Múzeumkalauz.

9.00: Uj zenei újság.

10.00: »Szállj, költemény«.

10.59: Könnyűzenei hanq- verseny.

11.45: Nők negyedórája.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta ...

/.13.00: Hangverseny az

Wzemgépészeti Tervező Iroda dolgozóinak kívánsága szerint.

13.40: Gondolkodó gépek.

14.15: A Rádió szimfonikus zenekara és az Állami Hangversenyzenekar játszik.

15.30: Egy hét a külpolitikában.

15.45: Szív küldi.

16.15: A műsort összeállította Nádasdy Kálmán.

17.15: Hírek. Sport.

17.25: Az épülő kommunizmus nagy országában.

18.05: II. félidő.

18.50: Kincses Kalendárium.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Sporthírek.

20.25: Vasárnap este. Vidám zenés történet.

21.40: Népzene.

22.10: A vasárnap sportja. Totó.

22.30: Könnyűzene-hangverseny Varsóból.

23.00: Zenekari hangverseny.

PETŐFI-RADIÓ:

8.00: Dalok.

8.30: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból.

9.00: Operettrészletek.

9.30: Miska bácsi lemezes» ládája.

10.10: Szív küldi.

11.00: Nagy karmesterek. VII. Jevgenyij Mravin- szkij vezényel.

12.30: Balzac: Az ismeretlen remekmű.

13.80: Művészlemezek.

14.00: Barackvirág. Mesejáték.

14.50: Munkás hétköznapok.

15.55: Népszerű opera- hanqverseny.

17.00: Magyar népdalok és csárdások.

17.40: Bach: h-moll szonáta.

18.00: Osztrák és román táncok.

18.40: Emberismeret. Elbeszélés.

19.00: Nyolcvan perc vidámság. Hangi.

20.20: Pázmán lovag. Arany János víg balladája.

20.33: Tánczene.

21.30: Operettrészletek.

22.00: Népdalcsokor.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.15: Reggeli hangverseny.

9.00: Kiss Gergely kabátja. Elbeszélés.

9.20: Bogácsi népdalok.

0.40: Pósa Mária énekel.

10.10: Meséskönyv.

10.40: Szívesen hallgattuk.

12.10: Mai magyar szerzők operettjeiből.

13.15: A Fővárosi Népi Zenekar Játszik.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Kispajtások hanglemeztára.

15.10: Heti zenés kalendárium.

16.00: Az ifjúság írói: Tatay Sándor.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Stelinha Egg brazil dalokat énekel.

17.15: Magyar Tamás hegedül.

17.35: Kórusok.

18.00: Vita a második ötéves terv Irányelveiről.

13.20: Részletek Verdi: Othello c. operájából.

18.55: Kommentár.

19.00: Tánczene.

19.52: Jó éjszakát, gyerekaki

20.20: A vándorlás évei. Rádiójáték.

22.15: Tíz perc külpolitika.

22.25: Közvetítés a Varsó — Berlin —Prága nemzetközi kerékpáros Béke-versenyről.

22.35: Régi magyar ope- rettkeringők.

23.30: Magyar népdalok.

PETÖFI-RADIŐ:

14.00: Táncok fúvószenekarral.

14.15: Operarészletek.

15.10: Könnyű zene.

16.00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle.

16.10: Szovjet filmzene.

16.50: Riporterszemmel a világ körül.

17,00: Német, angol és skét népdalok.

17.30: Hétmérföldes léptekkel ...

17.50: Dalok Shakespeare műveiben.

18.20: Varázskendő. Mesék.

18.40: Rimszkij-Korszakov: Zongoraötös.

19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.40: India népeinek függetlenségéért.

20.00: Szimfonikus hangverseny.

20.4Q: Sporthíradó.

21.00: Kulturális lapok szemléje.

21.10: Tánczene.

22.00: Operarészletek.

KOSSUTH-RADIó:

8.10: Vidéki népi zenekarok műsorából.

8.40: Indulók és dalok.

94)0: Úttörő híradó.

9.20: Hangverseny gyermekeknek.

9.50: Országháza. Vörösmarty verse.

10.10: Szimfonikus könnyű zene.

11.00: Nők negyedórája.

11.15: Jó munkáért szép muzsikát.

11.45: Közös dolgainkról.

12.10: Ifj. Magyari Imre és zenekara játszik.

13.00: Falusi híradó.

13.15; Operarészletek.

14.15: A mi Iskolánk.

15.10: Dalénekeseink műsorából.

15.40: Mitrics. Elbeszélés.

16.00: Daltanulás.

16.20; Fényszórói

16.40: Férfikórusok énekelnek.

17.10: Részletek Offenbach operettjéből.

18.00: Stockholmi élményeiről beszél Bugár Jénosné, az Országos Béketanács titkára.

18.10: Szív küldi.

18.55: Kommentár.

19.00: Szülök — nevelők

— gyerekek!

19.20: Egy falu — egy nóta.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Könnyű zene.

21.00: Szabadság, szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata.

22.10: Közvetítés a Varsó

— Berlin—Prága nemzetközi kerékpáros Békeversenyről.

22.20: Tánczene vonósokra.

23.00: Előadóművészeink hangversenye.

PETŐFI-RADIÓ:

14.00: Operettrészletek.

14.45: Nemzetközi kérdések.

15.00: Népi együttesek műsorából.

16.00: Tallózás a mező- gazdasági lapokban.

16.10: Az Állami Tűzoltóság Központi Zenekara játszik.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Debussy: Trió.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Az egyszerű emberek ereje. Előadás.

18.00: Könnyű zene.

18.30: Rádióegyetem. XII. Középkori eposzok.

19.00: Wagner: A bolygó hollandi opera.

21.15: Tudományos lapok szemléje.

21.25: Kemény Egon: Tavasz a télben.

21.53: Zenekari hangverseny.

KOSSUTH-RADIÓ:

8.10: Operarészletek.

9.00: Rádióegyetem. XII. Középkori eposzok.

9.30: Népi hangszerszólók.

10.10: Óvodások műsora.

10.40: Pillantás a nagyvilágba.

11.10: Kamarakórusok énekelnek.

11.37: Versek.

12.10: Pergő ritmusok. Hangi.

13.15: Zenés utazás.

14.15: Kamarazene.

15.10: Gyermekek az operaszínpadon.

15.35: Fiatalok sporthír- adója.

15.55: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

16.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.10: Szív küldi.

17.40: Könnyű zene.

18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről.

18.20: »Hétre ma várom a Nemzetinél ... « Rádiójáték.

19.03: Kommentár.

19.08: Hamlet. Közvetítés a debreceni Csokonai Színházból.

19.52: Jó éjszakát, gyerekek!

22.1 S: -Tíz perc külpolitika.

22.25: A színházi közvetítés folytatása.

23.46: A Maravilla-trió Játszik.

PETÖFI-RÁDIÓ:

14.00: Operaáriák.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Rádiódaljátékok zenéjéből.

15.10: Ébredő népek: Szudán.

15.30: Szovjet népek dalai.

16.00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle.

16.10: AJándékhar.gver- seny a Keleti Főcsatorna építőinek.

17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.40: Ifjú Technikus.

18.00: Ránky György filmzenéiből.

18.30: Rádióegyetem. Biológiai sorozat. XIV. Az ember helye a természetben.

19.00: Liszt: Ad nos ad salutarem undam.

19.35: Irodalmi Jegyzetek.

19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak.

20.00: Keringők.

20.20: Sporthíradó.

20.40: Részletek Dunajev- szkij Szalmakalap és Aranyvölgy c. operettjéből.

21.00: Tudományos lapok szemléje.

21.10: Tánczene.

21.50: Az orvostudomány eredményeiből.

22.00: Mezei csokor. Népi énekesek, együttesek műsora.

22.30: Esti muzsika.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.10: Népdalok és csárdások.

8.40: Zenekari hangverseny.

9.20: Az ostoba páva. Mese.

9.40: Világifjúsági találkozók dalaiból.

10.10: Rádióegyetem. Biológiai sorozat. XIV. Az ember helye a természetben.

10.40: Régi magyar muzsika.

11.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

11.15: Fúvósindulók.

11.30: Részletek Hja Eren- burg »Lélekszakadva« cimű regényéből.

12.10: Vidám kórusok.

12.30: Részletek Puccini Tosca c. operájából.

13.15: Dóczy- és Serly-da- lok, Rózsavölgyi-verbunkosok.

14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak.

14.50: Válassz mesterséget!

15.23: Szólóművek.

16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában.

16.30: Szív küldi.

17.10: Tánczene.

17.30: írók a mikrofon előtt. Goda Gábor.

17.40: Kamarazene.

18.00: Az olajmezők határa.

18.15: Tánczene.

19.00: Jó munkáért — szép muzsikát.

19.35: Esti híradó.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Práqai tavasz 1956. Közvetítés a Smetana- teremből.

22.15: Az Állami Népi Együttes műsorából.

22.45: A versmondás művészete.. II.

23.05: Halló, itt Moszkva. Hangi.

PETÖFI-RÁDIÓ:

14.00: Operarészletek.

14.30: Operettrészletek.

15.10: Egy falu — egy nóta.

15.40; Májusi népszokások.

16.00: Országszerte —megyeszerte. Lapszemle:

16.10: Életem története. Germanus Gyula.

16.50: Beethoven VII.

F-dúr vonósnégyes,

17.35: Bergerettek.

17.45: Harc a sebességért.

18.00: Népdalok.

18.30: Egy költő arcképe. Lányi Sarolta.

19.00: Nők negyedórája.

19.15: Filmzene.

19.45: Tánczene.

20.40: A gyilkos anyja. Egon Erwin Kisch riportja.

21.10: Népzene.

21.40: Sporthíradó.

22.00: Zenekari hangverseny.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.10: Népek dalai.

9.00: A nyugdíjas első napja.

9.10: Operarészletek.

10.10: Mesemondó kis- tarisznya.

10.30: Úttörőéletem legszebb élményei.

10.40: Kamarazene.

11.10: Nők negyedórája.

11.25: Szovjet muzsika.

12.10: Bura Sándor és zenekara játszik.

13.15: Tánczene.

14.15: Úttörő híradó.

14.35: Részletek Poldini operáiból.

15.10: Furcsa fiú. Elbeszélés.

15.30: Mesterségek muzsikája.

16.00: Muhi előtt... Rádiójáték.

16.40: Farkas Ferenc: Fúdd el szél, fúdd ell

17.10: Jó munkáért — szép muzsikát.

18.00: Május a Nagyerdőn. Irodalmi riport.

18.10: »Bartók hazatér«. V.

18.40: Pataki Imre mélyhegedűn játszik.

18.50: Ifjú Figyelő.

19.20: Tánczene kisegyüttesekre.

20.20: Operett-est.

20.55: Kommentár.

21.00: Sporthíradó.

21.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye.

22.05: Hírek, időjárásjelentés.

22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: A hangverseny közvetítésének folytatása.

23.20: Odysseus. Tennyson verse.

23.26: Híres prímások lemezeiből.

23.40: Francia sanzonok a XV. századból.

PETÖFI-RÁDIÓ:

14.00: Szórakoztató zene.

15.00: Zenekari hangverseny.

16.00: Lapszemle.

16.10: Készletek Huszka Jenő: Szép Juhászné c. rádióoperetetjéből.

16.40: Orosz nyelvtanfolyam kzdőknek. .

17.00: Zongoraművészeink műsorából.

17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

18.00: Lakatos Sándor és zenekara játszik.

18.30: Amitől a hétórás munkanap függ. Előadás.

18.50; Fúviszene.

19.08: Régi olasz mesterek remekei. VI.

19.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.45: Könnyű zene.

21.00: Költők és írók a szerelemről.

22.00: Tánczene.

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: Tengerész-történetek.

».20: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola hallgatóinak műsora.

9.40: Strauss-keringők.

10.10: Részletek Thomas Mignon és Flotow Márta c. operájából.

10.40: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

11.10: Füsti fecskék. Elbeszélés.

11.25: Pintér Margit énekel, Sopronyi Mária zongorázik.

12.10: Klasszikus operettek.

13.15: Művészlemezek.

14.15: Szimfonikus könnyű zene.

15.10: Kamarazene.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Kórusaink életéből.

16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

17.15: Szív küldi.

18.00: Poroló!...

18.15: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik.

i18.52: Kommentár.

.18.57: Magyar költők a muzsikáról.

19.52: Jó éjszakát, gyerekek!

20.20: Kiárusítás. Vidám zenés műsor.

21.45: Sporthíradó.

22.15: Táncolj velünk éjfélig!

PETÖFI-RÁDIÓ:

14.00: Németh Marika énekel.

14.10: Az opera mindenkié. Goldmark: Sába királynője.

15.10: Fotóamatőrök öt perce.

15.15: Népi együttesek műsora.

16.10: Zenés hétvége.

17.25: Közös gondunk a terv. Előadás.

17.45: J. S. Bach kantátáiról. •

18.20: Rendkívüli előadás. Kovács Dénes írása.

18.40: Tánczene.

19.20: Külpolitikai kalauz.

19.30: Schumann: Kreisleriana.

20.00: Prágai tavasz 1956. Közvetítés a Smetana-té- remböl.

20.50: Képeslapokról képek nélkül.

22.00: Csendül a nóta . . .

22.45: A Shakespeare! tanítás. Jelenet.

© SPORT

GYŐR ELŐTT...

NB ll-es csapatunk, a K. Kinizsi ma Győrbe utazik, hogy a tavaly még NB l-ben szereplő Győri Vasassal összemérje erejét. A tavaszi forduló sikeres rajtja után, amikor például Kaposvárott a Kinizsi kétvállra fektette a bajnokesélyes Sztálinvárost, már sok szó esett a győri találkozóról is. Sokan azt remélték, hogy a Kinizsi folytatja a kezdeti sikersorozatát, s nem lesz esélytelen még a volt NB l-es csapatokkal szemben sem.

A legutolsó hat bajnoki forduló — melynek során a Kinizsi egyetlen pontot szerzett csupán — azonban lehűtöt- te a Kinizsi-szurkolók reményeit. A hat mérkőzés sovány kis eredményeit nem lehet csupán a balszerencse számlájára írni. S most, amikor szinte esélytelennek kiáltjuk ki a Kinizsi csapatát Győrben, akkor el kell mondanunk, hogy a megyei sportközvélemény, s az az ötezer ember, amely átlagban megjelent eddig a Kinizsi mérkőzésein, csalódott NB ll-es csapatunkban.

E csalódást nem az keltette, hogy a Kinizsi néhány balszerencsés mérkőzést elvesztett. Tudjuk, hogy Zalaegerszegen némi szerencsével akár győzhetett volna is a csapat. A Pénzügyőrök ellen kihagyott 11-es is sorsdöntő volt. Me- Äfi eltiltása.. Pálfalvai sérülése mind- mind mentség a csapat számára. Azt azonban smmi sem mentheti, hogy a Kinizsi csapatának játékából hiányzik a szív, s az a határtalan küzdeni tudás, amely sok esetben még a kisebb képességű játékosokból álló csapatot is képessé teszi nagy feladatok megoldására.

Szóbeszéd tárgyát képezi Kaposvárott, hogy a Kinizsi-játékosok körül nincs minden rendben. Nem tudni mi okból, de megbomlott a csapat egysége. Arról is terjéngenek hírek, hogy néhány játékos sportszerűtlenül él. Láttuk, hogy klikkek vannak a csapaton belül, s azok, akik a leggyengébb formában vannak, mérkőzés közben rendszerint

másokat korholnak, s másokban keresik a hibát.

A Kinizsi vezetősége, bár szerintünk kissé későn, de e héten mégis csak megtette a lépést a hibák kiküszöbölésére. A vezetőség s a játékosok közös értekezlete felszínre hozta a hibák sorozatát. A vezetők egyenként is elbeszélgettek a labdarúgókkal, s megmondták, hogy kitőí mit vár a vezetőség, a Kinizsi szurkolótábora. Kivétel nélkül minden egyes labdarúgó ígéretet is tett arra, hogy hibáját megjavítja.

Megmondjuk őszintén, hogy a Kinizsi szurkolótábora már korábban várta a vezetőségtől ezt a lépést. Egyetért a szurkolótábor a vezetőségnek azzal az álláspontjával is, hogy a csapatban csak az kaphat helyet, aki szívvel és lélekkel tud és hajlandó is küzdeni a Kinizsi színeiért. Ezt az ígéretet már egyszer az idény kezdetekor hallottuk a játékosoktól, akik a Megyei Pártbizottságnak is megígérték, hogy tudásuk legjavát adják, de ha most megvizsgálják mindnyájan, hogy mit váltottak valóra ebből az ígéretből, akkor néhányon bizony kell hogy lássák, mit ér adott szavuk.

Győr előtt ismét ígéret hangzott el, amely most már remélhetően nem üres szó íesz csupán. Ka a megtévedt játékosok Győrben valóra váltják ígéretüket, akkor elhisszük, hogy megbánták tetteiket, amely szerintünk legalább öthat pontjába került a csapatnak. A sportközvélemény azonban azt várja a Kinizsi vezetőségétől, hogy ez a próba valóban az utolsó legyen. Aki esetleg ismét megszegné szavát, az megérdemelt sorsára jut, s a Kinizsi csapatában pedig olyan játékosok kapnak helyet, akik méltók arra a megtisztelő bizalomra, hogy megyénk színeit az NB ll-ben képviseljék.

Vasárnap sportműsora

LABDARÚGÁS

K. Kinizsi II.—K. Törekvés. Kinizsipálya, 16,30 óra.

K. V. Meteor—K. Traktor, Dózsa-pá- lya, 15 óra.

K. Dózsa—Fonyód, Dózsa-pálya, 16,45 óra.

Nagyatád—Balatonlelle, Nagyatád, 17 óra.

Barcs—K. V. Lobogó, Barcs, 17 óra.

Siófok—Csurgó, Siófok, 17 óra.

Balatonboglár—Marcali, Balatonbog- lár, 17 óra.

Az ifjúsági csapatok mindenütt elő- mérkőzéseket játszana:«.

ÖKÖLVÍVÁS

Területi CsB mérkőzésre kerül sor vasárnap délelőtt 10 órakor Kaposvárott a K. Dózsa Sportcsarnokában (kedvező idő esetén szabad téren). A Dózsa II. ellenfele ez alkalommal a Dombóvári Honvéd együttese lesz, amely közismerten egyik legerősebb csapata Dél-Dunántúlnak.

RÖPLABDA

K. Dózsa—Pécsi Vörös Meteor^ női mérkőzés. Kinizsi-sporttelep. Délelőtt 11 órakor.

K. Kinizsi—Pécsi Bástya férfi területi rangadó. Délelőtt 10 órakor ugyancsak a Kinizsi-sporttelepen.

A megyei bajnokságért a K. Kinizsi II. a K. Bányász csapatával, míg a K. Honvéd a Siófqki Törekvés csapatával mérkőzik.

NYÍLT Tér

Feleségemtől, Pósa Lajosnétól külön- váltan élek. Érte sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok.

Pósa Lajos

ÁLLATORVOSI ÜGYELETES SZOLGÁLAT május hónapban

Kaposvár város területén:

13-án: Nyíri Ede dr. 20-án: Czinkotai Frigyes. 27-én: Dómján Béla.

Kaposvár környéki községekben:

13-án: Küttel Jenő dr. 20-án: Lévay

Pál. 27-én: Kajtár Márton dr.

__________

II. Kisqáti dűlő 8. számú ház eladó (beköltözhető). Érdeklődni: Virág u. 7., Székely. (1005)

A dolgozók legkellemesebb szórakozóhelye a Szabadságparki Vendéglő, ahol Gödör László és tánczenekara muzsikál. Figyelmes és előzékeny kiszolgálás. Képkeretezést pontosan időre készít Szirtes képkeretező. Berzsenyi u. 8.

___________________________________(12388)

Sz

énkénporzók és mindenfajta permetezőgépek szakszerű Javítását vállalja Vasipari Szövetkezet. Kaposvár, Május 1 u. 3. sz.____________________(123261

Fi

gyelem! Munkásokat keres a Komlói Aszfaltútépftö Vállalat aszfaltozáshoz, földmunkához, betonozáshoz. Munka- és védőruhát, valamint üzemi étkeztetést a kollektiv szerződés alapján biztosit a vállalat. Teljesítmény szerinti kereset 700 forinttól felfele. Különélés! pótlékot, havi egyszeri ingyenes hazautazást biztosítanak. Jelentkezni lehet a lárásl tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjainál, Kaposvárott, Lenin u. 13. — Somogy megyei Tanács VB Munkaerőgazdálkodása.__________________(12346)

Ma

idnem tóparti. 224 négyszögöles, nagyfás fonyódalsóbélatelepi leiek (Irányi u. 5.) kabinhellyel, 10 000-ért eladó. Budapest, Majoros, Lajos u, 64. (5769)

Eladó üst, üstházzal, rézüst, kerti pad.

Cím a Hirdetőben,________________(12397)

12

5-ös lemozvillás, km-órás Csepel prima állapotban ' eladó. Stickl István, Somogyszil. (1002)

Kaposvár — Pécs közötti főútvonalon,

Gödre községben kis házamat kerttel, beköitözhetőséggel olcsón eladnám. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka Máté u. 9.,

Halas._________ (12381)

Eladó Lengyeltótiban 3 szobás ház, gyümölcsössel, 370 négyszögöl, elfoglalható. Azonkívül komplett háló, 3 és fél köbméter épületfa. Érdeklődni: Streit Miklós 11. 11. (volt Sándor u.) (124001

Anyaokönyvelésben, bérszámfejtésben és pénzügyi vonalon gyakorlott, gépírni tudó női munkaerő elhelyezkedne. Buzsáki u, 53., V. J.

_____________(12399)

El

adó 750-es BMW, kardános, oldalkocsis motorkerékpár príma állapotban. Furján Ferenc, Bonnyapuszta. (1006)

Bútorozott szoba két személynek 15ére kiadó. Május 1 u, 60.________(1007)

El

adó és elfoglalható kis családi ház 500 négyszögöl földdel. Cím a Kiadóhlvataiban._________»________________(1004)

Pr

íma 125-ös Csepel eladó. Fonyód, Hunyadi János u. 45.____________(12393)

SO

MOGYI NÉPLAP

felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal. Kapaivár, Latlnka S. u. 7. Tel.: 10-11 Kladóhlvatall tel.: 15-10 üamogy megyei Nyomdaipari Vállal«» Kiv»mrláért felel* Hidat János_____

J$

m úietjfé&zitö Jíafi&x

m

Á3L1AIWI TB

IZTOS5TŐ