Somogyi Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1955-07-14 / 164. szám
SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1955. július 14. LÁTTUK, HALLOTTUK ... FILMFELVÉTELEK A KAPOSVÁRI JÁRÁSBAN A Kaposvári Járási Tanács Népművelési Osztálya keskenyfilm- felvételeket készít a járás községeiben. A termelőszövetkezetek életéről, kombájnaratásról, gabonabeadásról, cséplésről, a nyári mezőgazdasági munka számos változatairól készítenek felvételt, továbbá megörökítik az aratásban, cséplésben, beadásban élenjáró dolgozókat. A filmet a járás valamennyi községében levetítik. Ily módon is népszerűsítik a tsz-moz- galmait, az élenjáró dolgozó parasztokat, s ismertetik meg a szép eredményeket az egész járással. Szabadtéri színpadot létesítenek az igalj (liszistáh; Az igali DlSZ-fiataiok nemrégiben szép tervet kovácsoltak. Elba-* tározták, hogy szabadtéri színpadot létesítenek. A hivatalos szervek örömmel támogatták a ‘kezdeményezést. A fiatalok nem sokat várakoztak, Tóth Mihály tanító irányítása mellett máris hozzákezdtek a munkához. Az iskola hatalmas udvarán, hat méter széles, s tizenkét méter hosszú, kőoszlopokkal határolt színpadot építenek, és nyo’.cszáz férőhelyes nézőteret létesítenek. A területet majd pázsittal, virágágyakkal és díszbokrokkal veszik körül. BAMBY-ÜZEM SIÓFOKON A Balatonkörnyéki Kiskereskedelmi Vállalat siófoki alközpontja bamby-üzemet létesített a községben. A hat dolgozót foglalkoztató üzem óránként 359 üveg bambyt készít. Az üzemet azonban tovább bővítik, s hamarosan megduplázódik a, termelés. Havonta mintegy 150 ezer üveg bambyt hoznak forgalomba, mely elegendő az egész Balaton-parí ellátására. «•Ifjúsági üzemrész« a Textilművekben A Kaposvári Textilművex DISZ- fiataljai elhatározták, hogy »-ifjúsági üzemrészt« létesítenek. Tervüket örömmel támogatta a gyár vezetősége, í°y még ebben a hónapban a gyűrűsfonót »ifjúsági? üzemrésszé« avatják. A lelkes fia-í talck ily módon még eredménye-? sebben' folytathatják mumkaverse-f nyűket. Teljes üzemben a Nagyatádi Konzervgyár A Nagyatádi Konzervgyárban szer-í dán reggel megkezdték a zöldbab í tartósítását. A vállalat már eddig 1-S9 szép munkát végzett. 41 vagon me gügyét dolgoztak fel és zöldborsó-tartósítási tervüket is túlteljesítették 12i vagonnal. Az eredményhez lényegesen hozzájárul a gazdag termés. Soki gazda túlteljesítette zöldborsóbeadá-w is át. Akadt több olyan, aki a holdan-f kinti 10 mázsás termés helyett 400\ négyszögölről 12—14 mázsát takarí-\ tóit be. így az üzem is növelhette? termelését. FLÓRIS JÓZSEF KÉT VERSE: Viüámbürokrotók i. Jön már bizony, jön már. Most száll a motorról. Mér itt is van. Darál. Tanácsol és korhol. Az utolsó gyors szót a motorról mondja. Ni, de itt a másik, autón jött robogva. Aktatáska himbál szíjon oldaláról. Pár szó a foghegyröl s elnyeli a távol ... El se ül a por még ... Es7 . .. így megy ez délig. Stafétabot a szó, futtában cserélik. Kevesebb loholás sokkal többet érne! »Melegkilincs« helyett: több segítség kéne. SPORT A VIT labdarúgóhajnokságának tervezete Üres szalmacséplő ii. U TURISTA-ŰT KÉSZÜL A ZSELICSÉGBEN A siófoki dolgozók elhatározták,| hogy megalakítják a megye első természetjáró szakcsoportját. A magyar tenger szépsége, a somogyi dombok festői vidéke és a megye ezernyi sajátossága számos túristát csábított, csupán a megye- ^ ben nem működött eddig termé-^>jpgag^gö§>pgsoÉ>PSöi>S>8G>g>í>§Dg5 szetjáró szakcsoport. A Siófoki Idegenforgalmi Vállalat most a Zselicségben, Somogy megye népi kultúrában leggazdagabb vidékén 30 kilométer hosszú túrista-utat is létesít. »Csak röviden«. Iqy kezdte a szót s végezte éjfélre emberünk. Nem csoda, ha az értekezlet derekasan álomba merült... Dicső szónok! Az ilyen ülés, úgy vélem, kissé egyoldalú. Tárgyra! üres szóval csak veszít, a bölccsel meg épül a falu! I ! A varsói VIT alkalmából számos sporteseményre kerül sor, amelyeket hivatalosan Nemzetközi Ifjúsági Sportjátékoknak hívnak. A bukaresti VIT-en tartották meg elsőizben a Nemzetközi Ifjúsági Sportjátékokat. Varsóban pádig sor kerül a II. Nemzetközi Ifjúsági Sportjátékokra. Kétségkívül igen nagy érdeklődés nyilvánul meg a Sportjátékok labdarúgó eseményei iránt. Az alábbiakban beszámolunk arról, nogyan fest a VIT labdarúgó bajnokságának eddigi tervezete. Nagy városok ifjúsági csapatai vesznek majd részt a VIT labdarúgó bajnokságában. Eddig Budapest, Bukarest, Prága, Szófia, Tirana, Peking, Brüsszel, Berlin, Lipcse, Varsó és Sztálingrád jelentette be részvételét. Ceylon ifjúsági csapata is indul a bajnokságon. Előreláthatóan 16 ifjúsági csapat méri össze erejét. A tervezet szerint a tizenhat csapat négy csoportra oszlik, minden egyes csoportban körmérkőzések lesznek. Ezek a mérkőzések augusztus 1—7 között zajlanak le. Augusztus 10-én Varsóban két elődöntő mérkőzésre ke- ü! sor a négy csoport legjobb négy csapata között. Ugyanazon a napon Lodz- ban az a négy csapat méri össze erejét, amely a maga csoportjában a második helyet vívta ki. A lodzi mérkőzések győztesei Poznanban augusztus 12-én küzdenek az ötödik és hatodik helyért, ugyanazon a napon a varsói elődöntő vesztesei a harmadik és a negyedik helyért harcolnak. A döntőre augusztus 13-án kerül sor Varsóban. Azok a csapatok, amelyek a selejtezőkön kiesnek, Lengyelország különböző városaiban baráti mérkőzéseket bonyolítanak le. A mérkőzések helyére vonatkozóan- a tervezet így fest: az első csoport Varsóban és Lodzban, a második csoport a sziléziai városokban és Krakkóban, a harmadik csoport Wroclawban, Opo- leben és Wlbrzychben, a negyedik csoport pedig Gdanskban és Bydgoszczban játszik. A lengyel fiatalokat a varsói és a stalinogródi csapatok képviselik, amelyeket valószínűleg kiegészítik a lodzi Wlokniarz (Textiles) és bydgosz- czi Gwardia fiatal Játékosaival. A két csapat 32 tagú keretét július utolsó napjaiban jelölik ki végérvényesen. A VIT labdarúgó bajnokságában előreláthatóan 15 nemzetközi bíró működik közre. A hét lengyel bíró mellett egy magyar, román, csehszlovák, bolgár, német, angol, osztrák és belga bíró fog szerepelni. A fonyódi járási szpartakiád második fordulója A Textilművek kultúrcsoportja nemcsak sikert, hanem gabonát is arat A Kaposvári Textilművek DISZ-fiataljai 12 tagú aratóforigá- dot szerveztek. Az üzem kultúr- csoportja gyakran fölkeresi Jutát és Kaposfüredet, a patronált községeket, és kultúrműsoraival a mezőgazdasági munkákban élenjárókat köszönti. Nemcsak műsoraikkal buzdítják a dolgozókat, hanem maguk is megfogják a kasza nyelét. A DJSZ-aratóhrigád versenyt arat, versenyt szedi a markot a község dolgozóival. Ily módon is hozzájárulnak a munkásparaszt szövetség erősítéséhez. Haltartósító üzemet létesítettek Siófokon A Balatonkörnyéki Kiskereskedelmi Vállalat siófoki alközpontja már a múlt évben megkezdte a Balatoniból kifogott garda-halak tartósító feldolgozását. A kísérlet sikerült, s elhatározták, hogy idén nagy meny- myiségben megkezdik a tartósítást. Siófokon a Sió mentén 200 ezer forint beruházással üzemet létesítettek. Az építkezés befejeződött, jelenleg a belső munka és a gépek szerelése folyik. A tartósítást még ebben a hónapban megkezdik. Üvegekben és hordókban hozzák forgalomba a gardát. A terv szerint idén 520 mázsa halat dolgoznak fel, de konyhakerti növényeket is tartósítanak. Máris szerződést kötöttek a környező termelőszövetkezetekkel, me’yek paprikát, paradicsomot, uborkát szállítanak majd az új üzembe, ahol savanyítva hozzák forgalomba a termést. Az üzem elsősorban a Balaton mentét látja el készítményeivel, de szállít Kaposvárra és Budapestre is. Csatlakozunk a Csepeli Papírgyár felhívásához Mi, a Kaposvári Textilművek DISZ-fiataljai a Somogyi Néplapban olvastuk a Csepeli Papírgyár felhívását, hogy gyújtsunk minél több papírhulladékot papírgyáraink számára. A felhívást olvasva, üzemünk diszistái és szervezetein kívüli fiataljai együttesen elhatároztuk, hogy csatlakozunk a Csepeli Papírgyár felhívásához, és segítséget nyújtunk ahhoz, hogy minél több importanyagot takarítsunk meg. ügy határoztunk, hogy július 10-től augusztus 20-ig az üzemben papírgyűjtő-hónapot tartunk, s ez idő alatt a MÉH Vállalatnak 10 000 kg papírhulladékot fogunk átadni. 1955. végéig 18 000 kg papír- hulladékot gyűjtünk. Pafoírgyűjtési versenyre szólítjuk a megye összes üzemeit, vállalatait, valamint az össaes DISZ-szúrvezetőket. Felszóiiífunlk mindlen fiatalt, hogy vegyen részt a papírgyűjtőversenyben, s tegyük lehetővé, hogy az elmúlt két év sikereihez hasonlóan Somogy ismét elsőként kerüljön ki az országos papírgyűjtési versenyből. A Kaposvári. Textilművek DISZ-fiataljai nevében: Kubacska András. ÖT ÜJ MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖNYV Á Mezőgazdasági Könyvkiadó kiadásában öt új értékes mezőgazda- sági szakkönyv jelent meg. Domokos János »Virágoskert« című könyvében népszerűén ismerteti, hogyan kell a virágoskerteket berendezni, milyen vidéken milyen virágokat érdemes ültetni. Fekete István »Halászat« című munkája természetes vizeink halgazdaságának gyakorlati tudnivalóit ismerteti. Donászy Ernő: »Helyszíni vízvizs- gálat« című munkája Maucha fte- zső Kossuth-díjas akadémikus vízvizsgáló módszereinek gyakorlatit alkalmazását mutatja 'be. Most jelent meg magyar nyelven a szovjet mezőgazdasági szakiroda- lom egyik kiváló alkotása is: P. G. Sitt: »A gyümölcstermelés agrotechnikájának biológiai; alapjai« című munkája. A 'gyümölcstermeléssel foglalkozik az ötödik könyv is. Mohácsi Mátyás és Porpáczy Aladár Kossuth-díjasak: »A körte termesztése és nemesítése« című, az első 'kiadásiban régen elfogyott kiváló munkájának második kiadása. BÍRÓSÁGI HÍREK Ellopta a termelőszövetkezet gya- luját Üvegei István drávagárdonyi lakos, különélő feleségétől pedig 9 darab tyúkot tulajdonított el. A Barcsi Járásibíróság 10 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Elsikkasztotta a 147 liter zálogolt bort Baracsi József. A társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás miatt 4 havi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélték. HÍREK Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, több helyen délutáni zápor, ziva-) tar. Gyenge szél (a zivatarok folyatnám néhány helyen erősebb széllökéssel). A mérsékelten meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 25—28 fok között. — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Ander János fia Béla, Péteri!' Ferenc leánya Magdolna, Nárai Antal leánya Edit, Meggyesi Ferenc fia Csaba, Lőcze István fia István. Házasság: Hantosi Ignác—Szabó Mária, Barabás Ferenc—Pintér Katalin. Halálozás: Egly Ernőmé 78 éves, dr. Szabó Zoltámmé 47 éves, Sebestyén Imre 67 éves. — Csizmarek Mátyás »Bujócska« című 3 felvonásos vígjátékát július hó végén mutatják be először a csurgói .színjiáts'áócsoporl) tagjai. A próbák jól haladnak, az előadás alkalmával nagy siker várható. — A TTIT Somogy megyei Bizottsága. Niklán Berzsenyi-emlékelőadást rendezett, melyen Ziitás Bertalan tanár tartott színvonalas előadást a nagy magyar költő munkásságáról. Az előadás nagy érdeklődést váltott ki a dolgozók között: több mint háromszáz helybeli gyűlt össze a kul- túrházfoan. — A Kaposvári Járási Tanács Népművelési Csoportja a járás községeiben működő színjátszócsoportok részére továbbképző szakköröket szervez. 10 községiben még ebben a hónapban megkezdődik a szakkör, de őszre 40 községben megtartják. Szakszerű előadások alapján ismerkedhetnek meg a falusi színjátszók a színjátszás alapvető kérdéseivel, feladataival. APRÓHIRDETÉSEK Hétvégi vonatot indít július 17-én, vasárnap az IBUSZ Kaposvárról Fonyódra. A menettérti jegy ára 10.50 forint, befizetni lehet 14-én 12 óráig a Menetjegyirodában. (10037) A Komlói Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájártanulókat 14 és 18 éves korhatárig, akik az általános iskola V.—VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezni lehet postán vagy személyesen az MTH 501. sz. Ipari Tanuló- intézeténél, Komló-Kökönyös, Ságvári E. út 1. sz. » (10038) Figyelem! Fagylaltgépek és presszógépek javításában gyakorlott szerelőt azonnal felveszünk. Béke Szálló és Vendéglátó V., Kaposvár. (10036) SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Kaposvári Vörös Csillag: Valahol már találkoztunk 14—20 Kaposvári Szabad Ifjúság: Első számú közellenség 15—19 Barcs: Nővérek 16—17 Tab: Harag napja 16—17 Igái: Díszelőadás 16—17 Csurgó: Simon Menyhért születése 16 — 17 Lengyeltóti: öten a Barska utcából 16—17 Nagyatád: Rejtett folyosó 16—17 Siófok: Harag napja 14—15 Balatonboglár: Beszterce ostroma 16—17 Balatonlelle: Nagy kísértés 14—15 Balatonföldvár: Civil a pályán 14—15 Zamárdi: Északi robinzonok 14—15 Balatonszemes: Bátrak csapata 14—15 Fonyód: Papa, Mama, ű és Én 14—15 Marcali: Egy nyáron át táncolt 16-—17 SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár. Latlnka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 16. Tel.: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Latinka Sándor u. 6. Tel.: 828. Nyomdáért felel: Hidas János A zuhogó eső elriasztotta a fonyódi járási szpartakiád döntő második fordulójának résztvevőit. így bizony a jólsikerült atlétikai versenyek után a második forduló igen szegényes körülmények között került lebonyolításra,, A vasárnapi versenyeken mindössze Somogyvár és Fonyód versenyzői vettek részt. Dicséret illeti különösen a somogyváriakat, mert jól felkészültek a második forduló küzdelmeire is, s megérdemelten nyerték meg a járási pontversenyt. Megkapták jutalmukat is. övék lett a JTSB által adományozott szép serleg. A női csapatok részére kiírt tiszteletdíjat a fonyódi lányok nyerték. Eredmények: Kerékpár: Férfiak. Táv 20 km. 1. Fejes,, Somogyvár 43,50 p, 2. Mihalicza, Fonyód 44,15 p. . Nők. Táv 1Ö km. 1. Harsányi, Somogyvár 29,45 p, 2. Köröshegyi, Fonyód 30,30 p. Röplabda. Az előző napi esőzések miatt a fonyódi röplabdapálya teljesen víz alatt állt. A versenyzők és a versenybírák azonban közvetlenül a verseny előtt játékra alkalmassá tették a- pályát, melynek talaja így is mély és csúszós volt. A lelkesebben játszó so- mogyváriak 2:0 arányban legyőzték a fonyódiakat. A női csapatok közül a fonyódiak ellenfél nélkül szereztek jogosultságot a megyei döntőben való részvételre. Torna. E számban egyedül Fonyód nevezett és indított egy női csapatot, amely ugyancsak ellenfél nélkül szerezte meg a továbbjutás jogát. Mint már említettük, az időjárás- nem kedvezett a versenynek. Az a tény azonban, hogy mindössze egy női röplabdacsapat, s a tornában is egyetlen csapat indult, rányomja bélvegét a járás sportjának képére. A JTSB feladata lesz ezeken a hiányosságokon a lehető leggyorsabban segíteni. Remélhetően az új JTSB-elnök megtalálja a megoldásra a módot, és a járási versenyeken a jövőben megszűnik az »egyke«. wMQpzü fái ‘ Ls i & Ökölvívás A Béke Kupa csapatbajnokság tava- vaszi fordulójának befejezése után a K. Dózsa ökölvívó csapata a harmadik helyen áll. Ezzel az eredménnyel azonban nem lehetnek elégedettek sem a Dózsa vezetői, sem a szurkolók, akik azt várták a Dózsa ökölvívóitól, hogy a második csoport küzdelmeiben megszerzik a jogot ahhoz, hogy a jövő évben az első osztályban szerepeljen a kaposvári csapat. Annakidején rámutattunk egy-két olyan hiányosságra, amely magával hozta a csapat gyengébb szereplését. A Dózsa ökölvívó szakosztályának vezetői, de a sportolók is azóta felszámolták a hiányosságokat, s mint a legutóbbi mérkőzéseken már láttuk, sem a szívvel, sem a lelkesedéssel nem volt baj. A csapat tudása megvan ahhoz. hogy a jelenlegi helyzetnél jobb eredményt érjen el. Ezt az őszi fordulóban kell a fiúknak bebizonyítaniuk. Az ökölvívás oly népes tábora bízik a K. Dózsa öklözőiben. Bízik abban, hogy a Dózsa jelenlegi helyzetéből — amely a továbbiak során egyáltalán nem reménytelen — feljebb küzdi ma.- gát, s Kaposvárnak újból első osztálya ökölvívó csapata lesz. Alább ismertetjük a Béke Kupa CsB tavaszi fordulójának végeredményét. A Béke Kupa CsB tavaszi fordulójának végeredménye 1. Csepeli Vasas 6 4 2 — 76:44 10 2. Győri Vasas 6 4 1 1 64:54 9 3. K. Dózsa 6 3 2 1 63:55 8 4. Debr. Tör. 6 3 1 2 60:58 7 5. Szentend. Honv. 6 2 — 4 64:54 4 6. Bp. Bőripari 6 1 — 5 46:68 2 7. Bp. Alumínium 6 1 — 5 39:79 2 8. Pécsi Tör. törölve Sportpályázók, figyelem ! Kezdődik őszi sportpályázatunk A megyei labdarúgó bajnokság kezdetével egyidőben indítjuk el őszi sportpályázatunkat. Ez a tlpp-pályazat a korábban oly népszerű sportpaiyaza- tunkkal azonos. A tippszelvényeken a 12 mérkőzés győztesét kell megjelölni az országos totóhoz hasonlóan 1- vagy 2-vel, döntetlen esetén pedig x-el. Felhívjuk azonban pályázóink figyelmét, hogy egy szelvényen csak egy tippet lehet feltüntetni. Mint már közöltük, őszi sportpályá- zatunk minden fordulójában 300 forint értékű nyereményt osztunk ki. Pályázóinknak jó szórakozást, jó tippelést kívánunk. AZ ŐSZI TIPP-PALYAZAT 1. SZ. SZELVÉNYE Beküldendő: július 16-án 12 óráig. ü a Cl o O . Z2 •* " ÍI H QJ 2. c Ul I O: 1 * -»»• ÍD— Cö Q. A* Ci” < 0) i i ?! sf < «■ < cQ . Q o 3 Q. O 3* 5'7 •< l TI O 3 *< ro 5' H 12 2 n> I, 3 O *< M E T *Q > ß» O T 3 1 |ss ■< 3 0» “7 Q H a> < D£l o 5-to 3 a»« «. w 3«< < 04 2 < “7 'Ssl »J .a* 3* a« 3 h — < (A • °ln o 58 P H O: &.< o r T £ (D CT a o H O! w CJ Oi o< N-** W Octu ä I O; ^ 5 5* * < * 2-0 'a O’ [ N * * ITT KELL LEVÁGNI Feladó: Őszi sportpályázat 1. 8 filléres j bélyeg I Somogyi Néplap Szerkesztősége KAPOSVÁR Latinka S. u. 7