Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-17 / 141. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1955, június 17. Akik a boldogabb paraszti élet útját választották Ä Három új taggal erősödött a palajpusztai új tsz termelőszövetkezetek gabonájának mintegy 80 százalékát géppel aratjuk le Hozzászólás a Somogyi Néplap cikkeihez Palaj-puszta eldugott, ritkán emlegetett település. Mindössze harminc család lakik a pusztáiban. Tanácsa sincs, de az új kor szele, a jövendő boldogulás lángja 'a palaji- ak szívét is fölmelegítette, megdobogtatta. A termelőszövetkezetet alakítók hatalmas, lelkes táborához a palajiaik is csatlakoztak. A szövetkezés gondolatának parazsa már másfél hónappal ezelőtt izzani kezdett a pusztában, amikor Szabó Károly, Németh János, Németh Jánosné és Németh Lajos összedugták a fejüket és a közös gazdálkodásról kezdtek tervezgetni. E gcndolatparázs másfél hónapon keresztül izzott a pusztában. Köréje jártak esténként melegedni 'az egyéni gazdák, mag egyszer lángralobbant és a puszta legjobb gazdái elhatározták, hogy termelőszövetkezetet alakítanak. Az utóbbi hetekben, napról napra jelentkeztek új tagok, akik felvételüket kérték a megalakult III. típusú «Ut a szocializmus felé« Termelőszövetkezetbe. Szerdán este ismét, három család, hét taggal kérte felvételét a közösbe. Simon Béla 7 holdas egyéni gazda a Központi Vezetőség június 8-i Üzemeink jelentik: határozatát olvasva határozza el, hegy a boldogabb életet ígérő szövetkezeti gazdálkodás útjára lép. Vinicze János és özv. Jugela Ist- vániniá pedig mér régóta figyelték a szomszédos község —a visnyei Néphadsereg Termelőszövetkezetet. A tsz-tagok életét, jövedelmét összehasonlították a saját jövedelmükkel, eredményeikkel, s ez az összehasonlítás arra a meggyőződésre juttatta őket, hogy a közös gazdálkodás boldogabb, gondtalanabb életet tartogat a számukra is. A 11 család 22 tagja, 122 hold földjén máris versenyre hívja a visnyei Néphadsereg Termelőszövetkezet tagjait. Ök még szebb terméseredményeket akarnak elemi, mint a visnyeiek. Párttag, pártszervezet eddig nem volt a pusztában. De Szabó Károly, Németh János, Németh János- né és Németh Lajos a szövetkezet megalaíkításáért vívott kemény harcban kiérdemelték a párttagságot. Tagjelöltségi idő nélkül párttagok lettek minid a négyen s megalakították a tsz pártalapszervezetét. Ezután a párt mutatta úton, még biztosabban haladhat a termelő- szövetkezet a ‘boldogulás, a szocializmus felé. Teljesítettük féléves tervünket VAS- ÉS FÉMIPARI KOMBINÁT A Vaskombinát dolgozói ás csatlakoztak a 20 budapesti üzem versenyfelhívásához és lelkes munka- versennyel harcolnak azért, hogy a csatlakozásban tett ígéretüket folyamatosan teljesítsék. Harcolnak az önköltség csökkentéséért és a minőség megjavításáért is. A félév során az üzem vezetői, művezetői, rnűszaA Fehérnemű KTSZ dolgozói június 15-én örömmel jelentették, hogy féléves tervüket 100 százalékra teljesítették. Ez annál inkább is figyelemreméltó, mert januárban, az újonnan 'beinduló paplankészíiőki dolgozói biztosították a dolgozóknak a műszaki feltételeket, az anyagot és az állandó munkát. így tudták elérni, hogy a június 13-i értékelés szerint féléves tervüket már 104 százalékra teljesítették. Az üzem dolgozói termelési értekezleten ígéretet tettek arra, hogy december 3-ig befejezik évi tervüket. részleg miatt nem tudták teavüket teljesíteni. A lemaradást azóta lendületes munkával pótolták, sőt túl is teljesítik tervüket. Javítottak munkájuk minőségén' is. FEHÉRNEMŰ KTSZ Gépállomásunk dolgozói nagy igyekezettel fogtak hozzá ez évben is a mezőgazdasági munkákhoz. Becsületes helytállásuknak az eredménye, hogy tavaszi kampánytervünket 102 százalékra teljesítettük. Most ,három univerzál traktorunkkal a tsz-ek növényeit ápoljuk, legtöbb helyen már másodszor. Balatonendréden, Kötésén» Balatonk-ili- Hn pedig dolgozóink a takarmánybetakarításban segítenek a termelő- szövetkezeteknek. Igyekszünk mindent elkövetni, hogy az aratás és cséplés munkája ne érjen váratlanul bennünket. A nemrégiben megtartott gépszemle arról tanúskodik, hogy dolgozó népünk kenyerének betakarításában bizton számíthatnak ránk körzetünk termelőszövetkezeti tagjai és egyénileg dolgozó parasztjai. Az elmúlt hetekben több olyan- cikket is olvastunk a Somogyi Néplapban, amelyek a mi munkánkkal is összefüggenek. Ezekhez szeretnék hozzászólni. A terület biztosítása a tervszerű munka alapja A lap május 21-i számában közölte Danes elv- társnak, a Csokonvavisontai Gépállomás főmezőgazdászának cikkét. Nem értek egyet Danes elvtárssal a szerződéskötésről vallott nézeteiben. Danes elvtárs szerint ugyanis nem kell előre biztosítani szerződésben a területet, mert akkor a gépállomás időközben nem tud újabb munkát vállalni. Nekem viszont az a véleményem, hogy a szerződéskötést a kampány, előtt 100 száza’ékra kell teljesíteni, vagyis annyi munkára kell szerződnünk, amennyit gépeink Teljesítőképességének kihasználásával el tudunk végezni. A szerződésből derül ki az. hogy hol és mit kell dolgoznunk. Fnnek alapján tudjuk elkészíteni gépeink menetiránytervét és ha ezt betartjuk — lehetőleg ragaszkodnunk kell a menetirányterv betartásához — akkor az üresjáratok csökkentésével együtt jelentős mennyiségű üzema.nyagot és időt tudunk megtakarítani, vagyis csökken a termelési költségünk. Az igaz, hogy lőhetnek és iönnek is gépi segítségért termelőszövetkezeti vezetők és egyéni gazdák a kampány közben is. Legtöbbször az a kívánságuk, hogy most mindjárt küldjük hozzájuk a gépeket, mert hisz ott dolgoznak az ő földjük szomszédságában. Törekednünk kell arra, hogy az ő kérésüket teljesítsük, mégis a legfontosabb teendőnk a szerződésben vállalt kötelezettségünk teljesítése. A 100 százalékos szerződéskötés tehát helyes dolog, mert lehetőséget biztosít a tervszerű munkára. Célszerű ezenfelül újabb munkát vállalnunk, amelyet aztán terven felül teljesítünk. Mindez — a szerződéskötés 100 százalékra való teljesítése a kampány előtt, s a terven felül vállalt munka — jobb munkaszervezésre, a gépek minél ésszerűbb kihasználására szoktatja és neveli mind a gépállomás vezetőit, mind pedig a traktorosokat. Ezért helyeslem én — Danes elvtárssal ellentétben — azt a rendelkezést, hogy minden kampány előtt 100 százalékig biztosítsuk a munkát gépeink számára. Persze ez nem könnyű feladat, de megoldható. Elsősorban az kell hozzá, hogv dolgozóik kiváló minőségben végezzék el a munkájukat, í mezőgazdászaink szüntelenül propagálják a gépi munkát. Ebben nekünk is van még bőven tennivalónk. Mintegy 580 hold gabona gépi aratására, betakarítására kell még szerződnünk. A legutóbbi gépállomási tanácsülésen megmondtuk a termelőszövetkezetek vezetőinek, hogy a 8 aratógépünk és 5 kombájnunk jóval nagyobb kapacitású,, mint amennyi területet e gépeknek biztosítottunk. Beszéltünk arról, hogy milyen előnyei vannak a gépi aratásnak és gabonabetakarításnak . Ennek az lett az eredménye, hogy a tanácsü’és résztvevői közül többen bejelentették, hogy nagyobb területen akarnak géppel arattat- ni. Gutmann elvtárs, a kőröshegyi Táncsics TSZ elnöke például 20 hold gabona aratására kötött azon nyomban szerződést. Megfogadtuk azt a kérését is, hogy küldjünk hozzáértő kombájnost a tsz-be, akkor repcéjüket is géppel takaríttatják be. Ezt csak azért mondom el, hogy a többi gépállomás vezetői is biztosan elérhetik a 100 százalékot a szerződéskötésben, ha figyelembe veszik és meghallgatják a termelőszövetkezetek kéréseit, jogos kívánságait, s igyekeznek is azokat teljesíteni. Ha késve is, de segítettünk a szemest Dózsának Ugyancsak a Somogyi Néplapban jelent meg június 4-én a «Sürgősen tettekre van szükség« című cikk. Helyesen elemzi ez az írás a balatonszemesi Dózsa TSZ munkáját, de helyesen mutat rá a mi mulasztásunkra is. Az történt ugyanis, hogy a tsz tagjai szerződtek velünk, gépi kaszálásra, mi azonban nem tudtuk teljesíteni időben e szerződésben vállalt kötelezettségünket, mert kevés kaszálógéppel rendelkezünk. A cikk megjelenése után azt tettük, hogy a Ba- latcnúj'helyi Állami Gazdaságtól kértünk kölcsön kaszálógépet és azzal kaszáltuk le a tsz takarmányát. Bízom abban, hogy mivel a jövőben bővül gépparkunk, ilyen mulasztást többé nem követünk el. Ha több gép áll majd rendelkezésre, azonnal ott tudunk lenni, ahol munkánkra szükség van. Tennivaló most is. bőven akad gépállomásunkon^ Munkánk dandárja — az aratás és a cséplés — azonban még vissza van. Az aratás kezdetéig visszalévő néhány hetet is igyekszünk jól kihasználni — szorgalmazzuk az aratási és betakarítási szerződéskötést —, hogy termelőszövetkezeteink gabonájának mintegy 80 százalékát minél gyorsabban, s minél kisebb szemveszteséggel, géppel arathassuk le, takaríthassuk be. A növényápolás lelkiismeretes elvégzésével, s a kenyércsatára való gondos felkészüléssel, majd a kenyérbetakarítás sikeres megoldásával akarunk igenlő választ adni a Központi Vezetőség június 8-i határozatára. Illyés Sándor, a Balatonkiliti Gépállomás igazgatója. VASIPARI ÉS A Kaposvári Vasipari és Műszaki KTSZ féléves tervét 10 nappal a vállalt határidő előtt, júmus 10-re teljesítette. Ez elsősorban a KTSZ- foen folyó lendületes munkaverseny- nek köszönhető. Különösen jó eredményt értek el a dolgozók a felsza— A LADI GÉPÁLLOMÁS hét, villamos motorral hajtott, cséplőgépet is üzemeltet a cséplési munkálatok ideje alatt. Már folyik a gépek bejáratása. SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Északi Robinsonok 16—19. Szabad Ifjúság: A kis Muck története 17—19. Barcs: Taxi úr 18—19. Csurgó: Egy nyáron át táncolt 18—19. Lengyeltóti: Gyárvár 18—19. Tab: 2x2 néha 5 18—19. Igái: Puccini 18—19. Nagyatád: Én és a nagyapám 18—19. Siófok: Zavarosan folynak a vizek 18—19. Balatomielle: Eladó kísértet 18—19. Balatonföldvár: Budapesti tavasz 18—19. Balatomszemes: Gyöngyvirágtól iombhullásig 18—19. Balatooboglár: Verdi 18—19. Zamárdi: Bíróság előtt 18—19. Fonyód: Szitakötő 18—19. Értesítjük vásárlóinkat, hogy a 140-es számú Nyomtatvány- és Papírellátó Bolt folyó hó 20-tól 25-ig leltározás miatt zárva. A Kaposvári Nagymalom molnár- tanulókat vesz fel. Jelentkezési határidő június 18. MŰSZAKI KTSZ badulási műszakban és a május elsejei verseny sz akaszban. Megszilárdult a munkafegyelem is. Féléves tervüket június 16-dg már 108 százalékra teljesítették. Az a célkitűzésük, hogy a második félévet is ilyen, vagy még jobb eredménnyel zárják. Szakképzett mester- vagy oklevéllel rendelkező kozmetikust keresünk. Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat, Dózsa Gyöngy utca 2. I. em. __________________________(17071) N agykereskedelmi gyakorlattal rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezés: Papírértékesítő Vállalat, Dózsa György utca 1/a.______(17075) Nyaralómat nyárra kiadom Za- márdiban. Cím: Körmendi, Kaposvár, Dimitrov utca 93._______(17576) 1 25-ös vöröstankos Csepel motorkerékpár eladó. Kossuth Lajos utca 19., Vargánknál. (25) A Kaposvári Textilművek női fonótanulókat felvesz 16-tól 35 éves korig. Férfi segédmunkásokat 16 éves kartól. Jelentkezni a, gyártelepen lehet, minden nap reggel 8-tól 16 30-ig, szombaton, 13 óráig,_______ Eg y szoba-konyha, speizos lakásomat elcserélném belvárosi hasonlóért. Cím a kiadóban,___________(22) Eladó azonnal beköltözhető kertes családi ház. Dombóvár, Rét utca 39. Közel a vasúthoz. ______________(23) Egy kútkerék, hengerrel együtt eladó és a két oldaüfája, amiben a henger forog. Kaposhegy 1. (21) Jókarban lévő 125-ös, teleszkópos sport Csepel motorkerékpár eladó. Tóth Lajos, Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Kaposvár. (20) A Csurgói Földművesszövetkezeti Járási Központ (FJK) könyvelőket keres, lehetőleg képesített oklevéllel. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. Cím: F.TK, Csurgó. (14) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth Jánoi Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999 Somogy megyei Nyomdaipari Vállals.’ Kaposvár, Latinka Sándor utca 4 Nyomdáért felel: Hidas János HÍREK Várható időjárás péntek estig: Változó felhőzet, többfélé eső, esetleg zivatar. Időnkéit élénk délnyugati, nyugati, később északnyugat!, északi szíé®. A nappali felmelegedés kissé gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 18—21 fok között. — ANYAKÖNYVI HÍREK: SZÜLETÉS: Csik Frigyes leánya Ágnes, Sári János fia János, Pintér Sándor leánya Julianna, Lukács Pál leánya Éva, Ferka Ferenc leánya Éva. HALÁLOZÁS: Landa Józsefné 64 éves. — EGÉSZNAPOS sport- és kultúrműsorral egybekötött ifjúsági találkozót rendez június 19-én a fonyódi járási DISZ-szervezet. Az érdeklődők részére 33 százalékos odautazási kedvezményt biztosit a MÁV. — KÖZEL 50 DOLGOZÓ hallgatta meg a TTIT által rendezett «A repülőgép fejlődése« című előadást Amdocs-Nagytoldi-pusztán. Előadó Jakó András, a TTIT munkatársa volt. Június 30-ig lehet sertésbeadásra társulni A hús-beadási kötelezettség teljesítésére a termelők hízottsertésre önkéntes társülés alapján közösen is beadhatnak. A begyűjtési miniszter 701480/1955. Bgy. M. számú rendeleté szabályozza1 a sertételtiársiítiásf. Azok a dolgozó parasztok, akik június 30-i-g hízottsertésre nem társulnak, a határidőt elmulasztják, önállóan, legalább 126 kg súlyú sertés beadásával kötelesek a -beadási kötelezettségüket teljesíteni. — 18-án, szombaton du. 4 órai kezdettel a Sztálin úti sporttelepen rendezi meg a Bástya SE kaposvári választmánya szakszervezeti sport- ünnepélyét. A sportünnepély keretében atlétikai, kerékpár, röplabda versenyek, vívóbemutatók és a labdarúgó mérkőzés (mellett fellép a rádióból is ismert Somogy megyei Népi Együttes ének- és zenekara. Az ünnepséget színes tűzijáték fejezi majd be. Szép győzelmet arattak ifjúsági labdarúgóink Somogy megye—Fejér megye 2:0 (0:0). Siófok, 400 néző. Vezette: Harangozó. Somogy: Nagy — Perreg, Lőrinc. Kisborsó — Makkos, Jakab — Rózsavölgyi, Lubics, Szentgróti, Jago- da, Mayer. Fejér: Tímár — Fülei, Kovács, Tóth — Bake, Fagaras! — Paksi, Segesdi, Bosnyák j Ispaics, Gél! ér. Rögtön a kezdés után a somogyi csapat támadott, az első gólhelyzet mégis Bosnyák előtt nyílt. A középcsatár azonban/ hibázott. A másik oldalon Szentgróti háromízben jó helyzetből nem talált a kapuba. A somogyi együttes fölényének jegyében ért véget az első félidő. Szünet után szétesőbb lett a játék, s az 58. percben szép akció befejezéseként Szentgróti pompás, gólt iőtt (1:0). Továbbra is a somogyiak támadtak, de időnként Fejér is veszélyeztetett. A 88. percben szöglethez jutott Somogy. A beívelt labdát Szentgróti fejjel továbbította a hálóba. (2:0). Az eredmény a továbbiakban már nem változott. A somogyi fiatalok jobb erőnlétükkel, s korszerűbb játékukkal megérdemelten győztek. A csapat minden tagja tudása legjavát adta. Perreg, Jakab, Rózsavölgyi és Szentgróti még külön is kiemelkedő játékot nyújtott. Fejér csapatában Timár, Kovács, Bőke és Bosnyák. valamint a balszáimy érdemel említést. Harangozó játékvezető nem vétett különösebb hibát. * * * A Magyarország legjobb ifjúsági válogatott csapata címért folyó küzdelem II. csoportjában Somogy e győzelmével az első helyen áll. Következő ellenfele ,Bács megye csapata lesz. A találkozóra június 22- :én, Baján kerül sor. Versenyeztek a jövő atlétái Barcson és Csurgón A közelmúltban rendezték meg a csurgói és barcsi járásban a járási úttörő atlétikai bajnokságokat. Hosszú éveken át tervezték e versenyeket, megrendezésük azonban korábban nem sikerült. Ebben az évben aztán megváltozott a helyzet. Valahogy felengedett az atlétikai sport iránt érzett közöny. Ezek a kis versenyek is bizonyítják, hogy az úttörő pajtások szeretik az atlétikát. Néhány figyelemreméltó eredményük pedig azt igazolja, hogy van az atlétikának utánpótlása. Eredmények: Barcs: 60 m síkfutás, leány: 1. Werkaman T. (Barcs) 8.7 mp, 2. Pesti M. (Cso- konyavisonta) 8,8 mp. 60 m síkfutás, fiú: 1. Bányai (Barcs) 7,8 mp, 2. Beck (Barcs) 8 mp. Távolugrás, leány: 1. Juhász M. (Barcs) 375 cm, 2. Hargitai (Cso- koryavisonta) 356 cm. Távolugrás, fiú: A- Tucsek (Barcs) 480 cm, 2. Bányai (Barcs) 440 cm. Magasugrás, leány: Tucsek R. (Barcs) 125 cm, 2. Hargitai (Csoko- nyavisonta) 120 cm. Magasugrás, fiú: 1. Fenyősi (Barcs) 135 cm, 2. Beck (Barcs) 135 cm. Gránátvetés, leány: 1. Móker (Barcs) 34,80 m, 2. Pesti (Csokonya- visenta) 33,50 m. Gránátvetés, fiú: 1. Vidák (Bolhó)v 56.40 m, 2. Tucsek (Barcs) 56 m. Csurgó: 60 m síkfutás, leány: 1. Jánvári Zs. (Csurgó) 9 mp, 2. Farkas E. (Csurgó) 9,2 mp. 60 m síkfutás, fiú: 1. Házas (Csurgó) 8.7 mp; 2. Dergecz (Berzence) 9,2 mp. Távolugrás, leány: 1. Jaksics E. (Berzence) 390 cm, 2. Jánvári Zs. (Csurgó) 383 cm. Távolugrás, fiú: 1. Házas (Csurgó) 477 cm, 2. Kosa (Csurgó) 433 cm. Magasugrás, leány: 1. Balogh É. (Csurgó) 122 cm, 2. Tóth G. (Csurgó) 115 cm. Magasugrás, fiú: 1. Zákányi (Inke) 132 cm, 2. Kovács (Csurgó) 128 cm. Gránátvetés, leány: 1. Raffa (Csurgó) 33 m, 2. Dergecz (Berzence) 27,48 m. Gránátvetés, fiú: 1. Gál (Csurgó) 47 m, 2. Zákányi (Inke) 46 m. — Sporttárs! Akarod, hogy ismét az I. osztályban szerepeljenek ökölvívóink? Szombaton este a Dózsa- pályán biztasd a K. Dózsát!
