Somogyi Néplap, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-04 / 233. szám
4 SOMOGYI ISÉPLAP Kedd, 1955. október 4. mi színészéin k »HÍREK* SPORT Palit snostatnábain meglepetten, a kaposvári utcákon. Régi kaposvári lakosok, munkásak emlékedében felvillant a fiatal, kezdő színész arca, emlékezni véltek a váratlan színházért rajongó mun- kásgyeirelkre : is. Húsz esztendővel .ezelőtt történt, hogy egy kaposvári munkásgyerek elszántan beállított Tolnai Andor színházigazgatóhoz, azzal, hogy színész akar lenni. Húsz évvel ezelőtt tűnt fél először a színilap alján szerényen a neve, s most húsz éve, hogy párszavas epizódszerepével először lépett színpadra. A kaposváriak mégis megtapsolták, hiszen közülük valót üdvözölhettek a színpadon. Azóta bebarangolta az országot. Kisébb-nagyobb szerepekben játszott az ország csaknem valamennyi vidéki, de Budapesten a Madách Színházban is. S mindegy mit játszott: eleinte szótlan pincért, aki csak átsétál a színen, táncos komikust, aki mosolyt varázsol az arcokra, vagy bonvivánt — Molnár Pál minden szerepében egyforma lelkesedéssel lépett színpadra, hiszen ezt választotta, ezt érezte hivatásának. Nehéz -lémmé felsorolni a darabokat, amelyekben még ha kisebb szerepet Is játszotjt, mégis a legjobbat nyújtottál. Varrnak -azonbáni alakítások, amelyek a szívéhez nőttek: a Vitézek és hősökben Eszterig i Pál alakja, az Orosz kérdésben a sánta Gculd, a Csárdás- királynőben Kerekes! Ferkó, s a felszabadulás után játszott szerepek, amelyekben ráduplázott régebbi eredményeire. Áldozatkészen szerette és szereti a művészetet, a színpadot — s ezt a szeretetet, áldozat- készséget növelte benne az a megbecsülés, amelyben ma már a vidéki színésznek is része van. S húsz év után Molnár Pál ismét megjelent Kaposvár utcáin, -húsz év után mint az Állami Csi-ky Gergely Színház tagja ismét a kaposvári színház deszkáira lép, s itthon ünnepelheti pályájának huszadik évfordulóját. A Csiky Gergely Színház egyetlen olyan tagja, aki kaposvári, s aki itt kezdte pályáját. S amikor október 15-én a Szép Juhászné előadásán viszontlátjuk, fogadjuk olyan szeretettel, olyan örömmel, mint aki közülünk, -kaposváriak közül való, s mint amilyen szeretettel és örömmel jött vissza Molnár Pál Kaposvárra. Vsr MOLNÁR PÁL Ni csak, Molnár — hangzott fel többször ' találkozáskor Molnár Pák A somogyi festőművészek jelentős fejlődéséről tanúskodik a képzőművészeti kiállítás A Képzőművészek Országos __ Szövetsége Somogy megyei Munkacsoportja vasárnap délelőtt nyitotta meg ezévi őszi kiállítását a -kaposvári Rippl-Rónai Múzeumban. A megnyitást bensőséges ünnepség előzte meg. László István elvtárs, a Megyei Tanács elnöke üdvözölte a kiállító művészeket és a megjelent vendégeket, majd Soós István, a Somogy -megyei Képzőművészeti Csoport elnöke tartotta meg ünnepi beszédét. Méltatta a kiállítás jelentőségét, majd meleg -hangon köszöntötte Kunffy Lajost, az országos- hírű, Somogytúrban élő festőművészt, aki a kiállítás napján töltötte be 86. életévét. A látogatók ezután a- kiállítást megtekintették. A termekben színvonalas munkák sorakoztak, melyek mind megyénk fejlődő képzőművészetéről tanúskodnak. Megérdemelt elismerést arattak' Soós István munkái. Valamennyi festménye sokat fejlődött festői látásról tanúskodik. Mindig szubjektivebben nyúl a problémához, színei harmonikus abba k, meleghangúak, emellett nagy érdeme, hogy témáit a mai életből keresi. Gerő Kázmér kevés képpel vett részt a kiállításon, munkái azonban híven tükrözik alapos felkészültségét, tudását, szubjektív nézőpontját. Ecsetkezelése, harmonikus színei, meleghangú megoldásai méltán 'alátámasztják hírnevét. Különösen a Balatonról készített merész, bravúros munkája aratott osztatlan elismerést. Kunffy Lajos ezúttal is meglepetést okozott a kiállításom. Annak ellenére, hogy a kilencedik évtizedhez közeledik, fiatalos -lelkesedésről, vál- lalkozáskészségről tett bizonyságot, és még most, a csúcson, is fejlődésről tanúskodó képeket sorakoztatott föl. Mindegyik munkája méltán dicséri mesteri kezét, amellett bátrabb színekről tanúskodnak, minit korábbi, akár fiatalkori képei. Ruisz György m-unkái is jelentős fejlődést tükröznek Különösein a színek jó megválasztása, a harmoniku- saíbb hatások bizonyítják ezt. ÉletAPRÓHIR DETÉSEK Süldőket vásárolunk 55—65 kg-os súlyban. Toponári Földművesszövetkezet, telefon 921._____________________(191) Jókarban lévő kovácsszerszám sürgősen eladó. Németh Lajos, Pacsérvisnye. ______________________________________(189) É rtesítjük a termelőszövetkezeteket, egyénileg dolgozó parasztokat, hogy Kaposvárott az Ady Endre u. (volt Korona u.) 3. sz. alatt mezőgazdasági vas- szaküzletet nyitottunk. Vetőgépek, boronák. darálók, motorok, szivattyúk, permetezők, szőlőprések, kocsivasalások, mezőgazdasági szerszámok és szeráruk, zsákok, kötéláruk, ponyvák, lő- pokrócok, műtrágya és növényvédő- szerek, borászati és szőlészeti cikkek nagy választékban kaphatók. Fenti cik- kekből közületeket is kiszolgálunk. A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat értesíti a mozilátogató közönséget, hogy a Szabad Ifjúság filmszínház ta- tarozási munkálatai megkezdődtek, de az előadásokat továbbra is megtartják a szokott időben. (10104) szemlélete is derűsebbé vált, fogalmazásai üdébbek, kedvesebbek. Vailmer Janő képei költői látásró] beszélnek; elmélyült fogalmazás, finom megoldás jellemzi munkáit. Swierkiévitz két vázdata derűsszínű, (bátor megoldású; friss, üde színfoltja a kiállításnak. Szikra János kiváló grafikái alkotójuk megszokott, magas színvonalú tudását tükrözik. Martin, Fereinc pécsi vendégművész festményei újra csak azt iigaeólják, hogy létrehozójuk a finoman^átköl- tött témákat a legmagasabb művészi fokra is fölemeli, s a mondanivalót ás reálisan/ tükrözik. A kiállítás általában színvonalas munkákat sorakoztat föl. Mégis valami szokatlanról tanúskodik. Az egész kiállítás azonos jellegű, túlságosan egysíkú, hiányzik belőle a korábbi kiállítások sokoldalúsága, színessége, változatossága. Miért? Hol vannak Lovrits Kálmán üde pasztelljei, Tömöri Aladár szín- dús, friss akvaraMjei? A válasz a zsűri egyoldalú munkájában kereshető. Mereven, saját nézőszögből vizsgálták az anyagot. így történhetett meg az, hogy Ruisz György »Csorda a kónyi tónál« című képe és Tömöri Aladár »Rákóczi indulója« című vázlata is kimaradt, holott mindkettő szerepelt a fővárosi kiállításon és értékelő sajtóbírálatot kapott. így történhetett meg, hogy több jó kép kimaradt a kiállításról, melyek üdébbé, színesebbé, (tartod masabbá varázsolták volna az -anyagot. összefoglalóan -megálliaipítható, hogy a somogyi festőművészek kiállítása fejl-ődésről, szüntelenül' mélyülő és -alaposabb művészi tudásról tanúskodik. A jövőben azonban nagyobb gondot kell fordítani a rendezőségnek: arra is, hogy a zsűrit megfelelően válasszák meg. Olyan zsűri kell, amely valóban a közönség elé tárja a somogyi festőművészek sokoldalú, színes és tartalmas munkásságának igazi eredményét. D. J. A KÍOSZ Béke-moziban október 5— 6-án 5, 7, 9 órai kezdettel Törvényen- kivüli lovag c. film kerül bemutatás- ra. _______________________________(10124) K aposvárott, Dimitrov u. 60. számú ház részletfizetésre is eladó. Részben beköltözhető. Érdeklődni: Solymosi. ____________________________________(10125) BELSPED Vállalat istállótrágyát cserél szalmáért. Érdeklődni lehet központi Irodában._____ N agyon jó csikótűzbely, mérleg, asztalok, petrofor, különböző háztartási dolgok sürgősen, olcsón eladók. Schrö- ber-ágyat, ülő-fürdőkádat vennék. Má- jus 1 u. 38, Győrfiék,______________(193) S zoba-konyhás lakásomat elcserélném nagyobbért Tisztviselő-telep környékén. Cím a Kiadóban. (194) Kész párna-dunyha és ágytoll kapható: Pécs, Nagy Flórián u. 16. (183) A Nagybajomi Növényvédő Állomás gépkocsivezetőket keres, vontatóra. Jelentkezés Nagybajomban. (10116) Várható időjárás kedden estig: Kevés felhő, eső nélkül, mérsékelt délkeleti, déli szél, helyenként reggeli köd. A hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 18—21 fok között. 1864. október 4-én halt meg Madách Imre költő, az Ember tragédiájának írója. — Kaposvár város anyakönyvi hírei: Születés: Szabó Sándor fia Sáinr- dór, Arnold János leánya Hona, Kapitány János leánya Orsolya, Vágó Imre fia Imre. Házasságkötés: Csonka Miklós—-Fenyves Mária, Manmín- ger Imre—Vimcze Lívia. Halálozás: Dani Lajosné 75 éves, Zsebrák Mihály 79 éves. — Nyilvános tervpályázatot hirdet az Építésügyi Minisztérium lakóház- építésre. A többszintes lakóépületeket előregyártóit szerkezetű elemekből, kömnyűbeton felhasználásával kell1 megtervezni. A pályázat részletes kiírása beszerezhető a Lakóépület) Tervező Vállalat műszaki osztályán (Budapest VII., Madách Imre tér 4.). A -tervek -benyújtásának határideje folyó év december 12. — Csalárd földművesszövetkezet! dolgozókat lepleztek le, A földműves- szövetkezetek járási központjának ellenőrző szervei leleplezték Szipola Imrét, a Zamárdi Földművesszövetkezet bo-líkezelőjét, aki meghamisította boltjában az élelmiszereket és a különböző italárut. A leltározás során Szipöla boltjában a bizottság 25 ezer forint hiányt állapított meg. Megtették ellene az ügyészségi feljelentésit. Fülöp Imre bonny-ai boltkezelő ugyancs-ak nem tudott elszámolni a reábízott áruval, 7000 forint hiánya volt. Leváltották, s megindították ellene az eljárásit. — Több mint 12 vagon mézet adtak az országnak idén a somogyi méhészek. Megyénkben 34 méhészeti szakcsoport működik. 1121 taggal, több miint 12 700 méhcsaláddal. "Míg tavaly mindössze. 9 vagon mézet -adtak át a megye méhészei az államnak, idén 12 vagon méz jutott el áz átvevőhelyekre. Csupán a kaposvári szakcsoport hat és fél vagonnal adott át. I-gy a szakcsoport tagjai 'bőséges jövedelemre tetteik szert, amellett min-tegy 30 ezer forintos (beruházással bővítik műhelyüket is. A MEGYEI TOTÓ EREDMÉNYEI: 1. Csehszlovákia—Magyarország 1:3 2 2. Magyarország B —Csehszlovákia B 2:0 1 3. K. Kinizsi—Bp. Szpart. 1:2 2 4. K. Meteor—Barcsi Tör. 2:1 1 5. Balatonboglár—Siófok 2:2 X 6. Barcsi Traktor—K. Tör. 2:0 1 7. K. Dózsa—K. Bástya 6;0 1 8. Nagyatád—Marcali 3:0 1 9. Csurgó—Fonyód 4:1 1 10. Zamárdi — Kinizsi II. elmaradt 11. K. Előre—Nagybereki Traktor félbeszakadt 12. Gyékényes—Lábod 3:1 1 Pötmérkőzések: 1. Segesd—Nagybajom 10:1 1 2. Böhönye—Somogyszob félbeszakadt DICSÉRETREMÉLTÓ PAPÍRGYŰJTŐ FIATALOK Pucskó Lajos edvtárs, a Lengyeltóti Gépállomás DISZ-szervezetének titkára örömmel jelentette szerkesztőségünknek, hogy -a gépállomás fiataljai július 10-től október lúg 1735 kg papírt gyűjtöttek. így az egy főre eső átlag meghaladta a 91 kg-ot. Dicséretet és elismerést érdemelnek a gépállomás fiataljai lelkes munkájukért. Termelőszövetkexetek, dolgozó parasztok! Mielőbb teljesítsétek burgonyabeadási kötelezettségeteket. A beadási kötelezettség teljesítése után fennmaradó sza- badburgosiyát jó áron adhatjátok el a földművesszövetkezeteknek. Vizsgázott kazánfűtőt és villanyszerelőt felvételre keres a Béke Szálloda. ____________________________________(10115) Eladók borszékek, hintaszékek, ruhaszekrény, csillár, állótükör, utazőkosár, bőrönd," falifogas. Reinhardtné, Dimitrov u. 17. _______________________________ SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 16. Tel.: 999, Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Latlnka Sándor u. 6. Tel.: 828. Nyomdáért felel: Hidas Jáno» Október 4 Kedd Ferenc NEM ELÉG CSAK TÁMADNI. Bp. Szpartakusz—K. Kinizsi 2:1 (1:0) Nincs lehetetlen, s a bajnokság élenjáróit is meg lehet verni. Ezzel a gon-, dolattal lépett a pályára NB Il-es csapatunk vasárnap, hogy a bajnoki táblázat második helyén álló Bp. Szpar- takusztól pontot vagy pontokat szerezzen. Nos, ez a pontszerzés nem sikerült. Annak ellenére, hogy a csapat a játékidő nagyrészében mezőnyfölényt harcolt ki, hogy rendre gördültek a kaposvári támadások a budapesti kapura. a Kinizsi tehetetlen támadósora csak meddő támadásokat vezetett. A góllövés csak egyízben sikerült. Ez a vereség nem szabad, hogy letörje a csapatot, s hogy elkeserítse a szurkolókat. A Kinizsi " bebizonyította, hogy a csapatban megvan a kellő tudás. S ha az egy-két formán kívül lévő játékos kicserélésével felfrissítik a csapatot, a továbbiak során még összegyűjthető az a szükséges pontmennyiség, amely elégséges lesz a kiesés elkerülésére. Szabó István játékvezető sípjelére a csapotok az : -i bi ósszeáliitásban léptek pályára: Szpartakusz: Verseczi — Neumann, Kovács, Horváth — Szabó L, Vida — Kocó, Forgács, Deák, Nyári, Bekő. Edző: Gyetvai László. Kinizsi: Molnár II. — Németh, Molnár L. Balázs — Biczó, Várvizi — Mózsi, Bódis, Hornyák, Vigh, Horváth. Edző: Háda József. A 10. másodpercben gólt kapunk A budapesti csapat kezdi a játékot. Deák Forgácshoz játszik, a jobbösszekötő meredeken szökteti a középcsatárt, a Kinizsi-védelem hátrál. Deák 25 méterről váratlanul lövésre szánja rá magát és a labda a meglepett Molnár felett bevágódik a bal felső sarokba. 1:0. A .váratlanul kapott gól megzavarja a kaposvári csapatot. Fokozatosan enged fel a feszültség. A 10. perc körül már a Kinizsi veszi át a játék irányítását, s három perc alatt három ízben is veszélyben forgott a budapesti kapu. Horváth és Hornyák azonban mellé lő, Várvizi fejese pedig a kapu fölött száll el. A vendégek beszorulnak. A 19. percben Bódis fut el biztatóan, lövése azonban mellé száll. A 20. percben majdnem újabb gólt kapunk. Molnár II. a 16-oson kívül fogja meg a labdát, a megítélt büntetőt Deák a kapulécnek lövi, a védők azonban tisztáznak. A másik oldalon Bódis előtt kínálkozik alkalom a gólszerzésre, a csatár azonban ismét mellé lő. Hét szöglet jelzi a Kinizsi fölényét, a 35. percben Horváth jól ugrik ki, de hibáz A 42. percben Biczó—Horváth támadás után a balszélső jó helyzetből mellé durrant. Szünet után sem változik a játék képe. Már a harmadik percben Hornyák- nak volna alkalma az egyenlítésre, a középcsatár azonban estében hajszállal., mellé lő. Jellemző a Kinizsi fölényére, hogy még Molnár I. is megcélozza a kaput, a távoli lövés azonban irányt téveszt. A 11. percben Bódis, a 12, percben Horváth teremt magának helyzetet, Verseczi azonban véd. Újabb két szöglet jelzi, hogy támad a Kinizsi. Az egyik beívelt sarokrúgást Hornyák hajszállal kapu mellé küldi. A Szpartakusz csak szórványosan jut el a Kinizsi 16-osáig. Erik az egyenlítés, de nehezen akar megszületni Horváth előbb a kapusba, majd kapu- mellé lő. A 19. percben Várvizi fölé vágja a labdát, a 20. percben ugyancsak Várvizi fejese már a gólvonalon táncol, de a védők kivágják a labdát. A 29. percben sikerül az egyenlítés. Biczó egy büntetőrúgást a kapu elé ível, a labda a jobbszélről behúzódó Mózsi elé pattan, aki védhetetlenül vágja a hálóba. 1:1. Megjön a közönség hangja, fergetegesen támad a Kinizsi, szinte oda szegezi kapujához ellenfelét, a csatároknak azonban nincs szerencséjük a góllövéssel. A 39. percben váratlanul Ismét vezetéshez jut a Szpartakusz. Deák a jobbszélső helyén a félvonalon kapja a labdát, lerázza az őt zavaró Molnár I-et, megindul a kaposvári kapu felé, s a kifutó Molnár II. mellett a hálóba lövi a labdát. 2:1. A Kinizsi feladta a harcot, s az eredmény már nem változott. A balszerencsés mérkőzésen tehát- hiába támadott a játékidő nagy részében a kaposvári csapat, a két pont, amelyre pedig égető szüksége lett volna a Kinizsinek, nem maradt Kaposvárott. Pedig a csapatból nem hiányzott a szív, a lelkesedés. Mindenki tudása- legjavát igyekezett nyújtani. Molnárnak az első gólt védenie kellett volna; egyébként alig volt dolga. Mindössze 6 labdát kapott (Verseczi 24-et). A hátvédhármasban ez alkalommal Balázs volt a legjobb. De jól játszott Molnár I. és biztosan állt a lábán Németh is. A fedezetek közül Várvizi volt a jobb, Biczó különösen az első félidőben sok labdát adott ellenfélhez. A támadósorban Mózsi teljesen formán kívül van, Bódis is csak szünet után játszott jól. Hornyák nem kapott megfelelő labdákat. Ugyanez áll Horváthra is. Vigh fáradhatatlanul harcolt. A budapesti csapatban Verseczi, Kovács, Szabó I. és Forgács játéka emelhető ki. Deák még: mindig veszélyes góllövő. Úgy is mondhatnánk, ő egyedül verte meg a kaposvári csapatot. Szabó játékvezető nem vétett különösebb hibát. Ezért indokolatlan volt a közönség egy csekély- részének magatartása, amikor’ tüntetett a játékvezető ellen. Megyei bajnokság DÖNTETLENÜL VÉGZŐDÖTT A RANGADÓ SIÓFOK —BALATONBOGLÄR 2:2 (1:1) Balatonboglár, 800 néző. Vezette: Magyar Péter. Siófok: Bujtor II. — Egyed, Varga dr., Horváth — Szabó, Papp — Gáspár, Szilágyi, Pintér, Németh, Bujtor I. Boglár: Kovács — Lovas, Her- czeg, Somogyi — Gerei, Dél — Harangozó, Kürtös, Bakó, Egres, Székely. Nagy iramban kezdődött a megyei rangadó. Mindkét csapat kissé idegesen játszott, s már az első percekben a kapuk gyakran forogtak veszélyben. A vezetést a siófokiak szerezték meg Németh révén, két perc múlva azonban Gerei kiegyenlített. Szünet után még inkább fokozódott az iram, a játék keménnyé vált, amely helyenként durvasággá fajult. Egy ilyen heves összecsapás után a játékvezető a siófoki Pintért kiállította. A 65. percben ártatlannak látszó siófoki támadás gördült a bogiári kapu felé, Lovas teljesen feleslegesen és érthetetlenül a 16-oson magasan felugorva kézzel ütötte le a labdát. A megítélt büntetőt Bujtor I. értékesítette. Ezután még keményedett a játék, a siófokiak védekeztek, a bogiáriak lendületesen támadtak. Az egyenlítés két perccel a befejezés előtt született meg, amikor Székely lövése védhetetlenül vágódott a siófok: hálóba. A nagy érdeklődéssel várt rangadón inkább küzdelem volt, mint szép játék. A nagy tét miatt egyik csapat sem kockáztatott, s végül Is igazságos döntetlen eredmény született. Jók: Varga dr., Szabó, Szilágyi, Gáspár, illetve Kovács. Gerei, Herczeg, Dél. KÖNNYŰ GYŐZELEM K. V. LOBOGÓ — TAB 7:1 (4:1) Kaposvár, 100 néző. Vezette: Szilágyi. V. Loboqó: Boldog — Perreg, Serdán, Máté — Szvath, Jugovics — Földi, Martón, Gál, Fülöp, Szilvási. Tab: Csonka — Mádi, Proksa, Kuti — Szabó, Kessner — Trunk, Györke, Czabula II,, Takács, Abelesz. Góllövő: Gál 2, Szilvási 2, Szvath, Földi. Fülöp, illetve Máté öngól. Mindvégig alacsony színvonalú volt a játék. Váratlanul öngóllal a tabiak szerezték meg a vezetést, melyet egy negyedórán át tartottak. Utána összeesett a tabi csapat, s a hazaiak tetszés szerint érték el góljaikat. Jók: Serdán, Földi, illetve Csonka, Proksa. IGAZI RANGADÓ VOLT K. V. METEGR —BARCSI TÖREKVÉS 2:1 (1:1) Kaposvár, 3000 néző. Vezette: Hajdú. Meteor: Tóth III. — Tóth I., Takács, Kovács — Németh, Hanqa — Mayer, TI- szaqáti, Morvái, Szellő, Witzmann. Barcs: Szatmári — Harmati, Köves), Kiss — Kaponai, Pandur — Rózsavöl- qyi, Spivla, Szöllősi, Kovács, llosfai. Hatalmas iramban kezdődött a játék, s mindkét csapat formás támadásokat vezetett. Az eqyik ilyen szép támadásból Spivla szerezte meq a barcsiaknak a vezetést. 0:1. A Meteor nem adta fel a küzdelmet, s az eqyik támadás után Kövesi váratlan hazaadása a meqlepett Szatmári fölött a hálóba hullott. 1:1. A qól ideqessé tette a barcsi csapatot, s percekre a Meteor került fölénybe. Szünet után méq fokozódott az iram, hol az eqyik, hol a másik kapu forqott veszélyben, a csatárok azonban hibáztak. A 68. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Morvái üqyesen játszotta át maiját a védőkön, s közelről a hálóba qu- rította a labdát. 2:1. A barcsiak a qől után érthetetlenül leálltak, a játék ellaposodott. Bár Szöllösinek kétizben is alkalma lett volna az eqyenlitésre, az- eredmény már nem változott. Jók; Takács, Németh, Morvái, illetve Harmati,. Kövesi, Szöllősi. A BARCSIAK NYERTÉK A KIESÉSI RANGADÓT BARCSI TRAKTOR —K. TÖREKVÉS 2:0 (2:0) Barcs, 300 néző. Vezette: Horváth Zoltán. Barcs: Pandur — Tuba, Szili II., Szili I. — Göncz, Kővári — Orgován, Kimpf, Juhász, Barakonyi, Hidvári. K. Törekvés: Háncs — Weber, Szigeti, Tátrai — Jónás, Műdig — Rédei, Róth, Rácz, Németh I., Németh II. Góllövör Juhász, Kimpf. A hazai csapat nagy támadásaival kezdődött a mérkőzés, s & 15. percben már 2:0-ra vezetett a Traktor. Ezután feljöttek a vendégek is- és mindkét kapu sokszor forgott veszélyben, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. Fó'ként szünet után- ellaposodott és csapkodóvá vált a játék; az elég alacsony színvonalú mérkőzésen. Jók: Kővári, a mezőny legjobbja. Kimpf, Juhász, illetve Szigeti, Rácz. Háncs. KIHAGYOTT 11-ESEK CSURGÓ —FONYÓD 4:1 (2:1) Csurgó, 500 néző. Vezette: IsztL Csurqó: Kovács — Németh, Jakoda, Nagyvizeli — Pápa, Olvasó — Vida. Szabó, Tóth, Nagy, Vörös. Fonyód: Hajós — Oláh, Darvas, Vitális — Horváth. Hajba — Kiss, Kárpáti, Szabó, Nagy, Szántó. Góllövő: Tóth 2, Szabó, Oláh öngól, illetve Hajba. Kemény, de alacsonya színvonalú játékot hozott a találkozó, amelyen a helyiek jobban kihasználták helyzeteiket. Az ideges fonyódiak két 11-est is kihagytak. Mindkét csapat gyenge napot fogott ki, a játékvezető Nagyvizelit kiállította. Jók: Szabó, Pápa, Vida, illetve Darvas, Hajba, Kiss. BIZTOS GYŐZELEM NAGYATÁD —MARCALI 3:0 (2:0) Nagyatád, 600 néző. Vezette: Szabót (Tolna). Naqyatád: Horváth — Szabó, Dénes, Tátrai — Tálas, Simon — Frá- nyó, Sárdi II., Kanizsai, Bicsáki, Sár- di I. Marcali: Pospisil — Grujber, Bősz, Hajdú — Kisborsó, Jakab — Király, Bene, Gerencsér, Szabó, Farkas. Góllövő: Kanizsai, Frányó, Sárdi I. A játékidő legnagyobb részében a legjobb felállításban játszó hazaiak irányították a játékot. A marcali csapatot csak jól védő kapusa mentette meg a súlyosabb vereségtől. Gerencsért a játékvezető fe. leselésért a 80. percben kiállította. Jók: Tátrai, Kanizsai, Dénes, a mezőny legjobbja, illetve Pospisil, Bősz, Hajdú. ILYEN ARANYBAN IS MEGÉRDEMELTEN GYŐZÖTT A DÓZSA K. DÓZSA —K. BASTYA 6:0 (3:0) . Kaposvár, 300 néző. Vezette: Biró. Dózsa: Gyimesi — Fekete, Vérségi, Ta- csi — Béki, Kiss — Simon, Süki, Dé- kány, Blazinovics, Németh. Bástya: Illés — Horváth, Bognár, Leskó — Pusztai. Kordé — Schrenk, Pozsgai, Nagy, Gár- donyvári. Kúnvári. Góllövő: Simon 2, Németh 2, Süki, Dékány. Az erősen tartalékos Bástya csak negyedórán át tudott ellenállni a jól rohamozó Dózsának, s utána a lila-fehérek tetszés szerint érték el góljaikat, s akár kétszámjegyű győzelmet is arathattak volna. Jók: Vérségi," Simon, Németh, illetve Bognár, Pusztai, Kordé. A Zamárdi —K. Kinizsi II. mérkőzés elmaradt, mert a kaposvári csapat nem utazott el Zamárdiba.
