Somogyi Néplap, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)

1956-01-15 / 13. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap HŰSÉG A PÁRTHOZ... MINDEN ERŐVEL A MÉLY­SZÁNTÁSRA, a gépjavításra HÁRY JÁNOS A NAGYVÁROSBAN s LGOZÓK PÁRTJA SOMOGYMEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIII. € ylyam. 13. szám. ARA 50 FILLÉR Vasárnap, 1956. január 15. Az igali II. Pártkongresszus TSZ versenyfelhívása a megye termelőszövetkezeteihez Mi, az iigali II. Pártkongresszus TSZ tagjai a második ötéves terv sikere érdekében ez évben tovább növeljük közös gazdaságunkban mind a növénytermelés, mind az állatte­nyésztés hozamát, s 'határidő előtt teljesítjük állam iránti kötelezettsé­günket. Ezek megvalósítása érdeké­ben párosversenyre hívjuk a- so- mogysziii Kossuth TSZ-t és verseny­re hívjuk a megye összes termelő- szövetkezeteit az alábbiak szerint­NÖVÉNYTERMELÉS Még ebben a hónapban istállótrá­gyázzuk szántóterületünk 25 száza­lékát, és az évi talajmunka 75 szá­zalékára szerződést' kötünk a Mer- myei Gépállomással, valamint kitisz­títjuk a tavaszi vetőmagvakat, A ta­vaszi vetéseket, mihelyt az idő en­gedi, megkezdjük és 10 nap alatt be­fejezzük. A tavaszi árpát keresztso- rosan vetjük, az őszi gabonavetés 60 százalékát fejtrágyázzuk, illetve ikom- poszttrágyázzuk. Április 15-ig a ga­bonák közül kiirtjuk a gyamot, A kukorica 80 százalékát négyzetesen vetjük, hogy ezzel biztosítsuk a fel­tételét a holdanként! 35 mázsás ku­koricatermésnek. Kapásnövényeink gyommentesen tartását egyrészt úgy biztosítjuk, hogy a gépállomással 80 hold háromszori kapálásra szerző­dünk, másrészt pedig, hogy i mennyi családtagot bevonjuk a kö­zös munkába. A kukoricát, napra­forgót és a rozsot pótbeporozzuk. A feltételek biztosításával búzából 12, rozsból 10, őszi árpából 14, tavaszi árpából 9, zabból 8, burgonyából 110, cukorrépából pedig 200 .mázsás átlag­termést érünk el holdanként. A ga­bona érését állandóan figyelemmel kísérjük, s időben kijelöljük a kom­bájn és aratógép részére a gabona­területet. A búza és a rozs aratását 6, a tavaszi és őszi árpa aratását pe­dig 4 nap alatt befejezzük. Ennek ér­dekében a gépállomással mintegy 180 hold gépi aratásra szerződtünk. A tarlóhántást az aratás elvégzését követő 7 napon belül befejezzük, a géppel aratott 180 holdon a tarlót nitrogénműtrágyázzuk. vala­ÁLLATTENYÉSZTÉS Jelenlegi tehénállományunkat jú­nius 30-ig számszerűleg mintegy 35 százalékkal növeljük a tejhozamot pedig április végéig tehenenként 2 literrel növeljük. A teheneket ezután egyedileg takarmányozzuk az előírt szabvány szerint. A bőséges és jó­minőségű takarmány biztosításáért a réteken az első kaszálást és szénabe­takarítást legalább június 10-ig befe­jezzük, amiben igen sokat segít majd négy kaszálógépünk. A szarvasmar­hák részére 300 köbméter nyári si­lót, a sertéseknek pedig anyakocán­ként egy köbméter silótakarmányt készítünk vörösheréből, lucernából és silókukoricából. Télire számosál­latonként legalább 10 köbméter siló­takarmányt készítünk. A szakszerű takarmányozással, a napi háromszo­ri fejőssel és az itatásos borjúnevelés­sel el akarjuk érni tehenenként az évi 2500 liter tejtermelést. BEADÁS A tejbeadást a havi beütemezés szerint, a hízottsertésbeadást augusz­tus 20-ra, a tojásbeadást július 1-re, a soványbaromfibeadást. augusztus 10-re, a kövérbaromfi beadást pedig november 7-re teljesítjük. A kenyér­és takarmánygabonabeadást augusz­tus 10-ig, a burgonya- és kukorica-, valamint napraforgóbeadást a sze­déstől számított két, illetve öt napon belül teljesítjük. A JÖVEDELEM NÖVEKEDÉSE Számításunk szerint a gépi munka fokozottabb alkalmazása következ­tében egy-egy munkaegység értéke 4,75 forinttal növekszik. Ha verseny- vállalásunkat maradék nélkül telje­sítjük, a múlt, évi 46 forint helyett az idén legalább 50,75 forint értékű jövedelem jut év végén munkaegy­ségenként. így tehát jelentősen emelkedik jövedelmünk, fokozódik jólétünk. Kérjük megyénk termelő- szövetkezeteit, csatlakozzanak ver­senyfelhívásunkhoz, hogy ezáltal is bebizonyítsuk a nagyüzemi gazdálko­dás fölényét a kisparcellás gazdálko­dással szemben, s közelebb hozzuk a szövetkezethez a még egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztokat. Gyurisics Dániel tsz-elnök, Borbély József tsz-titkár, ' Pozsár György növ. term, bri­gádvezető, Obbás József állattenyésztési brigádvezető. II Kutasi állami Gazdaság is időben felkészül a tavaszi munkákra A Kutasi Állami Gazdaság veze­tőinek nem kis gondot jelent a ta­vaszi mezőgazdasági munkákra való felkészülés. Ugyanis idén épít a gaz­daság egy 60 vagonos magtárt, 100 négyzetméter nagyságú gépszínt, 2 dohánypajtát és 2 lakóházait amelyhez az építési anyagot most kell befuvarozni a vasútáfficmasiói. Ez a munka igen sok fogat- és gépi- erőt vesz igénybe, ami hátráltatja az időszerű mezőgazdasági munká­kat. Az állami gazdaság vezetősége azonban elhatározta, hogy időben felkészül a tavaszi munkákra. Mind a 'három üzemegységbe küldtek egy-egy vetőmagtisztító gépet, s teg­nap estig már mintegy 30 mázsa ta­vaszi árpa-vetőmagot kitisztítottak. Ha az időjárás engedi, a jövő hó­napban megkezdik a tavaszi árpa vetését. Ennek feltételét kívánják biztosítani azzal is, hogy Q fogat- !s gépi vontaitóerőt úgy osztják el, hogy az isitáilótráigyát is mielőbb ki­hordhassák a még tervbevett 100 he'd földre. A gépjavítást az előírt ütemben végzik. Farkas Gyula elv- társ, az állami gazdaság igazgatója így vélekedik: nincs eikuink az el- bizakodásra, de mindem feltétele megvan, hogy időben felkészülve kezdjük a tavaszi mezőgazdasági munkákat. örtiloson falán tilos a trágyahordás, mélyszántás? Az őrtilosí gazdák udvarában még mindig rendkívül sok az is­tállótrágya. Mi az 'Oka ennek? Miért csak Horváth Főrend, Szekeres Já­nos és még méhányan szeikerezik szorgalmasain a mezőre a trágyát? A dolgozó parasztok közül, sokan tétlenül töltik az időt, az,t várják, hogy lefagyjon a talaj. Haisohló a helyzet a mélyszántással. A határ­ban még mindig több minit 400 hold föld várja az ekéket. Czipóf Antal alytársnak, a tanács elnökének nem válik dicsőségére a késlekedése Idő­szerű kérdés most a tavaszi vető­magok tisztítása, előkészítése, a ku-* koricavetőmag kiválogatása is. A ta­nács feladata, hogy jól szervezze meg a tavaszi munkálatokat, de en­nek előfeltétele, hogy sürgősen el­végezzék az őszről hátramaradt trá- gyaherdást és mélyszántást. Hivat­kozzék a tanács a szorgalmas gaz­dák: Navracsics Mihály, Lakos Já­nos, özv. Vida Ferencné példájára, követni fogják őket a többiek is. Budapest népe forró szeretettel fogadta Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét Szombatom reggel hazánkba érke­zett Csu Te eb-társ, a Kínai Nép- köztársaság alelnöke, Kína Kommu­nista Pártja Politikai Bizottságának tagja, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Kínai Népköztársaság marsaüija. Kí­séretében volt Nie Zsun-csen marsall, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a honvédelmi bizottság alelnöke és Liu Lan-tao, Kí­na Kommunista Pártja Központi Bi­zottságának póttagja, az országos né­pi gyűlés állandó bizottságának tag­ja. Csu Te elvtárs elé a magyar határ­ra utazott Hidas István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságá­nak tagja, a Minisztertanács elnökhe­lyettese, Bata István, a Magyar Dol­gozók Pártja Politikai Bizottságának póttagja, vezérezredes, honvédelmi miniszter, Sík Endre, a külügyminisz­ter első helyettese, továbbá a kül­ügyminisztérium és a honvédelmi mi­nisztérium több vezető munkatársa. Ugyancsak Csu Te elvtárs elé uta­zott Hao De-cin, a Kínai Népköztár­saság budapesti rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövete, valamint a nagykövetség több tagja. Csu Te elvtárs fogadására a Ke­leti-pályaudvaron megjelentek a párt és a kormány vezetői: Apró Antal, Ács Lajos, Gerő Ernő, Hegedűs And­rás, Kovács István, Mekis József, Rákosi Mátyás, Szalai Béla, Piros László, Egri Gyula, Vég Béla. Jelen volt Rónai Sándor, az oi’~ szággyűílés elnökei Nagy Dániel, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, Boldoczki _János kül­ügyminiszter, Olt Károly pénzügymi­niszter, Czottner Sándor szénbányá­szati miniszter, Nagy Józsefné köny- nyűipari miniszter, Szabó János vá­ros- és községgazdálkodási miniszter. Pogácsás György, az állami gazda­Kedves vendégeink, kedves elvtár­sak! A Magyar Népköztársaság kormá­nya és az egész magyar nép nevé­ben forró szeretettel üdvözlöm Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársa­ság alelnökét és a kíséretében lévő személyiségeket, szeretett vendégein­ket. (Lelkes, nagy taps, felkiáltások: éljen Csu Te!) Csu Te elvtárs magyarországi lá­togatása, kedves elvtársak, az egész magyar népből őszinte örömet és nagy lelkesedést vált ki. Dolgozó né­pünk mint testvéreit fogadja a nagy kínai nép küldötteit. A magyar nép mély együttérzéssel és rokonszenv- vel figyelte azokat a történelmi je­lentőségű eseményeket, amelyek so­rán a kínai nép kommunista pártja vezetésével kivívta szabadságát és megteremtette a népi hatalmat. A hős kínai népnek ezt a világraszóló győzelmét a haladó emberiség úgy értékeli, mint a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom óta eltelt idő­szak legnagyobb jelentőségű történel­mi tényét. Népünk, mint saját sikereinek, úgy örül azoknak az eredmé­nyeknek, amelyeket a nagy kí­nai nép felszabadulása óta bé­kés alkotó munkájában, a népi demokratikus rendszer megszi­lárdításában és a szocializmus építésében elért. A kinai nép alapvetően megváltoztatta orszá­ga arculatát és megmutatta az egész világnak nagy életerejét és hatalmát. Nagyra értékeljük .azt a lankadat­lan és következetes küzdelmet, ame­lyet a Kínai Népköztársaság, testvé­ri szövetségben a nagy Szovjetunió népeivel és a villáig valamennyi bé­keszerető népével, a nemzetközi fe­szültség enyhítéséért, Ázsia és az egész világ békéjéért, az emberi haladásért folytat és amely küzde­lemnek kiemelkedő eredménye a bé­kés egymás mellett élés elvének egyre nagyobb térhódítása Ázsia és Afrika országaiban. Kedves vendégeink, kedves' év- társak! ságek minisztere, Háy László külke­reskedelmi »miniszter, Bognár József belkereskedelmi miniszter, Szobek András begyűjtési miniszter, Szíjártó Lajos építésügyi miniszter, Román József egészségügyi miniszter, Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisz­tere, Kiss Károly, az MDP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Pongrácz Kálmán, Budapest főváros tanácsa végrehajtó bizottságának el­nöke, Mihályfi Ernő, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának főtitkára, továbbá az MDP Központi Vezetősé­gének, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának több tagja, a politikai, gaz­dasági és kulturális élet számos kép­viselője, a néphadsereg tábornoki karának több tagja. Megjelent a pályaudvaron a bu­dapesti diplomáciai képviseletek szá­mos vezetője. Ott voltak a budapesti kínai kolónia tagjai. A pályaudvar előtti téren néphad­seregünk díszőrsége sorakozott fel. A Keleti-pályaudvar előtt sok ezer budapesti dolgozó gyűlt egybe, hogy szeretettel köszöntse a hazánkba lá­togató Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét. Csu Te elvtárs különvonata pon­tosan nyolc órakor érkezett meg. Csu Te elvtársat, valamint kíséretének tagjait a megjelentek nagy tapsa kö­zepette a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai üdvö­zölték elsőnek. A kínai és a magyar Himnusz elhangzása után úttörők és DISZ-fiatalok virágcsokrokat nyúj­tottak át Csu Te elvtársnak és a kí­séretében lévő személyiségeknek. A pályaudvar előtti téren össze­gyűltek lelkes tapssal fogadták Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét, akit Hegedűs András, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Miniszterta­Mindent megteszünk, hogy itt tar­tózkodásuk alatti — bár sajnálatunk­ra az nagyon rövid — módjuk le­gyen betekintést nyerni szocializ­must építő népünk életébe. A ma­gyar nép, a Magyar Népköztársa­ság kormánya tudatában van an­nak, hogy önöknek, a nagy kínai nép küldötteinek magyarországi lá­togatása tovább erősíti népeink megbonthatatlan egységét, a magyar és a kínai nép őszinte barátságát. Éljen és erősödjék a kínai és a magyar nép megbonthatatlan barát­sága! (Nagy taps.) Az üdvözlésre Csu Te eLvtárs, a Kínai Népköztársaság alelnöke vá­laszolt. Más években, amikor a Kaposvári Cukorgyár befejezte az úgynevezett cukorgyártási kampányt, az üzem dolgozói rövidesen hozzákezdtek a karbantartási munkákhoz. Ezek ,a munkálatok már a következő üzem­re készítették fel a gyárat. Ilyenkor szokták korszerűsíteni, vagy kicse­rélni az elavult gépi berendezéseket. Idén változás lesz e téren. A cukor- gyártás befejezése után a .gyárban ugyan megkezdődik a karbantartási munka, de egyúttal rövidesen kezde­tét veszi egy új, egészen különleges üzemmód is. A Kínai Népköztársa­ságból nagyobb mennyiségű nyers­anyag érkezik hazánkba, többek kö­zött egy »rami-« nevű rostnövény is, melynek feldolgozását a Kapos­vári Cukorgyár fogja elvégezni. A rami feldolgozásáról beszélgettünk Tabák Lajos elvtárssal, a Cukorgyár igazgatójával, aki a következőket mondotta: —- Valóban befejeződtek a rami feldolgozására vonatkozó tárgyalá­saink, s a közeljövőben, amikor meg­kezdődik a rami szállítása, ismét üzem kezdődik gyárunkban. A rami­Csu Te elv társ beszéde Kedves Rákosi ''elvtársi Kedves elvtársak! Kedves barátaink! Nagy örömmel tettem eleget az önök meghívásának és örömmel jöttem el meglátogatni a Magyar Népköztársaságot. Most, amikor megérkeztünk az önök országának szép fővárosába, Budapestre, engedt- jék meg, hogy átadjam a kínai nép üdvözletét a testvéri magyar nép­nek. (Nagy taps.) A munkaszerető és bátor magyar nép a Magyar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetősége irányításával, éléin Rákosi elvtárssal, a nagy Szovjet­unió és a testvéri népi demokratikus országok segítségével és támogatá­sával győzelmesen fejezte be a szo­cializmus gazdasági aláipjait lerakó első ötéves tervet. Ennek eredményeként az önök or­szága viszonylag rövid időn 'belül nagy lépéssel haladt előre a gazda­sági és kulturális építés terén. Az önök által elért hatalmas ered­mények nagy' lelkesedéssel töltik el a kínai népet és a kínai nép rend­kívüli nagyrabecsülését váltották ki. Kérem, engedjék meg, hogy mind a magam, mind a kínai nép nevében szívből jövő jókívánságaimat fejez­zem ki a magyar népnek az építés minden területén elért sikereikért. (Taps.) A kínai és a magyar nép között bensőséges barátság alakult ki. A Szovjetunió vezette demokra­tikus és szocialista béketábor nagy családjában, népeinknek a gazdaság, a kultúra, a tudomány és a technika terén kifejtett te­vékenységében, valamint a kö­zös érdekeinket érintő nemzet­közi tevékenységében minden téren fejlődni és szélesedni fog a kölcsönös segítség és az együttműködés. Éljen a magyar nép! (Taps.) Éljen a kínai és a magyar nép barátsága és együttműködése (Hosszantartó, lelkes, nagy taps. Felkiáltások: Él­jen Mao Ce-tumg! Éljen Csu Te!) Az egybegyűlit sok ezer budapesti dolgozó hatalmas tapssal fogadta Csu Te elvtárs, a Kínai Népköz- társaság alelnöikének beszédét. Ezután Csu Te elvtárs köszöntöt­te a néphadsereg díszőrsógét, majd a fogadtatás végén a díszőrség dísz- menetben vonult el Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke előtt. Csu Te eivtárs ezután a sokezres tömeghez lépett, s őket köszörűvé végigment soraik előtt. A főváros lakó) hatalmas tapssal, hosszantartó éljenzéssel köszöntötték a Kínai Népköztársaság alelnökét, melegen éltették a kínai és a magyar nép megbonthatatlan barátságát. ról azt kell tudni, hogy egy Kínában termő igen finom rostot tartalmazó növény. Hasonlít a mi lenünkhöz. A feldolgozás módjának kutatásakor kitűnt, hogy a cukorgyári diffúziós berendezés igen alkalmas a kikészí­tésre, s a kísérletek azt bizonyították, hogy ezzel az újszerű eljárással ínyért rostféleség igen finom, tetszetős, és szövőiparunk kitűnően tudja hasz­nálni. Csupán némi változást kell eszközölnünk, s a diffuzőrjeiruk a nyári holtidényben is hasznos mun­kát fognak végezni. Reméljük, hogy az idei első kampány alatt gyárunk sikeresen kiállja a próbát, s a to­vábbi esztendőkben rendszeresen fog­juk majd a rami feldolgozását vé­gezni. Örömmel köszöntjük a Kaposvári Cukorgyár helyes kezdeményezését, amely nemcsak azt jelenti, hogy ed­dig kihasználatlanul álló gépekkel tudunk hasznos termelést végezni, hanem azt is biztosítja, hogy cukor­gyárunk az úgynevezett holtidény­ben is nagyobb létszámú ■ munkást tud majd foglalkoztatni. nars elnöke köszöntött. Hegedűs András elvtárs üdvözlő beszéde Kínai rostnövényt dolgoznak fel a Kaposvári Cukorgyárban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents