Somogyi Néplap, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-16 / 65. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1855. március 3 c. SZEMTŐL SZEMBEN A JEGES ÁRRAL Gépkocsink ' a dunai árterület mentén Mohács Jelé / haladt. Elmentünk a Csele-pataik mellett, s rnentekiKt ettük a síkságot, ahol 1526-ban nemzetünk egyik legnagyobb tragédiája játszódott le: a mohácsi vész. A 430 év előtti török pusztítás helyén most újabb vész közelgett a történelmi városhoz. Megáradt a Dural, s hétfőtől kezdve óráról órára oly rohamosan nőtt, hogy kedden már alig 20—30 cm választotta el a Védgátakat attól, hogy áttörjön rajluk az ár. Izgalmas órák, percek következtek Mohács életében. A pártbizottság az árvízvédelmi és a mentést irányító szervek vezetőivel tanácskozást tartott. A párt felhívására percek alatt íalpon volt az egész város. Férfiak és nők segítették a gép jár- műveket, szállították a földet, a homokzsákokat. Lapátok, csákányok dolgoztak szaporán. A víz pedig zúgott, tajtékzott. Már elöntötte a géménél erdőt, melynek hatalmas száljai egymás után törlek derékba a nekik vágódó jégtábláktól. A sziget védett területének (itt fényképezték a Gyöngyvirágtól lombhullásig című filmet) vadállománya már elpusztult. A mohácsi szigeten is bennrekédt párszáz olyan ember, akik vonakodtak a kiürítési parancsot végrehajtani, de akadt köztük a mentési munkálatokban részvevő Imtona és civil is. Kemény harc a vaksötét éjszakában A szigetlakók legtöbbjét azonban már biztonságba helyezték a szállító gépkocsik, s ezek között dolgoztak a somogyi 23. AKÖV gépjárművei is. Hiába világították be a reflektorok a vaiksötéi éjszakát, a munka c-Mik nehezen haladt. Az úszó jégtáblák között a karcsú pisztrángokhoz hasonló ügyességgel siklottak a rohamcsónakok, melyekben hős hon- védeink igyekeztek a városba juttatni a szigeten rekedteket. A hirtelen emelkedő víz néhány gépjárműnek is elzárta útját, s az egyik somogyi gépkocsi is ott szorult a szigeten. A gépkocsivezetőket azonban a honvédek partra tették. Egész éjjelen át tartott a kemény harc, amely a hajnal első pirkadatékor csak még jobban fokozódott. Bátor harcosok s a kommunisták ekkor határozták el, hogy ismét üzembe helyezik a kompot, s behozzák Mohácsra azokat, akik a szigeten szorultak. Drámai küzdelemben jutottak hajóra a háztetőkön és az egyéb magasabb helyeken tartózkodó emberek és állatok. A két órai gigászi munka után azonban Mohácson kikötött a komp. Aztán ismét fordult a hajó, újabb százak kerültek partra, emberek, állatok s a sziget- lakók ingóságai. A parton ismerősök, hozzátartozók várták az érkezőket. A nagyszerűen működő irányító szolgálat pedig máris megadta az utasítást, hogy a dermesztő hideg és a hófúvás elől hol találnak menedéket az újonnan érkezők. Tíz óra tá*t apadni kezdett a víz. S egy óra alatt csaknem egy méterrel esett a szintje. Pillanatok alatt az egész városban végigfutott a hír: megmenekültünk !... Igen, Mohácson szerdán délben már megszűnt a közvetlen árveszély. Nem következett be tehát egy újabb mohácsi vész, győzött az ember a természet erői felett. KOVÁCS SÁNDOR Mi mindenről beszél a Nagybajomi Gépállomás dolgozóinak verseny vállalása? Fillérekből gyűlnek össze a piros-ropogós száz forintosok, a jói kihasznált percek pedig egy esztendő alatt sek-sok munkanappá tevődnek össze. Ahol ötven-száz ember dolgozik egy üzemben és mindegyik arra törekszik, hogy munkája minél jobban gyümölcsözzön az üzemnek, az államnak és saját magának, s ha ezek az emberek ösz- szefognak, sok pénzt, sok munkaórát takaríthatnak meg. önkéntelenül is erre gondolunk, amikor a Nagybajemi Gépállomás dolgozóinak egy évre szóló verseny- vállalását böngésszük. Azt látjuk belőle, ihogy mire képesek a mi nagyszerű embereink, akik átérzik felelősségüket, a nép iránti kötelességüket. A fillérekből valóban százasok, súlyos ezrek lesznek. 131 700 forint megtakarítás a munkaidő jobb kihasználása, 5 százalékos üzemanyagmegtakarítás, a gépek gondosabb megőrzése, karbantartása. r kopott alkatrészek helyi anyagokból való kijavítása, pótlása, a védőöltözetek használhatóságának meghosszabbítása, különféle apró- cseprő kiadások csökkentése, anyagtakarékosság révén. 2,97 forinttal csökkentik az egy normálholdra eső gépi munka önköltségét. Növelik a munka termelékenységét, tavasztól őszig 1140 normálholddal több talajmunkát végeznek gépeikkel, minit 'amennyit a terv előír. Mennyivel előbbre lehetnénk, ha hazánk, megyénk minden üzemében minden dolgozó így gondolkodna. Hiszen ha többet adunk a hazának, többet is kapunk tőle. Rajtunk, dolgozókon áll az élet- színvonal emelése. Gondolkodjunk ezen, tegyünk is érte. Erről beszél a nagybajomiak versenyvállalása. Kossuth-díjaí kapott Losonczi Pál elvtárs, a barcsi Poros Csillag Tsz elnöke A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a Kossuth-díj XII. fokozatával és a velejáró 20 000 forintos pénzjutalommal tüntette ki Losonczi A Lengyeltóti Állami Gazdaság március 19-én csikó- és ló-árverést tart a csikótelepen. Eladásra kerülnek 1 — 3 éves könnyű és nehéz fajtájú csikók. A vételár készpénzben fizetendő. Gazdaság igazgatója Egy nagy kombinált könyvszekrény eladó. Cim a Kiadóban. _____________(808) R ádió, 2 és fél méter hosszú cementoszlopok, 3 méter hosszú száraz deszkák, tragacs árukihordó kocsi eladó. Honvéd ti, 65.__________________(805) T áskaírógép eladó. Érdeklődni lehet:. telefon 14-07, __________________________ 2 60 négyszögölön lévő 1 szoba és mellékhelyiségekből álló ház 3500 forintért sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. özv. Egyed Miklósné. Kaposvár. Nyugatlvánfa u. 29._________________(799) S ürgősen eladnám Ujsörnyén 2 szoba, 2 üzlpthelylség és melléképületekből álló házamat. Érdeklődni lehet Ballé- réknál (Somogysárd), Ujsörnye. (6003) A qálosfai Vörös Csillag Tsz-ben fajtiszta berkshirel kan eladó. Kora: 2 éves. Zsolnai Lajos, elnök. (795) SOMOGYI NÉPLAP felelős szerkesztő: Horváth Jánss Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: posvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatall tel.: 15-16 amogy megyei Nyomdaipar! Vállalat Nyomdáért felél: Hidas Jónás Pált, a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet elnökét a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet kiemelkedően jó irányításáért, mellyel elérte, hogy a szövetkezet évek óta példamutató gazdálkodást folytat, kitűnő eredményeket ér el a növény- termelésben és az állattenyésztésben. Felhívjuk a vásárlóközönség figyelmét, hogy a Május 1 utca 28. szám alatti 1. sz. Zöldség-. Gyümölcsboltunkat átalakítás miatt bezárjuk. A legközelebb nyitvatartó zöldség-, gyümölcs- szaküzletek: 4. sz. bolt, Noszlopy Gáspár u. 8. (Vörös Csillag Filmszínházzal szemben). 2. sz. piac-stand, piactép, 5. sz. bolt. Mező u. és Vöröshadsereg útja sarok, 8. sz. bolt, Berzsenyi u. és József Attila u. sarok, 9. sz. bolt. Arany János tér. A felsorolt üzletekben a kiszolgálás zavartalanságát a kiszolgáló személyzet megerősítésével biztosítjuk. Mezőgazdaság! Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ, Kaposvár ^ Várható idölárás pénte Március s! :'cn estig: változó felhő-í zet. néhány helyen ki- s sebb havazás, mérsékelt ( északi, északkeleti szél. Aj péntajr P nappali hőmérséklet né-i t uiisn | hány fokkal az olvadás-3 Henriette 1 pont felett. Várható leg-£--------------------magasabb hőmérsékleti pénteken 3—6 fok között. 7ő°\ művelődjünk, hol szórakozzunk.^ Meqyei Könyvtár: ICönyvkölcsönzés és< olvasótermi szolgálat 9—11. 13—19-ig. * Kippl-Rónai Muzeum: Keletázsiai lest- • menyek és fafaragások. Vörös Csillag Filmszínház: Befejezet-( len elbeszélés. 3 Szabad ifjúság Filmszínház* Mary her-^ cegnő. A Siófok: Anna a férje nyakán Marcali: A vitorlás titka — Iskola és sport címmel ia.rt elő-u adást dv. Bódosi Mihály megyeij sportorvos irta este 6 órakor az Élei-' miszeripari Technikum szülői értekezletén. — Kultúrteremavató ünnepélyt^ rendez március 18-án este a puszta-1 kovácsi Dimitrov Termelöszövetke-S zet DISZ-szervezete. Az ünnepség? után a IDlSZ-szervezet kultúrcso-j íluiwgéiyessn negRyiii a szevjet film Bete Nagy sikert aratott a díszbemutatón a „Befejezetlen elbeszélés“ c. színes film Tegnap este 7 órakor ünnepélyesen megnyitották a Vörös Csillag Filmszínházban a szovjet film hetét. Török Lehel elvtárs, a TTíT Somogy megyei szervezetének titkára tartott ünnepi beszédet, majd a ►►Befejezetlen elbeszélés« c színes szovjet filmet mutatták be. A filmet Friclrich Ermler rendezte. Eddigi nagysikerű filmjei, az »EHenterv«, a ►►Parasztok«, a »Nagy hazafi« című filmek rendezése után új erővel hangzik Ermler művészetének egyéni jellege a ►►Befejezetlen eibeszélés«-ben, ahol újból — mint eddigi filmjei legtöbbjében — bonyolult erkölcsi problémát feszeget. A film fő dramaturgiai összeütközése mindenkit képes izgalomba hozni. Ermler egy beteg, fizikailag tehetetlen, de az élethez kiapadhatatlan akarattal ragaszkodó ember ágyához vezet égj: fiatal, gyönyörű orvosnői. Élettel teli, drámai szituáció keletkezik, amikor az orvosnő, a bátor kísérletező orvos iránt a beteg legyőzhetetlen érzéseket kezd táplálni. Ez a drámai konfliktus, amit Aganyin doktor, egy beképzelt, önmaga szépségébe szerelmes harmadik figura (bonyolít, adta Ermler kezébe a szükséges anyagot arra, hogy alaposan kidolgozza hősei lelki vonásait, vívódásait. Az emberbe vetett őszinte hittel viszi Ermler a film hőseit a® élet által állított nehézségeken keresztül. A filmnek a nézőtérre gyakorolt érzelmi hatása — óriási, és Ermler ezt nem külső tényezőkkel éri el, hanem igen finom, az élettől ellesett részletekkel, a film hő- s«ánek átélésével, amelyek oly mélyen megráznak bennünket. A »Befejezetlen elbeszélés« c. film optimista vége —- amely a nézőkben a kielégiiitség érzését kelti— mint erkölcsileg tiszta és nemes emberek győzelmének eredménye jelentkezik bármilyen útjukon Ik-cj- leíkezett akadály felett. Valóban, igaz a bemutató előadás részvevőinek véleménye: ilyen kiváló, ilyen mély tartalmú filmet rég nem láttak ... portja műsort ad. — A színház igazgatósága közli, hegy Duinaievszkij háromfelvonásos nagyoperettjét: a Napsugárkát ifjúsági előadás keretében ifjúsági hely- árakkai 19-én. hétfőn délután 3 órakor mutatja be. — A Moldvai Szovjet Szocialista Köztársaság Népifáncegyüííese lép fel március 20-án este 8 órakor Kaposvárott, a Csi'ky Gergely Színházban. A műsoron • többek közt zenekari számok, szólótáncok, táncjele- netek, nemzeti táncok és szatirikus táncok szerepelnek. A népi tánc- együttes vendégszereplését a magyar •szovjet barátság hónapja Keretében rendezi meg az Országos Filharmónia. Jegyek a Magyar—Szovjet Társaság megyei titkárságán igényelhetők.’ fi isifel kultúrotthon az áryjikárosultakert Ahol a fékevesztett Duna kitört medréből, folyik a gigászi küzdelem az emberi életért, az állatok, az értékek megmentéséért. Minden tekintet most az árvízsújtotta vidékek felé ferdíti, minden emberben az együttérzés, a segítés szándéka mélyül fel. Ez az érzés vezette a balatonié: lei Béke kultúrotthon- vezetőségét is, amely tegnapelőtt tartott ülésén elhatározta, hogy a színjáíszó- cscporíi március 18-i előadásának tiszta jbevőteléi az. árvírkárssultek segélyezésére fordítja, A kultúrotthon vezetősége felhívást intézett az ország valamennyi kuHúrcíihonáhcz, hegy csatlakozzanak © kezdeményezéshez. A balaíonlelleiek ékes bizonyítékát adták együttérzésüknek. Nemes cselekedetük valóban követésre méltó, s minden bizonnyal nagy lesz azoknak a száma, akik magukévá teszik a lelleiek példáját. SPORT — Színészhál lesz Kaposvárott március 24-én este fél 11 órai kezdettel a Béke Szálló termeiben. A színészbálon színházunk minden művésze fellép. Jegyek a színházi jegyirodában válthatók. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz március 18-án Háromfán, 19-én pedig Nágocson. — Áramszünet lesz Kaposvárott vasárnap reggel 7 órától 10 óráig. — Hogyan keletkezett a biblia? Milyen körülmények' között született meg az újszövetség? Milyen ellentmondásai vannak az evangéliumoknak? Ezekre a kérdéseikre ad március 16-án este 7 órakor tudományos feleletet a TTIT klubja,ban Láng Dezső tudományos kutató, a »Legenda és, története« című könyv szerzője. Az előadást »A biblia az archeológiái kutatások fényében« c. diafilm vetítése kíséri. Az érdekes témájú klub-előadást, rendkívül nagy érdeklődés előzi meg. Gyászhír. Meghalt özv. Klen- csár Béláné, Mennye község 25 éven át volt szeretett kántortanítójának özvegye. Nagyszámú tisztelője mély részvéttel kísérte utolsó útjára március 13-án a mernyei temetőbe, ahol búcsút vettek tőle. Értesítem ismerőseimet és rokonainkat, hogy édesanyám, özv. Bizse Vendelné március 15-én elhunyt. Temetése március 17-én délután 2 órakor lesz a Nyugati-temetőben. Eladó Kaposvárott, állomáshoz közel ingatlan, jő épülettel. Érdeklődni lehet: Peti,fi tér 1Szabó Szövetkezet. (6029) Vasvázas magánjáró szalagfűrész dieselmotorral eladó. Kaposvár, Egyenes! út 26. ________________________(6031) Kd. too négyszögöl házhelyet vennék lehetőleg a belvárosban. Cím az Állami Hirdetőben. (6016) a Megjegyzések a megyei lahdariígóbajaokság második jordulójához Végre teljes fordulót bonyolítottak le a megyei labdarúgóbajnokságban. Most már mind a 14 csapatot pályán láttuk, s megállapíthatjuk, hogy labdarúgócsapataink többsége Jól felkészült az idényre. Ezt bizonyltja néhány szoros eredmény. A színvonal is azt mutatja, hogy felkészültek csapataink, amelyik nem, ám vessen magára. A hiányos előkészület miatt immáron második mérkőzését veszítette el a Fonyód! SK. A csurgóiak nagyarányú veresége is jórészt az erőnlét hiányának, azaz a fcIlAszülés elégtelenségének tudható be. Eddigi beszámolónkon kívül a fordulóról az alábbiakat jegyeztük fel. MINKET IGAZOLT a Barcsi Vörös Csillag Traktor bemutatkozó mérkőzése. Az egyesített barcsi csapat már az első mérkőzésen megmutatta, hogy olyan komoly játékerőt képvisel, amellyel a bajnokság során feltétlen számolni kell. Pedig még helyenként döcögött a barcsi csapat, hisz a volt Traktor-játékosok alig egy-két edzéssel játszottak. Ha Barcson komolyan veszik a labdarúgók a munkát, betartják az edzői utasítást, no és ha nem száll a barcsiak fejébe a dicsőség, az egységes barcsi csapat a bajnokság egyik esélyese lesz. AZ ÖNTELTSÉG rendszerint megbosszulja magát. Így volt ez a Kinizsi II. esetében is. Néhány Kinizsilabdarúgó azt hitte, hogy már maga a név is elégséges ahhoz, hogy a megyei csapatok vesztesként vonuljanak le a pályáról. Nos, bebizonyosodott, hogy ez nem így van, s bizony a Meteor Játékosai végül is megérdemelten szerezték meg a két pontot. Szépséghibája a Meteor győzelmének, hogy ő is részese volt annak a kíméletlen játéknak, amely a pályán folyt, továbbá az, hogy a Meteorból történt az első kiállítás. Tavaly csak az ötödik fordulóban került sor játékoskiáilításra. AZ ÚJONCNAK nem könnyű a helyzete az I. osztályban. Bizonyítja ezt a Balatonlellei Vörös Meteor esete, amely csak nem akar magára találni, s amelynek játékosai mélyen formájuk alatt szerepelnek. A másik újonc viszont annál jobb rajtot vett. Bizony, csak a balszerencse játszott közre abban, hogy a K. Traktor e héten nem csinált újabb meglepetést. ILLIK A SZABÁLYOKAT ISMERNI a játékosoknak, mert aki nem ismeri, az úgy jár, mint a Vörös Lobogó csatéra, Szvath. Szvath jól tört ki a K. Traktor védői között s hamarosan már csak egyedül állt a kapussal . szemben, őt követte a támadásban Nagy is. Szvath ahelyett, hogy maga lőtt volna kapura, a kifutó kapus elől Nagyhoz továbbította a labdát, aki a halóba vágta. A Játékvezető azonban helyesen les címén nem adta meg a gólt. Szvaíhnak ismernie kellett volna a szabályokat, s akkor tudta volna, hogy csaíártársa lesállása csak addig passzív, amíg hozzá nem kerül a labda. Kis híja, hogy a szabálynak e nemismerése egy pontjába került a Lobogó csapatának. A FORDULÓ VÁLOGATOTTJÁT a sok jó teljesítmény miatt nem volt könnvű összeállítani. Egy tucatnyi igen jó egyéni teljesítményt nyújtó játékos sem tudott helyet kapni a csapatban. Az összeállított együttesek érdekessége, hogy igen sok benne a fiatal játékos. Csupán a barcsi belső csatárok képviselik az Idősebb korosztályt. A két csapat a következő: A-CSAPAT: Köves (Nagyatád) — Gruj- ber, Bősz (Marcali), Bódis (Kinizsi) — Németh, Pammer (Meteor) — Simon (Dózsa), Kimpf, Spievla (Barcs), Varga (Lobogó), Németh (Dózsa). B-CSAPAT: Illés (K. Törekvés) — Perreg (Lobogó). Fejes (Meteor), Herczeg (Boglár) — Bognár (Lobogó), Simon (Nagyatád) — Vörös (B.-lelle), Jakoda (Csurgó), Zsoldos (Kinizsi), Kovács (Barcs), Peresztegi (Siófok). Igen sok volt a jó teljesítmény a középhátvéd és jobbhátvéd poszton, valamint a belső hármasban. Aránylag mérsékelt teljesítménnyel helyet lehetett kapni a jobbhátvéd és a jobbszélső helyén. Fegyelmez a Labdarúgó Társadalmi Szövetség Az elmúlt bajnoki évben az első öt fordulóban nem állítottak ki játékost a megyei I. osztályban. Most mái’ a második fordulóban »megtört a jég«, s a K. Kinizsi II.—K. V. Meteor mérkőzésen Gált, n K. V. Meteor játékosát kiállították. A Labdarúgó Társadalmi Szövetség fegyelmi Bizottsága 'megvizsgálta a kiállított játékos ügyét, s Gált egy bajnoki mérkőzésre eltiltotta a játéktól. Bár a játékvezető szemet húnyt több Kinizsi és Meteor játékos durvaságán, de az ellenőri jelentés alapján a fegyelmi bizottság mégis határozatot hozott több sportszerűtlenkedő játékos ügyében. Valkó, Nagy, Csima, a Kinizsi, Tiszagáti, Morvái és Pammer, a K. V. Meteor játékosait figyelmezteti a bizottság, hogy a jövőben küzdjenek sportszerűen, mert ellenkező esetben súlyos határozatot hoznak ellenük. Radnai Istvánt, a Fonyódi SK edzőjét a játékvezetői jelentés alapján megidézte a fegyelmi bizottság. Radnai azonban nem jelent meg a fegyelmi előtt, s ezért a Labdarúgó Társadalmi Szövetség fegyelmi bizottsága az edzőt mindennemű sporttevékenységtől 'azonnali hatállyal felfüggesztette. Egyben kötelezte Radnai Istvánt arra. hogy 21-én jelenjen meg a fegyelmi bieott- Tág előtt. LEGUJABB1 Április 4-én játsszák le az első fordulóból elmaradt Marcali—Barcsi Vörös Csillag Traktor mérkőzést. Az újrajátszás e hét szerdáján azért maradt el, mert a barcsi játékosok egy része szolgálati elfoglaltsága miatt nem állt a csapat rendelkezésére. — Üvegszálakból készítik a horgásztatokat. A rendkívül rugalmas és könnyű bot különleges műgyantával összefogott több ezer üvegszálból készül, s pontosan utánozza a növényi rostszerkezetet. — Újfajta gyermekkocsi mintapéldányai készültek el. Előnye a régivel szemben, hogy a kocsitest lekapcsolható a kerekekről, s így lépcsőn vagy a különböző járműveken a kocsi könnyebben szállítható.