Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-12 / 137. szám
SOMOGY! NÉPLAP Vasárnap, 1955. június ÍZii ii ii i n lila i ■■ ni i —i iimüii HÍREK Kitüntették a város legrégibb, legjobb MSZT-aktíváít A Magyar—Szovjet Társaság megyei elnöksége az MSZT fennállásának 10. évfordulója alkalmából június 9-én este fogadást rendezett. A meghívottakat az MSZT megyei székházának tetőteraszára vezették fel a vendéglátók; a csillagféinyes, kellemes júniusi este még bensőségesebbé tette a hangulatot. A fogadáson részt vettek munkások, művészek, orvosok, egyéb dolgozók: a varos legrégibb, legjobb MSZT-aktí- vái. Endrédi Lajos elvtárs, a Magyar— Szovjet Társaság megyei szervezetének elnöke meleghangú szavak kíséretében adta át az arany-, ezüst-, illetve bronzkoszorús MSZT-jelvé- nyeketr- okleveleket. — A Magyar—Szovjet Társaság hivatása, hogy ápolja és elmélyítse a magyar és a szovjet nép közötti barátságot — mondta többek között Endrédi Lajos elvtárs — s azok, akiknek most e jelvényeket átnyújtom, nagy és dicséretreméltó munkát végeztek e téren. A kitüntetettek nevében Somogyi Pál elvtárs, író, aranykoszorús jelvénytulajdonos kért szót. Köszönetét mondott azért a megtiszteltetésért, melyben a jelvény átadásával az országos elnökség és a megyei szervezet részesítette, majd így folytatta: — Ebben az ünnepélyes pillanatban a magam s kitüntetett elvtársaim nevében ígéretet teszek arra, hogy a jövőben még nagyobb szorgalommal és lelkesedéssel segítjük a Magyar— Szovjet Társaság szervezete munkáját. A kitüntetések átadása után az MSZT megyei elnöksége megvendégelte a megje’enteket. Az est folya- mán baráti beszélgetések alakultak ki az MSZT-aktívák közt. Az egyik csoportban idősebb MSZT-aktívák a fiatalabbakkal ismertették a kezdeti szervezési munka nehézségeit és az MSZT életének fejlődését. Egy másik csoport, melynek tagjai nagyrészt írókból állt, irodalmi vitába mélyedt. A fogadó-est még mélyebbre fűzte a kapcsolatot az elnökség és az aktívák közt. Somogyi Néplap árusítási hetet rendeznek postás dolgozóink Lengyeltóti, Buzsák, öreglak, Táska, Somogyvámos és Somogyvár község postás dolgozói a Somogyi Néplap még szélesebb körben való megismertetésére és terjesztésére folyó hó 13-tól 19-ig árusítási hetet rendeznek. Szép felajánlások történtek a lap példányszámának növelésére. A somogyvári kézbesítők pl. naponta a rendes lehíváson felül 10 íap eladására tettek vállalást. A vasgyüjtő-hónap utolsó napjaiban töretlen lendülettel folyik a vas- és fémhulladék gyűjtése. Föid- művesszövetkezeteink már 102 százalékra teljesítették vasgyűjtési előirányzatukat. A Tabi Földművesszövetkezeti Járási Központ irányítása alatt dogozó vasgyűjtők eddig 9 vagon ócskavasat és 15 mázsa fémet gyűjtöttek össze. Balatonszárszón ai földmű vessző vetkezet 156 százalékra I Postásainknak ez a kezdeményezése ismét azt bizonyítja, hogy megértették, milyen szép munkát bízott rájuk a párt, amikor az ő feladatukká tette a dolgozók sajtóval való ellátását. Csatlakozzanak tehát e helyes kezdeményezéshez postás dolgozóink és igyekezzenek elérni, hogy községükben minél több dolgozó asztalára eljusson a párt lapja. teljesítette vasgyűjtési tervét, ami jórészt Dervalits István úttörő-csapatvezető és Pajor János földműves- szövetkezeti ügyvezető, nem utolsósorban pedig a balatonszárszói úttörő pajtások jó munkáját dicséri. Még három nap van vissza a vas- gyűjtő-hónapból, használjuk fel jól e napokat, teljesítsük megyénk vasgyűjtési előirányzatát. . kVárható időjárás vaJUniUS Bgárnep estig: Csökke- "|2 I nő felhőzet, néhány " 1 helyen kisebb eső, lasVasárnap g san mérséklődő északi, Villa | északnyugati szél, erős éjszakai lehűlés, a nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 19—22 fok között. — ELNYERTE A »KIVÁLÓ V ALL AL AT« CIMET a Pécsi Ve- gyiauyag Nagykereskedelmi Vállalat kaposvári lerakata. A kereskedelmi szakkörökben elismert vállalat 1954. negyedik negyedében, valamint az 1955. első negyedében elért nagyszerű eredményei alapján érdemelte ki a megtisztelő címet. A vállalat dolgozói közül Temesi Lajos, Pál János, Vörös István, Csima László, Bedő Béla, Tringer Vera, Sipos József, Vass Sándor, Cselik Jánosmé kiváló munkája külön is említést érdemel. — NAGYSZABÁSŰ SPORTVERSENYEK lesznek Tabán a június 12_i traktorosnap keretében. — LÉNYEGESEN MEGJAVULT a szövetkezeti szabadfelvásárlás a siófoki járásban, A szabadpiaci felvásárlás értéke meghaladja már a 640 000 forintot. A múlt év hasonló időszakában a felvásárlási összeg még a 200 000 forintot sem érte el. — SZŐLŐTERMELŐ SZAKCSOPORT ALAKULT a siófoki járásban Kötésén. A szomszédos Szólódon eredményesen működő szőlőtetrmelá- si szakcsoport jó munkája nyomán 16 dolgozó paraszt kapcsolódott be a csoport munkájába. — VASÉRT-HIRADÓ. Megérkeztek a jégszekrények, hűtőszekrények, gyermekágyak, konyhaszékek, passzírozótefcnők. Horganyzott mosó- fazekak, vízvedrek, mosogatódézsák, mosóüstök, zománcozott és fekete asztaltűzhelyek, csikótűzhelyek, üstházak nagy választékban, korlátlanul kaphatók. Keresse fel a megyei boltokat, ahol egyben, alumínium- edény és mindennemű háztartási gép és eszköz jóminőségben, olcsón beszerezhető. Előre a vasgyűjtő-hónap sikeréért! Elnyerte méltó büntetését a Tollas-féle bűnszövetkezet Az elmúlt hetekben útón-útfélen terjedt a pletyka. Fodrásznál, vendéglőben, várótermekben összehajolt néhány fej. Mi foglalkoztatta képzeletüket? A Tollas-ügy. Kik voltak azok a jólértesültek, akik még az ítélet előtt is a vádlottak ártatlanságát hangoztatták? Nem a becsületes dolgozók, hanem azok, akik az újságok első oldalain még ma is gyilkossági híreket keresnek, azok, akik mit nem adnának egy-egy idegborzongató szenzációért és akik rémhírterjesztéssel akarják zavarni az építő munkát, ők azok, akiket ittfelejtett a múlt. Az öntudatos dolgozók, akik ott voltak a tárgyaláson, vagy munkatársaiktól értesültek az eseményekről, ökölbeszorult kézzel vették tudomásul, hogy míg eredményesen, lelkesen küzdenek a szebb életért, a boldog jövőért, néhány elvetemült csalással, sikkasztással, árdrágítással és egyéb aljas eszközzel károsítja a népet, a dolgozó nép államát. A kétkedők a keddi tárgyaláson is meggyőződhettek arról, hogy bűnösök állnak a bíróság előtt. Ezen a napon újabb bűntettről is lehullott a lepel. Az ügyész közellátási kötelességszegéssel és közokirait- hamisítással terjesztette ki a vádat. Tollas József és Tóth György a beszolgáltatás! zsír helyett pénzt, fogadott el: kilónként harminc forintot és az összeget saját céljaikra használták fel. A nem létező zsírért tíz forintot fizettek kilónként a »beadónak« és ezt az üzlet pénzéből sikkasztották el, A vádlottak beismerték bűnösségüket. Súlyos bűn a társadalmi tulajdon megkárosítása Lukács Tibor áUamügyész kétórás vádbeszéde a dolgozó nép kemény vádját ismertette. Rövid történelmi visszapiMiantást vázait, összehasonlította a társadalmak létalapját a tulajdoni formákkal. Minden társadalom büntetőjoga létalapja, a tulajdoni formák ellen vétőket bünteti a legszigorúbban. Hazánkban a társadalmi tulajdon ellen vétók érdemlik a legkeményebb büntetést. A párt- és kormányhatározatok a társadalmi tulajdon védelme érdekében szigorú büntetőjogi elbírálást írnak elő. Természetes, hiszen az egész társadalom megérzi a társadalmi tulajdon károsodását. A vádbeszéd részletesen Ismertette a bűnszövetkezet ténykedését mely nagymértékben sértette az államérdeket és kizárólag a túlzót! vagyoni haszonszerzés volt az indítéka. Ezután Boross Gyula, Szalai István és Szökendi János ügyvédeik tartották meg védőbeszédeiket. Elmondották, hogy a szocialista ügyvéd nem a bűn leplezője, hanem < tárgyilagos ítélet meghozatalának elősegítője. Több érvet sorakoztattak fel mentókörülmónyként. Végezetül a vádlottak szólaltak fel az utolsc szó jogán. Mindhárman beismerték bűnösségüket. Három lehorgasztottfejű embei állt a bíróság előtt. Tollas Józsel arcáról is eltűnt a cinikus kifejezés. Teljes súlyával rájuk nehezedett bűntett-sorozatuk terhe. Mindhárman megbánást mutattak. Hogyan kezdődött? Hogyan jutottak el addig, hogy s vádlottak padján kell ülniük? Hogyan történhetett meg az, hogy három ember, akit a társadalom bizalmi állásra érdemesített, bűnössé vált? Hosszú, bonyolult lélektan folyamat, mely azonban értheíetler a becsületes dolgozók előtt. Miképp kezdődött? Hazavitték egy-két kik húst és nem vette észre senki, A káló terhére zsebreraktak néhánj | forintot és nem volt tanúja az eset- jnek. Mindinkább vérszemet kaptak ‘ tehát és a kis bűnökből bűntett- sorozat fejlődött, becsapták a dolgozókat, elvonták asztalukról az élelmet, kicsalták zsebükből a pénzt Elhal Igaj tt a 11 ák lelkiismeretűket hogy vagyonszerzés céljából mindij többet harácsolhassanak. Belekeverték magukat a hínárba, a fertőbe hogy házakat vásárolhassanak, fény. űzőén élhessenek. Csaltak, sikkasztottak, nem riadtak vissza a árdrágítástól, okirathamisítástól sem elkövették azt a nagy -bűnt, hog> súlyosan vétettek a közösség ellen De hibát követtek el munkatársaik, felettes szerveik is, akik elhanyagolták az ellenőrzést, akik felü. I Ifetesséigükkel lehetővé tették, hog> 1 két éven át zavartalanul működhetett a bűnszövetkezet. Mulasztást követtek el a párttagok is akik elhanyagolták az éberséget, ; megtörténhetett ez a népgazdaság, a társadalom elleni kártevés. Az öntudatos dolgozók tudták, hogy olyan ítéletnek keli elhangzania, mely méltóképpen megtorolja a bűnt, betölti a szocialista igazságszolgáltatás hármas célját: megtorló, nevelőhatású és visszatartó. A bűn nem marad megtorlatlanul És szombaton délben elhangzott a méltó ítélet. Szabó Sándor, a bün- tetőtamács elnöke Tollas József elsőrendű vádlottat bűnösnek mondta ki ismételten, bűnszövetkezetben elkövetett, társadalmi tulajdon sérelmére végrehajtott sikkasztásért, közalkalmazotti kötelességének megszegéséért, kétrendbeli közokirat- és -többrendbeli magánokiirlaíthamiisítá- sért, továbbá árdrágításért, 9 évi 'börtönbüntetésre, 10 évi jogvesztésre, részleges vagyonelkobzásra ítélte. Hetes-i Sándort társadalmi tulajdon sérelmére végrehajtott sikkasztásért, árdrágításért, továbbá ma- gánckirathamisításért 6 évre, Tóth Györgyöt pedig társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztásért, közalkalmazotti kötelességmegszegésért, köz- és m-agánokirathamisításért 5 évi börtönre ítélte a bíróság, továbbá a másod- és harmadrendű vádlottakat is 10 éves jogvesztésre és részleges vagyonelkobzásra ítélték. Éberen kell őrködni a nép vagyonún Az ítélet méltó volt a bűntett- sorozathoz, a dolgozók megelégedését váltotta ki. A kirótt büntetésnek nevelőhatásúnak kell lenni az elítéltek, de ,a társadalom számára is. Akik hasonló tervekkel foglalkoznak, riadjanak el a bűntől, döbbenjenek rá a legkisebb bűn súlyosságára is. Az ítélet legyen intő példa a vállalatok számára is, hogy a jövőben ne fordulhasson elő hasonló, kisebb vagy nagyobb visszaélés. Tanuljon belőle minden dolgozó, minden vezető, hogy éberen, nagyon éberen kell őrködni a nép vagyon án. A becsületes munka hősöket avat, aki pedig bármilyen módon vét a társadalom ellen, az ellenség, és lesújt rá a törvény vasökle. B. J. ® SPORT © í j pályájukon sportolnak a barcsi úttörők Néhány hónappal ezelőtt a barcsi Vöröskereszt-iskola Itőmyékén járókelők egy bokros, kerítés nélküli, üres telkei láthattak az iskola mellett. Bizony ez a giz-gazos terület semmiképpen nem keltetve azt a látszatot, hogy ez a hely valójában iskolaudvar. A közelmúltban aztán ez a feltúrt, giz-gazos terület hirtelen eltűnt. Helyén barcsi úttörők sportpályája büszkélkedik, ahol a kispajtások már »komoly« kézilabda- mérkőzést játszottak a csokonya-visontai fiatalokkal. A pályát ilyenkor mintegy 200—250 »úttörő-szurkoló« és 50—60 felnőtt néző veszi körül. Nem volt könnyű az út, amíg elindult útjára a kerek bőrlabda az új pályán. Az első lépést Pataki Béla, az iskola igazgatója tette meg, akianyagi alapot teremtett ahhoz, hogy a telket bekerítsék. Délutánonként aztán 80—100 főnyi gyermeksereg kereste fel az elhagyott területet és az úttörők végezték el a szükséges földmunkát. Az úttörő-csapatok egymással versengtek, hogy ki végez több munkát a pályaépítkezésen. Nem telt bele két hónap és elkészült a pálya. Helyet kaptak a kézilabdázók, elkészült a kosárlabda-pálya. Amint az úttörő-sporttelep készült, a község vezetői is felfigyeltek a munkára. Igen nagy megtiszteltetés érte a pályaépítő fiatalokat, amikor a május 1-i ünnepségek megrendezésére a rendezőbizottság ezt a kis sporttelepet tartotta legalkalmasabbnak. s Azóta rendszeresen vidáman pattog a labda a valaha elhagyott területen. Sok kis pajtás találja meg szórakozási lehetőségét, s edzi, erősíti testét a sportpályán. Otthona lett ez a sporttelep a barcsi úttörőknek, akik már zsenge korban megismerkednek a sporttal. Köszönet illeti a pálya létrehozásáért valamennyi kispajtást, aki két keze munkájával járult hozzá a pályaépítkezés sikeréhez; Zacskó István nevelőt, aki irányította a gyerekek munkáját: a Barcsi Törekvés Sportkör vezetőit, akik anyagilag támogatták a pálya építkezőket, s mindazokat, akik hozzájárultak, hogy pezsgő úttörő-sportélet induljon meg a községben. JOÓ JÓZSEF. Csak nagy küzdelemben győzhet a K. Dózsa csapata Szentendrén Az ökölvívó csapatbajnokság negyedik mérkőzését Szentendrén vívja a K. Dózsa ökölvívó csapata. Ez alkalommal a Szentendrei Honvéd lesz a Dózsa ellenfele. A szentendrei ökölvívók képességeit illetően képet kapunk, ha figyelembe vesszük, hogy a Bp. Szpartakusz 14:6 arányú vereséget szenvedett Szentendrén. Erre a mérkőzésre már teljes csapattal áll fel a kaposvári együttes. Az Európa-bajnokságról hazatért Dóri is szorítóba lép, de az egész csapat az elmúlt héten komolyan s lelkiismeretesen készült fel a szentendrei találkozóra. A több érdekesnek ígérkező pár közül kiemelkedik a fiatal Drexler és Wágner mérkőzése. Válogatott versenyzőnk szorgalmas edzéssel készült e héten s meg akarja mutatni, hogy győri veresége csak pillanatnyi formaingadozás volt. A Szentendrén szorítóba lépő csapat előreláthatólag a következő lesz: Erimmel, Wágner, Hegedűs L„ Horváth, Jakab, Hergert, Dőli, Gerber vagy. Búzás, Páder, Komlenecz. Mi bízunk a kaposvári fiúkban, s ha nehéz küzdelem árán is, de győzelmet várunk tőlük. A varsói Világifjúsági Találkozó tiszteletére az OTSB és a BISZ Központi Vezetősége VIT-jélvény- szerző-versenyt írt ki. A versenyen résztvehet minden 14. életévét betöltött fiú és leány, illetve férfi és nő. Jelentkezni lehet a versenyekre a sportköri vezetőségeknél, amely községekben sportkör nem működik, ott a DISZ-szervezetnél. A jelvényszerző-versenyek szabályait a sportköri, illetve DISZ-vezetöségek ismertetik. APRÓHIRDETÉSEK Ernyők javítását, áthúzását vállalom. Dobrovszky Ilona emyőké- szítö, Kaposvár, Sallai (Kálvária) utca 20, ________________________(55) 1936. típusú, 250-es generálozott Jáwa 12 000 forintért eladó. Sántos, iskola. (17061) Jókarban lévő nagy országos és Hunor méretű vándörkaptárak eladók. Május 1 utca 36. (9) 1,150 köbméter fenyőgömbfa eladó. Beloiannisz utca 37._____________(8) 100-as Csepel eladó. Pázmány Péter utca 36. sz. (2) Eladó Fonyódon a Ritter utca 5. számú ház, állomástól 5 perc. Érdeklődni: Kaposvár, Beloiannisz utca 64, _________________________(1) Szakképzett gyümölcsfakertészt és szőlőlugas-nevelésben jártas dolgozót keresek. Címeket a kiadóba kérek. (12) Házinyúl tenyészállatok, hús- és prémnyulak beszerezhetők. Kér jeni ismertetőt. Gyapjútermelő Vállalat, Budapest, V., Sütő utca 1. (411) Ágytoll, kész párna, dunyha kapható. Postai szállítás. Budapest, Leniin körút 89., Rübner. (100) 100-as Sachs motorkerékpár sürgősen eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 33. __________________ V ikendházhoz ablakok, használt ajtók, zsalus ablafcrámák, padok eladók. Május 1 utca 21. (17063) Esztergapad, 550 mm-es, v. orsós, komplett, sürgősen eladó. Füredi utca 6. (17054) SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Hűtlen asszonyok 12—13. Szabad Ifjúság: Hegyi tó titka 10— 14. Barcs: A kis szökevény 11—12. Csurgó: Modern kalózok 11—12. Lengyeltóti: Rokonok 11—12. Tab: Kék vércsék erdejében 11—12. Igái: Város alatt 11—12. Nagyatád: Az első szó 11—12. Siófok: Hamlet 11—12. Balatonlelle: Isten hozta Mr. Marshall 11—12. Balatonföldvár: Tartalékjátékos 11— 12. Balatomszemes: Aki a feleségét szereti 11—12. Balatonboglár: Budapesti tavasz 11—12. Zamárdi: Ezred lánya 11—12. Fonvód: Törvényenkívüli lovag 11—12. EDÉNYBEN FELHÍVÁS! Férfiak! Gyertek dolgozná a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz! Aki a tröszttel 1 éves szerződést köt, 600 forint szerződési jutalomban részesül, Juttatások: 1 öltöny munkásruha, 1 rend alsóruha, 1 pár bakancs vagy gumicsizma teljesen díjtalanul, 18 nap fizetett szabadság, évi keresetének 5 százaléka hűségjutalom. Nős vagy családfenntartó munka- vállalók részére évi 40 mázsa aknaszenet vagy 60 mázsa iszapszenet biztosít díjtalanul a tröszt. Ezenkívül dolgozóink gyermekeik után gyermeksegélyben részesülnek. Étkezés naponta 8,40 forintért. Le- gényszálilást teljesen díjtalanul biztosít a tröszt minden dolgozó részére. Kereset 900—1000 forinttól kéz-; dődik, felső határ nincs. Jelentkezni lehet a járási tanácsok munka- erőgazdólkodásii! csoportjainál és 'Kaposváron, Lenin utca 13. sz. alatt. Megyei Tanács VB XII. Munkaerőgazdálkódási Osztálya. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latintoa Sándor utca 8. Nyomdáért felel: Hidas János