Somogyi Néplap, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-01 / 1. szám
Vasárnap, 1956. január 1. SOMOGYI NÉPLAP 7 <§> SPORT s Bizony ilyen igazgató is van ... Szapolcai (nevezzük így) igazgató a CSAVÉK- SZER-méH (Csavarhúzó és Kiszerelő Vállalat). Méghozzá nem mindennapi igazgató, egyáltalán nem. Aki a vállalatnál olyan kevés időt tölt el, mint ő, az inem mindennapi ember. Egy valamit nem -kedvel, a Ibírá- latot. Bár vissza nem utasítja (az nem időszerű), de ha valaki félve megemlít előtte valamit, így fellel: — Nézd, elvtárs, én, ismerem a nehézségeket, én belátom, én magamévá teszem, de... nincs igazad! A következő eset még akkor történt, amikor a CSAV&KSZER-nél jó napot helyett «-nines igazad«- dal köszöntötték egymást az emberek Egy .napon értekezletet hívtak össze. Nemsokára sűrű füstié’-hő jelezte az egybegyűltek felelősségteljes munkálkodását. Ekkor megszólalt Szapolcai: i ; ! I ! — Kedves ©Ívtársak! Úgy hallottam, hogy a hátam mögött egyesek azt mondják, hogy én... nos, elvtársak, hogy én ... hogy én ... fölényes vagyok, hogy én elszakadtam a tömegektől, hogy a fejembe szállt a dicsőség... Kérem, mondják meg nyíltan,.. ilyen vagyok én? A teremben csodálkozó zsibongás -támadt. Ndhát, ilyet! Méghcgy Szapolcai elvtárs fölényes! Node, kérem! Hogy a mi édes, kicsi, egyetlen, nagy Szapolcai elvtársunk ilyen lenne? No nem, az ki van zárva! Szapolcait jólesőn melegítették- a szavak. — Csak tovább, elvtársak, csak egyenként. — Először Kövér k-artárs, az osztályvezető kért szót. — Mindannyáunk nevében kijelentem, hogy mélységesen elítéljük- az effajta rágalmakat. Ki lehetett az a felelőtlen demagóg, aki ilyet: mert. állítani? Méghcgy Szapolcai kartórsnak fejébe szállt volna a dicsőség? Ez alávaló hazugság! Sőt, a leghatározottabban állítom, hogy a mi szeretett Szapolcai kantérsunk túlságosan szerény, túl engedékeny, túl... bírálható, túl... túl... Szapolcai arcán szétterült a mosoly. — Tessék, tovább, szóljanak az elvtársiak. Valahol az utolsó sorban kéz nyúlt, a magasba. Kalocsai elvtársnak, az egyik műhelyi dolgozónak a keze. — Én pedig azt mondom, Szapolcai elődére, igenis fölényes vagy a dolgozóikkal, igenis elszakadtál tőlünk, igenis ... És folytatta tovább az igazgató hibáit. A teremben megkövesedett tekintetek mereditek a beszélőre. Kövérnek még a cigaretta is elaludt a szájában, Ez a Kalocsai megbolondult! Ilyet a szemébe mondaná az igazgatónak! Mi lesz ebből-?! Mindjárt összedől itt minden. He nem történt semmi. A falak nem omlottak össze. Csak Szapc'eai. Még azt sem tudta mondani: «■Nince igazaid«. — Sz. — Mit kívánnak a kaposváriak az új esztendőre? A kaposvári víztelenek: Több vizet a csapokba * A borisszák: Kevesebb vizeit a csapokba. A lakók: Több, gyorsabb és gondosabb épületjar vitást. Az Ingatlankezelő Vállalat: Égy lakót, aki dicséri őket. A mozilátogatók: Kevesebb későnjáiőt. A színészek: Sok telt házat és kevesebb papírzörgető, előadás a-laitit táplálkozó nézőt. Az üzemi konyhán étkezők: Mindenki egye a maga főatjét, még a konyhavezető is. Vesszen ki a darásmétéit és a grsnadirmars! A kiilszolgálatosck: A vonatok indulására vonatkozóan legalább némiképpen támaszkodhassanak a menetrendre. Az 1920-as pesti vonat napi késéséit két órára csökkentsék. A Kinizsi-szurkolók: Rengeteg gólt, de mind az ellenfél hálójába. A sétálók és járókelők; Kevesebb sarat és piszkot utcáinkon. A húsbolti; k. dolgozói: Egész heti munka után szombaton délutáni unalmat. A kenyérfogyasztók: Sült krumplit és savanyúságot a hús mellé, de ne a kenyérbe. A feketézők: Kávét, valódi kávét a gőz alá. A táncos hely vezetői: Még több mui-ató vendéget. Az Engels utca lakói: Kevesebb éjszakai duhajt. A fázok: Jobb szenet és -kevesebb követ. Az Útépítő Vállalat: Több követ, szén nem kell. Majdnem mindenki: Kevesebb és rövidebb értekezletet. Társbérlők egymásnak: A kripták csendjét. A Somogyi Néplap szerkesztősége és kiadóhivatala: 1956 szilveszterkor ötezerrel több olvasónak kívánhasson boldog újévet. Minden becsületes ember: Békés, boldog, munkás esztendőt! Akik egy nappal előbb fejezték be az évet Látogatás a Kaposvári Textilművekben 1955 utolsóelőtti napján 1955. december 30-a, péntek délután. Itt vagyunk a Kaposvári Tex- tólroűvetoban ós nézzük, mit csinálnak az év utolsó előtti napján a dolgozóle. Ez a nap nálunk már utolsónak számit ebben az évben-. Szombaton reggelre akarják befejezni éves tervüket. A munka lázában -találunk mindenkit. Most meg az öreg portás bácsi sem faggatja a látogatókat 10—15 percig, hanem gyorsan, energikusan ■adja a belépőket. Úgy látszik, őt is elragadta a munka heve. Aki mindent lát, mindent hall és — mindent megtesz A lépcsőn sötétkék köpenyes, fürge kis emberbe ütközünk. Ő Inke Sándor elvtárs. pár (bizottsági tag. a Textilművek munkaügyi előadója, versenyszervezője és értékelője, jogügyi előadója és népnevelő felelőse, propagandistája, a sztaíh-anov komplex-tervek szervezője és ©Cenőre, a dekorációs munka irányítója, a filozófiai konferenciák részvevője, a sajtó tudósítója a ... de tovább nem scxroíiuk, mert a többi dolgozónak mór nem jutna hely. Róla még csak annyit: mindig, mindenütt ott van. Mindenben .segít, fáradhatatlanul rója a lépcsőket, az üzemrészeket, ő az. aki mindent 'ót, mindent hall, mindent tud — és ami a fő — minden munkát elvégez — és szívesen végez. — Azonnal jövök vissza! — kiabálja íeér-k menetközben és máris eltűnik a lépcső alján. A sport szerelmesei Egyedül indulunk hát tovább, hogy megismerjük a Textilművek futballcsapatának híres tagját, Ferine József kapust. Az ő nevéhez fűződnek a Vörös Lobogó legemlékezetesebb mérkőzései. Valahányszor felveszi a mezt, mindig neki van a legnagyobb sikere. Öt látják iegszívesseb- ben a kapuban. Már tudniillik az ellenfél játékosai és szurkolói, A Vörös Meteor elleni mérkőzésen is azért engedett be egymás utam csak 8 gólt, mert az ellenfél játékosai foís- íá.k voltak és r.em akartak többet rúgni. Ö teljesen ártatlan abban, hogy csak 8 gól született. Munkájában. a beruházások és felújítások intézésénél azonban már sokkal ügyesebb és rugalmasabb. A másik legnépszerűbb sportág: a sakk. A sakk-szakosztály elnöke egyetlen tagja és versenyzője id. Besztercsényi Tibor gyártásközi ellenőr, kiértékelő. Az ő jóvoltából lendült fel annyira a sakkélet, hogy ma már igen komoly mérkőzéseket vív — önmagával. Egyik keze a világossal játszik, a másik a sötéttel. Most még csak az a fogas kérdés: mikor győz és mikor veszt? A gyűjtő A gyűrűsfonóba igyekszünk éppen, amikor a folyosón elénk toppan egy fiatalember. Kezében egy vaslapát nyelét szorongatja. Megáll előttünk, és gyanakodva szemléli a kezünkben lévő jegyzettömböt. Majd a zsebünkből kikandikáló újságra pillant, azután hirtelen a folyosó másik végére siet, ott lehajol és felvesz valamit, Kubacska András volt, a többszörösen , kitüntetett fémgyűjtő, aki mindig mindenütt szenvedélyének hódol: gyűjti a papírt és a fémhulladékot. Ijedten tüntetjük zsebünk mélyére jegyzettömbünket, s gyors léptekkel igyekszünk a gyűrű&fcnó hatalmas termébe. A táncos Az egyik gépnél gyorskezű, vidám, mcsclygóarcú fiatal lány szcmgal- maskcdr'.k. Elszakad gépón egy szál, és ő máris ügyes tánc’epésekkel ott terem, ismét előbbi helyére perdül. Rengert Margit, a népiíánccsoport ügyes táncosa a fünge'ábú lány. akinek mírsílg táncol a lába. Pillanatok alatt perdül-forduli egyik helyről a másikra. Az ifjú feleség és a nagyétvágyú férj Itt dolgozik Blaskovics Mária is, az ifjú feleség, aki sokszor késik, sokat hiányzik, amióta férjhez ment. Még a DISZ rendezvényein sem vesz részt, mert mint mondja, reggelit meg vacsorát kell főznie a férjének. Ugyancsak nagyétvágyú lehet az a férj, aki még a felesége munkaidejét is megeszi, no, meg azt a keresetet, amelyet Blaskovics Mária így elveszít. A szerény Csepei Erzsébet, a városszerte «mert 18-szeros sztahanovista a lánccsévélő üzemrészben dolgozik. Szerény, csendes kislány, szinte eltűnik a Bének között. Nagyon szereti munkáját — mondja. Szalad is a munka a keze alatt. Most különösen ügyeskedik. Hát hogyne, hiszen az éves terv teljesítéséiről van szó. Aki mindenért felel — Mindenért én felelek — mondja gondterhelten Paul László, a fiatal és ügyes lakatos. Munkaszeretetében és buzgalmában sokszor olyas- műért is felelősséget érez, ami nem az ő hatásköre. Nemrégiben, amikor a gyár még lemaradással küzdött, megszervezte a DlSZ-tagckat, hogy kezdjenek egy órával előbb. Meglepetésnek, a DISZ ajándékának tervezte. annyira, hogy egyetlen felelős vezetőt sem akart beleavatni a tervbe. — Nem kell ide senki, még a terem-mester se — mondta. Majd én mindenért felelek. Ha néha túlbuzgó is, de sajátjának érzi a gyárat. Osztozik ’ annak sikereiben, nehézségeiben. De már iitt vannak az éjszakai műszak dolgozói, is. Dénes Mária, a szorgalmas, ügyes, 15-szörös sztahanovista. Papp Irén e műszák táncoslábú fonónője, aki ugyan nem itt, hanem a szórakozóhelyeken ropja a táncot hajnalig. Aki nemcsak otthon — az üzemben is asszony a talpán Ismét a gyűrűsfonóban vagyunk. A gépek zaján hirtelen áttör egy női hang. Bckötöttfeiű fiatalasszony, Forró Istvánná előmunkásnő kiabál harciasam egy 35 év kerüli férfinak. »Gyorsan, gyorsan, mi lesz azzal, az előfonóitól«. A férfi, Forró István segédmunkás, a nyelvelő menyecske férje szótlanul siet az előfonóiért. Hiába, az asszony nemcsak otthon parancsol, itt is előmuinikás. No meg hát igaza is van, sietni kell, hiszen reggelre be akarják fejezni az éves tervet. Úgy látszik, erre gondolnak a többiek is, mert ezen az éjszakán gyorsabban megy a munka az egész gyárban. És hajnali 3-kor Grábler József szak- mányvezető bo’dogan újságolja: — sikerült, teljesítettük a tervet! Igen, sikerült. Sikerült, mert a Kaposvári Textiknűvetoben sok Csepei Erzsébet.- sok Forró Istvánná, sok Paul László, sok lelkes fiatal és sok fiatalos öreg dolgozik. Boldog új esztendőt, további sok sikert kívánunk nekik és társaiknak, a Textilművek valamennyi dolgozójának! Langer Károlyné Mérlegen a Kinizsi Négyévi szünet után ismét szerepelt kaposvári csapat a Nemzeti Bajnokság II. osztályában. 1954-ben a K. Kinizsi 10 pont előnnyel megnyerte a megyei bajnokságot, az osztályozó mérkőzéseken is csoportelső lett, s feljutott az NB II-be. A kétcsoportos NB II. igen nehéz feladat elé állította, az újonc K. Kinizsit. A vezetőség, de maga a szurkolótábor Is csak azt tűzte célul, hogy a K. Kinizsinek az első évben olyan helyezést kell elérnie, hogy ne pssén ki az NB II-ből. Ez a célkitűzés valóra vált. A kaposvári csapat drámai küzdelemben, s csak a legutolsó mérkőzésen szerzett pontjával, de kiharcolta az NB II-ben maradást. Ezzel a fegyverténnyel aztán elé" gedett is volt Kaposvárott, de megye- szerte is általában mindenki. Meg is volt az oka az elégedettségnek. Végeredményben a csapat vezetői elérték, amit célul tűztek. Biztosították, hogy 1956- ban is NB II-es mérkőzéseket láthasson az a 3—4000 főnyi közönség, amely vasárnaponként végigszurkolta a Kinizsi kaposvári mérkőzéseit. Miután lezárult az 1955. évi labdarúgóidény, időszerűnek látjuk mérlegre tenni legjobb labdarúgócsapatunk 1955. évi szereplését. Vizsgálat tárgyává tesz- szük azokat a főbb körülményeket, melyek elősegítették ezt a szép sikert, de rávilágítunk azokra a tényezőkre is. amelyek — véleményünk szerint — gátjai voltak a még eredményesebb szereplésnek. A csapat tavaszi szereplését hullámzó teljesítmény jellemezte. Az első mérkőzésen. Várpalota ellen, elveszített egy pont, majd a Győrött és Nagykanizsán elszenvedett súlyos vereségek azt mutatták, hogy a csapat edzőjének és a vezetőségnek nem sikerült megtalálnia a rendelkezésre álló játékosállományból a legjobb 11-et. Nehezen alakult ki a csapat játékstílusa is. De érre meg is van a magyarázat. Az NB 11-be feljutott régi csapatból megmaradt 5—6 játékos nehezen szokott össze az idegenből érkezett vagy korábban eltávozott, de újból hazaérkezett kaposvári játékosokkal. A súlyos pályaviszonyok következtében a felkészülés egy kis teniszpályán folyt. így a stílushiány miatt szerintünk nem érhette — legalább is jogosan nem érhette — vád Háda edzőt. Ezidötájt csak lendületből játszott a Kinizsi, s ha ez a lendület elég volt a győzelemre, akkor pontot vagy pontokat szerzett a csapat. De ha valamelyik ellenfél ezt a lendületét le tudta fékezni és stílusjá- ték-kal rukkolt elő, akkor keserves pontvesztés következett (Soproni Törekvés, Pécs). Valahogy baj volt az erőnléttel üysí kÚSiv,: - . ..pW ' TJ& is. 4—5 olyan mérkőzése volt a csapatnak, amelyen 15 perccel a befejezés előtt még döntetlenre állt a találkozó. Budapesten a Szpartakusz ellen 8 perccel a befejezés elölt még 2:l-re vezetett a Kinizsi, végül az utolsó 8 percben két. gólt kapott a csapat s 3:2-re vesztett. Az ilyen vereségek legfőbb oka a rossz erőnléten kívül a helytelen taktika volt. A védekező játékmodor, a támadás lehetőségeinek feladása nem egy esetben megbosszulta magát. Egyéb hibák is adódtak. Ez főként a védelemre volt jellemző. Hat gólt kapott a Kinizsi rossz hazaadásból, 9 gólt szögletből. Ennél a kérdésnél már felvethető az edző felelőssége. Ez olyan hiba következménye volt, melyet kellő gyakorlással ki lehetett volna javítani. Az őszi idényt 11 ponttal kezdte a csapat, s előrevetette az árnyékát, hogy lényegesen jobban kell a Kinizsinek játszania az ősszel, mint a tavaszi idényben, ha sikerrel akar szerepelni. S Valóban, a csapat őszi teljesítménye máj' sokkal egyenletesebb volt, mint a tavaszi. Az őszi forduló 15 mérkőzése közül mindössze egy nagyobb kisiklás következett be, a tatabányai 0:7. Ezután azonban máj’ állandósult a csapat formája, s egyenletesebbé vált a teljesítménye. Ezt mutatja, hogy ezidőtől. kezdve a Kinizsi két gólnál nagyobb különbségű vereséget nem szenvedett még idegenben sem. - Sőt. a csapatmunka megjavu- iása egész sereg váratlan eredményt szült. A Komlói Bányász elleni 2:0, a Sztálinváros elleni 1:0 és a korábbi Nagykanizsa elleni 4:0 olyan helyzetet teremtett, hogy már biztosnak látszott a kieséstől váló megmenekülés. Ekkor következett be a Szállítók Törekvés elleni balsiker, amelynél, mint ismeretes, kipattant az emlékezetes »Balázs-ügy«. Az egyideig tétovázó Kinizsi-vezetők ennél az esetnél aztán határozottá váltak, s jórészt a vezetőség erélye, de nem utolsó sorban a jóérzésül Kinizsijátékosok becsületérzete teremtette itt meg a fordulópontot. Ilyen előzmények után született meg a Pécsi Törekvés és a Pénzügyőrök elleni győzelem, majd pedig a Dohánygyár elleni sorsdöntő döntetlen. Ez az öt pont aztán elég volt a bennmaradáshoz. Ez a sikersorozat — véleményünk szerint — egyesek állításaival ellentétben — bebizonyította azt is, hegy a csapat legnagyobb része szakmailag Jól képzett labdarúgókból áll. Ha az edzőnek sikerült volna állandcsita1955, évi szereplése nia a csapat tervszerű játékát, ha megteremtődött volna az összhang az egyes csapatrészek /között, végeredményben a Kinizsi könnyen a bajnoki táblázat első felében is végezhetett volna. Természetesen ilyen igényeket támasztani sem a bajnoki idény kezdése előtt, sem pedig utána nem lenne helyes. 'Általában a meglévő fogyatékosságok ellenére is elégedettek lehetünk a Kinizsi első évi NB ÍI-cs szereplésével. Hogy mégis elsősorban a hiányosságokat mondtuk el, ezt azért tettük, hogy okuljanak belőle a vezetők, a játékosok, szűrjék le a tanulságokat, s küszöböljek ki azokat a hibákat, melyek nem kizárólagosan a volt edzőnek róhatok fel. Amikor a sikerben közvetlen részeseket kívánjuk értékelni, az edzővel kellene kezdenünk. Miután ő eltávozott s a jövőben nem vezeti mái’ a csapat edzéseit, felesleges volna mélyrehatóan taglalni munkáját. Annyit azonban el kell mondani, hogy Háda edzőnek sok nehézséggel, a vezetőség határozatlanságával, nem egy esetben a közönnyel kellett szembenéznie, s hibái ellenére Is. mi elégedettek voltunk munkájával. A csapat gerincét Molnár II.. Mezőíi. Bődis, Molnár I,, Balázs, Biczó, Várvizi, Nagy. Nemeth. Mózsi, Hornyák, Vigh és Horváth alkották. A kapuvédő Molnár II. igen rapszodikus teljesítményt nyújtott. Hol a bravúrok sorozatát vonultatta fel, hol pedig egész elemi hibákat vétett. Mezöfi az idény végén kapott helyet a csapatban, s általában azt nyújtotta, amit vártunk is tőle. Bódis mindenese volt a csapatnak. Játszott csatárt, fedezetet, hátvédet. Mindenütt hasznos tagja volt az együttesnek ez a jó szellemű játékos. Molnár I. egyik oszlopa volt a Kinizsi csapatának. Hibája, hogy csak egylábas játékos, s emiatt néhány mérkőzésen bizony zavarba jött. Általában a tetszetős játék hive, sokszor feleslegesen ollózgat, s e hibája miatt bizony jó egypár gól terhelte meg a Kinizsi hálóját. Balázs egész évi jó munkáját lerontotta minősíthetetlen magatartása. Biczó korát meghazudtoló frisseséggel s a tőle megszokott hibákkal játszott. Várvizi rendre a csapat egyik legjobb tagja volt. Nagy hibája, hogy nem lúd pontosan passzolni. Emiatt sokat kell feleslegesen dolgoznia. Nagy Tibor is minden poszton szerepelt. Igazi szívjátékos, aki ha kellő erőnléttel rendelkezne. állandó tagja lehetne a csapatnak. Németh jcbbhátvédből lett Jobbszélső. Nem vonultatott fel küjönleges technikai csodákat. Egyszerűen, sallangmentesen, hasznosan és szívvel játszott, ha nem is ment neki mindig jól a játék. Mózsi, az örök bohém, hol a csapat legjobbja, hol a leggyengébb tagja volt, attól függően, milyen volt az erőnléte. Dicséretére legyen mondva, hogy amikor a csapat az utolsó mérkőzéseken a kiesés ellen küzdött, akkor nyújtotta a legjobb teljesítményt. Hornyák főként az őszi idényben játszott, s kitűnt, hogy a tavasszal kár volt őt idő előtt kihagyni. Bár darabos volt játéka, de keménysége és góllővőkészsége nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a csapat .sikeresen szerepelt. Vigh a tavasszal gyengén, az ősszel mindvégig kitünően játszott. Kár, hogy a kapura egyáltalán nem veszélyes. Véleményünk szerint kitűnő fedezet lenne. Horváth lassan melegedett bele a játékba, sérülése is — különösen az ősszel — sokszor zavarta. Ennek ellenére ő volt a legeredményesebb csatár. A tartalékok közül Subosits és Szent- gróti a legtehetségesebb. Tőlük a jövő idényben sokkal többet várunk. Hiányzott azonban belőlük a játékkedv. Bö- röcz nem fejlődött. Ugyanez áll Gergelyre Is. Nincsevics, Takács. Rosta és Pammer csak egy-két ízben jutottak szóhoz. Mindent egybevetve: dicséret illeti a csapatot azért a határtalan szívért és lelkesedésért, amely sok esetben segítette át az együttest a nehézségeken. Ez a Kinizsi-szív volt a fő részese annak, hogy megszületett az idei szép . siker. Nem szabad azonban megfeledkeznünk néhány áldozatkész vezető fáradhatatlan munkájáról, és nem utolsó sorban a megyei és városi párt-, tanács- és egyéb szervek, a vállalatok és üzemek dolgozóinak oly nagymérvű segítségéről sem, amilyenre Kaposvárott még nem volt példa. Nemcsak mi, de néhány játékos (Bódis, Biczó, Mezőfl stb.) maga is elmondta, hogy Kaposvárott még soha nem becsülték meg Így a sportolókat, mint a Kinizsi labdarúgóit. Nem minden alap nélküli ez az állítás, melyet régi sportemberek hoznak fel Időnként, mely szerint ha annakidején a KMTE vagy a K. Vasas olyan támogatást kapott volna, mint amilyet most élvezett NB II-es csapatunk, akkor talán ma már NB I-es csapata volna Kaposvárnak. Ezen az állításon vitatkozni lehetne ugyan, de ez a vita nem vinné előbbre a sport ügyét. De az már igen. hogy, ha a Kinizsi újjáválasztott vezetősége, az újjászervezett labdarúgószakoszlály, a csapat valamennyi játékosa, de maguk a szurkolók is leszűrik az idei bajnokság tapasztalatait s azokat a jövű évben ki-ki a maga helyén hasznosítja, akkor a Kinizsi a jövő évben jó középcsapat lehet. Ezt várja mindenki az új Kinizsi-vezetőktől és a játékosoktól egyaránt. Azt, hogy a Kinizsi 1956-ban alapozza meg helyzetét a labdarúgó Nemzeti Bajnokság második, osztályában. Kovács Sándor SPORTLEVELEZÖINKÉ A SZÓ Mi lesz a somogyaszalói sportpályával ? SomoQyaszaló fiataljai is szeretik a sportot, vasárnaponként, amikor az Idcjárá« megengedi, rendszerint benépesül az aszalói sportpálya. Leqalább is ez így volt a múltban. A jövőben hogyan lesz, nem tudjuk, mert Somoqy- aszalón néhényan semmit sem törődnek a fiatalok sportolni akarásával. Erre vall. hogy a labdarúqópályát ma mély kocsiút szántja á*. A somogyaszalói tanács és Fazekas István' vb-elnök mit- sem tesznek ennek megakadályozására, pedig ez is a tanács hatáskörébe tartozna. Uqye, kedves Somogyi Néplap? Mi, a sport barátai a laptól várjuk, hogy felhívja az illetékesek figyelmét a további pusztítás megakadályozására, mert a mi felemelt szavunkat eddiq semmibe vették. A SOMOGY ASZALÓI SPORTOLÓK * * 'A* (A sporttelepek megóvását az Egészségügyi Minisztérium rendeleíe védi, s bizony a tanács feladata, hogy a rendelet betartásának érvényt szerezzenek. Remélhetően a mi felhívásunk után a somogyaszalói községi tanács mégis csak meghallgatja a sportoló fiatalok kérelmét, s'az aszalói kocsik a számukra kijelölt úton fognak közlekedni. A sportpályán pedig majd a tavasszal ismét pattog a labda, edzlk és erősítik majd a testüket a Somogy- aszalói fiatalok. Sz-erk.)