Somogyi Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1955-07-08 / 159. szám
VILÁG PROLET AKj AI EGYESÜLJETEK! Kíváncsi külföldiek egy szovjet kolhozban Hajtsa végre a Barcsi JB a nők közötti politikai munka megjavításáról szóló KV-határozatot Rangadóval kezdődik a megyei labdarúgó-bajnokság A M AGYAR D O LG O ZÓK PÁRTJA SOMOGY MEGY El B 1 Z OTT SÁG Á N AK LAPJA I XII. évfolyam, 159. szám. ARA 5# FILLÉR Péntek, 1955. július 8. Ktsz-eink mssfei feiiiíi- Éílelezlete elé Kisipari termelőszövetkezeteink küldöttei e hó 9-én tartják megyei értekezletüket, melyen elmúlt félévi munkájuk eredményeit, hibáit beszélik meg. A kisipari szövetkezeti mozgalom a második országos küldöttgyűlés óta eltelt idő alatt sokat fejlődött. Az 1954-es gazdasági évet sikeresen zárták megyénk ktsz-ei. A termelékenység a szolgáltató és a bőripar kivételével az összes iparágban emelkedett. Jelentős eredményt értünk el a lakosság szükségleteire való termelés növelésében. Több új és jó minőségű közszükségleti cikket állítanak elő szövetkezeteink. Különösen a faipar adott választékos és jóminőségű termékeket. Az eredmények eléréséhez hozzájárult, hegy ktsz-eink szorosra fűzték a kapcsolatot a kereskedelmi szervekkel és a termelést a szükségletek alapján szervezték meg. Növekedett exporttermelésünk is. Kitűnő minőségűek a szíjgyártó szövetkezetben gyártott exportlabdák, valamint az asztalosipari szövetkezet export-hajóbútorai. Szövetkezeteink gazdasági megerősödése a múlt évben jelentősen fokozódott. Az 1954. évi tiszta nyereség 13,3 százalékkal volt magasabb, mint 1953-ban. Hasonlóan gyarapodott szövetkezeteink saját vagyona is, amelynek értéke az elmúlt évi 4 391300 forinthoz \ viszonyítva 13 507 200 forintra emelkedett. Az idei első negyedévi gazdasági eredmények az akkumuláció növekedésében is megmutatkoztak. Az önköltséget 0,6 százalékra csökkentettük, bár ez nem jellemző mindegyik iparágra. Néhány helyen ugyanis indokolatlanul emelkedett az önköltség. Fejlődés tapasztalható a társadalombiztosítás és a szociális ellátás tekintetében is. Mind több szövetkezeti dolgozó tölti szabadságát üdülőben. Az eredményekhez tartozik, hogy a legutóbbi vezetőségválasztás óta javult a vezetés színvonala is. Jóllehet egyes szövetkezetekben az újjá- választás után sem érték el a kívánt és várt eredményt, mégis a szövetkezeti demokrácia, megerősödéséről számolhatunk be. Az eredmények mellett vannak súlyos fogyatékosságok is. Az első negyedévi tervek teljesítése nem volt rendszeres. A lemaradást csak márciusban sikerült pótolni. Nem fordítunk kellő gondot a választékos termelésre, a sablonmunkát, a széria- munkát még mindig szívesebben helyezzük a minőségi munkák elé. Sok nehézséget okoz az is, hogy egyes szövetkezetek a rendelések ellenére célnélküli termelést folytatnak. Nem biztosítják előre az áruk elhelyezését, így természetesen pénzügyi nehézségekkel küzdenek. Nagy hibák vannak a fegyelem terén is. Lazult az állami fegyelem, egyre több az állam iránti kötelezettségét nem teljesítő szövetkezet. Az alapszabályszerűtlen működés segíti a lazaságok elburjánzását, a munkaerő indokolatlan vándorlását. A megyei küldöttértekezletnek el kell ítélnie a lazaságokat, mert azok veszélyeztetik a szövetkezeti mozgalom egészséges fejlődését. Helyes határozatokkal, azok végrehajtásával kell biztosítani, hogy az 1955. évi tervet részleteiben, határidőre teljesítsék a kisipari szövetkezetek. A gazdasági és politikai munka megjavításával, a fegyelem megszilárdításával kell harcolnunk a kisipari szövetkezeti mozgalom felvirágoztatásáért. BOROS GYULANE KISZÖV-elnök. i ♦« I i IK $ | $ 1 1)1 K. fk Akik a felemelkedés óljára léptek Somogyaszaióban két termelőszövetkezet is működik. A Latinka nevet viselő szövetkezet a megye egyik legrégibb tsz-e, a Március 15 nemrégen alakult. Mindkét szövetkezet tagjai megelégedett, boldog életet élnek. A Latinka TSZ tagjainak jövedelme ma már meghaladja akármelyik jól gazdálkodó középparaszt jövedelmét. Látják ezt az egyéni gazdák, és egyre többen választják a nagyüzemi gazdálkodás útját. A tsz-tagok és a pártmunkások felvilágosító szava nyonján tegnap ismét 5 dolgozó parasztcsalád szakított a régi élettel, és írták alá a belépési nyilatkozatot. Bíró Pál 11 holdas gazda harmadmagával a Március 15 TSZ tagja lett. Kovács Sándor 8 holdas. Sütő János 8 holdas, Gáber Ferenc 6 holdas és Keceli Lajos 7 holdas dolgozó parasztok a Latinka Termelőszövetkezetbe léptek be. Abban, hogy az 5 dolgozó parasztcsalád rátalált a helyes útra, nagy része volt Bíró Vince 13 holdas dolgozó parasztnak, a falu egyik tekintélyes gazdájának, aki már 3-án aláírta a belépési nyilatkozatot. Példáját követte 5 gazdatársa, akik ma már boldog tsz-tagok. I-es típusú tss alakult Sxöllősgyörökön Nemes János elvtárs, a Fonyódi Járási Pártbizottság első titkára jelentette a Megyei Pártbizottságnak, hogy a kommunisták felvilágosító szava nyomán Szöllősgyörökön Gárdonyi Géza néven I-es típusú termelőszövetkezet alakult. 47 család 307 hold földön választotta a termelőcsoportot. Íj. í HÍRADÁS A FÖLDEKRŐL 10 óra alatt 224 mázsa őszi árpát csépelt el ifi. Cser Géza diszista traktoros Ifj. Cser Géza diszista traktoros munkájáról megelégedve beszélnek a Memyei Gépállomás körzetébe tartozó termelőszövetkezetek tagjai. A növényápolási munkában is élenjárt, 389 hold gépi kapálást végzett. Most egyidőre búcsút vett növényápoló gépétől, megkezdte a cséplést a somogygeszti Uj Barázda Termelő- szövetkezetben. 1070-es géppel dolgozik. Már az első nap kiemelkedő teljesítményt ért el. 10 óra alatt 224 mázsa őszi árpát csépelt el, így normáját 263,5 százalékra teljesítette. Megyénk valamennyi cséplőgépveae- tője példát vehet a fiatal traktorosról, aki lelkiismeretesen harcol azért, hogy minél előbb zsákba kerülhessen a mag. A fonyódi járás az első, a barcsi járás az utolsó a begyűjtési versenyben Az alkotmányunk ünnepének tiszteletére indított begyűjtési versenyben tovább is a fonyódi járás vezet. A járás begyűjtési dolgozói, a tanács vezetői eredményesen mozgósítanak a versenyre. Nem megy kielégítően a begyűjtési munka a nagyatádi és a barcsi járásiban. Hosszú hetek óta az utolsó helyen kullognak. Nagy visszaesés tapasztalható a csurgói járásban, amely a 2. helyről az 5. helyre csúszott vissza. Tanácsi vezetőink, begyűjtési dolgozóink jobban szorgalmazzák az állami fegyelem betartását, a beadási kötelezettség teljesítését. A járások sorrendje: Járás: Százalék: Tanácselnök: 1. fonyódi 20,93 Király Ferenc 2. siófoki 20,43 Németi László 3. marcali 19,46 Papp Ferenc 4. tabi 17,27 Tengerdi Imre 5. csurgói 17,16 Vörös Gábor 6. kaposvári 17,13 Suxi Sándor 7. nagyatádi 15,21 Porrogi István 8. barcsi 14,30 Mátyás József Megyénk 14 állami gazdaságában éj befejezték az őszi árpa aratását A Balaton,nagy berek i Állami Gazdaságiban sem lehet már két napon 'beiül lábon álló őszi árpát találni. Az őszi árpa megyénk valliaimennyi állami (gazdaságában megadta a 16 mázsát holdanként Egyes helyeken még 16 mázsánál is több termett, például a Marcali Állami Gazdaságban 20 mázsás ősziárpa-termést takarítottak be egy-egy holdról. Az állami gazdaságok dolgozói derekasan kivették részüket az aratásból. Szokó Géza, a Tengődi Állami Gazdaság aratógépkezelője 154 százalékra teljesítette normáját, Verbulecz Sándor, a Kutiasi Állami Gazdaság kombájnosa 38 holdat aratott le 3 nap alatt. Kiváló munkát végeztek az aratásban a kézi kaszások is. A Kaposvári Állami Gazdaságban' Emmer László, Szíjártó József és Farkas József kaszások naponta egy-egy holdat vágtak le. A nők is ímegáitfák helyüket. A Felsőbogáti AMaimi Gazdaságtan Poteszák Magda és Nagy Mária napi normájukat 127, illetve 124 százalékra teljesítették. Az állami gazdaságok dolgozói fogadalmat tettek arra, hogy a búza és a rozs aratásánál is ilyen derekasan helytállnak, és minden erejükkel küzdenek azért, hogy szemveszteség nélkül mielőbb zsákba kerülhessen a kenyérgabona. . Július 7-ig 2200 kát. holdat arattak le gépállomásaink Gépáll! ©másaink körzetében nagy lendülettel halad az aratás. Kombájnok, kévekötő-aratógépek vágják a széles rendeket és hullnak a kövér gabonaszemek a zsákokba, szaporodnak a keresztek a mezőn, asz- tagok a szérűkön. Július 7-én reggelig a megyében 2200 kát. hold gépi aratást végeztek a gépállomások a termelőszövetkezetekben. Ebből kombájnnal mintegy 1000 holdat arattak le és több mint 12 ezer mázsa mag került a zsákokba, Aratógéppel csaknem 1400 holdon végezték el az aratást, A igépálitemások kombájnosad közül a csokonyavisontai Kiss István tartja az elsőséget, aki 40 hold területről 800 mázsa őszi árpát takarított be a komilósdi Terv TSZ-ben. Hosszú Lajos, a Karádi Gépállomás kembájnosa 30 holdról több mint 500 mázsát csépelt éL. Andik Géza, a Csakonyavisontai Gépálto- rnás kévekötő-aratógépkezeiője négy map alatt 46 kát. hold őszi árpát aratott le a samogytamócai Szorgalom Termelőszövetkezet határában. Az őszi árpa aratása megyénkben már 'befejezéshez közeledik, legkésőbb 10-ére nem lesz már lábon álló őszi árpa, és teljes erővel megindulhat a 'kenyérgabona aratása. Nappal arat, éjjel tarlót buktat Gyurka István traktoros Öreglakon befejezték az őszi árpa cséplését egyénileg dolgozó paraszt két közös A Lengyeltóti Gépállomás sztahanovista traktorosa, Gyurka István az aratásból is derekasan kiveszi részét. A lengyeltóti Táncsics Terrne- lőszövekezet ősziárpa-tábléján látott Májusiban bontakozott ki az az országosméretű versenymozgalom, amely az éves tervék túlteljesítését, az önköltség minél nagyabb mé^vű csökkentését és az anyaggal való legnagyobb fokú takarékosságot tűzte ki célúk Az üzemek, vállalatok dolgozói lelkesen csatlakoztak a 20 (budapesti nagyüzem versenyfelhívásához. Azóta majdnem két hónap telt el, lezárult az első félév. Hogyan teljesítik ígéretüket, éves tervüket az üzemek, vállalatok? Ezt vizsgálják most megyénkben, városunkban a Megyei Pártbizottság, a Városi Pártbizottság kiküldöttei, a szakszervezeti vezetők és szakemberek. A Ruhaüzemben vita tárgya még ma is, hogy van-e éves felajánlás, vagy nincs. Liliom elvtárs, az üzem ipárttiíikára azt állítja, hogy nincs. Bíró elvtárs, az üb elnöke viszont emlékszik arra, hogy termelési értekezleten megvitatták, hány nappal előbb fejezzék be éves tervüket a határidőnél. Müller elvtárs, az üzem igazgatója iszeránt van éves ver- senyváüaiása az üzemnek, hiszen felajánlották, hogy 470 ezer forintot takarítanak meg. — Jelentős ősz- szeg, meg kell érte dolgozni. Az üzem eredményeit vizsgálva megállapítható, hogy nincs különösebb hiba a termeléssel. Féléves tervüket 114,8 százalékra teljesítették. Az önköltség is kedvezően alakul. Hogy a félév során ilyen szép eredményeket értek el, ahhoz jelentősen hozzájárult az első negyedév lelkes pe •&■£ eke elé állt, rákapcsolt és folytatta tovább a munkát. Két nap alatt 26 kát. hold aratást, az éjszakai műszakban pedig nyolc hold tarló- hántást végzett. munkaversenye. Jelenleg viszont nemiigen beszélhetünk munkaversenyről. Ezt a vállalat vezetői is elismerik. De mindjárt azt is igyekeznek megmagyarázni, hogy miért Véleményű k szerint éves munkaversenyt szervezni nem lehet, mert a dolgozók nem tudnak mire vállalást tenni, nem ismerik a feladatokat, mivel egyelőre még azt sem tudják,' milyen gyermekruhát gyártanak a jövő hónapban vagy a következő negyedben. Pedig ha ismerik az éves célkitűzést, a megtakarítás összegét akkor nem okozna különösebb nehézséget ennek az összegnek a felbontása egy-egy versenyszafcaszna. Biró élvtársnak, az üb elnökének és Liliom elvtársnak az a véleménye, hogy a dolgozók nem tudnak vállalást tenni ilyen körülmények között. Igazuk van. De miért nem tudnak a dolgozók üzemüknek arról a célkitűzéséről, hogy a megtakarított anyagból teljesítik túl tervüket, s a megtakarítás összege a vállalás szerint mintegy 470 ezer forintot tesz majd ki az év folyamán. Gondoskodni kellett volna arról, hogy ezt megismerjék a dolgozók és módot kellett volna találni, hogy éves vállalást tegyenek. Közeledik az alkotmány ünnepe, de az augusztus 20-i verseny megszervezésére még nem sokat tett öreglak község határában 45 kát. holdon aratták le és takarították be az őszi árpát a termelőszövetkezet tagjai és az egyénileg dolgozó parasztok. Az Ifjú Gárda TSZ lOhold- nyi őszi árpájának elcséplése után a Lengyeltóti Gépállomás cséplőbrigádja több mint harminc az üb, sem a pártszervezet, sem a vállalatvezetőség. Pedig bizonyára szívesen kapcsolódnának be a versenymozgaflomiba, annál is inkább, mivel az új normákkal több helyen nagyabb tesz a kereseti tehetőség. A Ruhaüzemben úgy gondolják, hogy az az idő, amit a munka verseny szervezésére fordítanak 'kénba- vész, hogy ezt az időt a munkától »■lopják« el. Maga az üb-elnök elv- társ is így nyilatkozik: — Elsősorban dolgozója vagyok az üzemnek, aztán üb-elnöke, elsősorban munkámat kell elvégezni. — De azt is lép- ten-nyomon hallhatjuk az üzemiben, hogy cáyan szép eredményeik, mint a felszabadülási verseny során, még nem voltak. Ez bizonyítja, hogy a versennyel való törődés — mert akkor többet törőditek vele — busásan megtérült. Jobb kedvvel menne a munka, ha olyan élénk lenne a műszakok közötti vetélkedés, mint a felszabadulási verseny során. Ne sajnálja a fáradságot se a szakszervezet, se a pártszervezet, a műszála vezetők, de a vállalat vezetője se, amit a munkaverseny szervezésére fordítanak, mert az gazdagon gyümölcsözik. Kétségtelen, eddig is jó eredményei voltak a Ruhaüzemnek. De eredményeik még jobbak lösznek, ha jól megszervezik az augusztus 20-i munkaversenyt. szérűn összehordott gabonája csep- iéséhez látott hozzá. Az idén igen jól fizetett az őszi 'árpa, amit a mérlegelés eredménye ás igazol. A községi átlag 17 mázsa, amire régen volt példa öreglak határában. A cséplőbrigád tagjai az első fél nap alatt mintegy 50 mázsát csépelteik el és másnap már nagyobb eredmény született: túlszárnyalták a 110 mázsát. Július 6- án is több mint 120 mázsa őszi árpa magja hullt a zsákokba, és Herr Sándor cséplőbrigádja, amely az elmúlt évben is részt vett a cséplőbrigádok országos versenyében, július 6-án estig az összes őszi árpát elcsépelte öreglakon. * * * Aratják a búzát a barcsi járásban A meleg nyári napok beérüeMék a búzát és a rozsot. Az őszi árpát már majdnem minden községben learatták, keresztekbe raliva várja a csép- lés megkezdését. Tegnap reggel újra megpendülltek a kaszák a barcsi járásban. Nem egyenletesen érik a búza, de a járás valamennyi községében van már 4—5 hold, amely kasza alá érett, így mindegyik községben megkezdték az aratását. A barcsi Vörös Csillag TSZ-ben egyelőre kézi erővel aratják a búzát. 50 holdat már te is vágtak. A kombájnok csak a hét végén, a jövő hét elején kezdenek dolgozná, mivel kombájnaratásra még nem alkalmas a búza. * * * Beérett a rozs Szöllőskislakon is Szöiiőskislak községben Balogh Ferenc, Tóth István, özv. Balázs Györgyné és Durcsán Gáspár egyéni gazdák megkezdték a rozs aratását. Igyekeznek a gazdák, hogy szemveszteség nélkül betakaríthassák a kenyér magját. Visz községben 6 hold rozsot arattak le szerdán a dolgozó parasztok. munkához és anoint taeestéledett, geNE FELEDJÉK SOHA A RUHAÜZEM VEZETŐI: A termelés emelője a munkaverseny
