Somogyi Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-178. szám)

1955-07-17 / 167. szám

SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1955. július 17. VALAHOL MÁR TALÁLKOZTUNK Színes, szovjet fiimvígjáték A MOSZKVAI esztródszíiniiáz­.. ban Genadij. Maksziimov hí­res színész a szezon utolsó előadá­sán lép a színpadra. A zsúfcCit né­zőtér előtt hatalmas sikerrel parodizálja ki a színház évi munká­ját, előadásait értékelő írót. rende­zőt, zeneszerzőt, kritikust. Különö­sen a külsejének bravúrosan gyors változtatásával arat nagy sikert. Makszimov száma után egy iskolás- lány lép a színpadra: Larisza Lev- kojeva — aki nem más, mint Mak- szimov felesége. — Lendületes1, ze­nés számaiban olyan kislányt - mu­tat be, aki az iskolai év befejeződé­se után pályaválasztás előtt áll. A fellépés utáin mindketten a vasútállo­másira hajtatnak, hogy idejében el­érjék a vonatot. Szabadságra utaz­nak egy déli üdülőhelyre. Már be­ültek a vonatba, amikor keLltamet- len meglepetés éri őket, A művész­nőnek vissza kell (mennie, mert meg­betegedett az egyik színésznő. így Makszimev egyedül folytatja az utat, Búesúzáskor megállapodnak abban, hogy a tengerparton talál­koznak. Vidáman zakatol a vonat. Az utasok már megismerkedtek egy­mással. Makszimov a peronon vé­letlenül összetalálkozik régi ismerő­sével, Veronika Platonovnával. Az asszony is az üdülőhelyre utazik. Makszimov nem szereti a felesleges kérdéseket. Arra kéri ismerősét, ne árulja el senkinek, hogy ő a híres színész. Makszimov a fülkében a többi utasoknak is úgy mutatkozott be, mint egy cipőgyár helyettes igazgatója. Az »-ál-igazgató-« azonban jól megjárja, mert az egyik utas nyomban előkapja nemrég vásárolt cipőjét s közli, hogy nincs megelé­gedve a minőséggel. A másik utas, aki egy áruház igazgatója, kifogásol­ja a gyár készítményeit, munkáját. Ezek után Makszimov jobbnak látja felfedni igazi kilétét, bevallja, hogy ő nem is igazgató, hanem színész, de (most már nem higznek, neki. Bosz- szusan távozik a fülkéből. TVTÉHÁNY PERC múlva, mint ' egy morózus jegye!dénár lép a kupéba. Akadékoskodásával ala­posan felbosszantja az utasokat, he­ves vita robban ki, amikor nevetve leveszi a maszkját. A bizonyíték ké­zenfekvő: ilyen nagyszerű alakításra és gyors átváltozásra csak Makszi­ir.ov, a híres színész képes,.. Makszimov az egyik állomáson, hogy irmérősének és saját magának -ennivalót vásároljon, leszáll a vo­natról A büfében nézeteltérése tá­mad a kiszolgálóval. A vonat sápok de Makszimov ezt nem hallja és :gy lemarad a vonatról. Makszimov irat és pénz nélkül áll- az idegen kisvárosban. Az ismeretlen helyen sétálva érde­kes emberekkel találkozik össze. Ven köztük pontos, rendes, lelkiis­meretes. sőt rméa olyan is akad, aki megszédüli saját «-nagyságától-«. Ilyen például ifjúkori barátja. Ver­het’:.,'rov, a héilybe’i színház igazga­tója, aki e’őszcr nem akarja megis­merni Makszimovot, de amikor megtudja, hogy az híres színész lett, megkéri, lépjen fel a színházában. iyr AKSZ-IMOV gyorsan össze- állítja az esti műsor számait. Elhatározza, azokat az embereket fogja alakítani, akikkel itt összetalál­kozott. A színpadon egymásután je­lennek meg a kis város tipikus aakjai. Sokat nevetünk az áUomás- főnök, a fényképész és a színház­igazgató figuráján. Befejeződik az előadás. Makszi­mov továbbutazik délre. Úgy érzi, most már nyugodtan pihenhet. Ka­landja azonban még itt sem ér vé­get. Az üdülő festői vidéken terül el. A parkban Makszimov egyik barát­jának egy monológot olvas fel1 az új szerepéből. Veronika Platonovna, aki véletlenül arra sétál, meghök- kenve hallja az egyes szavakat: »megcsalt az asszony«, «tragikus vég«... Több sem keíűett, pár perc alatt az egész üdülő, mint egy fel­bolygatott méhkas, Makszimovról be­szélt, akit elhagyott a felesége. A kedves vendégek -igyekeznék párt­fogásukba venni az »elhagyott fér­jet«, akiről azt hiszik, hogy öngyil­kos akar lenini, Platonovna Levko- ijeva fogadását készíti elő. És ki tud­ja, -mivé fejlődött volna a félreértés, ha Levkojeva még aznap meg nem érkezik. Elsimulnak a 'bonyodalmak, Makszimov és felesége 'boldogan ölelik mag egymást, EKÖSZÖNT az est. Az üdü­lők vendégszereplésre kérik fel a művész-házaspárt. Makszimov és Levkojeva eleget tesz a kérésnek. Rövid -műsor keretéiben, ragyogó számaikkal szórakoztatják az üdülő­ket, (A filmet a kaposvári Vörös Csil­lag filmszínház játssza július 20-ig.) B Papírgyűjtési verseny a somogyi és zalai DISZ-fiatalok között A Csepeli Papírgyár dolgozói nem­régiben azzal a felhívással fordul­tak az ország összes üzemeihez, vál­lalataihoz, 'hivatalaihoz, DISZ-fia- taljaihoz és úttörőihez: minden la­kásban, hivatalbani, íróasztaliak­ban vagy iratszekrényben gyűjtsék össze a selejtezésre már rég meg­érett papírhulladékot, régi újságo­kat és mindennemű papírfóleséget. A DISZ Somogy megyei Végrehaj­tóbizottsága a MÉH Vállalat dolgo­zóival közösen tanulmányozta ezt a felhívást és elhatározta, hogy a pa­pírgyárak nyersanyagszükségletének biztosítása céljából papír-gyűjtési versenyre hívja a DISZ Zala me­gyei Végrehajtóhizottságát, s egy­ben versenyt -hirdet a Somogy me­gyei DISZ-szervezetek között is. DlSZ-fiattalokt Úttörők! Indulja-' tok 'harcba a papírgyűjtési terv tel­jesítéséért. Jó munkátokkal a Zala megyei DISZ Bizottsággal folytatott versenyünkben ás biztosítsátok me­gyénk elsőbbségét. Gyűjtsetek össze minden papír- hulladékot, ezzel is segítsétek elő népgazdaságunk fejlődését! DISZ Somogy megyei VB SOMOGYM EGY El MOZIK MŰSORA Kaposvári Vörös Csillag: Valahol már találkoztunk 14—20 Kaposvári Szabad Ifjúság: Első számú közellenség 15—19 Barcs: Nővérek 16—17 Tab: Harag napja 10—17 Igái: Díszelőadás 10—17 Csurgó: Simon Menyhért születése 16—17 Lengyeltóti: öten a Barska utcából 16—17 Nagyatád: Rejtett folyosó 16—17 Balatonboglár: Beszterce ostroma 16—17 Marcali: Egy nyáron át táncolt 16—17 HÍREK Július Várható időjárás va­sárnap estig: Kevés felhő, főként esek nap­pal felhőképződés. Né­hány helyen még dél­utáni zivatar. Gyenge -északi, északkeleti szél. A meleg kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 27—30 fok között. Vasárnap Elek 1945. július 17-én, 10 évvel ezelőtt nyílt meg a potsdami konferencia. 1344-ben ezen a napon végezték ki Alpári Gyulát a sachsenhauser.i koncentrációs táborban. — Országos állat- és kirakodóvá­sár lesz július 20-én, Somogyjádotn. — Balatoni fényképkiállítás nyílt július 16-án Siófokon-. Megnyitó beszédet Kaszás József elvtárs, a Megyei Tanács igazgatási osztályá­nak vezetője tartott. A kiállításon háromtízben színes balatoni® diafilm- vefítések is lesznek. A kiállítás jú­lius 25-ig tart nyitva. — Kultúragitációs csoport köszön­ti az aratás-csépié® és begyűjtésben élenjárókat Somogyacsa községben-. — Súlyos baleset figyelmetlenség­ből. Bognár Gyula -gamási lakos Csepel motorkerékpárján pénteken Kaposvárról G-amásra igyekezett. Ma- -gyaratód és Ráksi között a fóliázott úton szabálytalanul a -baloldalra haj­tott és figyelmetlenségéinél fogva nem kevésbé a négy pohár sör gőzé­től, belészalad-t a vele szemben, sza­bályosan közlekedő cukorgyár! te­hergépkocsiba. Bognár Gyulát súlyos fejsérüléssel a kaposvári kórházba szállították. — Az év végére 26 új Ikarusz 601­es autóbusz segíti a vidéki városok forgalmának leboinyolítását. Ez év végéig még 9 új Ikarusz 601-es ké­szül- a vidéki városok számára. — Jó eredményeket érnek el az állványos szénaszárítással állami gazdaságaink. Ez a módszer, melyet tavaly kísérleteztek ki, az idén már gyakorlatban is igen jól bevált. Az így szárított széna minősége is jobb, mint a renden szárított szénáé, me­lyet az eső jobban kilúgoz, mint az állványon szárított -szénát. ___ — A si-monfai DISZ-fiatalok ké­szenléti aratóbrigádja példamutató munkát végez. Július 16-án Tóth Jó­zsef és Győrmárton Antal egyéni dolgozó parasztok gabonáját aratták le, ugyanis mindkét gazda betegsé­ge miatt nem tudta az aratást meg­kezdeni, -gyermekeik pedig katonai szolgalatot teljesítenek. — Újfajta patent öngyújtó készíté­se kezdődik meg a közeljövőben. Az új öngyújtó igen ötletesen műkö­dik, könnyen kezelhető, tartós, jó anyagból készül. Nevessünk 1 Már? — Az előadás már megkezdő­dött. Nagyon csendesen tessék be­menni a nézőtérre. — Már mindenki alszik? # * * Aforizma Húsz ember közül — aki rólad 'beszélget — tizenkilenc rosszat mond felőled. A huszadik személy, aki jól nyilatkozik, rosszul teszi. • SPORT ® Áz úszás kedvező hatása Az űszósport remek testalkatú spor­tolókat nevel, Az úszók széiesvállüak, mellkasuk hatalmas tüdőt rejt magában, izmaik nyúlánkak, egyenletesen fejlet­tek és minden testi munkára alkalma­sak. Az úszás a szellemi munkát végzők számára is igen alkalmas sportág. Rö­vid ideig tartó gyakorlása is felüdít,, anélkül, hogy fáradságot okozna. Az úszás az idegrendszerre megnyugtató- lag hat. Az úszás azok közé a sportágak kö­zé tartozik, melyek szoros kapcsolat­ban állnak a munkával és a honvéde­lemmel. A vizen dolgozóknak szükségük van az úszás-tudásra, de szüksége van általában mindenkinek, saját életbizton­sága, vagy pl. a harcosoknak csapatuk harciereje érdekében. Az úszás a legjobb légzési gyakorlat. A víz hidrosztatikai nyomása következ­tében a belégzés nehezebb, a kilégzés könnyebb, mint a szárazon. Emellett az úszó számára a levegővétel időpazar­lást jelent, ezért minden úszó arra tö­rekszik, hogy minél ritkábban, s minél gyorsabban vegyen lélegzetet. Archimedes törvényének figyelembe vételével kívánatos, hogy az úszók na­gyobb mennyiségű levegőt tartsanak állandóan testükben, hogy ezzel az úszótest fajsúlya csökkenjen, s az úszó minél jobban kiemelkedjék a víz felszínére. Ezért van az, hogy az úszó tüdőtérfogata 5—8 ezer köbcentiméter- vagyis az úszó tüdeje sokszor 8 liter levegőt is képes befogadni. A vízben a bőr gyorsabban reagál a hőmérsékleti ingerekre. Erősödik a bőrnek, mint kiválasztó szervnek a mű­ködése is, javul a bőrmirigyek tevé­kenysége, ezáltal fokozódik az anyag­csere. A víz négyszer annyi hőt von el a testtől, mint ugyanannyi idő alatt a le­vegő. Ezért a hidegebb vízben nagyobb izommunkával kell pótolni a szervezet­től elvont hőmennyiséget. Általában az úszóknak nyáron a 18—20 C fokú, té­len 22—24 C fokú víz felel meg leg­jobban. Különbség van ebből a _ szem­pontból az úszók testi állapotától füg­gően az egyes úszók között is. Az úszásnak minden más sportággal szemben igen sok előnye van._ Nyáron úgyszólván minden folyó, tó, vízmeden­ce alkalmas az úszásra. Az úszás gya­korlása közben érvényesül legjobban a víz, a napfény és a levegő hatása az emberi testre. Világszerte arra törekszenek, hogy mindenki már kora gyermekkorban megtanuljon úszni. Az úszást már ak­kor lehet gyakorolni, amikor más sport­ágak elemeivel a sportoló még nem ie foglalkozik. Ebből a szempontból meg kell említeni az úszósportban jelentős Serdülő korcsoport kérdését is. Világ­szerte számos olyan versenyzőt isme­rünk, akik ebben a korban, amelyben az átlagos fejlettségű fiataloknak még versenyezniük is alig szabad, már vi­lágraszóló eredményeket értek el (pl. a 14 éves Marie Kok 1 perc 15,2 mp-es- Európa-csúcsa). Éppen ezért kétszeres felelősséget vi­sel minden űszószakember, aki a fia­talsággal foglalkozik. Vigyáznia kell egyrészt, nehogy túl korán használja ki tanítványa tudását, de vigyáznia kell, arra Is, nehogy visszatartsa a fejlődés­től, s meghiúsítsa a versenyzőt nagy eredmények elérésétől. A jó úszószak­embernek az a jellemzője, hogy a he­lyes mértéket meg tudja állapítani és » rábízott űszófiatalok adottságainak fi­gyelembe vételével végzi nevelőmunká­ját. Solti György. A megyei labdarúgdbajnokság őszi fordulója elé Ez évben szokatlanul korán, p nyár kellős közepén kezdődik meg megyénk­ben a labdarúgó bajnokság őszi for­dulója. A korai kezdést az tette szük­ségessé, hogy Somogybán ez évben még 16 csapat szerepel a megyei bajnokság L osztályában (jövőre már csak 14 lesz). A megyei bajnokoknak majd osz­tályozó mérkőzésen kell eldönteniük az NB II-be feljutás kérdését, s ezek az osztályozok november 6-án kezdődnek. Ez a tény szükségessé tette a korai kezdést. Megyénk bajnokcsapatának megfe­lelően felkészülve kell kiállni az osztályozok küzdelmeire. Mit várunk az őszi labdarúgó idény­től? Elsősorban azt, hogy a bajnoki küz­delmek sportszerű keretek között bo­nyolódjanak le. A tavaszi idény során a kezdet nagyon biztató volt. Az első 5 fordulóban pl. egyetlen kiállítás sem történt, Nem volt baj különösebben a nézőkkel sem. Aztán felütötte fejét a régi betegség: az ellenfelet szándéko­san megrúgó labdarúgó Játékos, a sport­emberhez nem i méltó hang a pályán, amely vagy a játékvezetőt, vagy az el­lenfél játékosát illette. 16 ízben kellett a játékvezetőnek a kiállítás megtorló eszközéhez nyúl­ni a sportfegyelem megszilárdítása végett. Fejlődést mutat ugyan ez a szám a múlthoz képest, de helytelen volna azt mondani, hogy már minden rendben van. A megyei bajnokság 16 csapata közül 5 sportkör példája mutatja, hogy lehet a játéknevelés terén szép ered­ményeket elérni. 5 sportkör, nevezete­sen ’i, :■) Balatonboglár, a K. Dózsa, a Kini­zsi II., a Marcali és a Zam'árdi Traktor labdarúgó csapatából egyet­len játékost sem állítottak ki. A kiállított játékosok elkövetett sza­bálysértése általában nem nyilvánult minősíthetetlen esetnek. Nem volt egy hónapnál hosszabb idejű eltiltás. Egy játékos volt, a barcsi Spivla, aki két­szer jutott a kiállítás sorsára. Legtöbb játékost a Vörös Lobogóból állítottak ki. számszerint 3-at. E téren kell elsősorban tovább javí­tani a sportköröknek munkájukat A minőségi fejlődésről is többizben írtunk a bajnoki idény kezdetén. Itt is akad még tennivaló. Sportköreink egyrésze nem folytat tervszerű nevelést az utánpótlás te­rén. Az edzők nem törekszenek az egységes csapat kialakítására, és ez a kapkodás, ez a folytonos csa- petkeresés megbosszulja magát. A Marcali Traktor 13 játékost szerepel­tetett a lejátszott 15 mérkőzésen. A Kinizsi II. csapata ugyanez idő alatt 28 játékost vonultatott fel. A Kinizsi tar­talék együttesénél még némileg van mentség. (Náluk a megyei bajnokság a tartalékok foglalkoztatását és a csapat­keresést szolgálja. Nem így a többiek­nél. Hogy csak néhánv példát vegyünk., a Tabi Vörös Meteor 26, a K. Bástya 23.. a Barcsi Traktor 21 játékost szerepel­tetett a tavaszi idényben. A listavezető balatonbogláriak csapa­ta egységes volt. Az utolsó 10 mérkő­zésen szinte nem is változott a csapat,, s 16 játékossal végigjátszőtték a ta­vaszi idényt. A második helyezett Sió­fok viszont nem játszott kétszer egy és •ugyanazon összeállításban. A siófoki csapat is 21 játékossal vívta meg a ta­vaszi idény küzdelmeit. A minőségnek is tovább kell javul­nia. És e téren főként edzőinkre hárul'' nagy feladat. 1 Nem szabad az edzéseknek folyto­nos labdakergetésből állniuk, ha­nem az edzők ismertessék meg a Játékosokkal a korszerű labdarú­gást, amelynek alapos ismerete nél­kül nincs továbbfejlődés. A legnépszerűbb sportág mérkőzé­seit a tavaszi idényben 77 750 szurkoló- nézte végig. Ezzel a mintegy 80 ezer • sportemberrel nem volt különösebb baj Ez is fejlődés a múlthoz képest, de itt'is még további lépésekre van szük­ség. E téren különösen a sportbaráto« egyre népesedő táborának segítsé­gére van szükség. Foglalkozzanak a baráti körök a sportkörökkel egyetemben a közönség tervszerű nevelésével is. Ne homáiyosítsa el a sportszerű mérkőzések ragyogó fé­nyét néhány izgága néző rendzava­rása. Játékvezetőink feladata őrködni a játéktéren belül a rend és a sportsze­rűség felett. E feladatukat csak abban az esetben tudják a sportnak ezek a ■ lelkes munkásai ellátni, ha ők is to­vább képezik magukat. A jó játékve­zető a legfőbb biztosíték arra, hogy ' a mérkőzés sportszerű keretek között' nyerjen lebonyolítást. Mindent egybevetve: játékosaink, ed­zőink, a szurkolótábor és a játékveze­tők együttes munkája szükséges ahhoz, hogy megyénk labdarűgósportja tovább •• fejlődjék. Ezt a fejlődést kell szolgálnia, a most meginduló megyei labdarúgó bajnokság őszi fordulójának. FIATALOK! FELHÍVÁS 1 Az AKÖV új kaposvári autóbuszmenetrendfe Értesítjük a t. Utazóközönséget, hogy f. hó 11 «tol, hétfőtől kezdődői eg az 5026. sz. kaposvári helyi járatok forgalmában az alábbi módosításokat léptettük életbe: 1. Az »A« jelű Textilművek—Ka- posszentjakab-i autóbuszvonalon a) a 62, 76, 88, 79, 75 és Széchenyi tér—Textilművek viszonylatiban a T = hét utolsó munkanaipján és munkaszüneti napokon nem közi. 83. sz. járat forgalmát (beszüntetjük. b) Kajposvár pályaudvar—Kapos- szentjaikab között 52b és 77b sz. alatt új járatokat közlekedtetünk. Időadatok: 52b sz. járat Kaposvár pu. L: 7,00, 7,01, 7,02, 7,04, 7,05, 7,07. Kaposszentjakab é.: 7,10. 77b sz. já­»B« Textilművek—Arany János tér —Széchenyi tér u = a hét utolsó munkanapján, x = csak munkanapokon. rat Kaposszentjakab i.: 7,00, 7.03, 7,05, 7,06, 7,08, 7,09. Kaposvár pálya­udvar é.: 7,10. A járatok csak mun­kanapokon közlekednek. 2. A »B« jelű Textilművek—Mun- kásotthen-i autóbuszvonal forgalmát beszüntetjük és helyette az alábbi viszonylattá új menetrendet léptetjük életibe: Kaposvári 23. sz. AKOV. Jelentkezzetek vájártanulónak! Tanulmányi idő 2 és 3 év. A 2 éves iskolára 16. 17 éves, a 3 éves isko­lára 14, 15. 16 éves fiúk Jelentkezhet­nek. akik az általános Iskola 6 osztá­lyát elvégezték. A tanulók kívánságukra otthonban elhelyezést kaphatnak, részesülnek egyenruha, munkaruha, gumicsizma és bakancs juttatásban. Tanulmányi ered­ményüktől függően havonta 50—350 forint ösztöndíjban részesülnek. Étke­zésük, otthoni elhelyezésük, tanításuk költségmentes. Jelentkezéshez szükséges: Iskolai bi­zonyítvány, születési anyakönyvi kivo­nat, szülői beleegyezés, orvosi igazolás. Jelentkezni lehet: a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjainál és Kaposvárott, a Lenin u. 13. sz. alatt, ahol a bővebb felvilágosítást megadják. (10033) APRÓHIRDETÉSEK A Komlói Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájártanulókat 14 és 18 éves korhatárig, akik az általá­nos iskola V.—VIII. osztályát elvégez­ték. Jelentkezni lehet postán vagy sze­mélyesen az MTH 501. sz. Ipari Tanuló­intézeténél, Komlő-Kökönyös, Ságvári E. út 1. sz. _______________ (10038) C saládi ház, kertészetnek alkalmas nagy telekkel eladó. Kölcsey utca 80. Alkalmi vétel._________________________f55) S zörtelenitse lábát Barbien-krémmel. Négypercnyi használat után bőre bár­sonysima. Postán 7,20. Bőré ártalmat­lan. Dr. Rabinók vegyészmérnök, Szé­kesfehérvár. (10039) Felhívom a város kisiparosságát, hogy 1 aki ipari tanulót akar szerződtetni, azok a szerződtetni kívánt tanulókkal együtt, f. év július 23-án de. 9 órára jelenje­nek meg a Kip. M. MTH. iskolájában,. Kaposvár, Irányi D. u. 10. sz. alatt. Aj. tanuló-jelöltek . hozzák magukkal szemé­lyi. iskolai és orvosi bizonyítványukat, valamint anyakönyvi kivonatukat. Kaposvár Város Tanácsa VB IV. Ipari Osztálya 1 szoba, konyha, speizból álló laká­somat elcserélném hasonlóért. Cím az Állami Hirdetőben.________________(10042) Á llandó állami színházat kap Kapos­vár és Somogy megye. A művészek el­helyezése érdekében jelentse be ki­adó" bútorozott szobáját a színházi < pénztárnál vagy a 774-es telefonon. ___________________________________(10045) V adonatúj kétszemélyes rekamié el­adó. Tavasz u. 20. Telefon 196., dél- utáni órákban._______________________(51) ! Kőszegi főtéri háromszobás emeleti lakásomat elcserélném kaposvári két­szobásért. Cziráki, Kaposvár, Tanító­képző_________________________________(5011 SOMO GYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 16. Tel.: 998.1 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Latinka Sándor u. 6. Tel.: 828. Nyomdáért felei: Hidas János 162 172 174 164 176 168 Km 23. S7. flXÜV Kaposvár 169 177 165 175 173 161 x6.30 — x!4'30 ____ x 22-30 0.0 i. Textilművek é. x5.30 _ x 13-30 _ ___ x2i-30 6.33 — — 14'33 — 22'33 1.0 I Napközi otthon t 5.27 ____ 1 3-27 — — 21-27 6.35 — — 14'35 — 22-35 1.5 ' Füredi, u. 5.25 — 13-25 ____ ____ 2 L25 6.37 — — 14-37 — 2237 2.4 Aranv u. 5.23-----­1 3-23 — ___ 2 1-23 6.38 — — 14-38 — 2238 2.9 Munkásotthon 5.22 é. 13-22 é. é. 21-22 6.45 x7'25 ul4.10 14-45 T17-15 22-45 4.6 Arany János tér 5.15 x7'22 1315 u 14.05 T17.10 21-15 6.47 7'27 14,12 14-47 17-17 22'47 5.1 Kossuth Lajos u. 5.13 7-20 1313 14.03 17.08 21-13 6.49 7'29 14.14 14-49 17-19 22-49 5.6 Damjanich u. 5.11 7-18 1311 14.01 17.06 21-11 6.51 7'31 14.16 14-51 17-21 22-51 5.9 Beloiannisz u. 5,09 7-16 13-09 13.59 17.04 21-09 6.53 7'33 14.18 14-53 17-23 22-53 6.4 Dimitrov u. 5.07 7-14 13-07 13.57 17.02 21-07 6.54 7’34 14.19 14 54 17-24 2254 6.7 Beke Szálló . 5.06 7-13 1306 13.56 17.01 21-06 6.58 7'38 14.23 14-58 17-28 22-58 7.1 V Kaposvár p. u. 5.05 x712 1305 ul3.55 TI 7.00 21-05« x7.00 x7'40 ul4.2á x 15-00 T’7-30 xQ3-00 7.7 é. Széchenyi tér i­x5.00 — xl3-00 — — x2l00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents